- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-06-23
- Bylos Nr.
- N-756-753-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Vaida Urmonaitė (pran.), Arūnas Sutkevičius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 21 d. nutarimo A. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigūnas A. G., UAB ,,VP Market“ Žmogiškųjų išteklių departamento direktorei, 2005 m. lapkričio 14 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad ši pažeidė Darbo kodekso 98 straipsnio 1 dalį, kadangi neužtikrino, jog įmonėje dirbtų asmuo be pilietybės V. K., priimtas į darbą, laikantis asmenims be pilietybės norminių teisės aktų nustatytos įsidarbinimo tvarkos. Šis pažeidimas nustatytas pagal Trakų rajono policijos komisariato pateiktą informaciją apie tai, jog UAB ,,VP Market“ dirba asmuo be pilietybės V. K., kurio leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje baigėsi 2005 m. spalio 14 d. Nustatyta, kad V. K. dirba įmonėje nuo 2005 m. balandžio 27 d. pagal 2005 m. balandžio 26 d. darbo sutartį. 2005 m. rugsėjo 30 d. Migracijos departamento Imigracijos skyrius atsiuntė V. K. pranešimą dėl leidimo laikinai gyventi pakeitimo, kuriuo informavo, jog dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pakeitimo, kuriuo informavo, kad dėl leidimo laikinai gyventi įforminimo V. K. su dokumentais turi kreiptis į Trakų rajono policijos komisariato Migracijos poskyrį. Tačiau nustatyta, kad nors V. K. leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje baigėsi 2005 m. spalio 14 d., dėl naujo leidimo išdavimo jis nesikreipė. V. K. darbas UAB ,,VP Market” nuo 2005 m. spalio 14 d. yra nelegalus. Pažymėta, kad A. G., vadovaujantis 2005 m. liepos 11 d. įsakymu Nr. 01-214 ,,Dėl įgaliojimų suteikimo“, yra įgaliota bendrovės vardu sudaryti, keisti, nutraukti darbo sutartis. A. G. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2005 m. gruodžio 21 d. nutarimu A. G. pripažino kalta, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, už kurį jai paskyrė 300 Lt baudą. Teismas byloje esančiais įrodymais nustatė, kad A. G. pažeidė Darbo kodekso 98 straipsnio 1 dalį. Teismas, atsižvelgdamas į atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į tai, jog A. G. dirba, augina ir išlaiko nepilnametį vaiką, tik nustačius pažeidimą buvo pašalintas pažeidimas, anksčiau administracine tvarka nebausta, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, paskyrė jai mažesnę nei sankcijoje numatyta baudą.
Šalies argumentai
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilnius miesto 2 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 21 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą – paskirti A. G. griežtesnę baudą nei buvo paskirta. Nurodo, kad administracinė atsakomybė turi turėti ne tik auklėjamąjį pobūdį, bet turi pasireikšti ir konkrečiomis neigiamomis pasekmėmis pažeidėjui. A. G. paskirta 300 Lt bauda tik skatins nelegalų darbą. Teisėjų kolegija
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį. To paties kodekso 30² straipsnyje nurodyta, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Tokiu būdu įstatymų leidėjas nusprendė dėl veikos pavojingumo visuomenei laipsnio, nustatė tipines nuobaudų skyrimo taisykles ir numatė, kad minimali nuobauda už nelegalų darbą turi būti ne mažiau 3000 litų.
Nagrinėjamoje byloje teismas paskyrė dešimt kartų švelnesnę už minimalią sankcijos ribą baudą. Taikydamas ATPK 30¹ straipsnį, pirmosios instancijos teismas nurodė atsižvelgiąs į tai, kad A. G. nuoširdžiai gailisi, pašalino pažeidimą, anksčiau administracine bauda nebausta, viena išlaiko nepilnametį vaiką.
Teismų praktikoje paprastai laikomasi taisyklės, kad administracinės nuobaudos švelninimas, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnio nuostatomis, galimas tik esant išskirtinėms aplinkybėms, itin švelninančioms pažeidėjo atsakomybę. Nustatyta vienintelė lengvinanti aplinkybė – nuoširdus gailėjimasis – negali būti laikoma tokia išskirtine aplinkybe. Kitos pirmosios instancijos teismo nutarime nurodytos aplinkybės teismų praktikoje taip pat nelaikomos ypatingomis aplinkybėmis, kuriomis galima būtų pagrįsti tokios išskirtinai švelnios nuobaudos taikymui.
Teisėjų kolegija apelianto skundo argumentus pripažįsta pagrįstais ir daro išvadą, jog šiuo atveju teismas nepaisė teisės normos sankcijoje numatytos nuobaudos ir paskirtosios baudos proporcingumo principo. Todėl skundžiamas nutarimas panaikinamas ir byla grąžinama iš naujo nagrinėti teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą patenkinti.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 21 d. nutarimą panaikinti, grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.