Kauno apygardos teismo nutarimas

2019-06-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-259-485/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-06-20
Bylos Nr.
AN2-259-485/2019
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Algirdas Remeika
Pažeidėjas
L. P.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-259-485/2019Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00448-2019-0Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. birželio 20 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Remeika,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – L. P. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. balandžio 18 d. nutarties L. P. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. L. P., parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ savininkas, administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 343 straipsnio 1 dalį ir 346 straipsnio 16 dalį patrauktas dėl to, kad nuo 2019 m. vasario 12 d. 11.00 val. iki 2019 m. vasario 12 d., 13.00 val., (duomenys neskelbtini), 2019 m. vasario 12 d. prekiautojo gyvūnais augintiniais patikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini), tikrinimo metu nustatyta, jog nėra išskirta vieta sergančių gyvūnų izoliavimui, gyvūnams augintiniams nėra sudarytos jų sveikatos ir gerovės reikalavimus atitinkančios laikymo sąlygos, rasti 3 vnt. nugaišusių degu, taip pat nėra gyvūnų augintinių apžiūros žurnalo, kuriame būtų fiksuojami apžiūros duomenys, žiurkių narve patinėliai neatskirti nuo patelių, yra 18 vnt. 5 savaičių jauniklių (paskutinį kartą 20 vnt. žiurkių gauta 2018 m. spalio 16 d.), prie 2 šinšilų laikymo įrangos nėra pateiktos reikiamos informacijos apie gyvūnus, netinkamai tvarkomi šalutiniai gyvūniniai produktai (3 nugaišę degu), nugaišę gyvūnai buvo laikomi kartu su sveikais gyvūnais viename narvelyje. Patalpos bei laikymo įranga nešvarios, nevalytos, paskutinis įrašas žurnale 2019 m. sausio 8 d., sergantiems gyvūnams nebuvo suteikta reikiama veterinarinė pagalba.

Žemesnės instancijos teismas

2. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – institucija) 2019 m. vasario 19 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) L. P. už ANK 343 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą paskirtas įspėjimas, už ANK 346 straipsnio 16 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą paskirta 625 Eur dydžio bauda.

3. Kauno apylinkės teismo 2019 m. balandžio 18 d. nutartimi L. P. skundas dėl institucijos 2019 m. vasario 19 d. nutarimo atmestas.

4. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo skundžia Kauno apylinkės teismo 2019 m. balandžio 18 d. nutartį, prašo dar kartą išnagrinėti jo bylą, panaikinti skundžiamą nutartį ir priimti naują nutartį (sprendimą) – atsižvelgiant į jo sunkią finansinę padėtį panaikinti ar sumažinti jam paskirtą nuobaudą.

4.1. Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas neįsigilino į skundo esmę ir nurodytus motyvus, vienašališkai palaikė neteisėtai nubaustajam paskyrusią nuobaudą instituciją.

4.2. Pažymima, kad institucijos atsiliepimas į skundą nubaustajam buvo įteiktas tik likus penkioms minutėms iki teismo posėdžio pradžios, L. P. neturėjo laiko su juo susipažinti. Nesugalvojo ir nedrįso prašyti atidėti teismo posėdį. Tuo buvo pažeista jo teisė į gynybą. Su atsiliepimu nubaustasis teigia susipažinęs tik po teismo posėdžio, su juo nesutinka.

Šalies argumentai

4.3. Apelianto teigimu, jo parduotuvė yra šmeižiama tiek skundžiant institucijai, tiek elektroninėje erdvėje. Jis 2019 m. vasario 12 d. vėlavo į darbą, jame buvo prieš 11 val., kuomet atvyko institucijos pareigūnai, todėl nespėjo sutvarkyti visų narvų, kai staiga degu narvelyje pastebėjo 3 vnt. jų negyvų. Jį kaltino šmeiždami, kad negyvi degu sustingę, neišimti keletą dienų, neatskirti nuo sveikų ir kt. Apeliantas teigia, jog dieną prieš tai jam išeinant iš darbo degu dar buvo gyvi ir sveiki. Jis prie institucijos inspektorių nedelsiant išėmė negyvus degu ir įdėjo juos į iš šaldiklio išimtą plastmasinę dėžutę, ant kurios buvo užrašas ŠGP – šalutiniai gyvūniniai produktai. Jis neteisėtai pareigūnų kaltinamas, jog šalutiniai gyvūniniai produktai tvarkomi netinkamai. Šaldiklis tikrinimo metu buvo išjungtas taupant elektrą, kadangi gaišenų iki tol nebuvo. Nuvežęs į Veterinarijos akademijos Patologijos skyrių profesoriui A. P. parodė degu gaišenas ir buvo nustatyta, jog jos buvo sveikos, galimai mirė nuo streso, kuomet iš vakaro nuo pertvaros nukrito skilęs stiklas, kuris buvo pakeistas nauju.

4.4. Apeliantas teigia, jog visi patikrinimo metu parduotuvėje buvę triušiai buvo visiškai sveiki, be jokių žaizdų ir nuplikimo, kaip jį šmeižė skundą pateikęs asmuo. Patikrinimo metu jie buvo nufotografuoti, bet teismui buvo pateikta visai ne ta nuotrauka, kurioje matyti, kaip moteris dryžuotais marškinėliais rankoje laiko nuplikusį žaizdotą triušį. Jo parduotuvėje tokia darbuotoja nedirba, dirba pats. Nubaustasis kelia abejones, kodėl teismui nebuvo pateiktos patikrinimo metu darytos nuotraukos. Teismo posėdžio metu institucijos pareigūnai taip pat pateikė kitų patikrinimų metu darytas nuotraukas, kurios neturi būti vertinamos.

4.5. Skunde taip pat nurodoma, kad parduotuvėje narvai yra valomi nuolat. Be to, dėl darbų gausos jis porą dienų nespėjo užpildyti gyvūnų apžiūros žurnalo, kurį parsinešė namo ketindamas sutvarkyti. Vėliau jis buvo parodytas, patvirtinant, kad yra nuolat pildomas.

4.6. Be to, pasak apelianto, kaltinimas tuo, kad parduotuvėje veisiamos žiurkės, nepagrįstas. Abiejuose narvuose esančios žiurkės buvo patelės ir vienas patinas, kurio lytį atskirti dar buvo sunku, įsimaišė netyčia. Žiurkės buvo pirktos 2018 m. spalio 16 d. (20 vnt.) ir 2019 m. sausio 20 d. (20 vnt.) iš R. B. individualios įmonės. Abi pirkimo sąskaitos buvo parodytos inspektoriams.

4.7. Dėl vietos gyvūnų apžiūrai L. P. nurodė, kad jos yra pakankamai, yra palikti tušti narvai, prožektorius, kurio parodyti inspektoriai neprašė. Tikrindami 2019 m. sausio mėnesį pareigūnai pažeidimų nenustatė.

Atsiliepimas

5. Institucijos pateiktame atsiliepime į apeliacinį skundą atstovas nurodo su juo nesutinkantis, prašo pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

6. Nubaustojo apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

7. Remiantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu tik tada, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis.

8. Nagrinėjamoje byloje apeliantas, nors ir prašo paskirti jam švelnesnę administracinę nuobaudą, tačiau iš jo skundo turinio matyti, jog jis ginčija savo kaltę dėl administracinių nusižengimų, numatytų ANK 343 straipsnio 1 dalyje ir 346 straipsnio 16 dalyje, padarymo. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.

9. Pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį atsako tas, kas žiauriai elgėsi su gyvūnais. ANK 343 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymo ir kitų veterinarijos reikalavimus reglamentuojančių teisės aktų, savivaldybių tarybų sprendimų ir savivaldybių administracijų direktorių įsakymų gyvūnų užkrečiamųjų ligų likvidavimo klausimais pažeidimus. Šių straipsnių dispozicijos konstruojamos kaip blanketinės, kadangi administracinei atsakomybei pagal ANK 343 straipsnio 1 dalį konstatuoti būtina nustatyti tvarkos, numatytos specialiuose teisės aktuose, pažeidimus, o ANK 346 straipsnio 16 dalyje numatyto žiauraus elgesio su gyvūnais sąvoka apibrėžiama kitame teisės akte – Lietuvos Respublikos gyvūnų gėrovės ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 1–24 punktuose. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šioje administracinio nusižengimo byloje L. P. inkriminuotų administracinių nusižengimų esmė nebuvo tinkamai atskleista, todėl negalima konstatuoti, jog įrodyti visi jam inkriminuotų administracinių nusižengimų sudėties požymiai.

10. Iš byloje esančio 2019 m. vasario 12 d. institucijos atlikto prekiautojo gyvūnais augintiniais patikrinimo akto matyti, jog L. P. parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“ pažeidė Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2010 m. liepos 12 d. įsakymo Nr. B1-253 „Dėl veterinarijos reikalavimų prekybai gyvūnais augintiniais patvirtinimo“ 12.2, 12.3, 12.4, 16, 13, 18.3, 6, 19, 22.5, 23, 22.2, 26, 34, 43, 49, 51 punktus, tačiau tiek L. P. surašytame administracinio nusižengimo protokole, tiek institucijos 2019 m. vasario 19 d. nutarime aprašant pažeidimo esmę aptartos galimai pažeistos norminio teisės akto nuostatos nenurodytos. Tuo tarpu ANK 346 straipsnio 16 dalyje nurodyto administraciniam nusižengimui kvalifikuoti reikšmingos Lietuvos Respublikos gyvūnų gėrovės ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 1–24 punktuose numatytos sąlygos žiauriam elgesiui su gyvūnais konstatuoti nenurodytos netgi patikrinimo akte. Be to, nors L. P. administracinėn atsakomybėn patrauktas pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį ir 343 straipsnio 1 dalį, tačiau aprašant pažeidimų esmę yra nurodyti tik patikrinimo aktu nustatyti trūkumai, tačiau neišskirta, kuriais tiksliai veiksmais jis nubaustas dėl žiauraus elgesio su gyvūnais, o kuriais – dėl ANK 343 straipsnio 1 dalyje nurodytų teisės aktų pažeidimo.

11. Asmens veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad jo veiksmuose yra administracinio nusižengimo sudėtis – administracinio nusižengimo subjektas, subjektyvioji pusė, objektas bei objektyvioji pusė. Administracinio nusižengimo sudėties įrodymas sudaro pagrindą kilti administracinei atsakomybei ir taikyti jį padariusiam asmeniui administracinės atsakomybės poveikio priemones. Priimant nutarimą skirti asmeniui administracinę nuobaudą negali kilti abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimą padariusio asmens kaltės.

12. Konstatuotina, jog tiek L. P. surašytame administracinio nusižengimo protokole, tiek ir jo pagrindu priimtame institucijos nutarime bei apylinkės teismo nutartyje nedetalizuojama L. P. inkriminuotų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 343 straipsnio 1 dalyje ir 346 straipsnio 16 dalyje, sudėtis, kadangi nenurodyti administracinių nusižengimų padarymą pagrindžiantys teisės aktai, neatskirta, kurie veiksmai atitinka aptartų straipsnių požymius. Nors norminio teisės akto pažeidimai ANK 343 straipsnio 1 dalyje numatytam nusižengimui inkriminuoti nurodyti institucijos 2019 m. vasario 12 d. patikrinimo akte, tačiau šis dokumentas, kuris laikytinas įrodymu administracinio nusižengimo byloje (duomenys neskelbtini) straipsnio prasme, savaime administracinio nusižengimo, kurio dispozicija aprašoma kaip blanketinė, sudėties nepagrindžia, kadangi pagal ANK 577 straipsnį administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu laikomas tik tas asmuo, kuriam surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. birželio 22 d. nutarimu Nr. 640 patvirtintos Administracinio nusižengimo protokolo formos 13 punkte, be ANK straipsnio ir dalies, kurioje už tai nustatyta atsakomybė, turi būti nurodomi ir teisės akto, kurio reikalavimai pažeisti, pavadinimas, straipsnis, dalis, punktas. Tokiu būdu nagrinėjamoje byloje nebuvo tinkamai išanalizuoti ir įvertinti teisės aktai, galimai numatantys atsakomybę už nurodytus galimai L. P. priešingus teisei veiksmus.

13. ANK 617 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo nuostatos nesudaro galimybės papildyti administracinio nusižengimo protokole suformuluotą kaltinimą naujomis esminėmis faktinėmis nusižengimo aplinkybėmis, pripažinti asmenį padariusiu administracinį nusižengimą, nurodant naujus esminius administracinio nusižengimo sudėties požymius, t. y. keisti administracinio nusižengimo protokolą ir jame suformuluoto nusižengimo aprašymo turinį, be kita ko, ir nuorodas į blanketines normas, kurių nuostatų pažeidimas suponuoja administracinės atsakomybės kilimą. Atsižvelgiant į tai, pažymėtina, jog administracinio nusižengimo byla gali būti nagrinėjama tik pagal tokį administracinio nusižengimo aprašymą, pagal kurį jam perduota medžiaga.

14. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, institucijos nutarime ir administracinio nusižengimo protokole tinkamai neatskleidus L. P. inkriminuotų administracinių nusižengimo esmės, buvo pažeista jo teisė žinoti, kuo jis yra kaltinamas administracinio nusižengimo procese, apribota teisė tinkamai gintis nuo jam pareikšto kaltinimo nagrinėjant jo skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo.

15. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, daroma išvada, jog tiek institucijos nutarimas, tiek skundžiama apylinkės teismo nutartis, kuria šis nutarimas paliktas nepakeistas, negali būti pripažinti teisėtais ir pagrįstais procesiniais sprendimais. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, neturi galimybės keisti institucijos surašytame administracinio nusižengimo protokole, nutarime bei teismo nutartyje nurodytų esminių galimo nusižengimo aplinkybių, juolab neturi pagrindo sunkinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties nagrinėdamas jo apeliacinį skundą. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamą nutartį priėmęs apylinkės teismas, nenustatęs ir neįvertinęs L. P. institucijos surašytame administracinio nusižengimo protokole nenurodytų norminio teisės aktų pažeidimo fakto, priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą, kuris naikinamas ir priimamas naujas nutarimas, kuriuo L. P. byla grąžinama institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

16. Panaikinus skundžiamą teismo nutartį ir grąžinus L. P. administracinio nusižengimo bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, pripažintina, kad nusižengimo tyrimas atliktas nevisapusiškai ir neišsamiai. Esant tokioms aplinkybėms, nubaustojo apeliacinio skundo argumentai dėl jo kaltės padarius ANK 343 straipsnio 1 dalyje ir 346 straipsnio 16 dalyje numatytus administracinius nusižengimus bei paskirtos nuobaudos dydžio atskirai nevertintini.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens L. P. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. balandžio 18 d. nutartį ir priimti naują nutarimą L. P. administracinio nusižengimo byloje – grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Šis Kauno apygardos teismo nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną.

TeisėjasAlgirdas Remeika