- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-09-20
- Bylos Nr.
- Ik-3366-244/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01549-2011-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Gintaras Dzedulionis, Irena Paulauskienė, Liudmila Zaborovska (pran.)
- Pareiškėjas
- UAB „Tarptautinė statybos korporacija“
- Atsakovas
- Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Liudmilos Zaborovskos, teisėjų Irenos Paulauskienės ir Gintaro Dzedulionio, sekretoriaujant Olgai Uljanovai, dalyvaujant pareiškėjos atstovei G. M., atsakovo atstovei Lilijai Krezub, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Tarptautinė statybos korporacija“ skundą atsakovui Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui dėl įsakymo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjas 2011-06-27 įsakymu Nr. 48VĮ-(14.4 8.2)-2739 nutraukė valstybinės žemės nuomos 2008-04-23 sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytą su UAB „Tarptautinė statybos korporacija“ 11,8790 ha ploto žemės sklypui (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiam (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Vilniaus rajone (T. 1, b. l. 36).
Šalies argumentai
Pareiškėja skunde (T. 1, b. l. 1–5) prašo panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011-06-27 įsakymą Nr. 48VĮ-(14.4 8.2)-2739 ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrius atsiliepime į skundą (T. 1, b. l. 42–45) su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Byla perduotina nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui.
Iš bylos medžiagos matyti, kad teismui pareiškėja skundžia Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011-06-27 įsakymą, kuriuo yra nutraukiama su pareiškėja sudaryta valstybinės žemės nuomos sutartis (T. 1, b. l. 36). Tai, jog šiuo atveju teismui yra skundžiamas valstybės institucijos priimtas įsakymas, nėra pakankamas pagrindas laikyti, jog kilęs ginčas yra teismingas administraciniam teismui.
Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 3 str. 1 d., 15 str., 16 str. 1 d. administracinis teismas sprendžia ginčus, kylančius iš administracinių teisinių santykių, tačiau nesprendžia ginčų, kylančių iš civilinių teisinių santykių. Šiuo atveju ginčas šiuo atveju yra kilęs dėl to, ar teisėtai ir pagrįstai yra nutraukta su pareiškėja sudaryta valstybinės žemės nuomos sutartis. Taigi ginčas iš esmės yra kilęs iš civilinių teisinių santykių, nes tarp pareiškėjos ir atsakovo yra atsiradę valstybinės žemės nuomos santykiai.
Įvertinus šias aplinkybes, darytina išvada, jog keliamas ginčas susijęs su civiliniais teisiniais santykiais ir nagrinėjant šį ginčą turės būti sprendžiama dėl civilinių teisių ir pareigų, todėl yra nagrinėtinas ne administraciniame, bet bendrosios kompetencijos teisme.
Atsižvelgiant į tai, administracinė byla perduotina nagrinėti pagal teismingumą bendrosios kompetencijos teismui (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 70 str. 1 d. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 70 str. 1 d. 2 p., 3 d., 105–106 str.,
nutarė:
Administracinę bylą Nr. I-3366-244/2011 perduoti nagrinėti Vilniaus rajono apylinkės teismui pagal teismingumą.