Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2013-12-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3453-536/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-12-02
Bylos Nr.
1-3453-536/2013
Teisminio proceso Nr.
1-10-01081-2013-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
M.P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3453-536/2013Teisminio proceso Nr. 1-10-01081-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.1.; 1.2.17.8.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 2 d.Vilnius

Vilniaus m. apylinkės teismo teisėjas Valerij Paškevič, bylų supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

M.P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nesusituokęs, (duomenys neskelbtini) universiteto IV kurso studentas, besiverčiantis individualia darbo veikla, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 204 str. 2 d., padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. P., 2013-10-17 apie 15 val. 20 min. verslo centre „NCBC“, esančiame Kareivių g. 6-102, Vilniuje, vykdydamas veiklą pagal individualios veiklos pažymą Nr. 087258, neturėdamas prekių ženklo savininko, Didžiosios Britanijos įmonės ,,Burberry Limited“, leidimo, pateikė realizuoti nedidelį prekių, pažymėtų šiai įmonei priklausančiu prekių ženklu, kiekį, t.y.132 šalikus (originalaus gaminio vertė sudaro 533 Lt), kurių apipavidalinimas (žymėjimas, etiketės, išsiuvinėjimai, prekių ženklai ir kitos detalės) neatitinka teisėtų gamintojų originalioms tokioms prekėms keliamų reikalavimų. Tuo įmonei ,,Burberry Limited“ jis padarė 70 356 Lt dydžio turtinę žalą.

Kaltinamasis M. P. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2013 m. spalio 10-12 d. Varšuvos m. esančioje bazėje „GD“ jis iš nepažįstamo asmens įsigijo 150 šalikų, pažymėtų „Burberry“ prekės ženklu, mokėdamas už kiekvieną 8 zlotus. Prekių įsigijimą patvirtinančių dokumentų pardavėjas jam nepateikė. Pirktus šalikus jis platino per internetinę svetainę www.kartu.lt, patalpinęs tokio turinio skelbimą: „19 Lt už 45 Lt vertės labai madingą London stiliaus platų šaliką“. Dalį šalikų išdalino pažįstamiems. 2013-10-17 verslo parke „NCBC“ darbą pradėjo 12 val. Apie 15 val. 20 min. į ofiso patalpas atėjo vyriškis, kuris už 60 Lt nupirko 4 minėtus šalikus, o po to prisistatė policijos pareigūnu. Į patalpas įėjo dar 2 policijos pareigūnai, kurie liepė pateikti šalikų įsigijimo dokumentus. Kadangi dokumentų jis neturėjo, pareigūnai atliko prekyvietės patikrinimą ir paėmė likusius minėtus šalikus (b.l. 56-58).

Motyvuojamoji dalis

Tai, kad kaltinamasis prekiavo kaltinime minimomis prekėmis, patvirtinama kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.

Liudytojas J. T., Vilniaus AVPK NTV ENTS tyrėjas, parodė, kad jis disponavo informacija apie tai, kad internetinėje svetainėje www.kartu.lt po 19 Lt platinami šalikai, pažymėti „Burberry“ prekių ženklu be jo savininko leidimo. Kartu su vyr. tyrėju P. D. ir tyrėju B. S. jis nuvyko į tinklapyje nurodytą prekybos vietą, buvusią verslo centre „NCBC“. Apie 15 val. 20 min. prekyvietėje buvo atliktas prekių kontrolinis pirkimas, kurio metu B. S. už 60 Lt nupirko iš pardavėjo M. P. 4 „Burberry“ prekės ženklu pažymėtus šalikus. Po to B. S. prisistatė policijos pareigūnu. Tuomet jis, J. T., kartu su vyr. tyrėju P. D. įėjo į Nr. 102 pažymėtą patalpą, prisistatė policijos pareigūnais, ir pranešė M. P. apie numatomą patalpos patikrinimą. Iš M. P. buvo pareikalauti šalikų įgijimą patvirtinantys dokumentai, tačiau jis tokių neturėjo. Įvykio vietos apžiūros metu buvo rasti ir paimti 132 šalikai, pažymėti tuo pačiu „Burberry“ prekės ženklu (b.l. 21).

Liudytojas P. D., Vilniaus AVPK NTV ENTS tyrėjas, davė parodymus, analogiškus liudytojo J. T. parodymams (b.l. 22).

Prieš atliekant kontrolinį pirkimą buvo apžiūrėti banknotai, panaudoti vėliau kontrolinio pirkimo metu (b.l. 28). Tai buvo 10 Lt nominalo baknotas Nr. AE7162889 ir 50 Lt nominalo banknotas Nr. AJ1421348. Būtent šie banknotai buvo aptikti pas kaltinamąjį atlikus kontrolinį pirkimą (b.l. 14-16). Tai patvirtina kaltinimo tezę apie tai, kad M. P. prekiavo vėliau iš jo paimtais šalikais.

132 šalikų, pažymėtų „Burberry“ prekės ženklu, paėmimo kaltinamojo prekybos vietoje Nr. 102 patvirtina prekyvietės patikrinimo aktas (b.l. 7). Šių daiktų apžiūros metu (b.l. 8-13, 17-20) buvo nustatyta, kad tai nauji gaminiai celofano įpakavimuose.

Specialisto 2013-10-17 išvadoje Nr. 130194LT-01 (b.l. 33-37) nurodoma, kad:

Tyrimui pateikti 132 šalikai yra pažymėti registruotais prekių ženklais, priklausančiais Didžiosios Britanijos įmonei „Burberry Limited“. Šių prekių apipavidalinimas (žymėjimas, etiketės, išsiuvinėjimai, prekių ženklai ir kitos detalės) neatitinka teisėto gamintojo originalioms prekėms keliamų reikalavimų, ir prekių ženklai ar jų elementai ant šių prekių panaudoti be prekių ženklų savininkų leidimo.Teisė į tyrimo metu identifikuotus prekių ženklus priklauso įmonei „Burberry Limited“, kurią intelektinės nuosavybės apsaugos klausimais atstovauja kovos prieš klastotes asociacija „SNB- -REACT“, esanti Amstelveenseweg 864, 1081 JM Amsterdame, Nyderlandai. Šios asociacijos atstovas Lietuvoje yra tyrimą atlikęs specialistas K.Saržickas.Teisėtų gamintojų gaminamų šalikų „Burberry“ žemiausia rinkos kaina yra 533 Lt už vienetą.

Specialisto nuomonė, prekių ženklų savininkams dėl neteisėto jiems priklausančių prekių ženklų panaudojimo padaryta turtinė žala yra prilygintina atitinkamų originalių teisėtų gamintojų gaminamų prekių kainai. Bendra tyrimui pateiktų atitinkamų teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių kaina yra lygi 70 356 Lt. Taigi šio prekių ženklo savininkui neteisėtu prekių ženklo panaudojimu padaryta žala sudaro 70 356 Lt.

Ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia neginčijamai teigti, kad M. P. minėtomis anksčiau aplinkybėmis pateikė realizavimui 132 svetimu prekių ženklu pažymėtus šalikus. Atsižvelgiant į tai, kad įmonė „Burberry Limited“ yra pasaulinio masto drabužių ir aksesuarų gamintojas, turintis platų prekių realizacijos tinklą, kas mėnesį gaminantis didelį kiekį prekių (http://azbusiness.us/ru/burberry-limited.246208.company#top_info), kaltinamojo padarytos veikos dalyko kiekis pripažintinas nedideliu. Taigi M. P. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 204 str. 2 d.

Iš kaltinamojo paimtos falsifikuotos prekės Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 2 p. pagrindu sunaikintinos.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendė

M.P. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 204 str. 2 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir paskirti jam dešimties minimalių gyvenimo lygių, t.y. vieno tūkstančio trijų šimtų litų, dydžio baudą.

Įpareigoti kaltinamąjį šią baudą sumokėti per keturis mėnesius nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktinius įrodymus, 132 šalikus, saugomus Vilniaus AVPK centrinėje daiktų saugojimo saugykloje (b.l. 38), sunaikinti.

Nuteistasis, nesutikdamas su šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo jo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti šį teismo baudžiamąjį įsakymą surašiusiam Vilniaus m. apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. TEISĖJAS VALERIJ PAŠKEVIČ