Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2018-12-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-527-363/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-12-11
Bylos Nr.
1-527-363/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-38427-2018-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irena Šeškauskienė
Nukentėjusysis
A. Z.
Kaltinamasis
G. G.
Advokatai
Jovyta Piekienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-527-363/2018Proceso Nr. 1-01-1-38427-2018-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.4.6.1; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.2 (S)
PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 11 d.Plungė
Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų teisėja Irena Šeškauskienė,sekretoriaujant Daivai Žvinklienei,dalyvaujant prokurorei Vitalijai Gabartienei,nukentėjusiajam A. Z., jo atstovei advokatei Jovytai Piekienei,kaltinamajam G. G.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nevedęs, išsilavinimas - profesinis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 140 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

kad kaltinamasis smurtaudamas nežymiai sužalojo žmogų.

Tai yra, kaltinamasis G. G., 2018-08-10 apie 18.20 val., įėjęs pro atidarytas duris į A. Z. priklausantį butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kilusio žodinio konflikto metu, ranka sudavė ne mažiau kaip du kartus A. Z. į veidą, padarydamas A. Z. poodinę kairio paakio kraujosruvą, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokiu būdu G. G. nežymiai sužalojo A. Z., padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis kaltu prisipažino ir parodė, kad susinervinęs dėl to, kad nukentėjusysis nuolat jį užgaulioja, taip pat negražiais įžeidžiančiais žodžiais kalba apie jo mamą, bei dėl to, kad įvykio metu žarstekliu trenkė jam per ranką, kurioje jis laikė telefoną ir telefoną sugadino, du kartus trenkė nukentėjusiajam į veidą, dėl to labai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltę patvirtina kiti byloje esantys įrodymai, kuriuos teismas paskelbė vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 273 straipsnio 1 dalies, 291 straipsnio pagrindu.

Nukentėjusysis A. Z. parodė, kad 2018-08-10 apie 18:00 val. namuose (duomenys neskelbtini), virtuvėje gėrė vienas pats alkoholinius gėrimus ir buvo prasidaręs duris į bendrą koridorių. Į koridorių išėjo kaimynas G. G., kuris iš karto jį pradėjo fotografuoti sėdintį prie pečiaus. Jis jam per telefoną sudavė metaliniu žarstekliu. Tada G. G. išėjo į apačią ir grįžo po kiek laiko vėl į koridorių. Jis G. G. pasakė: „nu pripaveikslavai?“. Ir tada jis iš karto įbėgo į virtuvę prie jo ir pradėjo mušti. Sudavė kumščiu du ar tris kartus jam į veidą. Jam skaudėjo, medikų nesikvietė, bet pats pažadėjo nuvažiuoti pasitikrinti į ligoninę. Prašė pradėti ikiteisminį tyrimą dėl G. G. veiksmų. (b. l. 26-28, 29)

Iš 2018-08-10 protokolo-pareiškimo matyti, kad A. Z. pranešė apie tai, jog 2018-08-10 apie 18.20 val., būnant namuose, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo kaimynas G. G., gyvenantis šalia. G. G. du ar tris kartus kumščiu trenkė jam į veidą ir taip sukėlė jam fizinį skausmą. Prašo dėl G. G. veiksmų pradėti ikiteisminį tyrimą. (b. l. 9-11)

Iš 2018-08-10 tarnybinio pranešimo matyti, kad Klaipėdos AVPK Plungės r. PK tyrėjas Marius Verbickas pranešė apie tai, jog 2018-08-10 18:29 radijo ryšio šaukiniu 7010 buvo gautas pranešimas, kad kaimynas prieš 3-5 minutes trenkė pranešėjui į veidą. GMP atsisakė. Atėjo į pranešėjo namus, pradėjo fotografuoti, o po to dar trenkė kelis kartus be jokios priežasties. Atvykus į įvykio vietą pasitiko nukentėjusysis A. Z., gyvenantis (duomenys neskelbtini), kuris nurodė, kad jis savo kambaryje prie krosnies vartojo alkoholį atsidaręs duris į bendrą koridorių, nes namuose buvo karšta. Iš gretimo buto išėjo jo kaimynas G. G., gyvenantis (duomenys neskelbtini), ir pradėjo telefonu jį filmuoti. A. Z. liepė liautis jį filmavus, bet G. G. toliau jį filmavo, tada A. Z. trenkė žarstekliu jam į telefoną, kuris iškrito G. G. iš rankų. G. G. pasiėmė telefoną ir nusileido laiptais į apačią, bet iš karto grįžo prie A. Z.. A. Z. paklausė G. G.: „ar prisifotografavai“. Po šių žodžių G. G. keletą kartų trenkė į veidą A. Z., kuris po smūgių paskambino į BPC, o G. G. nubėgo į savo kambarį ir užsirakino. Įvykio vietoje viskas tvarkinga, niekas nesuversta, G. G. užsirakinęs savo kambaryje durų neatidarė, į policijos pareigūnų raginimus nereagavo. A. Z. nuvežtas į Plungės rajono savivaldybės ligoninę, kur buvo apžiūrėtas ir išduotas išrašas. Asmeniui nustatyta kairės akies apatinio voko ir skruosto kraujosruva. Įvykis filmuotas vaizdo įrašymo kamera „Transcend“ Nr. 0034. A. Z. alkotesteriu „Alcotest 6810“ Nr. ARXH- 0053 nustatytas 0,71 promilių girtumas. Priedas: CD su vaizdo įrašu, kuris laikomas byloje Nr. 01-1-38427-18. (b. l. 14-17)

Iš specialisto išvados matyti, kad A. Z. nustatyta poodinė kairio paakio kraujosruva. Sužalojimas galėjo gautis sudavus į kairį paakį kumščiu. A. Z. padaryta paakio kraujosruva sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą. (b. l. 24)

Visų šių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkančiais BPK 20 straipsnio reikalavimus, visuma patvirtina, kad kaltinamasis G. G., 2018-08-10 apie 18.20 val., įėjęs pro atidarytas duris į A. Z. priklausantį butą, esantį adresu Vytauto g. 13A-5, Plungėje smurtaudamas nežymiai sužalojo nukentėjusįjį A. Z., todėl jo veika atitinka BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusiojo elgesys, sudavimas žarstekliu per nukentėjusiojo telefoną.

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę kaltinamajam teismas vadovaujasi BK 41 straipsnyje numatytais bausmės paskirties kriterijais, bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse.

Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, yra dvi atsakomybę lengvinančios aplinkybės ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, yra registruotas Užimtumo tarnyboje kaip ieškantis darbo, nėra teistas, turi galiojančią administracinę nuobaudą dėl konfliktavimo su nukentėjusiuoju. Bet nukentėjusiojo atsiprašė, nusikaltimas sunkesnių pasekmių nesukėlė.

Įvertinus visas šias aplinkybes, atsižvelgus į padaryto nusikaltimo pobūdį, laipsnį, į kaltinamojo asmenybę, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant jam mažesnę negu vidurkis laisvės apribojimo bausmę.

Yra sąlygos taikyti kaltinamajam BK 64¹ straipsnio nuostatas, todėl paskirta bausmė sumažintina 1/3.

Nukentėjusysis nurodo, kad dėl kaltinamojo nusikalstamų veikų jis patyrė neturtinę žalą, nes buvo sužalotas, patyrė skausmą, nepatogumus, turėjo vykti į medicinos įstaigą, gydytis, buvo apribotas bendravimas su aplinkiniais, nes buvo mėlynė paakyje ir sužalotas antakis. Prašė priteisti iš kaltinamojo 500 eurų neturtinės žalos atlyginimo.

Nagrinėjant bylą teisme, nukentėjusysis ieškinį sumažino iki 300 eurų, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis yra bedarbis.

Kaltinamasis ieškinį pripažino iš dalies ir sutiko nukentėjusiajam atlyginti 200 eurų neturtinės žalos. Kitą ieškinio dalį prašė atmesti.

Ieškinys tenkintinas iš dalies. (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str. 1 d., 2 d., 6.250 str.)

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam civilinį ieškinį.

Dėl kaltinamojo nusikalstamos veikos nukentėjusysis buvo sužalotas, patyrė fizinį skausmą, pažeminimą, nepatogumus. Turėjo kviestis į namus policijos pareigūnus, kreiptis pagalbos į ligoninės priėmimo skyrių. Tai patvirtina policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, VšĮ Plungės r. savivaldybės ligoninės išduotas apžiūros lapas, specialisto išvada, todėl kaltinamasis turi atlyginti nukentėjusiajam neturtinę žalą.

Bet nukentėjusysis pats elgėsi netinkamai, rizikingai, sudavė kaltinamajam žarstekliu per ranką, kurioje kaltinamasis laikė telefoną ir telefoną sudaužė, dėl ko ir išprovokavo kaltinamojo agresiją savo atžvilgiu.

Įvertinus visas šias aplinkybes, darytina išvada, kad pakankamas neturtinės žalos atlyginimas bus priteisiant iš kaltinamojo nukentėjusiajam 250 eurų neturtinės žalos atlyginimo. Kita ieškinio dalis atmetama.

Dėl atstovavimo išlaidų priteisimo.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos Klaipėdos skyrius pateikė teismui pažymą, kurioje nurodoma, kad valstybės naudai priteistina suma už nukentėjusiajam A. Z. suteiktas antrinės teisinės pagalbos paslaugas yra 169 eurai.

Advokato darbo apmokėjimo klausimai sprendžiami vadovaujantis BPK 106 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis. Tačiau nurodytame BPK straipsnyje nenumatyta galimybė priteisti valstybės turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Todėl prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo negali būti tenkinamas.

Byloje saugomas kompaktinis diskas su ikiteisminio tyrimo medžiaga, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas kaip menkavertis. (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas)

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

G. G. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam bausmę- laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį keturis mėnesius neatlygintinai išdirbti po 20 valandų per mėnesį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;

vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti sumažintą bausmę- laisvės apribojimą 4 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį keturis mėnesius neatlygintinai išdirbti po 20 valandų per mėnesį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš nuteistojo G. G. 250 eurų neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam A. Z., gimusiam (duomenys neskelbtini). Kitą ieškinio dalį atmesti.

Byloje saugomą kompaktinį diską, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismą.

Teisėja (parašas) Irena Šeškauskienė