- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-11
- Bylos Nr.
- 2S-1868-123/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-10629-2013-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginija Nijolė Griškevičienė
- Pareiškėjas
- A. Ž.
- Kategorijos
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 103.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja V. N. Griškevičienė Civilinė byla Nr. 2S-1868-123/2013
NUTARTIS
2013 m. gruodžio 11 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Virginija Nijolė Griškevičienė apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo A. Ž. (A. Ž.) atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 1 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo A. Ž. skundą dėl antstolio Z. Z. veiksmų,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas pateikė teismui skundą, kuriuo prašo pakeisti Z. Z. sprendimą dėl atsisakymo vykdyti vykdomąją bylą Nr. 3-80/2000; už vykdomosios bylos nevykdymą, dokumentų klastojimą patraukti atsakomybėn Z. Z., atstatyti dokumentų originalus byloje; iš Z. Z. kontoros išieškoti padarytą 84 150 Lt materialinę žalą ir 215 850 Lt moralinę žalą; išreikalauti iš Klaipėdos m. apylinkės teismo civilines bylas bei vykdomąją bylą Nr. 2-15420-618/2011, Nr. 2-4835-618/2012, Nr. 2S-562-479/2012, Nr. 2S-1253-370/2012.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-09-23 nutartimi nustatė 7 dienų terminą, skaičiuojamą nuo nutarties įteikimo dienos, pašalinti nutartyje nurodytus skundo trūkumus. Teismas nurodė, kad pateiktas teismui skundas neatitiko civilinio proceso įstatymo bendrųjų procesinių dokumentų turiniui ir formai keliamų reikalavimų.
2013-09-26 teisme gautas pareiškėjo A. Ž. prašymas dėl informacijos suteikimo.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-10-01 nutartimi nustatė pareiškėjui 7 dienų terminą nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos prašymo trūkumams pašalinti. Nurodė, kad pareiškėjas pateikė prašymą, kurio turinys surašytas rusų kalba. Nurodė, kad visas pareiškėjo prašymas turi būti pateiktas valstybine – lietuvių kalba. Teismas laikė, kad pareiškėjo pateiktas prašymas neatitinka bendrųjų procesinių dokumentų turiniui ir formai keliamų reikalavimų, todėl nustatė terminą prašymo trūkumams pašalinti.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjas A. Ž. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-10-01 nutartį panaikinti, skundą nagrinėti viešame teismo posėdyje. Nurodo, kad teismas nepagrįstai atsisakė iš pareiškėjo priimti 2013-09-12 pareiškimą, dėl apeliantui nesuprantamų priežasčių civilinė byla nėra išnagrinėta iš esmės.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Byloje kilo ginčas dėl teismo nutarties, kuria teismas nustatė pareiškėjui terminą pateikto procesinio dokumento trūkumams pašalinti, teisėtumo ir pagrįstumo.
CPK 336 straipsnio 1 dalis nustato, kad apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliantas prašo skundą nagrinėti viešame teismo posėdyje, tačiau teismas naudodamasis diskrecijos teise konstatuoja, kad nėra pagrindo apelianto A. Ž. atskirąjį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka, todėl skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka.
CPK 306 straipsnio 1 dalies 4 punktas nustato, kad apeliaciniame (atskirajame) skunde turi būti nurodoma, kokios bylos aplinkybės patvirtina sprendimo ar jo dalies neteisėtumą ir nepagrįstumą, kokiais konkrečiais įrodymais ir teisiniais argumentais grindžiamos šios aplinkybės (apeliacinio skundo pagrindas) (CPK 338 str.). Nagrinėjamu atveju apeliacine tvarka tikrinama teismo nutartis, kuria teismas nustatė apeliantui terminą 2013-09-26 teismui pateikto procesinio dokumento trūkumams šalinti – pateikti prašymą teismui valstybine – lietuvių kalba. Atskirajame skunde apeliantas prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-10-01 nutartį, tačiau iš esmės nenurodo jokių argumentų, patvirtinančių pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties dėl 2013-09-26 pateikto prašymo trūkumų ištaisymo nepagrįstumą. Apelianto nurodyti argumentai dėl to, kad teismas nepagrįstai atsisakė iš pareiškėjo priimti 2013-09-12 skundą dėl antstolio veiksmų, nėra susiję su skundžiama nutartimi, todėl negali būti pagrindu panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį.
Nustatyta, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-11-05 nutartimi pareiškėjo A. Ž. 2013-09-12 skundą laikė nepaduotu ir kartu su priedais grąžino pareiškėjui, pareiškėjui ją apskundus, 2013-11-22 nutartimi nustatytas terminas atskirojo skundo trūkumams pašalinti, todėl klausimai, susiję su 2013-09-12 skundo priėmimu ir jame nurodytų aplinkybių pagrįstumu, nėra nagrinėtini sprendžiant dėl pareiškėjo 2013-09-26 teismui pateikto prašymo trūkumų. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad pareiškėjo prašymas turi atitikti civilinio proceso įstatymo bendruosius procesinių dokumentų turiniui ir formai keliamus reikalavimus (CPK 111, 113–114 str.) ir turi būti teismui pateikiamas valstybine kalba (CPK 113 str. 3 d.).
Esant nurodytoms aplinkybėms, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės tinkamai aiškino ir taikė procesines teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurios naikinti atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336–339 straipsniais teismas
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.