Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2019-08-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2121-865/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-08-08
Bylos Nr.
1-2121-865/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-52954-2018-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Randakevičienė
Kaltinamasis
O. K.
Civilinis ieškovas
S. Š.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2121-865/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52954-2018-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.10.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugpjūčio 8 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė,sekretoriaujant Aušrai Razutienei,dalyvaujant prokurorei Irenai Pavliukevič,kaltinamajam O. K.,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui S. Š.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje,

O. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuva, pilietybė Lietuvos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Vilnius, Vilniaus m. sav., Lietuva, deklaruota gyv., vieta Vilniaus m. sav., Lietuva, šeim. padėtis nevedęs, mokosi Vilniaus automechanikos ir verslo mokykloje, neteistas;

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 187 straipsnio 1 dalyje, padarymu,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamasis O. K. sugadino svetimą turtą, o būtent jis, turėdamas tikslą sugadinti svetimą turtą, 2018 m. lapkričio 5 d., apie 05.00 val., adresu Vilniuje, Mindaugo g. 15, daugiabučio namo kieme įsibrovė į neužrakintą automobilį Volvo S60 valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) priklausantį nukentėjusiajam M. N., pripurškė gesintuvo miltelių, tuo apgadindamas automobilio Volvo saloną, kurio valymo vertė 517.96 eurų, tada jis 2018 m. lapkričio 5 d. apie 05.15 val. tame pačiame daugiabučio namo kieme adresu Mindaugo g. 15, Vilniuje, įsibrovė į neužrakinta Toyotą RAV4 valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) automobilį priklausantį MB "In loco", pripurškė gesintuvo miltelių, tuo apgadindamas automobilio saloną, kurio valymo vertė 139,49 eurų ir sugadino nepataisomai vaiko automobilinę kėdutę "Brittax" supurkšdamas ją su gesintuvo milteliais buvusią automobilio Toyota RAV4 salone, 500 eurų vertės, taip sugadindamas sukimosi mechanizmą, dėl ko kėdutė tapo nepataisoma, tokiais savo veiksmais sugadino svetimą M. N. priklausantį 517.96 eurų vertės turtą ir MB "In loco" priklausantį 639.49 eurų vertės turtą.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis O. K. nurodė, kad kuo yra kaltinamas suprato savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai ir parodė, jog jis tada nemiegojo visą naktį, todėl paryčiais susirašė su Igoriu, jo pavardės nežino. Nuėjo prie garažų, turėjo butelį degtinės, ją išgėrė. Tada norėjo pavalgyti, ėjo į Maximą, bet pro šalį einant sugalvojo pažiūrėti, ar atrakinta „Toyota“ mašina. Ji buvo atrakinta, jie nieko neplanavo imti, tiesiog išvertė daiktus. Tada nuėjo toliau, vėl rado kitą mašiną, kuri buvo neužrakinta, ten išmėtė daiktus ir vėl su gesintuvu pripurškė. Tada dar „Volvo“ rado, ten vėl tas pats, atidarė galines sėdynes, rado gesintuvą ir vėl pripurškė. Kaltinamasis O. K. papildomai nurodė, kad dėl M. N. ir S. Š. civilinių ieškinių - sutinka. Be to, planuoja susirasti darbą bei dalimis atlyginti. Pažymi, jog turto neturi, jį išlaiko mama. Nurodė, kad dėl įvykio labai gailisi bei nepagalvojo apie galimas pasekmes.

Teisiamajame posėdyje nukentėjusysis S. Š. nurodė, jog savo ieškinį – 639,49 Eur sumoje palaiko. Papildomai nurodė, kad kėdutę, kurį buvo sugadinta įvykio metu – išmėtė. Ši buvo pirkta prieš du metus bei kainavo apie 500 Eur, naudojosi ja du metus, tačiau ieškinio dėl susidėvėjimo mažinti nenori.

Baudžiamoji byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsnio nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Ikiteisminio tyrimo metu O. K. parodė, kad yra psichiškai sveikas, psichiatrinėje bei priklausomybės ligų centre nesigydė. Tikslios datos ir laiko neprisimena, bet tai gali būti ta data ir laikas nurodytas pranešime apie įtarimą. Prieš įvykį kartu su Igoriu, jo pavardės neatsimena, vartojo alkoholinius gėrimus. Tada sugalvojo nueiti iki prekybos centro Maxima nusipirkti valgyti, ėjo pro automobilių stovėjimo aikštele, ir sugalvojo patikrinti ar automobiliai užrakinti. Priėjo prie pirmo automobilio atsimena, kad tai buvo, automobilis Toyota RAV4 jis buvo neužrakintas, įsėdo į ją, išmėtė daiktus ir jis išpurškė gesintuvą į Toyota RAV4 automobilio saloną. Tada nuėjo prie kito automobilio jis taip pat buvo neužrakintas, priėję prie antro automobilio įsėdo į saloną išmėtė daiktus, daiktus išmetinėjo kartu su Igoriu, antrame automobilyje nepurškė gesintuvo miltelių. Priėję prie trečio automobilio, kurio markė buvo Volvo S60, įsėdo iš automobilio nieko nepaėmė, išmėtė daiktus, jis pripurškė gesintuvo miltelių į saloną. Jis prisipažįsta, kad jis pripurškė gesintuvo miltelių į du automobilius o Igoris kartu su juo išmėtė daiktus, bet gesintuvu nepurškė. Dėl vagystės kaltės nepripažįsta, nes nei iš vieno automobilio nei vieno daikto jis nepaėmė, kaip sakė, tik išmėtė daiktus, taip pat jis nematė, kad Igoris būtų paėmęs raktą ar raketę iš kurio nors automobilio, taip pat nematė, kad būtų ėmęs kitus daiktus. Dėl turto sugadinimo jis savo kaltę pripažįsta pilnai, nuoširdžiai gailisi, kodėl taip pasielgė paaiškinti negali, buvo išgėręs (b. l. 136).

Ikiteisminio tyrimo metu O. K. parodė, kad įtarimo esmę suprato, nuoširdžiai gailisi. 2018 m. lapkričio 5 d., apie 04.00 val. buvo namuose, susirašė su draugu I. J., beje šiuo metu nebebendrauja, pasiūlė išeiti į lauką, nes jam nesimiegojo, turėjo alkoholinio gėrimo pasidėję prie garažų, ir jis su I. J. gėrė tą alkoholį, išgėrė butelį 0.5 l. talpos kažkokio alkoholinio gėrimo, tada ėjo į prekybos centrą "Maxima" nusipirkti pavalgyti, ir ėjo pro daugiabučio kiemą, kuris yra Mindaugo g. 15, Vilniuje, priėjo prie Toyota Rav4 automobilio ir spontaniškai nieko neplanuojant ją atidarė, ji buvo neužrakinta, tada įlipo į ją, tada atidarė saloną, jis purškė vienas, Igoris nepurškė gesintuvo miltelių. Labai gailisi taip pasielgęs, po mokslų per vasarą ieškos darbo ir tada nukentėjusiesiems Volso S60 savininkui ir Toyota Rav4 automobilio savininkui galėtų dalimis atlyginti padarytą žalą už svetimo turto sugadinimą. Daugiau nieko reikšmingo įvykiui ko papasakoti neturi ko (b. l. 145). Ikiteisminio tyrimo metu O. K. papildomai parodė, kad yra psichiškai fiziškai sveikas, psichiatrijos ligoninėje nesigydė, priklausomybės ligų centre taip pat nesigydė. Savo kaltę pripažįsta pilnai, labai gailisi, pažada daugiau taip nesielgti. Apie įtarimą parodymus davė pirminės apklausos metu, savo parodymų keisti nenori, prašo vadovautis jo duotais parodymais pirminės apklausos metu. Daugiau nieko pridėti nenori (b. l 155).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. N. parodė, kad 2018 m. lapkričio 5 d. ryte 06.30 val., kai atėjo prie jam priklausančio automobilio Volvo S60 valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuris stovėjo kieme, Vilniuje Mindaugo g.15, pamatė, kad prie automobilio stovėjo priėjęs pareigūnas, kuris jam paaiškino, kad kažkas buvo įsibrovęs į jo automobilį. Kai apžiūrėjo automobilį pamatė, kad salone buvo pripurkšta, baltos spalvos miltelių greičiausiai gesintuvo, buvo atidaryta daiktų dėtuvė. Kai apžiūrėjo automobilį pamatė, kad buvo paimta iš bagažinės gesintuvas, kuris išpurkštas salone. Gesintuvas kainuoja apie 20 eurų. Kokia žala padaryta dėl sugadinto salono šiuo metu atsakyti negali. Kaip jie galėjo patekti į automobilį, nežino. Jį užrakino su centrinio užrakto pulteliu, tačiau kadangi blogai veikia keleivių pusės priekinių durelių spynelė, gali būti kad durelės galėjo ir neužsidaryti ir neužsirakinti (b .l. 29). Liudytojas M. N. papildomos apklausos metu parodė, kad prie pirminių parodymų nori papildyti, kad dėl įvykio įvykusio 2018 m. lapkričio 5 d. jam padaryta žala t.y. apgadintas automobilio Volvo valst nr. (duomenys neskelbtini) salonas, kurio valymas kainavo 517.96 eurų, prideda sąskaitos faktūrą. Taip pat po įvykio pastebėjo, kad bagažinėje nėra jo lauko teniso raketės, kurios modelio nepamena, jos vertė 79.99 eurai, pirkimo kvito neturi. Nori ieškinį pareikšti ir dėl išpurkšto gesintuvo, kurio vertė 20 eurų. Viso jam padaryta žala 617.95 eurų, šiai sumai pareikš ieškinį. Su įtariamaisiais asmenimis sutiktų susitaikyti tik tuomet jeigu padengtų ieškinį arba įsipareigotų jį padengti. Pačio įvykio aplinkybių jis nematė ir paliudyti neturi ko (b. l. 32).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. Š. parodė, kad 2018 m. lapkričio 5d. apie 7.23 val. jam paskambino policijos pareigūnai ir pranešė, kad kažkas buvo įsibrovęs į jo automobilį Toyota RAV 4 valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Kai atėjo prie automobilio pamatė, kad salone buvo pripurkšta gesintuvo miltelių, dėl ko yra apgadintas automobilio salonas ant galinės sėdynės buvo vaiko automobilinė kėdutė, kuri kainavo apie 500 eur. Ir gali būti sugadintos bagažinėje buvusios kanceliarinės prekės. Kas tiksliai sugadinta ir kokia padaryta turtinė žala, informuos papildomai kai išvalys automobilį. Taip pat buvo ant automobilio dangčio ir ant kairės pusės šono ir šoninio stiklo buvo neaiškios kilmės skysčiu pripiešta nepadorių paveikslėlių, užrašų. Bagažinėje buvęs gesintuvas buvo išpurkštas, kuris kainuoja apie 15 eur. Kas ir kada galėjo sugadinti automobilį nežino, tačiau girdėjo (kad Vilniaus m 2 PK yra sulaikyti asmenys galimai sugadinę jo automobilį, žala bus padaryta BM “Yn Loco” (b. l. 44).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. Š. papildomai parodė, kad prie pirminių parodymų nori papildyti, kad 2018 m. lapkričio 5 d. apie 5 val. adr Mindaugo g. 15, Vilnius buvo įsibrauta į jo įmonei MB “Yn Loco” priklausantį automobilį Toyota valst. nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo išvartyti daiktai, visame automobilio salone buvo pripurkšta gesintuvo miltelių, automobilyje buvo ir vaikiška kėdutė. Nuo miltelių poveikio ji prarado savo funkcijas t.t. sunkiai spaudžiasi mygtukai, kėdutei pasukti. Po įvykio kreipėsi į UAB “Švaros broliai”, tam, kad išvalytu minėto automobilio saloną. Automobilio salono valymo darbai jam kainavo 139.49 eurai, prie apklausos prideda sąskaitą faktūra. Taip pat pastebėjo, kad iš automobilio salono dingo automobilio dokumentai, t.y. techninės apžiūros lapas bei automobilio techninis pasas. Dėl įvykio patyrė turtinę žalą 139.49 eur. Šiai sumai nori pareikšti civilinį ieškinį. Sutiktų atleisti ir susitaikyti su įtariamaisiais asmenimis, jeigu asmenis atlygins jam padarytą turtinę žalą (b. l. 45).

Ikiteisminio tyrimo metu I. J. parodė, kad psichiškai ir fiziškai yra sveikas, priklausomybės ligų centre taip pat nesigydė. Tikslios įvykio datos ir laiko neprisimena, tai gali būti pranešime apie įtarimą nurodytas laikas. Jis kartu su Orestu, pavardės nežino, buvo Mindaugo g. , Vilniuje. Vartojome alkoholinius gėrimus, negali paaiškinti dėl kokios priežasties ir kam kilo mintis, pradėjo prieidinėti prie automobilių stovinčių automobilių aikštelėje prie namo, tikslaus adreso nežino. Nelabai atsimena tos dienos įvykių, tačiau atsimena, kad iš vieno iš automobilio daiktu dėžės jis paėmė telefono USB laidą. Kaip pateko į automobilius jis neatsimena, specialių įrankių, kurie galėtų padėti patekti į automobilį neturėjo ir nenaudojo, taip pat neatsimena į kiek automobilių pateko ir kokios tai buvo markės ir modelio taip pat neatsimena. Jis prisipažįsta, kad paėmė iš vieno automobilio USB laidą, atsimena, kad Orestas lygtai dviejuose automobiliuose viduje purškė gesintuvus. Jis gesintuvų nepurškė. Rakto nuo vilkiko "MAN" jis neėmė, teniso raketės taip pat neėmė. Taip pat nematė ar Orestas ėmė vilkiko raktą ir teniso raketę. USB laidą gražins. Po to, kai išėjo iš stovėjimo aikštelės nuėjo į prekybos centrą Maxima, kur juos sulaikė policijos pareigūnai ir pristatė į 2PK. Apžiūros metu su savimi neturėjo nei rakto, nei raketės, pas Orestą minėtų daiktų taip pat nebuvo. Savo kaltę pripažįsta iš dalies, pripažįsta, kad paėmė USB laidą daugiau nieko nepaėmė ir gesintuvais automobiliuose nepurškė ir nuoširdžiai gailisi (b. l. 96). Papildomai parodė, kad pirminės apklausos metu davė parodymus, jie yra teisingi, prašo jais vadovautis. Nieko naujo neturi ko pasakyti (b. l. 112).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J. S. Č. parodė, kad 2018 m. lapkričio 5 d., apie 05.00 val., Vilniuje Mindaugo g. 15, kieme išgirdo keistą garsą lygtai pyptelėjo automobilio signalizacija. Užsidarė bagažinės dangtis. Tuo metu priėjo prie lango ir pamatė, kad automobilyje Citroen Xsara valstybinis numeris BRM 591, kuris registruotas jo žmonos vardu, tačiau juo naudojosi jis ir yra materialiai atsakingas. Salone degė apšvietimo lemputė, kadangi jam sukėlė įtarimą, norėjo išeiti į lauką. Tuo metu pamatė, kad kieme nuo namo Naugarduko g. 13 prie jo automobilio atbėgo du jaunuoliai, lieso kūno sudėjimo. Kadangi buvo tamsu jų veidų neįsidėmėjo. Vienas buvo aukštesnis tačiau ūgio įvardinti negali, jie buvo apsirengę pilkais tamsiais drabužiais. Striukės iki juosmens, gal kažkiek ilgesnės. Jie priėjo prie šalia stovinčio automobilio Volvo iš jų vienas vaikinas įlipo į automobilį, ką ten darė nematė. Tuo metu pamatė, kad automobilyje pradėjo rūkti kažkokie baltos spalvos dūmai, tada tie vaikai uždarė automobilio dureles, po ko salone atsirado dar daugiau dūmų, atrodė, kad degė automobilis, tačiau ugnies nematė. Tada abu vaikai nubėgo pro tarpuvartę į Mindaugo gatvės pusę. Tada jis paėmė žmonos telefoną ir paskambino pagalbos telefonu 112. Kai išėjo į lauką priėjo prie savo automobilio pamatė, kad yra atidaryta daiktų dėtuvė ir salone išmėtyti daiktai. Taip pat buvo įsibrauta į bagažinę, taip pat buvo išmėtyti daiktai. Iš segtuvo dingo automobilio-Vilkiko MAN valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) raktai, kurie kainuoja apie 150 eur. Jie buvo su elektriniu pulteliu. Kai buvo prie automobilio, jį pakvietė policijos pareigūnai, kurie buvo sulaikę du vaikinus, kuriuos matė prie Volvo automobilio, jie pagal požymius, kuriuos matė per langą buvo panašūs, tačiau jų veidų jis nematė. Kaip jie pateko į jo automobilį jis nežino, tačiau neatmeta galimybės, kad automobilis galėjo būti neužrakintas. Dėl šio įvykio jam padaryta apie 150 eurų turtinė žala. Taip pat dar bus patirta nuostolių, kadangi negalės dirbti be automobilio vilkiko raktelių. Minėti vaikinai atbėgo ne prie jo automobilio o prie šalia stovinčio automobilio Volvo, kuris stovėjo atskirai, nuo jo automobilio. Kad minėti vaikinai buvo įsibrovę į jo automobilį jis nematė, nes mano kad jo automobilis buvo apvogtas anksčiau, o minėti vaikinai prie Volvo automobilio grįžo antrą kartą. Jis daro tokią išvadą, kad tai tie patys vaikinai apvogė ir jo automobilį, ir tuo yra įsitikinęs (b. l. 17-18).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J. S. Č. papildomai parodė, kad prie pirminių parodymų, nori papildyti, kad jam buvo padaryta turtinė žala 150 eurų, nes buvo pagrobtas vilkiko raktas. Taip pat prarado dienos uždarbį, nes vairuotojas neturėdamas vilkiko raktų negalėjo su juo važiuoti, pasikrauti bei išvežioti užsakymų. Dėl to prarado vienos dienos (8 val) užmokestį t.y. 140 eurų. Taip pat nori pareikšti ieškinį dėl neturtinės žalos 1000 eurų. Šį suma susidarė, nes patyrė stresą, po ko pablogėjo jo sveikata. Taip pat į šią sumą įskaičiuota ir atvykimas ir policijos įstaigą. Prašo jį pripažinti civiliniu ieškovu (b. l. 21).

Alkotesterio rodmenimis O. K. 2018 m. lapkričio 5 d., 06.14 val. nustatytas 0.73 promilių girtumo laipsnis (b. l. 133).

Teismo motyvai dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 1 dalyje, padarymo

Motyvuojamoji dalis

Pagal Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą. Šiuo aspektu pažymėtina ir tai, kad svetimo turto tyčinio sunaikinimo ar sugadinimo padariniai nustatomi pagal tokio turto vertę, buvusią nusikalstamos veikos darymo metu. Be to, būtent turto vertės dydis yra vienas iš kriterijų, pagal kurį aptariama nusikalstama veika atribojama nuo nesunkaus ar apysunkio nusikaltimo, baudžiamojo nusižengimo ar administracinio nusižengimo. Turto vertės sąvoka yra išaiškinta BK 190 straipsnio 1 dalyje. Pagal nustatytą teisinį reguliavimą numatytas turtas, kurio vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL, laikytinas nedidelės vertės turtu. Tai reiškia, kad baudžiamoji atsakomybė pagal BK 187 straipsnio 1 dalį kyla tada, kai kaltininkas tyčia sunaikina ar sugadina svetimą turtą, kurio vertė yra didesnė nei 5 MGL (250 Eur) dydis, bet neviršija 250 MGL dydžio.

Teismas, išanalizavęs byloje surinktus įrodymus, sprendžia, jog kaltinamojo O. K. kaltė padarius jam inkriminuotą, BK 187 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta.

Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamasis O. K. 2018 m. lapkričio 5 d., apie 05.00 val., adresu Vilniuje, Mindaugo g. 15, daugiabučio namo kieme įsibrovė į neužrakintą automobilį Volvo S60 valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) priklausantį nukentėjusiajam M. N., pripurškė gesintuvo miltelių, tuo apgadindamas automobilio Volvo saloną, kurio valymo vertė 517.96 eurų, tada jis 2018 m. lapkričio 5 d. apie 05.15 val. tame pačiame daugiabučio namo kieme adresu Mindaugo g. 15, Vilniuje, įsibrovė į neužrakinta Toyotą RAV4 valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) automobilį priklausantį MB "In loco", pripurškė gesintuvo miltelių, tuo apgadindamas automobilio saloną, kurio valymo vertė 139,49 eurų ir sugadino nepataisomai vaiko automobilinę kėdutę "Brittax" supurkšdamas ją su gesintuvo milteliais buvusią automobilio Toyota RAV4 salone, 500 eurų vertės, taip sugadindamas sukimosi mechanizmą, dėl ko kėdutė tapo nepataisoma, tokiais savo veiksmais sugadino svetimą M. N. priklausantį 517.96 eurų vertės turtą ir MB "In loco" priklausantį 639.49 eurų vertės turtą.

Kaltinamojo O. K. kaltę be jo paties ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posėdžio metu duotų parodymų, patvirtina nukentėjusiųjų parodymai (b. l. 29, 32, 44, 45), I. J. parodymai (b. 96, 112) ir alkotesterio kvito rodmenis (b. l. 133). Taigi, O. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, nes jis tyčia sugadino svetimą turtą, kurio vertė viršija 5 MGL dydžio sumą, bet neviršija 250 MGL dydžio sumos (BK 190 straipsnio 1 dalis). Kadangi ginčo šioje dalyje nėra, teismas plačiau dėl to nepasisako.

Kaltinamojo O. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Bausmės skyrimo klausimai

Už nusikaltimą, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje padarymą asmeniui gali būti skiriamos šios alternatyvios bausmės: viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.

Skiriant bausmę O. K., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas), kuriuo padaryta turtinė žala nukentėjusiesiems, padarytos žalos dydį, į tai, kad ji nėra atlyginta. Atsižvelgiama į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į kaltinamojo asmenybę: jauno amžiaus, 18 metų, nevedęs, mokosi Vilniaus automechanikos ir verslo mokykloje, neteistas, administracine tvarka baustas (b. l. 162). Priklausomybės ligų gydymas ir psichiatrinis lygų gydymas – duomenų nepateikta.

Nors prokurorė prašė skirti laisvės atėmimo bausmę su bausmės vykdymo atidėjimu paskiriant įpareigojimus, tačiau teismas sprendžia, kad atsižvelgus į aukščiau nurodytas aplinkybes, šiuo atveju skirtina nesusijusi su laisvės atėmimu bausmė. Teismas daro išvadą, kad šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam O. K. su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę - laisvės apribojimą, paskiriant įpareigojimus ir nustatant 1 metų 6 mėnesių šios bausmės terminą (BK 48 straipsnio 1-2 dalys). Baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, todėl jam paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis), paskiriant 1 metų laisvės apribojimo bausmę, paskiriant įpareigojimus.

Dėl civilinio ieškinio

Pagal BPK 109 straipsnį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.). Sprendimą tenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieškinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys.

Byloje yra pateikti nukentėjusiojo M. N. dėl 617.95 Eur (b. l. 34-40) ir nukentėjusiojo S. Š. dėl 639.49 Eur (b. l. 50-54) civiliniai ieškiniai dėl turtinės žalos priteisimo. Civilinių ieškinių dydis pagrįstas ikiteisminio tyrimo duotais parodymais. Kaltinamasis su pareikštais ieškiniais ir jų dydžiu sutiko, pažadėjo sumokėti. Išnagrinėtoje byloje įrodymų visuma įrodyta, kad O. K. sugadino svetimą M. N. priklausantį 617.95 eurų vertės turtą ir MB "In loco" įmonės priklausančios S. Š. 639.49 eurų vertės turtą. Už pripurkštų gesintuvo miltelių automobilių salonų valymą ir nepataisomai sugadintą vaiko automobilinę kėdutę nukentėjusieji patyrė išlaidas, t.y. dėl kaltinamojo nusikalstomų veikų patyrė turtinę žalą.

Atsižvelgiant į tai, civiliniai ieškiniai dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintini visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,-

nusprendžia:

O. K., pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant kaltinamąjį šios bausmės laikotarpiu: 1) pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, mokytis; 2) atlyginti nukentėjusiam M. N. padarytą 617.95 Eurų turtinę žalą ir nukentėjusiam S. Š. padarytą 639.49 Eur turtinę žalą per laisvės apribojimo bausmės laiką.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir O. K. paskirti galutinę 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant kaltinamąjį šios bausmės laikotarpiu: 1) pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, mokytis; 2) atlyginti nukentėjusiam M. N. padarytą 617.95 Eurų turtinę žalą ir nukentėjusiam S. Š. padarytą 639.49 Eur turtinę žalą per laisvės apribojimo bausmės laiką.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų: M. N. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 617.95 Eur turtinę žalą ir S. Š. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 639.49 Eur turtinę žalą, tenkinti visiškai ir priteisti atlyginti iš kaltinamojo O. K..

Išaiškinti O. K., kad:

1) asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus;

2) jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę;

3) jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo, o kaltinamajam nuo nuosprendžio įteikimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Irma Randakevičienė