- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-06-19
- Bylos Nr.
- E1-1940-1170/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00220-2025-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Justyna Žukovska-Pečiulienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas dėl Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugumo skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Greičio kamerų skyriaus inspektorės 2023 m. vasario 9 d. sprendimą Nr. GA23782185, kuris tapo galutinis 2023 m. kovo 4 d., ir juo UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo paskirta 80 Eur dydžio bauda. Ši bauda buvo paskirta dėl to, kad 2023 m. sausio 29 d., 15.25 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausanti transporto priemonė gyvenvietėje, atkarpoje, kur maksimalus leistinas važiavimo greitis yra 50 km/val., važiavo 65 km/val. greičiu. Faktinis važiavimo greitis, atskaičiavus galimą įrenginio paklaidą, yra 62 km/val. Leistinas važiavimo greitis buvo viršytas 12 km/val.
UAB „(duomenys neskelbtini)“, gavusi Vilniaus miesto apylinkės teismo pranešimą apie numatytą teismo posėdį, informavo teismą, jog šį Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos sprendimą jau buvo gavusi ir dar 2023 m. vasario 28 d. informavo užsienio valstybės instituciją apie konkretų asmenį, kuris vairavo transporto priemonę, tačiau jokio atsakymo iš šios institucijos negavo. Kartu buvo pateikti duomenys, patvirtinantys 2023 m. vasario 28 d. siųsto pranešimo faktą.
Vilniaus miesto apylinkės teismas, siekdamas nustatyti ar iš tikrųjų Latvijos Respublikos kompetentinga institucija buvo informuota apie kitą, galimai teisės pažeidimą padariusį asmenį, kreipėsi į šią instituciją su paklausimu.
Vilniaus miesto apylinkės teisme 2025 m. birželio 9 d. buvo gautas Latvijos Respublikos Tvarkos policijos vyriausiosios valdybos Reagavimo valdybos Eismo saugumo valdybos biuro pranešimas kartu su tos pačios institucijos sprendimu, iš kurių matyti, kad 2023 m. vasario 9 d. sprendimas Nr. GA23782185, priimtas UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu, yra panaikintas.
Motyvuojamoji dalis
Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas atmestinas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 1 punkte numatyta, be kita ko, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją ir tais atvejais, kai piniginės sankcijos vykdymas pažeistų pagrindines žmogus teises ir laisves.
Nors nagrinėjamu atveju subjektas, kuriam yra prašoma pripažinti ir vykdyti užsienio valstybės sprendimu paskirtą piniginę sankciją, yra juridinis asmuo, tačiau teismo vertinimu, šioje byloje tokio sprendimo priėmimas iš esmės pažeistų šio subjekto, o būtent - juridinio asmens, teises (BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 1 punktas).
Nagrinėjamu atveju neginčijamai nustatyta, kad Latvijos Respublikos kompetentinga institucija kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą dėl Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugumo skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Greičio kamerų skyriaus inspektorės 2023 m. vasario 9 d. sprendimu Nr. GA23782185 UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Bylos nagrinėjimo teisme metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė duomenis, iš kurių matyti, kad bendrovė, gavusi užsienio valstybės kompetentingos institucijos sprendimą, su šia susisiekė ir nurodė duomenis, asmens, kuris vairavo transporto priemonę, nurodytą minėtame teismo sprendime. Teismas, gavęs duomenis, susijusius su prašomu Lietuvos Respublikoje pripažinti ir vykdyti sprendimu, kreipėsi į Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją, kuri informavo, kad prašomas pripažinti ir vykdyti sprendimas jau yra panaikintas.
Taigi, kaip matyti iš pirmiau teismo aptartų ir nustatytų aplinkybių, sprendimas, dėl kurio Latvijos Respublikos kompetentinga institucija kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismas, nebeegzistuoja, todėl ir jo pripažinimas bei vykdymas Lietuvos Respublikoje nėra galimas.
Atsižvelgiant į tai, jog nagrinėjamu atveju pateiktas sprendimas yra panaikintas, taip pat vadovaujantis 365¹ straipsnio 3 dalies 1 punktu, pripažintina, kad teismas negali tenkinti prašymo dėl Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, todėl šis atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 ir 365¹ straipsniais,
nutaria:
netenkinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymo dėl Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio Viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugumo skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Greičio kamerų skyriaus inspektorės 2023 m. vasario 9 d. sprendimo Nr. GA23782185, kuris tapo galutinis 2023 m. kovo 4 d., ir juo UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo paskirta 80 Eur dydžio bauda, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Nutartį išsiųsti susipažinti prokurorui ir UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Apie priimtą sprendimą informuoti kompetentingą Latvijos Respublikos instituciją.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.