Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2019-12-11 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-716-929/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-12-11
Bylos Nr.
II-716-929/2019
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-04867-2019-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Rasa Paužaitė
Pažeidėjas
M. A.
Pareiškėjas
M. A.
Kategorijos
Skundas Nr. II-716-929/2019
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04867-2019-8Procesinio sprendimo kategorija 16.17. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. gruodžio 11 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė,sekretoriaujant Daivai Paliokaitei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktai M. A.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos M. A. skundą dėl SĮ „Susisiekimo paslaugos“ 2019 m. spalio 24 d. nutarimo Nr. SISP-ANR_N-46915-2019 (toliau – Nutarimas) administracinio nusižengimo byloje panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

SĮ „Susisiekimo paslaugos“ 2019 m. spalio 24 d. priėmė nutarimą Nr. SISP-ANR_N-46915-2019 (toliau – ir Nutarimas), kuriame M. A. paskirta 23 Eur bauda už tai, kad ji, 2019 m. spalio 24 d., 16.42 val. važiavo autobusu Nr. 942, maršrutu 27, tarp stotelių „Alberto Kojelavičiaus“ – „Jankos Kupalos“ ir kontrolės metu asmuo nepateikė jokio bilieto. Šiais savo veiksmais M. A. pažeidė Keleivių ir bagažo vežimo autobusais ir troleibusais Vilniaus mieste taisyklių 65 punkto reikalavimus.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo M. A. pateikė skundą dėl Nutarimo, kuriame nurodė, jog įvyko nesusipratimas ne dėl jos kaltės. 2019 m. spalio 22 d. kontrolės metu buvo apšauktas ir išlaipintas iš autobuso jos sūnus D. A.. Piktu tonu ir, vaiko teigimu, piktu žvilgsniu, itin nemandagiai paklausta „ką čia rodai?“ Ji kartu su sūnumi, autobuse, prilietė ir jai viską parodė. Parodė ir sūnui, bet nenorėdamas patirti to, ką patyrė iš kontrolieriaus, vaikas nutarė sukeisti jų bilietus, nesuvokdamas, kad jie skiriasi. Manydama, kad rankinėje guli jos bilietas, pateikė jį kontrolei, kuri paaiškino, kad tai (duomenys neskelbtini) bilietas. Tada pareiškėja ieškojo savo, bet nerado. Supratusi, kad galimai jos bilietas pas sūnų, norėjo paskambinti sūnui, nes buvo vienas nuo kito tik stotelės atstumu. Tačiau kontrolierius paaiškino, kad nėra laiko, nes tuoj atvažiuos autobusas ir jam reikės dirbti. Pareiškėja bandė paaiškinti aplinkybes ponui V. Š., bet jis baisiai supyko ir nepanoro išgirsti pasiaiškinimo. Manė, jog susiklostę įvykiai yra lengvinančios aplinkybės. Neleidimas jai pasiaiškinti yra jos teisių pažeidimas. Gailisi, kad važiavo be bilieto. Prašo peržiūrėti nutarimą, nes nebuvo leista pasikalbėti su vaiku ir tai pripažinti atsakomybę lengvinančia aplinkybe (b. l. 2).

Atsiliepimas

Institucija priėmusi Nutarimą pateikė atsiliepimą, kuriuo prašė M. A. skundo netenkinti ir palikti Nutarimą nepakeistą. Nurodė, jog 2019 m. spalio 24 d., apie 16:42 val. „Jankos Kupalos“ stotelėje, keleivių kontrolę atliekantiems darbuotojams, tikrinant maršrutu Nr. 27 važiuojantį autobusą Nr. 942, kontrolierius nustatė, kad M. A. viešuoju transportu važiavo be bilieto. Kontrolės metu asmuo nepateikė galiojančio bilieto. Atsižvelgiant į tai, pažeidėjai 2019 m. spalio 24 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. SISP-ANR P-75839-2019 (toliau - Protokolas) bei 2019 m. spalio 24 d. priimtas nutarimas Nr. SISP-ANR_N-46915-2019, kuriuo paskirta 23 Eur dydžio bauda. Atkreipė dėmesį į tai, jog vadovaujantis Keleivių ir bagažo vežimo Vilniaus miesto savivaldybės viešuoju transportu taisyklių nuostatomis pažeidėja, vos tik įlipusi j autobusą, privalėjo nedelsdama toje pačioje stotelėje įsigyti ir pažymėti bilietą/aktyvinti elektroninį bilietą, tačiau to nepadarė. Pažymėtina, kad M. A. neneigia paties fakto, kad protokole nurodytomis aplinkybėmis ji važiavo be bilieto, tačiau su pažeidimu nesutinka dėl to, jog jos sūnus buvo sukeitęs bilietus. Įmonės vertinimu toks pareiškėjos argumentas yra nepagrįstas. Anot Institucijos, keleivis įlipęs į autobusą turėjo pareigą susimokėti už teikiamą pervežimo paslaugą ir šią pareigą vykdydamas, elgtis rūpestingai ir sąžiningai. Akcentavo tai, jog nėra pagrindo abejoti Savivaldybės įmonės „Susisiekimo paslaugos“ pareigūnų, surašiusių Protokolą bei Nutarimą, veiksmais. Bauda pareiškėjai paskirta remiantis turimais įrodymais (b. l. 6 – 9).

Administracinio nusižengimo protokole Nr. SISP-ANR_P-75839-2019 nurodytos analogiškos įvykio aplinkybės kaip ir nutarime Nr. SISP-ANR_N-46915-2019 (b. l. 3).

M. A., apklausta teismo posėdžio metu, paaiškino, kad ji turi nuolatinį bilietą, kuris įvykio metu buvo papildytas. Bilietą įsigijo spalio mėnesį, tai matyti iš jos pateikto išrašo. Šis bilietas yra mėnesinis, jo žymėti nereikia. Tačiau 2019 m. spalio 24 d. tikrinimo jos pravažiuojantis bilietas buvo pas vaiką, o ji pati turėjo vaiko pravažiuojantį bilietą. Jie su vaiku paprasčiausiai sumaišė bilietus. Ji prašė leisti paskambinti, kad vaikas privežtų bilietą. Ji kiekvieną kartą nesitikrina bilieto įlipusi į autobusą. Su paskirta bauda nesutinka, nes jos piktybiškumo nebuvo. Pareigūnas neįvertino to, kad ji nuoširdžiai gailisi. Prašo teismo pripažinti lengvinančia aplinkybe tai, kad ji turėjo bilietą, ir sušvelninti jai paskirtą nuobaudą.

M. A. teismo posėdyje pateikė vilniečio kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) išklotinę, iš kurios matyti, kad bilietas galiojo, be kita ko, ir laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 9 d. iki 2019 m. lapkričio 7 d. (b. l. 5).

Liudytojas V. Š., apklaustas teismo posėdžio metu, parodė, kad įvykį atsimena, tai buvo spalio mėnesį. „Jankos Kupalos“ sustojime jis įlipo į 27 autobusą. Priekyje sėdėjo ši keleivė (M. A.), kuri pateikė bilietą, bet jis buvo vaikiškas pravažiuojantis bilietas, kuris galioja (duomenys neskelbtini) klasės vaikams. Po to keleivė pateikė vieną ar du talonėlius, jis pasidarė kontrolinę žymą, tai buvo seni bilietai. Keleivė paskui prašė tuos bilietus parodyti ir juos užvaldė. Jis nepamena, kokias aplinkybes keleivė paaiškino. Gal ji ir bandė prisiskambinti vaikui, neatsimena.

Byloje pateiktame vaizdo-garso įraše užfiksuota 2019 m. spalio 24 d., 16.43 val. vykdyta keleivių kontrolė. Pažymėtina, kad įrašo vaizdas praėjus vienai sekundei užstringa ir toliau girdimas tik garsas. Įraše girdėti, kaip kontrolierius kreipiasi į keleivę, kuri pateikia bilietą, ir kontrolierius ją informuoja, kad bilietas yra vaikiškas, paklausia, ar moteris turi kitą bilietą. Po to kontrolierius keleivę informuoja, kad ji antrą kartą taip pat pateikė ne tokį bilietą, nes pateiktas bilietas yra kito autobuso. Toliau įraše užfiksuotas ginčas tarp keleivės ir kontrolieriaus, keleivė sako, kad įlipusi bilietą žymėjo, kontrolierius atsako, kad keleivė jam pirma padarė vaikišką bilietą, po to padavė kitame autobuse pažymėtą bilietą. Keleivės daug kartų prašoma praeiti iki tarnybinio autobusiuko ir pateikti asmens dokumentą. Keleivė atsako, kad asmens dokumento neturi, sako, kad ieško bilieto, kontrolieriai liepia praeiti iki autobusiuko ir ieškoti bilieto ten. Keleivė kažkam skambina, sako, kad jos sekančioje stotelėje vaikai laukia. Praėjus iki tarnybinio autobusiuko, girdėti, kaip kontrolierius diktuoja duomenis protokolo surašymui. Moters dar kartą paprašoma pateikti asmens tapatybės dokumentą, ji nurodo, kad dokumento neturi, prisistato kaip M. A..

Skundas netenkinamas

ANK 446 straipsnio 4 dalyje yra numatyta administracinė atsakomybė, be kita ko, ir už keleivių važiavimą be bilieto keleivinėmis kelių transporto priemonėmis.

Skundžiamu nutarimu M. A. nubausta pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį už tai, kad 2019 m. spalio 24 d., 16.42 val. važiavo autobusu Nr. 942, maršrutu 27, tarp stotelių „Alberto Kojelavičiaus“ – „Jankos Kupalos“ ir kontrolės metu asmuo nepateikė jokio bilieto ir tuo pažeidė Keleivių ir bagažo vežimo autobusais ir troleibusais Vilniaus mieste taisyklių 65 punkto reikalavimus.

Žemesnės instancijos teismas

2019 m. liepos 24 d. Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 1-152 patvirtintų Keleivių ir bagažo vežimo Vilniaus miesto savivaldybės viešuoju transportu taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 30.1 punkte yra įtvirtinta keleivio pareiga prieš įlipant į transporto priemonę pasiruošti turimą bilietą, o įlipus nedelsiant pažymėti/aktyvuoti turimą bilietą. 30.2 punkte numatyta, jog neturintis bilieto keleivis privalo įsigyti bilietą pas vairuotoją ir jį nedelsiant pažymėti/aktyvinti. 30.5. punkte yra įtvirtinta keleivio pareiga iki kelionės pabaigos turėti tinkamai pažymėtą/aktyvuotą bilietą, paruošti jį patikrinimui iš karto po pranešimo, kad bus vykdoma keleivių kontrolė, ir pateikti vairuotojui ar keleivių kontrolę vykdantiems asmenims. Pareiškėja M. A. tiek savo skunde, tiek duodama parodymus teismo posėdžio metu nurodė, kad įvykio metu turėjo galiojantį mėnesinį elektroninį bilietą, kad įvykio metu pateikė savo sūnaus vaikišką elektroninį bilietą, nes jie buvo sumaišę bilietus. Aplinkybę, kad įvykio metu turėjo galiojantį elektroninį bilietą, M. A. grindžia pateikta Vilniečio kortelės išklotine, kurioje nurodyta, kad bilietas buvo aktyvintas, be kita ko, ir laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 9 d. iki 201 m. lapkričio 7 d., t.y. ir įvykio dieną – 2019 m. spalio 24 d. Taisyklių 36 punkte nustatyta, kad elektroninis bilietas aktyvinamas komposteriu arba kitu įrenginiu, o elektroninis bilietas, įrašytas ir saugomas skaitmeninėje duomenų bazėje, aktyvuojamas pridedant kortelę prie elektroninio komposterio transporto priemonėje arba kitų įrenginių, skirtų aktyvuoti elektroninį bilietą, pagalba. Elektroninis bilietas galioja biliete nustatytą terminą ir jo galiojimo laikotarpiu antrą kartą neaktyvuojamas. Tokiu būdu M. A. yra teisi sakydama, kad jai turimo mėnesinio pravažiuojančio bilieto žymėti nereikėjo. Tačiau teismas pažymi, kad Vilniečio kortelė nėra vardinė, todėl nustatyti, kad ji priklausė būtent pareiškėjai, o ne kitam asmeniui teismas neturi galimybės. Be to, atkreiptinas dėmesys, kad Taisyklių 38 punkte numatyta, kad Keleivis, įlipęs į transporto priemonę ir neturintis galiojančio aktyvinto bilieto, privalo nedelsdamas toje pačioje stotelėje įsigyti/aktyvuoti bilietą vienu iš nurodytų būdų: 1) aktyvinti elektroninį bilietą; 2) įsigyti bilietą iš e. piniginės; 3) įsigyti ir pažymėti popierinį vienkartinį bilietą iš vairuotojo; 4) aktyvuoti bilietą „m. Ticket“ arba kitose mobiliosiose programėlėse. Taip pat Taisyklių 63 punkte nurodyta, kad keleivis kontrolieriaus prašymu privalo pateikti tinkamai pažymėtą/aktyvuotą bilietą.

Sistemiškai aiškinant aukščiau išdėstytas normas, darytina išvada, kad nors M. A. įvykio metu įlipus į viešojo transporto priemonę ir nekilo pareiga pakartotinai aktyvinti/pažymėti anksčiau įsigytą ir aktyvintą elektroninį bilietą (jeigu ji tokį turėjo), tačiau pagal Taisyklių nuostatas ji privalėjo minėtą bilietą su savimi turėti visos kelionės metu ir jį pateikti keleivių kontrolės metu, o neturėdama tokio bilieto su savimi, įlipusi į transporto priemonę privalėjo nedelsdama toje pačioje stotelėje įsigyti ar aktyvuoti bilietą vienu iš Taisyklių 38 punkte nurodytų būdų. Vadovaujantis tokiu aiškinimu, darytina išvada, kad kiekvienam keleiviui kyla pareiga prieš lipant į visuomeninį transportą įsitikinti, ar jis su savimi fiziškai turi galiojantį aktyvuotą bilietą, suteikiantį teisę važiuoti viešuoju transportu. Teismas konstatuoja, kad šių reikalavimų M. A. nesilaikė, kadangi įvykio dieną, važiuodama viešuoju transportu, su savimi neturėjo jokio bilieto, suteikiančio teisę tai daryti.

Motyvuojamoji dalis

ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už keleivių važiavimą be bilieto keleivinėmis kelių transporto priemonėmis. Ši sąvoka detalizuojama Taisyklių 65 punkte, kuriame nurodyta, kad keleivis laikomas važiuojančiu be bilieto, jeigu keleivių kontrolės metu jis nepateikė jokio bilieto; pateikė galiojantį (aktyvintą) bilietą su nuolaida, tačiau nepateikė galiojančio dokumento, patvirtinančio asmens teisę į transporto lengvatą; pateikė nepažymėtą popierinį vienkartinį bilietą, įsigytą iš vairuotojo, du ar daugiau kartų pažymėtą popierinį vienkartinį bilietą, įsigytą iš vairuotojo, ne toje transporto priemonėje pažymėtą popierinį vienkartinį bilietą, įsigytą iš vairuotojo, kontrolės metu pažymėtą/aktyvintą bilietą, negaliojantį (neaktyvintą) bilietą. Nors iš liudytojo V. Š. parodymų bei byloje esančio vaizdo/garso įrašo matyti, kad M. A. taip pat galimai su savimi turėjo ir pateikė ne toje transporto priemonėje pažymėtą popierinį vienkartinį bilietą, tačiau pagal Taisyklių 65 punktą tokiu atveju ji taip pat būtų laikoma važiavusi be bilieto, todėl ši aplinkybė jos veikos kvalifikavimui įtakos neturi. Tokiu būdų SĮ „Susisiekimo paslaugos“ dėl aukščiau aptartų Taisyklių nuostatų pažeidimo, pagrįstai M. A. patraukė administracinėn atsakomybėn pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį. Atkreiptinas dėmesys, kad Nutarime suklysta nurodant teisės akto, kurio reikalavimus pažeidė M. A., pavadinimą kaip „Keleivių ir bagažo vežimo autobusais ir troleibusais Vilniaus mieste taisyklių“ 65 punktą, nors teisingas šio akto pavadinimas yra „Keleivių ir bagažo vežimo Vilniaus miesto savivaldybės viešuoju transportu taisyklės“, tačiau pažeistas punktas nurodytas teisingai, todėl darytina išvada, kad rašant Nutarimą padaryta spausdinimo klaida, kuri taisytina. Nutarimo esmės tai nekeičia.

Pažymėtina, kad teismo posėdyje pati M. A. savo kaltės neneigė, tačiau prašė teismo sumažinti jai paskirtą nuobaudą. Motyvuodama savo prašymą, M. A. teigė, kad pareigūnas, skirdamas baudą, neįvertino to, kad ji nuoširdžiai gailisi, tačiau teismas su tokiu M. A. teiginiu nesutinka, kadangi iš byloje esančio vaizdo-garso įrašo matyti, jog M. A. iki administracinio nusižengimo protokolo surašymo kontrolę atliekantiems pareigūnams savo kaltės iš esmės nepripažino, teigė, kad su savimi turi pažymėtą bilietą, nors tokio bilieto pareigūnams nepateikė. Tokio M. A. elgesio protokolą ir Nutarimą surašę pareigūnai pagrįstai nelaikė jos kaltės pripažinimu ir nuoširdžiu gailėjimusi dėl savo veiksmų. Tai, kad M. A. teismo posėdžio metu nagrinėjant jos skundą dėl minėto Nutarimo nurodė, kad savo kaltę pripažįsta, nesudaro pagrindo tai pripažinti jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe ir pakeisti Nutarimą. Taip pat konstatuotina, kad Nutarime kaip M. A. atsakomybę sunkinanti aplinkybė pagrįstai nurodyta tai, kad ji tame pačiame ANK straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą padarė pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 dalyje nustatytas terminas, kadangi iš teismo gauto administracinių nusižengimų registro išrašo apie M. A. registruotus administracinius nusižengimus matyti, kad ji bausta už ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą 2018 m. lapkričio 14 d. protokolu su administraciniu nurodymu, paskirta bauda sumokėta 2018 m. lapkričio 29 d., tokiu būdu laikytina, kad M. A. 2019 m. spalio 24 d. važiuodama viešuoju transportu be bilieto, aptariamą administracinį nusižengimą padarė pakartotinai. Jokių kitų M. A. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.

ANK 446 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta vienintelė už šio nusižengimo padarymą skirtina administracinė nuobauda – bauda, kurios dydis yra nuo 16 iki 30 eurų. Nutarimu M. A. paskirta 23 eurų bauda, kuri atitinka šios sankcijos vidurkį. Vadovaujantis ANK 34 straipsnio 2 dalies nuostatomis, baudos dydis yra nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjamu atveju yra nustatyta viena M. A. atsakomybę sunkinanti aplinkybė ir nenustatyta jos atsakomybę lengvinančių aplinkybių, taip pat įvertinus kitas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes (M. A. yra bausta administracine tvarka už kitokio pobūdžio administracinius nusižengimus, turi galiojančių nuobaudų), teismas vertina, kad Nutarimu M. A. paskirta bauda, atitinkanti ANK 446 straipsnio sankcijoje numatytos baudos vidurkį, yra paskirta laikantis ANK įtvirtintų šios administracinės nuobaudos skyrimo nuostatų, todėl šios baudos mažinti pagal M. A. prašymą teismas nemato pagrindo.

Atsižvelgiant į visas išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad SĮ „Susisiekimo paslaugos“ 2019 m. spalio 24 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, M. A. paskirta administracinė nuobauda yra proporcinga padarytam nusižengimui, paskirta nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų. Esant tokioms aplinkybėms pakeisti ar panaikinti skundžiamo nutarimo nėra teisinio pagrindo, todėl M. A. skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,-

nutaria:

M. A. skundo netenkinti.

SĮ „Susisiekimo paslaugos“ 2019 m. spalio 24 d. nutarimą Nr. SISP-ANR_N-46915-2019 palikti nepakeistą.

Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rasa PaužaitėNuorašas tikras