- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-06-28
- Bylos Nr.
- 1-403-409/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-96-1-00705-2012-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- S. K.
- Kaltinamasis
- V. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.2.4.8.2Nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.2.5.4Grasinimas nužudyti ar sunkiai sutrikdyti žmogaus sveikatą arba žmogaus terorizavimas (BK 145 str.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. K. 2012 m. rugpjūčio 21 d. apie 18.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, Šiaulių rajone, Kairių miestelyje, gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, asmeninio konflikto metu, nežymiai sužalojo savo tėvą S. K., o būtent spyrė nukentėjusiajam S. K. į pilvą, bei artinosi link jo, o nukentėjusiajam S. K. išsigandus ir pradėjus bėgti, tačiau Klonių gatvės kampe pargriuvus ant žemės, jis pripuolęs spyrė nemažiau kaip du smūgius S. K. į įvairias kūno vietas, tuo padarydamas nukentėjusiajam S. K. kraujosruvas veide, krūtinės kairėje pusėje, kairiame žaste ir pilvo srityje, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Be to, jis 2012 m. rugpjūčio 21 d. apie 18.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, Šiaulių rajone Kairių miestelyje, gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini) kieme, asmeninio konflikto metu, nežymiai sužalojo savo tėvą S. K., o būtent spyrė nukentėjusiajam S. K. į pilvą, žodžiu grasino jį užmušti, paleido metalinį žarsteklį nukentėjusiojo S. K. pusėn, bei artinosi link jo, o nukentėjusiajam S. K. išsigandus ir pradėjus bėgti, tačiau Klonių gatvės kampe pargriuvus ant žemės, jis pripuolęs spyrė nemažiau kaip du smūgius S. K. į įvairias kūno vietas ir vėl žodžiu grasino nukentėjusiajam S. K. jį nužudyti ar fiziškai susidoroti, dėl ko buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas.
Apklaustas teisme kaltinamasis V. K. kaltu neprisipažino ir parodė, jog yra nukentėjusiojo S. K. sūnus. 2012 m. rugpjūčio 21 d. rytą jam sūnus pasakė, kad buvo pas jį atėjęs senelis, tai yra nukentėjusysis S. K., ir liepė jam išsikraustyti iš lauko virtuvėlės, sakė, kad vakare ją užrakins. Grįžęs iš darbo S. K. visas patalpas užrakino spynomis. Dėl to jis labai supyko, pareikalavo tėvo nuimti spynas, tėvas atsisakė, todėl jis nulaužė dvi spynas. Po to susistumdė su tėvu. Tėvas jam trenkė į veidą, o jis tėvui trenkė į pilvą, o tėvui paėmus jį už marškinėlių, du kartus tėvui sudavė į veidą. Tėvas pradėjo bėgti, šaukdamas „gelbėkit, užmuš“, nubėjo iki kaimynų daržo, ten atsigulė. Jis pribėgęs prie tėvo suėmė jį už atlapų ir pasakė: „baik tas nesąmones“. Gulinčiam tėvui nespyrė, daugiau smūgių nesudavė. Žarsteklio į tėvą nemetė, tik numetė į šalį. Tėvas pats išsikvietė policiją, o jis parėjo į namus ir laukė policijos pareigūnų. Atvykus policininkams jį įsodino į tarnybinį automobilį. Jam sėdint automobilyje, tėvas išėjo iš namo ir tyčia griuvo nuo laiptų ketvirtos pakopos, kad pasidarytų kuo daugiau sužalojimų. Nuo jo smūgių galėjo būti tėvui padaryta mėlynė, sumušimas pilvo srityje, kitų sužalojimų jis nepadarė. Nužudyti tėvo negrasino. Civilinio ieškinio nepripažįsta. Įvykio metu buvo neblaivus, tai turėjo įtakos jo elgesiui.
Nukentėjusysis S. K. parodė, kad yra kaltinamojo tėvas. Jam turėjo atvežti baldus, jis neturėjo, kur jų susidėti, todėl paprašė kaltinamojo sūnaus atlaisvinti lauko virtuvę. Parvažiavęs iš darbo vakare viską užrakino. Bevakarieniaudamas pamatė per kiemą einantį sūnų V. K., kuris vienoje rankoje laikė kūjį, o kitoje laikė montiruotę. Išėjo į kiemą. Tuo metu sūnus kūju trenkė per garažo durų spyną, kūjis nukrito ant žemės. Paklausęs; „ką darai“, koja užmynė kūjį. Tuomet sūnus spyrė jam į pilvą, trenkė į veidą. Sūnus paėmė netoliese stovintį žarsteklį ir sakydamas, kad užmuš, metė į jį, tačiau nepataikė. Išsigandęs pradėjo bėgti, išbėgo į Klonio gatvę ir prie kaimynų daržo pargriuvo. Pribėgęs sūnus rankomis trenkė į galvą, krūtinę, spyrė koja į krūtinę. Smūgiavo keturis-penkis kartus, sakydamas „užmušiu, sėsiu, bet žinosiu už ką“. Po to sūnus nuėjo link namų, jis taip pat atsikėlęs ėjo į namus ir pamatė atvažiuojančius policijos pareigūnus, kuriuos buvo iškvietęs dar tuo metu, kai pamatė sūnų daužantį garažo durų spyną. Policijos pareigūnai iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Jis su policijos pareigūnais nuėjo į namą, o einant apžiūrėti įvykio vietos jam susvaigo galva ir jis griuvo nuo antrosios laiptų pakopos, griūdamas galva atsitrenkė į policijos pareigūno lagaminėlį ir susižalojo nosį. Atvykę medikai jį išvežė į ligoninę. Dėl padarytų sužalojimų gydėsi, buvo nedarbingas savaitę laiko. Patyrė didžiulį stresą, buvo sutrikęs miegas. Namuose vartojo vaistus, jų pirkimo kvitų neišsaugojo. Patyrė 200 litų turtinę žalą, tai yra negautas darbo užmokestis, prašo šią sumą priteisti. Taip pat yra pareiškęs civilinį ieškinį dėl 50000 litų neturtinės žalos atlyginimo, galėtų šią sumą sumažinti per pusę.
Liudytoja O. E. parodė, kad su S. K. ji gyvena apie metus laiko, jam priklausančiame name (duomenys neskelbtini). 2012 m. rugpjūčio mėnesį S. K. liepė anūkui, kaltinamojo sūnui, atlaisvinti lauko virtuvėlę. Anūkas pasiskundė tėvui. Vakare S. K. grįžęs namo užrakino lauko virtuvėles duris. Būdami name pamatė V. K. einantį su kūju rankose link lauko virtuvėlės. S. K. išėjo į kiemą. Pro pradarytą langą ji matė kaip jie susistumdė. V. K. užsimojo kūju, S. K. kūjį išmušė. V. paėmė S. už marškinių ir jai sušuko: „O., žiūrėk kaip užmušiu“. S. ištrūko ir išbėgo į gatvę. V.. jį vijosi. S. pargriuvo. Pribėgęs V. pradėjo S. mušti rankomis ir kojomis, šaukdamas „užmušiu parazitą“. Baigęs mušti V. nuėjo link namų, S. taip pat grįžo. Atvyko policijos pareigūnai, iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Einant iš namo S. K. pradėjo svaigti galva ir jis nugriuvo nuo laiptelių, atsitrenkė į policijos pareigūno lagaminėlį, susižalojo nosį. Po to įvykio S. K. sveikata labai pablogėjo, jis nemiegodavo naktimis, gėrė vaistus, jautė skausmus.
Liudytojas V. V. parodė, kad 2012-08-21 vyko į įvykio vietą Kairiuose. Atvykus pasitiko nukentėjusysis ir pasakė, kad įvyko konfliktas su sūnumi. Kieme buvo ir smurtautojas, kuris neneigė sumušęs tėvą. Ant nukentėjusiojo veido matėsi sumušimo žymės, nubrozdinimai, patinimai. Sūnus buvo pasodintas į tarnybinį automobilį, o jis nuėjo į namą surašyti dokumentų. Išeinant iš namo nukentėjusysis griuvo į priekį, atsitrenkė į jo turėtą lagaminėlį ir susižalojo nosį.
Liudytoja D. K. parodė, kad ji pažįsta S. K. ir jo sūnų V. K., jie yra kaimynai. Būdama namuose ji matė kaip V. K. bando įeiti į garažą, o tėvas jo neįleidžia. Kas vyko toliau, nestebėjo. Vėliau, išgirdusi triukšmą, išėjo iš namo, matė prie vartelių mojuojančią rankomis ir šaukiančią O. E.. Išėjusi gatvę pamatė grįžtančius S. ir V. K.. Matė, jog S. K. yra sumuštas, ant veido buvo sumušimo žymių.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog 2012-08-21 buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) namo kieme ir Klonių gatvės kampe, apžiūros metu fotografuota (12 t., 4-6 b. l.).
Iš tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto Nr. 0112000461807 matyti, jog 2012-08-21 nuvykus pagal gautą pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) sūnus triukšmauja, S. K. paaiškino, kad sūnus jį mušė keliais smūgiais iš rankų į galvą, o jam nugriuvus, mušė į galvą, pilvą, nugarą iš kojų ir rankų, sakė, kad jį užmuš. Ant S. K. galvos ir krūtinės matėsi patinimai ir paraudimas (1 t.,7-9 b. l.).
Iš asmens blaivumo testo „Lion alcometer 500“ (serijos Nr. 18931, testo Nr. 3548) matyti, jog 2012-08-21 19.43 val. V. K. nustatytas 2,42 promilių girtumas (22 b. l.).
Iš akistatos protokolo matyti, jog akistatos metu S. K. patvirtino, jog V. K. jį sumušė (1 t., 136-139 b. l.).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvados Nr. 1484/12(04) matyti, jog S. K. padaryti sužalojimai: muštinė žaizda nosies nugarėlėje, kraujosruvos veide, krūtinės kairėje pusėje, kairiame žaste ir pilvo srityje, rasti sužalojimai padaryti bukais kietais daiktais, atitinka įvykio aplinkybėse nurodytam laikui, rastiems sužalojimams padaryti reikėjo 11 smūginių poveikių. S. K. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., 20-21 b. l.).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvados Nr. pG 109/12-1484/12(04) matyti, jog S. K. kūne rastų sužalojimų visuma nėra būdinga griuviminei traumai. Kūne rastų sužalojimų visuma ir kiekvienas iš šių sužalojimų atskirai sukelia nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., 172 b. l.).
Šias išvadas teisiamajame posėdyje patvirtino teismo medicinos ekspertas J. S., kuris paaiškino, jog S. K. padaryti daugybiniai kūno sužalojimai, kurių visuma nėra būdinga griuvimo traumai, padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog kaltinamojo V. K. kaltė įrodyta. Nors kaltinamasis neigia sužalojęs nukentėjusįjį bei grasinęs jį nužudyti, šiuos kaltinamojo parodymus teisme paneigė nukentėjusysis S. K.. Nukentėjusiojo parodymus patvirtino liudytoja O. E., mačiusi kaip buvo mušamas nukentėjusysis, girdėjusi grasinimą nužudyti, liudytoja D. K., mačiusi sumuštą S. K., liudytojas V. V., matęs sumuštą S. K., šiam policijos pareigūnui S. K. nurodė, jog jį sumušė sūnus V. K. ir grasino užmušti. Liudytojas V. V. taip pat nurodė, jog atvykus į įvykio vietą V. K. neneigė sužalojęs tėvą. Šios aplinkybės buvo užfiksuotos tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto. Specialisto išvadose taip pat nurodyta, jog S. K. padaryti sužalojimai atitinka jo nurodytas sužalojimo aplinkybes. Teisiamajame posėdyje dalyvavęs teismo medicinos ekspertas patvirtino, jog S. K. padaryti sužalojimai nėra būdingi griuvimo traumai. Dėl šių aplinkybių teismas laiko įrodytu, jog kaltinamasis V. K. sumušė nukentėjusįjį S. K., padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą ir grasino nužudyti.
Kaltinamasis V. K. tyčia sumušdamas nukentėjusįjį S. K. nežymiai jam sutrikdė sveikatą, todėl jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, požymius.
Kaltinamasis V. K. žodžiais grasino nužudyti nukentėjusįjį V. K., tuos grasinimus išsakė smurtaudamas prieš nukentėjusįjį, mesdamas į nukentėjusįjį metalinį žarsteklį, todėl buvo pakankamas pagrindas manyti, jog grasinimas nužudyti gali būti įvykdytas, todėl ši kaltinamojo V. K. veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalyje, požymius.
Skirdamas bausmę kaltinamajam V. K., teismas atsižvelgia į tai, jog jis padarė du nusikaltimus, priskiriamus nesunkių nusikaltimų kategorijai, esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai. Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę sunkina tai, jog nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui. V. K. neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi. Nors yra darbingas, tačiau nedirba, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, kaltinamajam skirtina viešųjų darbų bausmė.
Byloje pareikštas nukentėjusiojo S. K. 50200 Lt civilinis ieškinys dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Teismas laiko, jog ieškinys tenkintinas dalinai.
Nukentėjusysis S. K. prašo atlyginti 200 litų turtinės žalos, nurodydamas, kad ją sudaro jo negautos pajamos esant laikinai nedarbingam. Ši žala neįrodyta - nepatvirtinta dokumentais, todėl šioje dalyje ieškinys netenkintinas.
Nukentėjusysis S. K. prašo priteisti 50000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Įstatymas nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Nustatant atlygintinos žalos dydį asmens sužalojimo atveju įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobūdis, trukmė, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai, asmens turėtų galimybių praradimas (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-68/2008).
Teismas pripažįsta, jog dėl kaltinamojo V. K. veiksmų nukentėjusiajam S. K. buvo padarytas sužalojimas, jis patyrė skausmą, išgyvenimus, todėl jam turi būti atlyginta patirta neturtinė žala. Tačiau atsižvelgiant į tai, jog nukentėjusiajam padarytas tik nežymus sveikatos sutrikdymas, jokių duomenų, kad nusikalstama veika būtų sukėlusi kokias nors ilgalaikes pasekmes, nėra, taip pat atsižvelgiant į teismų praktiką priteisiant žalą analogiškose bylose, teismas laiko, jog pareikštas civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti yra aiškiai per didelis ir daro išvadą, kad pagal pateiktus įrodymus ir nustatytas bylos aplinkybes, žalos padarymo aplinkybes, protinga nukentėjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyra bei teisinga piniginė kompensacija už patirtus dvasinius ir emocinius išgyvenimus, patirtą fizinį skausmą, nepatogumus, bus pasiekta neturtinės žalos dydį nukentėjusiajam sumažinus iki 5000 Lt.
Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujamos Šiaulių teritorinės ligonių kasos, pareikštas 153,35 Lt civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo už nukentėjusiajam S. K. suteiktas gydymo paslaugas įrodytas pateiktais dokumentais ir tenkintinas.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus pareikštas 128,52 Lt civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo už nukentėjusiajam S. K. išmokėtos ligos pašalpos įrodytas pateiktais dokumentais ir tenkintinas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalies nuostatomis, nukentėjusiajam S. K. iš kaltinamojo priteistinos jo patirtos išlaidos jį atstovavusio advokato paslaugoms apmokėti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį – viešaisiais darbais 4 mėnesiams, įpareigojant dirbti kas mėnesį po 30 valandų visuomenės labui,
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį – viešaisiais darbais 6 mėnesiams, įpareigojant dirbti kas mėnesį po 30 valandų visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, šias bausmes subendrinus apėmimo būdu, galutinę bausmę V. K. skirti viešuosius darbus 6 mėnesiams, įpareigojant kas mėnesį dirbti po 30 valandų visuomenės labui.
Bausmės pradžią V. K. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į atliktą bausmę V. K. įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2012-08-21 18.54 val. iki 2012-08-23 10.45 val. ir V. K. laikyti atlikusiu dalį bausmės – atlikusiu 12 valandų viešųjų darbų.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo S. K. V. K. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Nukentėjusiojo S. K. civilinį ieškinį patenkinti dalinai ir priteisti iš V. K. nukentėjusiajam S. K. 5000,00 Lt (penkis tūkstančius litų) neturtinei žalai atlyginti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalimi, priteisti iš V. K. nukentėjusiajam S. K. 1000,00 Lt (vieną tūkstantį litų) atlyginti išlaidoms, patirtoms advokato paslaugų apmokėjimui.
Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti iš V. K. 153,35 Lt Valstybinei ligonių kasai prie Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos nukentėjusiojo S. K. gydymo išlaidoms atlyginti.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti iš V. K. 128,52 Lt Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriui nukentėjusiajam S. K. išmokėtos ligos pašalpos išlaidoms atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.