- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-03-07
- Bylos Nr.
- 2SP-1623-570/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-00985-2016-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Neveckienė
- Pareiškėjas
- D. G., P. Č.
- Kategorijos
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Rūta Neveckienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjų D. G. ir P. Č. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
pareiškėjai D. G. ir P. Č. prašo CPK XXXIX skyriaus nustatyta tvarka patvirtinti jų 2016-02-26 sudarytą taikos sutartį, kuria jie išsprendė ateityje galinčius kilti ginčus.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl sutarties patvirtinimo tenkintinas.
CK 6.983 str. numato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Tokia sutartimi realizuojamas subjektų dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-10-25 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1322/2012).
Pareiškėjų pateiktame prašyme ir pateiktoje taikos sutartyje yra aiškiai išreikšta abiejų šalių valia ir jų bendras prašymas dėl taikos sutarties teisminio patvirtinimo. Šalys sudarė taikos sutartį siekdamos išvengti bet kokio ginčo dėl 2015-10-06 preliminarios 0,2006 ha žemės sklypo, u/n (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), vykdymo, nutraukimo ir kompensacijos sumokėjimo. Toks sutarties sudarymas užkerta šalims kelią kilti teisminiam ginčui ateityje. Taikos sutarties sąlygos įstatymui neprieštarauja, šalių ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todėl ji tvirtintina.
Išaiškintina šalims, kad jei nevykdoma teismo patvirtinta sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo. Šis prašymas nagrinėjamas teismo posėdyje, pranešus dalyvaujantiems byloje asmenims.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292 str., 579-582 str., teismas
nutaria:
prašymą tenkinti.
Patvirtinti pareiškėjų D. G., a.k. (duomenys neskelbtini) ir P. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) 2016-02-26 sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Šalys laiko, kad tarp Pardavėjos ir Pirkėjo 2015 m. spalio 6 d. sudaryta Preliminari sutartis yra pasibaigusi, Šalims nepavykus sudaryti pagrindinės nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sutarties.
2. Pardavėja pagal Taikos sutartį įsipareigoja Pirkėjui sumokėti 2000 Eur (du tūkstančius eurų) kompensaciją dėl to, kad nebuvo sudaryta pagrindinė žemės sklypo pirkimo pardavimo sutartis.
3. Taikos sutarties 2 punkte nurodyta suma turi būti sumokėta per 3 (tris) darbo dienas, nuo Taikos sutarties įsigaliojimo dienos į asmeninę Pirkėjo sąskaitą esančią AB Swedbank, Nr. LT067300010001537883, banko kodas 73000.
4. Šalys pripažįsta, jog Preliminari sutartis negalėjo būti įvykdyta ne dėl nuo Pardavėjos priklausančių aplinkybių ir viena kitai neturi jokių pretenzijų (tiek turtinių, tiek neturtinių).
5. Šalys pripažįsta, kad Taikos sutartimi tarp jų kilęs ginčas dėl Preliminarios sutarties vykdymo, nutraukimo bei kompensacijos sumokėjimo yra išspręstas pilna apimtimi. Šalys įsipareigoja nereikšti viena kitai jokių kitų reikalavimų ir/ar pretenzijų, kaip nors susijusių su Preliminarios sutarties vykdymu ir nutraukimu.
6. Šioje Taikos sutartyje pateikta informacija, Šalių derybų dėl Taikos sutarties metu gauta informacija ir/ar bet kokia kita informacija, susijusi su Preliminaria sutartimi ar derybomis dėl Taikos sutarties yra konfidenciali ir Šalys įsipareigoja neskelbti informacijos, susijusios su Taikos sutartimi, tretiesiems asmenims, jos aptarinėti ar komentuoti viešai ir/ar naudoti savo naudai ir interesams.
7. Kiekviena Šalis už save pareiškia ir garantuoja, kad ši Taikos sutartis yra teisėtas, galiojantis ir privalomas įsipareigojimas, įgyvendinamas vadovaujantis Preliminarios sutarties nuostatomis, kad Ši Taikos sutartis atitinka Šalių valią bei interesus, ir Šalims nėra žinomos aplinkybės, dėl kurių ši Taikos sutartis galėtų prieštarauti imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui.
8. Šalys patvirtina, kad turėjo galimybę įsigilinti ir suprasti šios Sutarties pasekmes, kad ji tarėsi su savo teisininkais dėl šioje Sutartyje numatytų nuostatų bei jų pasekmių, todėl šios Taikos sutarties tekstas bei joje numatyti įsipareigojimai joms yra priimtini ir suprantami.
9. Šalys įsipareigoja per 3 (tris) darbo dienas informuoti viena kitą apie visų aplinkybių, reikšmingų Taikos sutarties vykdymui (pvz., Šalių adresų, atsiskaitomųjų sąskaitų ir kt), pasikeitimą.
10. Šalys susitaria šią Taikos sutartį, vadovaujantis LR Civilinio proceso kodekso XXXIX skyriuje (CPK 579-582 straipsniai) nustatyta tvarka, kartu su atskiru bendru Šalių pasirašytu prašymu pateikti tvirtinti Marijampolės apylinkės teismui.
11. Šalys supranta, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
12. Šalys patvirtina, kad sudaryta Taikos sutartis ir jos turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, bei nepažeidžia kieno nors teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų. Šalys taip pat konstatuoja, kad tarp jų nėra ginčo nei dėl Taikos sutarties sąlygų, nei dėl jos teisminio patvirtinimo.
13. Šalys pateikia prašymą Marijampolė apylinkės teismui šią Taikos sutartį patvirtinti Šalims nedalyvaujant, rašytinio proceso tvarka.
14. Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo jos patvirtinimo teisme dienos momento ir galioja iki visiško Šalių sutartinių įsipareigojimų įvykdymo.
15. Ši Taikos sutartis yra sudaryta lietuvių kalba, trimis egzemplioriais, turinčiais vienodą juridinę galią. Po vieną egzempliorių tenka kiekvienai Šaliai, ir vienas pateikiamas teismui.
16. Šalys šią Taikos sutartį perskaitė, suprato jos turinį ir pasekmes bei pasirašė kaip atitinkančią jų valią ir ketinimus.
Išaiškinti šalims, kad jei nevykdoma teismo patvirtinta sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo. Šis prašymas nagrinėjamas teismo posėdyje, pranešus dalyvaujantiems byloje asmenims.
Nutarties patvirtintas kopijas siųsti pareiškėjams.
Nutartis neskundžiama ir įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.