- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-10-26
- Bylos Nr.
- E1-999-482/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00215-2021-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aksinija Žemantauskienė
- Pažeidėjas
- C. C.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos – Bezirkshauptmannschaft Güssing prašymą dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
(duomenys neskelbtini) direktoriui C. C. Austrijos kompetentingos institucijos – Bezirkshauptmannschaft Güssing sprendimu paskirta 55 Eur piniginė sankcija dėl to, kad transporto priemonė, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2021-02-16 19 val. 30 min. Nickelsdorf, A4, StrKm 61, 950, Fahrtrichtung Ungarn, viršijo nustatytą leistiną greitį 14 km/val. Leistinas greitis 130 km/val.
Žemesnės instancijos teismas
Austrijos Respublikos kompetentinga institucija – Bezirkshauptmannschaft Güssing, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Prokuroras prašė prašymą netenkinti.
Prašymas netenkinamas.
Įgyvendinant 2005-02-24 Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, buvo priimtas ir įsigaliojo Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 342 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 17², 365¹, 365² straipsniais įstatymas (Žin., 2007 m. Nr. 140-5748).
Motyvuojamoji dalis
BPK 365¹ straipsnio 1 dalis numato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.
C. C. teismo šaukimai pareiškėjo nurodytu gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), neįteikiami. Asmuo į teismo posėdį atvesdintas nebuvo. 2021-10-13 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų Rūdos policijos komisariato rašte teismui nurodyta, kad adresu (duomenys neskelbtini), anksčiau buvo įsikūręs verslo inkubatorius, o šiuo metu ten yra įsikūręs Kazlų Rūdos turizmo ir verslo informacijos centras. Buvusi verslo inkubatoriaus vadovė informavo, kad minėtu adresu nei anksčiau, nei dabar jokių gyvenamųjų ar ofisui skirtų patalpų nebuvo ir nėra įrengta. Verslo inkubatorius suteikdavo asmenims, norintiems įsteigti savo įmonę, adresą ir pašo dėžutę korespondencijai gauti. Policijai C. C. nežinomas, jo gyvenamosios vietos nustatyti nepavyko.
Teismas nustatė, kad C. C. yra įregistravęs (duomenys neskelbtini) ir save nurodo, kaip įmonės direktorių. Minėtos įmonės buveinės adresas taip pat yra (duomenys neskelbtini). Teismas neturi duomenų, ar įmonė faktiškai šiuo metu Lietuvos Respublikoje dar vykdo veiklą, kur yra faktinė įmonės buveinė. Teismas neturi galimybės įteikti asmeniui teismo šaukimo, prašyme nurodytu adresu. Iš Juridinių asmenų registro išrašo matyti, jog įmonės direktoriaus C. C. gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini).
Kaip numatyta 2005 m. vasario 24 d., Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnio 1 dalyje – sprendimą galima perduoti valstybės narės kompetentingoms institucijoms, kurioje fizinis arba juridinis asmuo, dėl kurio buvo priimtas sprendimas, įprastai gyvena arba kurioje yra juridinio asmens registruota buveinė. Teismas išnaudojo visas procesines galimybes ir nenustatė, kad C. C. šiuo metu galimai gyvena Lietuvos Respublikoje. Taip pat, teismas neturi galimybės nustatyti faktinės juridinio asmens (duomenys neskelbtini) buveinės vietos Lietuvos Respublikoje. Atsižvelgiant į nurodytą Austrijos kompetentingos institucijos – Bezirkshauptmannschaft Güssing 2021-05-18 sprendimas, kuriuo asmeniui paskirta piniginė sankcija – 55 Eur, negali būti pripažintas ir vykdomas Lietuvos Respublikoje, todėl Austrijos Respublikos prašymas netekinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 364 straipsnio 3 dalimi, 365, 365¹, 365² straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, teismas
nutaria:
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos – Bezirkshauptmannschaft Güssing 2021-05-18 sprendimą, kuriuo C. C., (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė 55 Eur sankcija.
Įsiteisėjus nutarčiai, apie priimtą sprendimą pranešti Austrijos Respublikos kompetentingai institucijai – Bezirkshauptmannschaft Güssing, pateikusiai prašymą.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant skundą Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams.