Kauno apygardos teismo nutartis

2015-11-09 · Civilinė byla Nr. 2A-91-254/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-11-09
Bylos Nr.
2A-91-254/2015
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-16670-2012-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Dalė Burdulienė, Aušra Baubienė, Jolita Cirulienė
Atsakovas
V. K., L. Č., J. L. S.
Civilinė byla Nr. 2A-91-254/2015;proceso Nr. 2-05-3-16670-2012-5;
procesinio dokumento kategorijos: 2.53.8; 3.1.17; 3.3.1.14.(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkričio 9 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Aušros Baubienės, Dalės Burdulienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos) ir Jolitos Cirulienės, sekretoriaujant Vytautei Rolskytei, apeliacine žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų V. K., L. Č., J. L. S. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. birželio 16 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2050-475/2014 pagal ieškovės 174-osios butų savininkų bendrijos ieškinį atsakovams V. K., L. Č., J. L. S. dėl nuostolių atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I . Ginčo esmė

Ieškovė 174-osios butų savininkų bendrija (toliau Bendrija) kreipėsi į teismą prašydama priteisti solidariai iš atsakovų V. K. ir L. Č. 1281,20 Lt nuostolių, 168,12 Lt palūkanų nuo 1.281,20 Lt sumos už laikotarpį nuo 2010-06-09 iki 2012-12-31, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei priteisti solidariai iš atsakovų V. K., L. Č., J. L. S. 16 142,90 Lt nuostolių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškovė nurodė, kad prašomus priteisti iš atsakovų V. K. ir L. Č. 1281,20 Lt nuostolius sudaro: 1. 842,10 Lt Bendrijos kasos likutis, kurio atsakovas V. K. neperdavė naujajai Bendrijos pirmininkei, jam nustojus eiti Bendrijos pirmininko pareigas; 2. 136,10 Lt atsakovei L. Č. permokėtas darbo užmokestis už 2010 m birželio mėn.; 3. 303,00 Lt sveikatos privalomojo draudimo įmokos, kurias atsakovai V. K. ir L. Č. neteisėtai sumokėjo Bendrijos lėšomis. Taip pat prašė priteisti solidariai iš atsakovų V. K., L. Č., J. L. S. 16142,93 Lt nuostolių, kuriuos sudaro: 1. 9 397,82 Lt baudų bei delspinigių, kurie VMI sprendimu Bendrijai skirti už laikotarpį, kurio metu atsakovai vykdė Bendrijoje atitinkamai pirmininko bei buhalterio pareigas; 2. 5128,90 Lt iš Bendrijos kasos išmokėta suma, kasos išlaidų orderiuose nenurodant pinigų gavėjų bei šių kasos išlaidų orderių jiems nepasirašius; 3. 944,00 Lt suma, kuri iš Bendrijos sąskaitos atsakovų pervesta nepagrįstai; 4. 600,00 Lt nepagrįstai atsakovams V. K. bei atsakovei L. J. L. S. išmokėta suma; 5. 72,21 Lt atsakovui V. K. išmokėto darbo užmokesčio permoka.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2014 m. birželio 16 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai: priteisė solidariai iš atsakovų V. K. ir L. Č. ieškovui 1281,20 Lt nuostolių, 168,12 Lt palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2012-12-17) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas: po 2303,20 Lt iš kiekvieno atsakovo lygiomis dalimis; priteisė solidariai iš atsakovų V. K., L. Č., J. L. S. ieškovei 16 142,90 nuostolių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2013-08-08) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas: po 3063,97 Lt iš kiekvieno atsakovo lygiomis dalimis.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovai V. K., L. Č., J. L. S. (toliau – apeliantai) apeliaciniu skundu prašė Kauno apylinkės teismo 2014 m. birželio 16 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą ­– ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais motyvais:

1. Apeliantų vertinimu, teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, nes vertino pavienius įrodymus, ne jų visetą. Teismo padarytos išvados nėra pagrįstos visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, todėl priimtas sprendimas negali būti laikomas pagrįstu ir teisėtu. Teigiama, kad teismas vadovavosi į bylą pateiktomis 2011-05-16 ir 2012-01-16 specialisto išvadomis, tačiau 2012-05-28 Kauno apygardos prokuratūros nutarimu ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 20-2-00302-10 (1 t. 46 1.) 174-osios butų savininkų bendrijos civilinis ieškinys buvo atmestas, įvertinus byloje surinktų įrodymų visetą, tame tarpe ir Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kauno apygardos valdybos ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus pateiktas 2011-05-06 ir 2012-01-16 ūkinės finansinės veiklos tyrimo išvadas, šis nutarimas apskųstas nebuvo ir yra įsiteisėjęs. Pažymima, kad pateiktas ieškovo sąskaitos išrašas už laikotarpį nuo 2010-06-01 iki 2010-06-30 paneigia tą aplinkybę, kad ieškovas nuo 2010-06- 09 iki 2010-07-09 nevykdė jokios veiklos. Išrašo duomenys patvirtina, kad dar 2010-06-30 atsakovė L. Č., veikdama kaip ieškovo buhalterė, atliko mokestinius pavedimus ir sumokėjo valstybei mokėtinus privalomus mokesčius.

Šalies argumentai

2. Apeliantų teigimu, teismas nepagrįstai priteisė 944 Lt, nes 2014-04-03 posėdžio metu atsakovų atstovas teismui pateikė 2009-09-22 VŠĮ „Kėlimo įrenginių priežiūros tarnyba“ PVM sąskaitą faktūras : serija KIPT Nr. 0910111, išrašytą 174-ojo BSB (ieškovas) -193,60 Lt sumai; 2006-09-27 serija KIPT Nr. 6-1132, išrašytą 174-ojo BSB (ieškovas) - 110 Lt sumai; 2005-09-19 serija KIPT Nr. 20-000066, išrašytą 174-ojo BSB (ieškovas) -140 Lt sumai (3 t. 101-104 1.). Teismui taip pat buvo pateikta 2010-05-08 UAB „Tauro ženklas“ PVM sąskaita faktūra Nr. TŽ00001838 - 185,92 Lt sumai (3 t. 105-016 1) bei 2009-10-26 UAB „Komplektas“ PVM sąskaita faktūra serija KOM Nr. 00932-143,75 Lt (3 t. 107-110 1), tačiau priimdamas skundžiamą sprendimą dalyje dėl 944 Lt, tariamai nepagrįstai išmokėtų UAB „Komplektas“, UAB „Tauro ženklas“, VŠĮ „Kėlimo įrenginių priežiūros tarnyba“, teismas nevertino šių į bylą pateiktų įrodymų, taip pat nevertino 2013-12-19 UAB „Komplektas“ rašto Nr. 580. Apeliantų vertinimu, minėtos sąskaitos patvirtina, kad mokėjimai už paslaugas atlikti pagrįstai, šią aplinkybę taip pat patvirtina ir minėtas 2012-05-28 Kauno apygardos prokuratūros nutarimas.

3. Teismas nepagrįstai iš atsakovų L. Č. ir V. K. priteisė 842,10 Lt kaip neperduotus naujajam ieškovo pirmininkui. Pažymima, kad 2012-01-16 specialisto išvadoje analizuotas laikotarpis nuo 2005-06-29 iki 2010-06-28, t.y., specialistas neteikė išvados dėl grynųjų pinigų kasoje likučio 2010 m. liepos mėnesį ir vėlesniais periodais. Ieškovas į bylą pateikė kasos knygą, kurioje užfiksuota, kad 2010 m. birželio mėn. pabaigoje kasoje grynųjų pinigų likutis buvo 842,10 Lt, todėl akivaizdu, kad grynųjų pinigų kasoje likutis nebuvo pasisavintas, o grynieji pinigai buvo išlaiduoti bendrijos poreikiams tenkinti, tačiau teismas nevertino į bylą ieškovo pateiktų kasos knygos duomenų.

Šalies argumentai

4. Apeliantai nesutinka, kad nagrinėjamu atveju turėtų būti taikoma solidarioji civilinė atsakomybė. Pažymima, kad atsakovai yra pateikę VŠĮ „Kėlimo įrenginių priežiūros tarnybos“ PVM sąskaitas faktūras: 2009-09-22, 2006-09-27, 2005-09-19, t.y., šie apmokėjimai atlikti laikotarpiu, kuomet atsakovė L. Č. dar nebuvo susieta darbo santykiais su ieškovu ir jos nesaistė pareigos, kildinamos iš BAĮ. Tuo tarpu PVM sąskaita- faktūra, išrašyta UAB „Tauro ženklas“, yra 2010-05-05, t.y. kai darbo santykiai tarp ieškovo ir atsakovės J.J. L. S. jau buvo nutrūkę, todėl nėra jokio teisinio pagrindo 944 Lt sumą, kaip tariamą žalą, priteisti iš visų atsakovų solidariai. Apeliaciniame skunde teigiama, kad 2011-05-16 specialisto išvadoje (15 lentelė) nurodyta, jog per laikotarpį nuo 2005-06-29 iki 2010-06-29 iš ieškovo kasos buvo išmokėta 10 166,60 Lt, tačiau kasos išlaidų orderiuose nenurodyti pinigų gavėjai, nėra jų parašų. Apeliantai akcentuoja, kad per laikotarpį nuo 2010-02-01 iki 2010-06-29 (bendrijos pirmininkas - atsakovas V. K., bendrijos buhalterė-atsakovė L. Č.) pagal kasos orderius, kuriuose nėra nurodoma pinigų gavėjęs ar nėra gavėjo parašo, išmokėta tik 130 Lt. Daroma išvada, kad atsakovės L. Č. darbo pas ieškovą laikotarpiu (2010-02-01 iki 2010-06-29) pagal kasos orderius, kuriuose nėra gavėjo parašo, išmokėta tik 130 Lt., todėl teismas šiuo atveju priteisė solidariai iš atsakovų 5128,90 Lt neteisėtai.

5. Pasak apeliantų, teismas pažeidė šalių lygiateisiškumo principą. Atsakovų darbo santykiai su ieškovu yra nutrūkę dar 2010 m, todėl jie neturi jokių ieškovo apskaitos dokumentų. Bylos nagrinėjimo metu ieškovas atsisakė nurodyti, pagal kokius kasos išlaidų orderius per laikotarpį nuo 2005-06-29 iki 2010-06-29 buvo išmokėta 5128,90 Lt, nesant pinigų gavėjo parašo. Teismas taip pat atmetė atsakovų prašymą leisti susipažinti su šiais apskaitos dokumentais, todėl nepagrįstai buvo apsunkinta atsakovo galimybė teikti įrodymus pagrindžiant atsikirtimus į pareikštus reikalavimus. Taip pat atsakovai negalėjo pateikti įrodymų ir dėl iš atsakovų prašomų priteisti 600 Lt, kaip neteisėtai išmokėtų V. K. ir L. J. L. S.. Pažymima, kad Kauno apylinkės teisme nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-16713-151/2013 ieškovas buvo įpareigotas leisti susipažinti su jo apskaitos ir veiklos dokumentais. Atsakovai ne kartą registruotu paštu kreipėsi į ieškovą prašydami sudaryti galimybę susipažinti su apskaitos ir veiklos dokumentais, kad būtų galima pagrįsti atsikirtimus, tačiau ieškovas neatsakė nei į vieną laišką ir nesudarė galimybės atsakovams susipažinti su reikalaujamais dokumentais. Teismo posėdžio metu atsakovai pateikė paaiškinimus ir nurodė, kad 300 Lt, kurie buvo grąžinti atsakovei J. J. L. S., ir 300 Lt, kurie buvo grąžinti atsakovui V. K., buvo įnešti atskirais laikotarpiais į Bendrijos sąskaitą, kaip įnašas už vamzdžių keitimą Bendrijos bendro naudojimosi patalpose pagal priimtą Bendrijos narių sprendimą. Lėšas, skirtas vamzdyno renovacijai, buvo įnešę ir daugiau bendrijos narių, kadangi vamzdyno renovacija nebuvo pradėta vykdyti, šios lėšos (300 Lt bendrijos nariui) buvo grąžintos jas įnešusiems asmenims, tame tarpe atsakovams, tačiau teismas, atmesdamas prašymą leisti susipažinti su apskaitos ir veiklos dokumentais, apribojo atsakovų galimybę įrodyti minėtas aplinkybes ir nenurodė, kodėl atmeta atsakovų prašymą išreikalauti apskaitos duomenis iš ieškovo.

6. Apeliantai pažymi, kad Kauno apskrities VMI 2013-03-28 sprendimu priskaičiavo baudas ir delspinigius už laikotarpį nuo 2006-01-01 iki 2013-02-13. Delspinigiai ir baudos buvo paskaičiuotos 2013 m. vasario mėn. 13 d., kai VMI, patikrinusi mokesčių mokėtoją - 174-ąją butų savininkų bendriją - už laikotarpį nuo 2006-01-01 iki 2010-12-31, surašė patikrinimo aktą Nr. (04.1.3.)-AU16-9. Vadovaujantis Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnyje įtvirtintomis nuostatomis už apskaitos organizavimą ir apskaitos dokumentų išsaugojimą atsako ūkio subjekto vadovas. Ieškovo teigimu, laikotarpiu nuo 2010-06-09 iki šios dienos 174-osios butų savininkų bendrijos pirmininko pareigas eina I. G., o nuo 2010-06-09 ieškovo buhalterinę apskaitą tvarkė A. I.. Pagal GPM įstatymo 24 str. 2 d., formos FR0573 pildymo taisyklių 77 p., FR0572 pildymo taisyklių 63 p. mėnesinė deklaracija 2010 m. birželio mėnesį turėjo būti VMI pateikta iki 2010 m. liepos 15 d. ir atitinkamai už kitus 2010 m. mėnesius - iki sekančio mėnesio 15 d., o metinė deklaracija turėjo būti pateikta iki kito mokestinio laikotarpio antro mėnesio 15 d. (2011-02-15). Kadangi šiuo laikotarpiu ieškovo pirmininkė buvo I. G., buhalterė I. I., todėl šiems asmenims teko pareiga pateikti deklaracijas VMI. VMI atlikto patikrinimo metu nustatyta, kad šios deklaracijos mokesčių administratoriui nepateiktos. Tokiu būdu priskaičiuotų VMI delspinigių ir baudų suma laikotarpiu nuo 2010-07-15, kai turėjo būti pateikta mėnesinė deklaracija už 2010 m. birželio mėn., ir nuo 2011-02-15, kai turėjo būti pateikta metinė deklaracija, išaugo dėl I. G. ir I. I. neteisėtų veiksmų. Atsakovai prašė minėtus asmenis įtraukti į bylos nagrinėjimą, tačiau teismas šių prašymų netenkino. Apeliantų teigimu, byloje yra neįrodytos būtinos sąlygos kilti civilinei atsakomybei t.y., neteisėti atsakovų veiksmai ir priežastinis ryšys tarp kilusios žalos ir neteisėtų veiksmų nedeklaruojant A klasės išmokų laikotarpyje nuo 2010-07-15 iki 2013-02-28, kadangi pats ieškovas siekia įrodyti, jog jau 2010-06-09 darbo santykiai su visais atsakovais buvo nutraukti. Aplinkybė, kad 2010-06-20 atsakovai buvo nubausti teismo baudžiamuoju įsakymu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 2-2275-530/2012, pripažįstant juos kaltais pagal BK 223 str. 1 d., negali būti siejama su ieškovo atsakingų asmenų (I. G., I. I.) negalėjimu deklaruoti A klasės pajamas, kadangi dalyje dėl šio mokesčio sumokėjimo veiklos rezultatus buvo galima nustatyti ir tai patvirtina 2013-03-28 sprendimu Nr. (04.1)-K3-70 patvirtintas patikrinimo aktas.

7. Apeliantai nesutinka su teismo priteistomis bylinėjimosi išlaidomis, nes, pasak apeliantų, teismas, priteisdamas iš atsakovų 13789,31 Lt bylinėjimosi išlaidų, skundžiamame sprendime nurodė tik daliai šių išlaidų pagrįsti pateiktus ieškovo dokumentus.

Atsiliepimas

Ieškovas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo atsakovų apeliacinį skundą atmesti, šiais motyvais:

1. Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus. Ieškovas pažymi, kad jo patirtus 1281,20 Lt nuostolius patvirtina šie byloje esantys įrodymai: Bendrijos kasos knygos išrašas (b.l. 25), Bendrijos kasos knyga (originalas), Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kauno apygardos valdybos ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus 2012 m. sausio 16 d. specialisto išvada (b.l. 160 – 171), Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kauno apygardos valdybos ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus 2011 m. gegužės 16 d. specialisto išvada (b.l. 101 – 123), Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 2013-02-05 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą, Pažyma apie asmens valstybinį socialinį draudimą, Bendrijos 2010 m. birželio 9 d. susirinkimo protokolas ir kt. Ieškovo patirtus 16142,93 Lt dydžio nuostolius patvirtina šie byloje esantys įrodymai: 2013 m. kovo 28 d. Kauno apskrities valstybinės mokesčiu inspekcijos sprendimas, 2012 m. birželio 20 d. Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamasis įsakymas (b.b. Nr. 1-2275- 530/2012), 2011-05-16 Specialisto išvada, ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 20-2-00264-12 duomenys.

2. Apeliantai klaidina teismą, remdamiesi 2012-05-28 Kauno apygardos prokuratūros nutarimu atmesti prašymą pripažinti Bendriją civiliniu ieškovu ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 20-2-00302-10. Pažymima, kad minėtu nutarimu buvo nuspręsta ne atmesti ieškovo (Bendrijos) civilinį ieškinį, bet atmesti ieškovo (Bendrijos) prašymą pripažinti Bendriją civiliniu ieškovu ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 20-2-00302-10. Be to, šį prokuroro nutarimą, pasak ieškovo, reikėtų vertinti kartu su kitu tos pačios dienos prokuroro nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą byloje, dalyje dėl nusikaltimo, numatyto BK 183 str. 1 d. (b.l. 42), kuriuo buvo nuspręsta aukščiau minėtą ikiteisminio tyrimo bylą Nr. 20-2-00302-10 dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 straipsnio 1 dalyje, nutraukti. Vadovaujantis BPK nuostatomis (BPK 115 str.), sprendimą dėl civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje tenkinimo gali priimti tik teismas. Prokuroras ar kitas ikiteisminio tyrimo pareigūnas tokios teisės neturi. Atsakovai, nors ir nebuvo pripažinti kaltais dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 straipsnio 1 dalyje, padarymo, tačiau buvo pripažinti kaltais dėl kito nusikaltimo - aplaidaus apskaitos tvarkymo (BK 223 str. 1 d.) (žr. 2012 m. birželio 20 d. Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą (b.b. Nr. 1-2275-530/2012); ieškovo 2013-08-02 ieškinio priedas Nr. A). Atkreipiamas dėmesys, jog minėtame Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 20 d. baudžiamajame įsakyme (b.l. 124-135) (baudžiamojo įsakymo 11 lape) taip pat konstatuota, kad: „Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.“ Todėl, jeigu Bendrijos patikėti pinigai tvarkomi netinkamai ir dėl to Bendrija patiria nuostolių, ji turi teisę kreiptis dėl nuostolių priteisimo civiline tvarka, net jeigu toks netinkamas disponavimas Bendrijos pinigais nėra laikomas nusikalstama veika.

Atsiliepimas

3. Apeliantų teiginiai, kad teismas nevertino atsakovų pateiktų PVM sąskaitų faktūrų, neatitinka tikrovės. Atsiliepime teigiama, kad iš skundžiamo sprendimo 6 lapo paskutinės pastraipos bei 7 lapo pirmos pastraipos matyti, kad pirmosios instancijos teismas dėl minėtų atsakovų pateiktų dokumentų pasisakė, juos įvertino. Be to, ieškovo nuomone, pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai konstatavo, kad atsakovai nepateikė jokių įrodymų, kad atsakovų pateiktose sąskaitose nurodytos sumos nebuvo įskaičiuotos ikiteisminio tyrimo metu į 5037,70 Lt sumą. Ieškovas dėl minėtų PVM sąskaitų faktūrų tikrumo nurodo, kad: atsakovų į bylą pateiktoje VšĮ Kėlimo įrenginių priežiūros tarnybos sąskaitoje Serija KIPT Nr. 6-1132, kuri, neva, buvo išrašyta 2006 m. rugsėjo 27 d., prie VšĮ Kėlimo įrenginių priežiūros tarnybos banko sąskaitos rekvizitų nurodyta „AB SEB BANKAS“. Tuo tarpu 2006 metais šio banko pavadinimas dar buvo „SEB Vilniaus bankas“. Šio banko pavadinimas į AB „SEB BANKAS“ buvo pakeistas tik 2008 metais; iš VšĮ Kėlimo įrenginių priežiūros tarnybos 2005- 09-19 PVM sąskaitos – faktūros Serija KIPT Nr. 20-000066, matyti, kad sąskaita buvo išrašyta 2005-09-19. Tuo tarpu 2011-05-16 Specialisto išvados 7 lape esančioje lentelėje nurodyta, kad 140 Lt suma gavėjui VšĮ Kėlimo įrenginių priežiūros tarnybai buvo sumokėta šiomis datomis: 2005-06-29 ir 2005-12-31. Preziumuojant, kad atsakovų pateikta sąskaita yra tikra, gaunasi, kad vienas mokėjimas gavėjui VšĮ Kėlimo įrenginių priežiūros tarnybai buvo atliktas žymiai anksčiau nei buvo išrašyta sąskaita, o kitas mokėjimas buvo atliktas žymiai vėliau, nei buvo išrašyta sąskaita; UAB „Tauro ženklas“ 2010-05-05 PVM sąskaitos - faktūros Nr. TŽ00001838 (185,92 Lt sumai) tikrumas taip pat yra abejotinas, nes kaip matyti iš 2011-05-16 Specialisto išvados 7 lape esančios lentelės, 185,92 Lt suma turėjo susidaryti iš dviejų sąskaitų kartu, kurių numeriai yra 332 ir 824, tuo tarpu atsakovai yra pateikę vieną sąskaitą visai sumai, be to, šios sąskaitos numeris visiškai kitoks, nei nurodyti minėtoje 2011-05-16 Specialisto išvadoje.

4. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad nagrinėjamoje byloje visi atsakovai laikėsi bendros pozicijos, visi kartu teikė bendrus procesinius dokumentus. Atsakovai nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad žala (dalis jos) negalėjo atsirasti dėl kurio nors iš jų veiksmų, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad atsakovai yra solidariai atsakingi už ieškovui padarytą žalą. Akcentuojama, kad atsakovą V. K. ir atsakovę L. Č. sieja giminystės ryšiai (V. K. yra L. Č. tėvas). Ieškovo nuomone, dar ir ši aplinkybė patvirtina, kad atsakovai veikė bendrai, žinojo vienas apie kito veiksmus, todėl yra solidariai atsakingi už ieškovo patirtus nuostolius.

Šalies argumentai

5. Apeliantai nepagrįstai teigia, kad byloje buvo pažeistas šalių lygiateisiškumo principas, kadangi įrodymai, kurių atsakovai reikalavo, arba nebuvo ieškovo dispozicijoje, arba buvo nesusiję su šios bylos dalyku. Kaip ieškovas jau buvo nurodęs savo 2013-11-27 prašyme nagrinėti bylą parengiamajame posėdyje ieškovui nedalyvaujant (c.b. Nr. 2-16713-151/2013), atsakovų prašomi dokumentai, ieškovo turimais duomenimis, buvo perduoti ikiteisminį tyrimą atlikusiems pareigūnams ir turėtų būti baudžiamosios bylos Nr. 1-2275-530/2012 ir/ar ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 20-2-00264-12 medžiagoje. Pažymima, kad atsakovų neteisėti veiksmai ir atsakovų kaltė yra konstatuoti 2012 m. birželio 20 d. Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu (b.b. Nr. 1-2275-530/2012).

6. Ieškovas pažymi, kad visos ieškovo bylinėjimosi išlaidos buvo pagrįstos ieškovą atstovaujančios advokatų profesinės bendrijos išrašytomis sąskaitomis bei teisinių paslaugų suvestinėmis, dalis bylinėjimosi išlaidų taip pat buvo pagrįsta ir banko sąskaitos išrašais, patvirtinančiais ieškovo atliktą apmokėjimą už advokatų paslaugas. Nors bylos nagrinėjimo metu ieškovas dar nebuvo apmokėjęs dalies ją atstovaujančios advokatų profesinės bendrijos išrašytų sąskaitų, tačiau taip įvyko būtent dėl atsakovų kaltės, kurių neteisėti veiksmai sukėlė sunkią Bendrijos finansinę padėtį. Ieškovo teigimu, Bendriją atstovaujanti advokatų profesinė bendrija, atsižvelgdama į sunkią Bendrijos finansinę padėtį, sutiko atidėti Bendrijos įsiskolinimą už teisinės paslaugas sumokėjimą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Ieškovės atstovė 2015-10-29 ir 2015-10-30 pateikė teismui prašymus raštu patvirtinti ieškovės, atstovaujamos valdybos narių M. J., I. P. bei D. D. ir atsakovų, atstovaujamų atstovo advokato Ž. K., 2015-10-27 pasirašytą šalių taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti. Taikos sutartį prašė patvirtinti rašytinio proceso tvarka ir nurodė, kad šalims CPK 294 straipsnyje numatytos bylos nutraukimo pasekmės yra išaiškintos, suprantamos ir žinomos.

Pagal Civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 140 straipsnio 3 dalį, šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Taikos sutarties sudarymas yra dispozityvumo principo civiliniame procese įgyvendinimo išraiška. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis). Teismas gali atsisakyti tvirtinti šalių taikos sutartį, jei jos sąlygos prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui. Patvirtinus taikos sutartį, teismas nutraukia bylą (CPK 293 straipsnio 5 punktas), o vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).

2015-10-01 174 BSB visuotinis susirinkimas 33 balsų „už“, 2 – „prieš“, 1 „susilaikė“ nutarė pasirašyti su atsakovais taikos sutartį. Taikos sutartį pasirašė ieškovės valdybos nariai M. J., I. P. bei D. D.. Ieškovės atstovė 2015-10-30 raštu, teikdama taikos sutartį, teismą informavo, kad valdybos narė A. I. yra atsistatydinusi, o 2015-10-01 ieškovės visuotinis susirinkimas valdybos nariu išrinko D. D.. Taip pat gauti papildomi duomenys, kad bendrijos pirmininkas R. B. nuo 2015-05-01 yra atsistatydinęs, kas jau buvo žinoma ir bylos nagrinėjimo metu. Duomenų apie naujo valdybos nario D. D. įregistravimą Juridinių asmenų registre nėra, kaip ir nėra išregistruoti paminėti atsistatydinę asmenys, bet 2015-10-01 174 BSB visuotinio susirinkimo protokole konstatuota, kad iki D. D. išrinkimo buvo tik du valdybos nariai, kas patvirtina, kad visuotinis narių susirinkimas A. I. ir buvusio pirmininko R. B. nelaiko valdybos nariais. Pagal ieškovės įstatų 13 punktą, kai bendrijos pirmininkas negali eiti pareigų arba bendrijos pirmininko kadencija yra pasibaigusi, bendrijos valdyba skiria vieną iš savo narių laikinai, iki naujo bendrijos pirmininko išrinkimo, eiti bendrijos pirmininko pareigas. Byloje nėra duomenų, kad valdyba būtų paskyrusi kuriam nors iš savo narių eiti bendrijos pirmininko pareigas, todėl teisėjų kolegija daro išvadą, kad taikos sutartį pasirašius visiems 174 BSB valdybos nariams, ieškovė, įgyvendinant 2015-10-01 visuotinio susirinkimo sprendimą dėl taikos sutarties sudarymo su atsakovais, yra atstovaujama tinkamai. Teisėjų kolegija, įvertinusi šalių 2015-10-27 sudarytos taikos sutarties turinį bei sąlygas konstatuoja, kad šalių veiksmai dėl taikos sutarties sudarymo neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, todėl taikos sutartis tvirtinama (CPK 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 dalis).

Patvirtinus taikos sutartį, naikinamas Kauno apylinkės teismo 2014 m. birželio 16 d. sprendimas ir byla nutraukiama (CPK 293 straipsnio 5 punktas, 302 straipsnis, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Kadangi šalys nuo bylinėjimosi išlaidų yra atleistos, jos valstybei neišieškomos (CPK 96 straipsnio 4 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 302 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu

nutaria:

patvirtinti ieškovės 174-osios butų savininkų bendrijos (juridinio asmens kodas 135403617, registracijos adresas Kaunas, Taikos pr. 56), atstovaujamos valdybos narių M. J. a.k. (duomenys neskelbtini) I. P. a.k. (duomenys neskelbtini) bei D. D. a.k. (duomenys neskelbtini) ir apeliantų (atsakovų) V. K. a.k. (duomenys neskelbtini) L. Č. a.k. (duomenys neskelbtini) bei J. L. S. a.k. (duomenys neskelbtini) atstovaujamų advokato Ž. K. pagal 2013 m. rugpjūčio 22 d. su atsakovais sudarytas atstovavimo sutartis, taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1. Atsakovai įsipareigoja solidariai sumokėti ieškovei 1 648,87 Eur nuostolių atlyginimą per 6 (šešis) mėnesius nuo šios Taikos sutarties sudarymo dienos pagal toliau pateiktą grafiką:

Eil. Nr. Suma (Eur) Mokėjimo terminas

1. 274,81 2015-11-27;

2. 274,81 2015-12-27;

3. 274,81 2016-01-27;

4. 274,81 2016-02-27;

5. 274,81 2016-03-27;

6. 274,82 2016-04-27.

2. Šios Taikos sutarties 1 punkte nurodytas sumas atsakovai sumoka ieškovei mokėjimo pavedimu į ieškovės banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), bankas „Swedbank“, AB.

3. Atsakovams pavėlavus nustatytu terminu sumokėti bent vieną įmoką pagal šioje Taikos sutartyje sutartą grafiką, laikoma, kad visų įmokų mokėjimo terminai yra suėję ir ieškovė įgyja teisę reikalauti nedelsiant sumokėti visas likusias mokėti įmokas.

4. Atsakovams praleidus sutartą mokėjimo terminą, ieškovė turi teisę reikalauti 0,06 % dydžio delspinigių, skaičiuojamų nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą atsiskaityti dieną.

5. Ieškovė atsisako savo reikalavimų atsakovams dėl likusios nuostolių dalies, taip pat palūkanų bei procesinių palūkanų priteisimo bei pareiškia, kad, atsakovams įvykdžius šios Taikos sutarties 1 punkte numatytą įsipareigojimą, ieškovės reikalavimai, kylantys iš ginčo, nagrinėto civilinėje byloje Nr. 2A-91-254/2015, bus visiškai patenkinti, t. y. ieškovė ateityje nebereikš atsakovams jokių reikalavimų, kylančių iš ginčo, nagrinėto minėtoje civilinėje byloje.

6. Atsakovai visi kartu ir kiekvienas atskirai pareiškia ir patvirtina, kad neturi jokių reikalavimų nei ieškovei, nei Bendrijos nariams, susijusių su civilinėje byloje Nr. 2A-91-254/2015 nagrinėto ginčo dalyku, o jeigu tokių ir turėtų, visų šių reikalavimų atsisako ieškovės naudai. Atsakovai patvirtina, kad ieškovės reikalavimų užtikrinimui atsakovų atžvilgiu taikomos laikinosios apsaugos priemonės nesukėlė ir nesukelia atsakovams jokių nuostolių ir atsakovai nereikš jokių reikalavimų ieškovei tiesiogiai ar per Bendrijos narius vienaip ar kitaip susijusių su atsakovų atžvilgiu taikomomis laikinosiomis apsaugos priemonėmis.

7. Šalys susitaria, kad kiekviena šalis apmoka savo su ginčo sprendimu susijusias bylinėjimosi išlaidas, o taip pat išlaidas, susijusias su šios Taikos sutarties sudarymu ir vykdymu.

8. Teismo turėtas išlaidas, susijusias su civilinės bylos Nr. 2A-91-254/2015 nagrinėjimu (pašto ir kt.; jeigu tokių būtų), apmoka atsakovai lygiomis dalimis.

Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014 m. birželio 16 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-2050-475/2014 pagal ieškovės 174-osios butų savininkų bendrijos ieškinį atsakovams V. K., L. Č. ir J. L. S. dėl nuostolių atlyginimo ir civilinę bylą nutraukti.

Teisėjos: Dalė BurdulienėAušra BaubienėJolita Cirulienė