- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-06-08
- Bylos Nr.
- ATP-618-195/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03088-2016
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Šumskas
- Kategorijos
- 2.7.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.7.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal J. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 25 d. nutarimo, kuriuo J. K., už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 127 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymą, nubaustas 30 Eur dydžio bauda, vadovaujantis ATPK 30¹ str. nuostatomis, pagal ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą, nubaustas 500 Eur dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 6 (šešeriems) mėnesiams, vadovaujantis ATPK 33 str. paskirtos nuobaudos subendrintos paskiriant galutinę subendrintą 500 (penkių šimtų) Eur dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 6 mėnesiams,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. nubaustas už tai, kad jis 2016 m. vasario 20 d. apie 1.54 val. vairavo kelių transporto priemonę - automobilį „Renault Laguna“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas Įsruties g., Vilniuje buvo neatidus, nepaliko tarpo iš šono, kliudė stovintį ties antru namu automobilį „Mercedes Benz C 200 CDI“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį L. V. ir jį apgadino, po ko iš eismo įvyko vietos pasitraukė, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 126, 222 p. p. bei ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu J. K. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 25 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Nubaustasis nurodo, kad atvykus į policijos komisariatą buvo apžiūrėtas jo automobilis, tačiau atkreipia teismo dėmesį, jog jo automobilio priekinis bamperis yra apgadintas ir dešinėje ir kairėje pusėje. Apgadinimas esantis dešinėje bamperio pusėje buvo padarytas 2015 m. lapkričio 12 d. persirikiuojant sankryžoje, o apgadinimas esantis kairėje bamperio pusėje padarytas kai automobilis buvo pastatytas namo, kuriame jis gyvena kieme, o įbrėžimus jis pastebėjo kai važiavo į paskaitas.
Nurodo, kad teisingumą ginančių institucijų buvo apkaltintas nepadarytu nusikaltimu, jis buvo susijaudinęs šokiruotas ir todėl pasirašė visus policijos pareigūnės jam pateiktus dokumentus, tikėjosi, jog teisme bus nustatytos tikrosios aplinkybės. Pažymi, kad byloje nėra jokių konkrečių įrodymų patvirtinančių, jog jis vairuodamas automobilį „Renault Laguna“, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) padarė eismo įvykį administracinio teisės pažeidimo nurodytoje vietoje. Nurodo, kad į Įsruties g.4 jis atvažiuoja dažnai, kadangi ten yra jo motinai priklausantis butas, tačiau pastaruosius 2 metus tame bute jis nenakvoja ir ilgiau nei iki 12 val. neužsibūna. Pažymi, kad 2015 m. lapkričio 12 d. eismo įvykyje subraižytas automobilis buvo pastebėtas ir tuo pasinaudota siekiant gauti draudimą kitame įvykyje apgadinto automobilio „Mercedes Benz“ remontui.
Nubaustojo teigimu, net gi jei jis būtų padaręs eismo įvykį, pasišalinti iš eismo įvykio vietos jam nebūtų priežasties, kadangi automobilis „Renault Laguna“ yra apdraustas, o jis neturi 2 metų vairavimo stažo ir žino pasišalinimo iš eismo įvykio pasekmes. Atkreipia teismo dėmesį, kad 2013 m. jam yra padaryta galvos auglio operacija, todėl alkoholio ir kitų svaiginančių priemonių jis nevartoja, kadangi iki šio vartoja skydliaukės veiklą reguliuojančius vaistus, kurie vairavimui įtakos neturi.
Pažymi, kad Vilniaus apylinkės teismas rėmėsi liudytojos apie kurią nei policijos pareigūnei, nei teismui nėra žinoma ir kuri tik telefonu nurodė, kad būtent automobilis „Renault Laguna“, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) padarė eismo įvykį. Nurodo, kad pastaroji liudytoja neapklausta, nesurašytas apklausos protokolas. Pažymi, jog duomenų apie tai, kad ši liudytoja būtų kviečiama atvykti į policiją ar teismą, byloje nėra. Nubaustojo manymu, nei administracinį teisės pažeidimo protokolą surašiusi pareigūnė, nei teisėjas nepasirūpino, kad nagrinėjant bylą dalyvautų liudytojai (bylą nagrinėjant teisme paaiškėjo, kad jų buvo net du apie įvykį pranešusi moteris ir jos vyras), kurie prisiekę būtų patvirtinę, kad matė autoįvykį ir, kad įvykį padarė jis. Nesuprantamas policijos pareigūnės paaiškinimas bylos nagrinėjimo teisme metu, kad liudytojai bijo jo, nors byloje nėra duomenų, kad jis būtų smurtautojas ar pan.
Nubaustojo J. K. teigimu, jokiais įrodymais nepagrįsta apylinkės teismo nutarime įvardyta automobiliui „Mercedes Benz“ padaryta 1000 eurų žala.
Nubaustojo nuomone, teismas negalėjo remtis kaip neginčijamu įrodymu policijos pareigūnės 2016 m. kovo 1 d. surašytu transporto priemonių apžiūros ir sugretinimo protokolu eismo įvykio byloje, kadangi jis nėra konkretus, jame nurodyta tik tai, kad apgadinimai ant automobilio „Mercedes Benz“ atsirado po kontakto su automobiliu „Renault Laguna“, nors automobilių apžiūrėjimo metu jis sakė, kad jo automobilis 2015 m. pabaigoje buvo patekęs į autoįvykį, kuriame buvo apgadintas. Pažymi, kad nei policijos pareigūnės surašytame dokumente, nei kitoje teismui pateiktoje medžiagoje nenurodyta, kurie pažeidimai ant automobilio „Renault Laguna“ priekinio bamperio dešinės pusės galimai buvo padaryti konkrečiai vasario mėnesį.
Apeliantas atkreipia teismo dėmesį, kad šiuo metu jis yra Vilniaus universiteto psichologijos pirmo kurso studentas, todėl jis šiuo metu mokosi niekur nedirba ir neturi pajamų samdyti ekspertą, kuris sąžiningai atlikęs ekspertizę patvirtintų, kad policijos pareigūnės nurodyti automobilio „Renault Laguna“ priekinio bamperio dešinės pusės pažeidimai atsirado dar žiemos pradžioje.
Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Apeliaciniame skunde nubaustasis J. K. iš esmės neigia savo kaltę nurodydamas, kad apylinkės teismas priimdamas sprendimą pripažinti jį kaltu dėl administracinių teisės pažeidimų numatytų ATPK 127 str. 2 d. bei 130 str. 1 d. savo išvadų nepagrindė konkrečiais įrodymais, pastarojo teigimu, jis jokio automobilių kontakto nepajuto, tačiau byloje surinkta medžiaga įrodyta, kad J. K. padarė administracinius teisės pažeidimus numatytus ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. Tai patvirtina rašytiniai paaiškinimai bei bylos nagrinėjimo teisme metu duoti liudytojos Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato (toliau – VPK) Kelių policijos valdybos (toliau – KPV) Administracinės veiklos skyriaus paieškos poskyrio specialistės Donatos Bernotaitės parodymai, apie tai, kad ji telefonu bendravo su moterimi, kuri pranešė apie eismo įvykį, liudytoja nurodė, jog pastaroji prisistatyti ir atvykti į policiją atsisako, nurodydama, jog baiminasi dėl savo saugumo. Paskambinusi moteris paaiškino, kad 2016 m. vasario 20 d. apie 2.00 val. matė kaip raudonos spalvos automobilis „Renault“, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kliudė stovintį automobilį „Mercedes Benz“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kontaktas buvo stiprus, ji jį išgirdo, nukentėjusiojo automobilis sujudėjo, nurodė, kad kaltininko automobilis trumpam stabtelėjo, po to iš eismo įvykio vietos nuvažiavo. Policijos pareigūnė taip pat nurodė, kad tyrimo eigoje automobilius sugretino, sugadinimų aukštis sutapo. Ant automobilio „Renault Laguna“ buvo daug įvairių senų apgadinimų, ant dešinio priekinio bamperio ir šono buvo naujų apgadinimų, automobilio „Mercedes Benz“ apgadinimų vietoje matėsi raudonų dažų likučių (b.l.11; 24-26);
Vilniaus apskrities VPK KPV Kelių patrulių rinktinės 2-osios kuopos 3-ojo būrio vyriausiojo patrulio M. U. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad jam patruliuojant kartu su R. M. buvo gautas pranešimas apie eismo įvykį Įsruties g.2, kur automobilis „Renault Laguna“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atsitrenkė į stovintį automobilį „Mercedes Benz C 200 CDI“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir iš įvykio vietos pasišalino, apie įvykį pranešė liudininkas (b.l.5);
Bendrojo pagalbos centro telefonu 2016 m. vasario 20 d. 1.54 val. neprisistačiusi liudininkė pranešė, kad ji matė kaip Įsruties gatvėje Pilaitės rajone Vilniuje „Renault“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į stovintį automobilį „MB“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir iš eismo įvykio vietos pasišalino (b.l.6);
Nukentėjusioji L. V. savo rašytiniam paaiškinime bei bylos nagrinėjimo teisme metu parodė, kad automobilį „Mercedes Benz C 200 CDI“ ji 2016 m. vasario 19 d. vakare paliko prie namo Įsruties g. 2, Vilniuje priekiu į važiuojamąją kelio dalį. 2016 m. vasario 20 d. ryte pamatė, kad jos automobiliui apgadintas priekinis bamperis, už valytuvo rado policijos raštelį. Ant savo automobilio bamperio matė raudonų dažų likučių (b.l.10; 25);
Byloje esančioje eismo įvykio vietos schemoje nurodyta, kad automobiliui „Mercedes Benz“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintas priekinis bamperis, sugadinimų aukštis nuo 0,38-0,46 metrų (b.l.7-8);
2016 m. kovo 1 d. transporto priemonių apžiūros ir sugretinimo protokole nurodyta, jog automobiliui „Mercedes Benz C 200 CDI“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintas priekinis bamperis, valstybinio numerio ženklas, yra likusių pašalinių dažų dalelių, automobiliui „Renault Laguna“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintas priekinis bamperis dešinėje pusėje, apgadinimai nauji, sutampa pagal aukštį (b.l.15-16). Šiuos duomenis patvirtina ir byloje esančios automobilių fotonuotraukos (b.l.9; 16);
Iš J. K. paaiškinimo matyti, kad 2016 m. vasario 20 d. jis važinėjo po Pilaitės rajoną Vilniuje, nors neigia padaręs eismo įvykį, tačiau nurodo, kad po poros dienų pamatė įbrėžimus ant savo automobilio (b.l.14).
Įvertinus bylos medžiagą, nėra pagrindo abejoti dėl J. K. kaltės, padarius ATPK 127 str. 2 d. bei 130 str. 1 d. numatytus pažeidimus.
Apylinkės teismo išvadų nepaneigia nubaustojo J. K. apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės, kad jo automobilio bamperio apgadinimai yra padaryti žymiai ankščiau nei nurodyta administracinio teisės pažeidimo protokole. Patikrinus byloje esančius duomenis nustatyta, kad nubaustojo automobilio apgadinimai padaryti ant dešinio priekinio bamperio ir šono yra nauji, šviežiai padaryti, be to, ant automobilio „Mercedes Benz“ apgadintų vietų matėsi raudonų dažų likučių (liudytojos Donatos Bernotaitės parodymai).
Bylą nagrinėjant apylinkės teisme buvo apklausta liudytoja policijos pareigūnė Donata Bernotaitė, kuri pati asmeniškai kalbėjo su įvykį mačiusia liudytoja, tačiau savo saugumo sumetimais nenorėjusia prisistatyti policijos pareigūnams. Prisistatyti nepanorusi liudytoja patvirtino faktą, kad automobilį „Renault Laguna“ vairavęs asmuo kliudė stovintį automobilį „Mercedes Benz“, kontaktas buvo stiprus, nukentėjusiojo automobilis sujudėjo, kaltininko automobilis trumpam stabtelėjo, o vėliau iš eismo įvykio vietos pasišalino. Ir nors kaip teigia nubaustasis pastaroji liudytoja teisme nebuvo apklausta, nebuvo surašytas jos apklausos protokolas, tačiau šiuos liudytojos parodymus patvirtina nustatyti automobilių apgadinimai, sutampantis sugadinimų aukštis. Nenustatyta jokių pagrindų, dėl kurių anoniminė liudytoja būtų suinteresuota duoti melagingus parodymus ar nepagrįstai apkalbėti J. K., byloje apklaustos liudytojos policijos pareigūnės Donatos Bernotaitės parodymai yra nuoseklūs, tarpusavyje neprieštarauja, papildo nukentėjusiosios parodymus, atitinka kitus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus, todėl laikytini patikimais. Pažymėtina ir tai, kad įvykio metu apgadinti automobiliai policijos pareigūnų buvo apžiūrėti, padarytos jų sugretinimo nuotraukos, kaip matyti iš bylos medžiagos automobilių apgadinimų aukštis atitinka, ant nukentėjusiojo automobilio rasti pažeidimą padariusio asmens automobilio raudoni dažai. Patikrinus byloje esančius duomenis konstatuotina, kad protokolas administracinio teisės pažeidimo bylose surašomas tuomet, kai yra surenkama pakankamai įrodymų, susijusių su padarytu pažeidimu, todėl J. K. teiginiai dėl nepakankamo įrodymų kiekio bei jo pažeistų teisių atmestini kaip nepagrįsti. Teismų praktikoje yra ne kartą išaiškinta, jog įrodymų rinkimo procesas negali būti begalinis – jų turi būti surenkama tiek, kad pakaktų neabejotinoms išvadoms dėl asmens kaltės padaryti.
Teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad ATPK 130 str. 1 d. nustatytas administracinis teisės pažeidimas gali būti padaromas tik tyčia, t. y., kai asmuo suvokia sukėlęs eismo įvykį ir iš jo pasišalina sąmoningai, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys Nr.2AT-7-4-2013; 2AT-29-2013).
Nors nubaustasis teigia, kad jis neturėjo jokio tikslo ir motyvo pasitraukti iš eismo įvykio vietos, tačiau iš byloje esančių duomenų matyti, kad J. K. turėjo suprasti, jog kliudė kitą automobilį ir jį apgadino (pastarasis buvo trumpam sustojęs), tačiau nesilaikydamas KET reikalavimų išvažiavo iš įvykio vietos. Akivaizdu, kad J. K. iš įvykio vietos pasišalino tyčia. Taigi Vilniaus miesto apylinkės teismas pagrįstai jį nubaudė pagal ATPK 127 str. 2 d. bei 130 str. 1 d.
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad apylinkės teismas atsižvelgęs į tai, kad ATPK 130 str. 1 d. sankcijoje numatyta nuobauda (nuo 868 iki 1158 eurų bauda bei teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas nuo 3 iki 5 metų) akivaizdžiai neproporcinga pažeidimo sunkumui ir juo padarytai žalai, pažeidėjui taikė ATPK 30¹ str. nuostatas ir paskyrė 500 eurų dydžio baudą bei teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 6 mėnesiams.
Vadovaujantis išdėstytais argumentais bei atsižvelgus į visas nubaustojo atsakomybę apsprendžiančias aplinkybes laikytina, jog pažeidėjui skirta administracinė nuobauda buvo individualizuota tinkamai. Pagrindų tenkinti nubaustojo J. K. apeliacinio skundo motyvais nenustatyta, todėl jis netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.
Motyvuojamoji dalis
Esant tokioms aplinkybėms Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 25 d. nutarimas paliktinas nepakeistu ir apeliacinis skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.
nutarė:
J. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 25 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.