Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-09-27 · Byla Nr. N-575-6891-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-09-27
Bylos Nr.
N-575-6891-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Antanas Ablingis
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 48.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575?6891/2010Procesinio sprendimo kategorijos 39.2; 41.1; 48.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugsėjo 27 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),

sekretoriaujant Aušrai Dzičkanecienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo M. J. apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 16 d. nutarimo M. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė M. J. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad jis 2010 m. rugpjūčio 9 d., apie 14 val., Druskininkuose, parduotuvėje „Maxima“, pasirodė girtas bei tuo pačiu metu iš minėtos parduotuvės pagrobė 11,99 Lt vertės vyno butelį. Šie veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnį ir 178 straipsnio 1 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Druskininkų miesto apylinkės teismas 2010 m. rugpjūčio 16 d. nutarimu M. J. skyrė 10 parų administracinio arešto už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, ir 30 Lt baudą už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 178 straipsnio 1 dalyje. Šias nuobaudas subendrinęs, teismas skyrė galutinę nuobaudą – 10 parų administracinio arešto. Nurodė, kad be M. J. paaiškinimo, veikos įrodytos bylos medžiaga. Teismas nustatė M. J. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – tai, kad dėl padarytų pažeidimų nuoširdžiai gailisi. Skirdamas nuobaudas, teismas atsižvelgė į padarytų teisės pažeidimų pobūdį, pažeidėjo asmenybę (baustas, teistas), atsakomybę lengvinančią aplinkybę.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu M. J. prašo pakeisti Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 16 d. nutarimą ir sušvelninti nuobaudą. Nurodo, kad teismas neatsižvelgė į tai, jog apeliantas dirba ir dėl paskirtos nuobaudos gali parasti darbą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija kons tatuoja:

II.

ATPK 50 straipsnyje numatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo 300 iki 700 Lt arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų.

ATPK 178 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad <...> girto pasirodymas viešosiose vietose, įžeidžiant žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę, užtraukia įspėjimą arba baudą nuo 30 iki 50 Lt.

Ginčo dėl šių pažeidimų nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius paminėtus pažeidimus. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas bei prašoma pirmosios instancijos teismo nutarimu paskirtą nuobaudą sušvelninti.

Kaip matyti iš pateiktos ATPK 50 straipsnio sankcijos, joje numatyta galimybė skirti dvi alternatyvias administracines nuobaudas, t. y. baudą arba administracinį areštą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad kai sankcijoje yra numatytos alternatyvios nuobaudos, asmeniui turi būti parenkama tokia, kuri būtų efektyviausia, siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų. Individualizuojant asmeniui skirtinos administracinės nuobaudos rūšį bei dydį, be ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų, būtina įvertinti ir padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Skirdamas nuobaudą, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į pažeidėjo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, bei į tai, kad jis jau ne pirmą kartą yra baudžiamas už administracinius teisės pažeidimus (b. l. 11?12), paskirtos nuobaudos yra galiojančios, nes duomenų apie baudų sumokėjimą nėra, M. J. išvadų nedaro.

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, pabrėžia, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat – kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.

Teisėjų kolegija sprendžia, kad aplinkybių, kurios suteiktų pagrindą pakeisti administracinį areštą bauda ar švelninti paskirtą nuobaudą pritaikant ATPK 30¹ straipsnį, šioje byloje nenustatyta. Apelianto nurodyta aplinkybė, jog jis dirba ir administracinio arešto atlikimu jam galimai sukeliamos neigiamos pasekmės, nelaikytina pakankama aplinkybe švelninti paskirtą administracinę nuobaudą.

Atsižvelgdama į paminėtą ir įvertinusi byloje surinktus duomenis, teisėjų kolegija sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka jo padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutari a:

M. J. apeliacinio skundo netenkinti.

Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 16 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius