- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-11-29
- Bylos Nr.
- 2A-1040/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Kazys Kailiūnas, Danutė Milašienė, Danutė Gasiūnienė
- Ieškovas
- Vilniaus apygardos vyriausiojo, Vilniaus
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir uždarosios akcinės bendrovės KIA AUTO, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai ir uždarajai akcinei bendrovei KIA
- Trečiasis asmuo
- Viešųjų pirkimų tarnyba prie Lietuvos Respublikos
- Kategorijos
- 21.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Kazio Kailiūno ir Danutės Milašienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, atsakovų Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir uždarosios akcinės bendrovės KIA AUTO prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal atsakovo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-1733-104/ 2008 pagal ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinį atsakovams Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai ir uždarajai akcinei bendrovei KIA AUTO, tretieji asmenys Viešųjų pirkimų tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir D. N. , dėl viešojo pirkimo sąlygų, viešojo pirkimo komisijos posėdžio protokolo panaikinimo ir pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo niekine bei restitucijos taikymo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras, gindamas viešąjį interesą, 2008 m. kovo 26 d. Vilniaus apygardos teismui paduotu ieškiniu prašė: 1) panaikinti atsakovo Teisingumo ministerijos Viešojo pirkimo komisijos 2007 m. gegužės 30 d. posėdžio protokolu Nr. 15F-21(1) patvirtintų supaprastinto atviro konkurso sąlygų pirkti lengvuosius automobilius 3 priedą „Lengvojo, padidinto pravažumo, daugiatikslio automobilio techninė specifikacija (transporto priemonės tipas – M1 AF)“; 2) panaikinti atsakovo Teisingumo ministerijos Viešojo pirkimo komisijos 2007 m. birželio 14 d. sprendimą pripažinti UAB KIA AUTO pasiūlymą laimėjusiu konkursą „Lengvųjų automobilių pirkimas“; 3) pripažinti negaliojančia ab initio atsakovų 2007 m. birželio 27 d. sudarytą lengvųjų automobilių pirkimo-pardavimo sutartį Nr. PA07-06-70/3F-257 ir taikyti abišalę restituciją: įpareigoti Teisingumo ministeriją grąžinti UAB KIA AUTO įsigytus tris automobilius KIA ceed 1,6 LX MT, 2007 m. gamybos, o UAB KIA AUTO – Teisingumo ministerijai jos sumokėtus 149 910 Lt (t. 1, b. l. 1-5).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai (t. 1, b. l. 227-231).
Šalies argumentai
Atsakovas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija apeliaciniu skundu (t. 1, b. l. 243-250) prašė panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. vasario 8 d. nutartimi (t. 2, b. l. 91-100) apeliacinį skundą atmetė, o pirmosios instancijos sprendimą paliko nepakeistą.
Nesutikdamas su apeliacinės instancijos teismo nutartimi, atsakovas UAB KIA AUTO padavė kasacinį skundą (t. 2, b. l. 106-110).
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2010 m. liepos 9 d. nutartimi (t. 2, b. l. 133-139) kasacinį skundą tenkino iš dalies ir panaikino Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. vasario 8 d. nutartį, o klausimą dėl restitucijos perdavė nagrinėti iš naujo apeliacinės instancijos teismui. Visus kasacinio skundo argumentus Lietuvos Aukščiausiasis Teismas atmetė, išskyrus vieną dėl restitucijos taikymo. Kasacinis teismas konstatavo, kad žemesnės instancijos teismai pagrįstai taikė restituciją ir teisingai parinko restitucijos būdą (natūra). Bet teismų nustatytas restitucijos taikymas natūra suponuoja sandorio šalių grąžinimą į nelygiavertę padėtį ne dėl to, kad UAB KIA AUTO nekompensuojamas automobilių 3 m nusidėvėjimas, o dėl to, jog tik vienai iš sandorio, pripažinto niekiniu, šalių (UAB KIA AUTO) tenka procesinė ir materialioji našta iš kaltų asmenų išreikalauti nuostolių atlyginimą, nors įsiteisėjusiu apkaltinamuoju nuosprendžiu viešojo pirkimo sutarties šalių atstovai pripažinti veikę bendrai, t. y. jų kaltės laipsnis yra vienodas (atlyginant turtinę žalą jie – solidarieji skolininkai). Kadangi abiejų sandorio šalių sąžiningumo prezumpcija nepaneigta, o jų atstovų nusikalstami veiksmai yra tiek pat žalingi visuomenei, todėl iš restitucijos natūra taikymo kylantys neigiami padariniai turi vienodai slėgti abi viešojo pirkimo sutarties šalis. Atsižvelgiant į tai, automobilių nusidėvėjimas ir visi kiti bendri sutarties šalims kilę neigiami padariniai turi tekti vienodomis dalimis.
Kadangi kasacinis teismas fakto klausimų nenagrinėja, perdavė bylą apeliacinės instancijos teismui nustatyti automobilių nusidėvėjimo laipsnį ir apskaičiuoti kiekvienam iš atsakovų tenkantį nuostolių dydį.
Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka iš naujo bylos šalys sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Šalys raštu patvirtino, jog joms žinomos ir suprantamos taikos sutarties patvirtinimo, taip pat civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CK 6.983-6.985 straipsniuose ir CPK 140, 294 straipsniuose.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl taikos sutarties tvirtinimo tenkintinas, civilinė byla nutrauktina, dalis žyminio mokesčio grąžintina.
2010 m. lapkričio 12 d. taikos sutartimi atsakovai pripažino ieškinį ir su ieškovu sutarė dėl restitucijos taikymo.
Atsakovas LR teisingumo ministerija grąžino atsakovui UAB KIA AUTO automobilius, kurių viešąjį pirkimą ginčija ieškovas, UAB KIA AUTO sumokėjo ministerijai 63 400 Lt automobilių vertę. Atsižvelgdamos į UAB „Nepriklausomų autoekspertų biuras“ nustatytą trijų automobilių „KIA Ceed“ (1,6 LX MT), identifikaciniai Nr. U5YFF24227L048803, U5YFF24227L040337 ir U5YFF24227L041721, rinkos vertę jų grąžinimo atsakovui UAB KIA AUTO metu (2010 m. kovo 17 d.), kuri siekė 63 400 Lt, bei į jų moralinį nusidėvėjimą, kuris sudarė 33 800 Lt (t. 2, b. l. 150-193), šalys sutarė, jog atsakovų nuostoliai dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu lygūs 52 710 Lt (149 910 Lt – 63 400 Lt – 33 800 Lt). Atsakovas UAB KIA AUTO prisiėmė 50 % nuostolių dalies ir įsipareigojo sumokėti atsakovui Teisingumo ministerijai 26 355 Lt (52 710 Lt ÷ 2) per 30 dienų, skaičiuojant nuo nutarties dėl taikos sutarties patvirtinimo įsiteisėjimo.
Nenustatyta, kad sudarydamos taikos sutartį bylos šalys būtų veikusios ne savo laisva valia, kad ji prieštarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, todėl tvirtintina (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).
Taikos sutarties 7-8 punktais bylos šalys numatė, kad kiekviena iš jų prisiima savo patirtas atstovavimo išlaidas ir nereikalaus jas kompensuoti bei kad atsakovai prisiima pareigą lygiomis dalimis atlyginti valstybei išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, siekia 86,10 Lt (18,30 Lt + 16,75 Lt + 51,05 Lt) (t. 1, b. l. 0; t. 2, b. l. 14, 140), tad iš atsakovų į valstybės biudžetą priteistina po 43,05 Lt pašto išlaidų.
Jei šalys sudaro taikos sutartį, grąžinama 75 % sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 str. 2 d.). Atsakovas UAB KIA AUTO prašo grąžinti dalį žyminio mokesčio, sumokėto už kasacinį skundą. Paduodamas kasacinį skundą, atsakovas UAB KIA AUTO sumokėjo 2 216,43 Lt žyminį mokestį (t. 2, b. l. 105), todėl baigiant bylą taikos sutartimi atsakovui UAB KIA AUTO grąžinama 1 662 Lt (2 216,43 Lt x 0,75) sumokėto žyminio mokesčio dalis.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
patvirtinti ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, atsakovų Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir uždarosios akcinės bendrovės KIA AUTO 2010 m. lapkričio 12 d. sudarytą taikos sutartį byloje dėl viešojo pirkimo sąlygų, viešojo pirkimo komisijos posėdžio protokolo panaikinimo ir 2007 m. birželio 27 d. lengvųjų automobilių pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia bei restitucijos taikymo tokiomis sąlygomis:
1. Atsakovai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija ir uždaroji akcinė bendrovė KIA AUTO pripažįsta ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro reikalavimus panaikinti 2007 m. gegužės 30 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Viešojo pirkimo komisijos posėdžio protokolu Nr. 15F-21(1) patvirtintų Supaprastinto atviro konkurso sąlygų lengviesiems automobiliams pirkti 3 priedą „Lengvojo padidinto pravažumo, daugiatikslio automobilio techninę specifikaciją (transporto priemonės tipas Ml AF)“; panaikinti Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Viešojo pirkimo komisijos 2007 m. birželio 14 d. sprendimą pripažinti uždarosios akcinės bendrovės KIA AUTO pasiūlymą laimėjusiu konkursą „Lengvųjų automobilių pirkimas“; panaikinti 2007 m. birželio 27 d. lengvųjų automobilių pirkimo pardavimo sutartį, pasirašytą tarp Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir uždarosios akcinės bendrovės KIA AUTO.
2. Trijų automobilių „KIA Ceed“ (1,6 LX MT), kurių identifikaciniai numeriai yra U5YFF24227L048803, U5YFF24227L040337 ir U5YFF24227L041721, rinkos vertė jų perdavimo atsakovui uždarajai akcinei bendrovei KIA AUTO dieną (2010 m. kovo 17 d.) sudarė 63 400 Lt (šešiasdešimt tris tūkstančius keturis šimtus litų). Atsakovas uždaroji akcinė bendrovė KIA AUTO, prieš sudarydamas taikos sutartį, grąžino atsakovui Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai 63 400 Lt (šešiasdešimt tris tūkstančius keturis šimtus litų). Atsakovas uždaroji akcinė bendrovė KIA AUTO prisiimamą nuostolių dalį - 26 355 Lt (dvidešimt šešis tūkstančius tris šimtus penkiasdešimt penkis litus) - įsipareigoja sumokėti atsakovui Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai per 30 d. (trisdešimt dienų) nuo šios nutarties įsiteisėjimo. Atsakovui uždarajai akcinei bendrovei KIA AUTO nustatytu terminu atlyginus atsakovui Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai minėtą nuostolių dalį, nei ieškovas Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras, nei atsakovas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija nebereikš atsakovui uždarajai akcinei bendrovei KIA AUTO jokių pretenzijų dėl turtinės žalos, susijusios su 2007 m. birželio 27 d. lengvųjų automobilių pirkimo pardavimo sutarties pripažinimu negaliojančia, atlyginimo.
Vilniaus apygardos teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimą, priimtą civilinėje byloje Nr. 2-1733-104/2008, panaikinti ir civilinę bylą Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras v. Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, UAB KIA AUTO dėl viešojo pirkimo sąlygų, viešojo pirkimo komisijos posėdžio protokolo panaikinimo ir 2007 m. birželio 27 d. pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo niekine bei restitucijos taikymo nutraukti.
Kiekviena bylos šalis prisiima visas savo patirtas atstovavimo išlaidas ir nereikalauja jų atlyginimo iš kitų dalyvaujančių byloje asmenų.
Priteisti valstybei iš atsakovų Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir uždarosios akcinės bendrovės KIA AUTO po 43,05 Lt (keturiasdešimt penkis litus 05 ct.) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Grąžinti atsakovui uždarajai akcinei bendrovei KIA AUTO 1 662 Lt (vieną tūkstantį šešis šimtus šešiasdešimt du litus) žyminio mokesčio, sumokėto paduodant kasacinį skundą 2010 m. balandžio 23 d. mokėjimo nurodymu Nr. 8725.