Marijampolės apylinkės teismo įsakymas

2017-08-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-362-537/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-08-02
Bylos Nr.
1-362-537/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-36263-2017-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Raimundas Krušinys
Kaltinamasis
K. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-362-537/2017Proceso Nr. 1-01-1-36263-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2; 1.2.19.3.3;2.12.1 (S)
MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2017 m. rugpjūčio 2 d.,MarijampolėMarijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Raimundas Krušinys,

susipažinęs su Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimu bei ikiteisminio tyrimo surinkta medžiaga, kurioje K. A., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Kazachstano Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, šiuo metu gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Lietuvoje neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 227 straipsnio 4 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. A. davė mažesnės nei 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojams už pageidaujamą valstybės tarnautojų neveikimą vykdant įgaliojimus. Nustatyta, jog, norėdamas išvengti administracinės atsakomybės už padarytą administracinį teisės pažeidimą, 2017 m liepos 18 d., apie 15:10 val., tarnybiniame policijos automobilyje Škoda Superb, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusiame prie Vasaros g. 18 A namo, Marijampolės m., davė 20 eurų kyšį Marijampolės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių 2-ojo būrio patruliams M. D. ir M. L., pinigus padėdamas po galinės sėdynės kilimėliu, siekdamas šių pareigūnų neteisėtos veikos vykdant įgaliojimus. Asmuo siekė, kad nebūtų surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl to, kad jis 2017 m liepos 18 d. apie 15:03 val., vairavo automobilį Opel Vectra be valstybinio numerio ženklų, kuriai nėra atlikta privalomoji techninė apžiūra, kuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 225 punkto reikalavimus. Be to, transporto priemonė nebuvo apdrausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu - tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 226 punkto reikalavimus.

K. A. kaltę, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio 4 dalyje, patvirtina byloje surinkta rašytine medžiaga.

K. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog visiškai prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką. Paaiškino, kad 2017-07-17 iš pažįstamo asmens nusipirko automobilį, kuris buvo be valstybinių numerių, nebuvo atlikta privalomoji techninė apžiūra, nebuvo apdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Jis 2017-07-19 šio automobilio nuvyko pasiimti iš aikštelės ir apie 15.05 val., važiavo Marijampolės miestu kai jį sustabdė policijos pareigūnai. Pareigūnas paprašė pateikti automobilio dokumentus ir pakvietė eiti į jų tarnybinį automobilį, nes ten bus surašytas protokolas dėl jo padarytų pažeidimų – automobilis buvo be valstybinių numerių, nebuvo atlikta privalomoji techninė apžiūra, nebuvo apdrausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Jis atsisėdo ant galinės automobilio sėdynės, pareigūnai sėdėjo priekyje. Jis matė, kad vienas iš jų pradėjo kažką rašyti ir jam nurodė, kad bus paskirta 30 eurų bauda, todėl jis nurodydamas, kad protokolas nebūtų surašomas ir, kad jis būtų greičiau paleistas, jų paprašė, kad nerašytų protokolo ir už tai pasiūlė pusę sumos. Pareigūnai jį įspėjo, kad už pareigūno papirkimą yra taikoma baudžiamoji atsakomybė ir davė paskaityti kortelę, kuri kabojo ant vairuotojo sėdynės atlošo. Jis matė, kad kortelėje yra surašytas tekstas rusų kalba, tačiau jo neskaitė. Tada jis iš piniginės išsiėmė 20 eurų kupiūrą ir juos padėjo po savo kojų kilimėliu, sakydamas, kad palieka pinigus. Kaip jam pasirodė iš pradžių jie nepastebėjo, todėl jis dar kartą pareigūnams pasakė, kad jis palieka pinigus už tai, kad jį paleistų. Po to buvo patikrinti dokumentai ir automobilis, jam buvo pateiktas administracinio nusižengimo protokolas, kurį jis pasirašė, sutikdamas su nusižengimu. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (b.l. 45-46).

Kaltinamasis sutinka dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su paskirtos bausmės rūšimi ir dydžiu, prašo, kad kaip užstatas sumokėti pinigai būtų skirti baudos sumokėjimui (b.1.54-56).

2017-07-18 tarnybiniame pranešime dėl nusikalstamos veikos požymių nustatymo ir galimybės procesą užbaigti pagreitinto proceso tvarka užfiksuota, kad 2017-07-18 apie 15.03 val., Marijampolės apskr. VPK Kelių policijos skyriaus kelių patrulių 2 – ojo būrio vyriausias patrulis M. L. tarnybos metu dirbdamas kartu su Marijampolės apskr. VPK Kelių policijos skyriaus kelių patrulių 2 – ojo būrio vyr. patruliu M. D. dirbant tarnybiniu automobiliu Škoda Superb valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Marijampolės m., Vasaros g. prie 18A numeriu pažymėto namo buvo pastebėtas ir sustabdytas automobilis Opel Vectra, be valstybinio numerio ženklų, kurį vairavo Kazakstano Respublikos pilietis K. A. gim. 1983-08-06. Vairuotojas vairavo išregistruotą transporto priemonę be valstybinio numerio ženklų, kuriai nėra atlikta privalomoji techninė apžiūra, bei transporto priemonė nėra drausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Vairuotojas buvo supažindintas, kad už KET 225, 226 p. pažeidimus bus surašytas ANK protokolas pagal ANK 415 str. 1,2,3 d. Rašant protokolą pilietis K. A. siūlė susitarti, kad nebūtų rašomas protokolas, siūlė sumokėti pusę baudos. Jam rusų kalba buvo išaiškinta ir parodyta informacinė lentelė, kad už bandymą papirkti policijos pareigūną yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. Pilietis pasakė, jog viską suprato, tačiau asmuo vis tiek sėdėdamas ant galinės automobilio sėdynės pasakė, kad nerašytų protokolo ir po savo kojomis, po kilimėliu padėjo 20 eurų kupiūrą. Dėl šio fakto pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 straipsnio 4 dalyje (b.l. 5-7).

2017-07-18 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos skyriaus kelių patrulių 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio M. D. tarnybiniame pranešime (Nr. Roik 17070258102) dėl KET pažeidimo ir bandymo papirkti policijos pareigūnus nurodyta, kad 2017-07-18 apie 15.03 val., dirbant kartu su vyr. patruliu M. L. tarnybiniu automobiliu Škoda Superb valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Marijampolės m., Vasaros g. prie 18A numeriu pažymėto namo, buvo pastebėtas ir sustabdytas automobilis Opel Vectra be valstybinio numerio ženklų, kurį vairavo Kazakstano Respublikos pilietis K. A. gimęs 1983-08-06. Kolega M. L. nuėjo prie sustabdyto automobilio ir jis matė kaip bendraudamas su piliečiu nurodė asmeniui kartu prieiti prie tarnybinio automobilio, taip pat per atidarytą tarnybinio automobilio langą jis girdėjo, kaip asmeniui nurodė prisėsti į automobilio galą. Tarnybiniame automobilyje įmontuotos vaizdo ir garso stebėjimo kameros nėra. Vairuotojas vairavo išregistruotą (nepriregistruotą) transporto priemonę be valstybinio numerio ženklų, kuriai nėra atlikta privalomoji techninė apžiūra, bei transporto priemonė nėra drausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. M. L. vairuotoją supažindino, kad už KET 225, 226 punktų pažeidimus jam bus surašytas protokolas pagal Lietuvos Respubliko admnistracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1,2,3 dalyse. Vairuotojas su jais bendravo rusų kalba. M. L. rašant ANK protokolą, pilietis K. A. paprašė jų, kad jie nerašytų jam protokolo, nes paskui jam bus blogai su vizos išdavimu ir atvykimu į Lietuvos Respubliką. M. L. jiems suprantama rusų kalba paaiškino, kad asmeniui už padarytus pažeidimus bus surašytas ANK protokolas, tada asmuo paklausė ar jie negalėtų susitarti vietoje, kad nebūtų surašomas protokolas ir, kad jam nereikėtų eiti į bankus ir vėl pakartojo, kad bus problemų su vizos išdavimu. M. L. rusų kalba asmenį įspėjo ir parodė informacinę lentelę, kurioje lietuvių, anglų ir rusų kalbomis yra išdėstyta ir paaiškinta, kad už bandymą papirkti policijos pareigūnus yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. Jis taip pat dar kartą parodė informacinę lentelę piliečiui. Jie abu kartu su kolega M. L. matė ir girdėjo, kaip asmuo perskaitė informacinę lentelę ir pasakė, kad supranta kas yra parašyta tačiau vis tiek prašė, kad nebūtų surašomas protokolas ir, kad jis sumokės pusę minimalios baudos vietoje jiems. Jis kartu su kolega M. L. dar kartą įspėjo, kad už bandymą papirkti policijos pareigūnus yra numatyta baudžiamoji atsakomybė, tada asmuo daugiau nieko su jais nebendravo kelias minutes. M. L. toliau rašant protokolą ir jau spausdinant, paaiškino, kad už padarytą pažeidimą yra numatyta 30 eur minimali bauda. Asmuo tada vėl jų prašė, kad nebūtų rašomas protokolas, jis sakė, kad susimokės vietoje ir važiuos pastatyti automobilį į stovėjimo aikštelę ir pridūrė, kad padeda 20 eurų tam, kad jie nerašytų protokolo. Asmuo po kelių akimirkų po savo kojomis, ant galinės automobilio sėdynės esančiu kilimėliu padėjo 20 eurų kupiūrą ir dar kartą pakartojo, kad tai yra už tai, kad nebūtų rašomas protokolas, nes jis turės problemų su vizos išdavimu. Jam buvo išaiškinta, kad už bandymą papirkti policijos pareigūnus jis bus pristatytas į Marijampolės AVPK budėtojų dalį. (b.l. 8-9).

2017-07-18 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos skyriaus kelių patrulių 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio M. L. tarnybiniame pranešime (Nr. Roik 17070258102) dėl KET pažeidimo ir bandymo papirkti policijos pareigūnus fiksuojamos aplinkybės analogiškos su M. D. nurodytomis aplinkybėmis (b.l. 10-11).

2017-07-18 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole fiksuojama, kad M. L. pateikė 20 eurų kupiūrą, kurios unikalus numeris UA0023546442 (b.l. 12-14).

2017-07-19 apžiūros protokole fiksuojama, kad apžiūrimas 20 eurų nominalo banknotas yra popierinis, vienoje banknoto pusėje yra unikalus numeris UA0023546442 (b.l. 15-19).

2017-07-18 administracinio nusižengimo protokole Nr. 64ANPAN-109253223-17 pažymima, kad 2017-07-18 14.50 val., Vasaros gt.18 A, Marijampolėje, K. A. vairavo išregistruotą (neįregistruotą) transporto priemonę be valstybinio numerio ženklų, kuriai nėra atlikta privalomoji techninė apžiūra, transporto priemonė nėra drausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 225, 226 punktus (b.l. 23-24).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs visus surinktus įrodomus, konstatuoja, jog K. A. veika pagal BK 227 straipsnio 4 dalį, kvalifikuota tinkamai, kadangi pilnai atitinka šio baudžiamojo nusižengimo požymius - K. A. davė mažesnį nei 1 MGL (kas atitinka 37,66 Eur) kyšį policijos pareigūnams, siekdamas jų neveikimo vykdant įgaliojimus.

K. A. anksčiau neteistas, administracine tvarka nebaustas. Padarė baudžiamąjį nusižengimą. Atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 straipsnio 4 dalyje, padarymą skirti kaltinamajam 30 MGL dydžio baudą.

BK 41 straipsnis numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

Sprendžiant bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, t.y. teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Teismas, įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamą veiką bei ją įvykdžiusį asmenį, daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus prokurorės siūlomo dydžio baudą.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 20 eurų banknotas, vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, konfiskuotinas kaip darant nusikaltimą panaudoti pinigai.

Kadangi kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Į bausmės laiką įskaitytinas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017-07-18 iki 2017-07-19 (BK 66 str.).

Kardomąją priemonę užstatą, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti ir 677,88 Eur dydžio užstatą, tenkinus kaltinamojo prašymą, nukreipti baudos sumokėjimui (LR BPK 119 str., 133 str. 5 d., 139 str. )

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,

įsako :

K. A. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalyje ir paskirti už tai 30 MGL (1129,80 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę 20 MGL (753,20 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, į bausmės laiką įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-07-18 iki 2017-07-19, t.y. vieną parą, kas atitinka 2 MGL ir paskirti galutinę 18 MGL (677,88 Eur- šešių šimtų septyniasdešimt septynių eurų 88 ct) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 2 dalimi, K. A. priklausantį turtą -20 eurų (banknoto Nr. UA0023546442), įneštus į Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato kasą, konfiskuoti kaip darant nusikaltimą panaudotus pinigus.

Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, kardomąją priemonę užstatą panaikinti ir įpareigoti užstato gavėją- Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą- užstato sumą, atitinkančią paskirtos baudos dydį, t.y. 677,88 eur (šešis šimtus septyniasdešimt septynis eurus ir 88 centus ) pervesti Lietuvos Respublikos valstybei kaip K. A. skirtą baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų įm. kodas 188659752 sąskaitą, įmokos kodas 6801.

Paaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Raimundas Krušinys