Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas

2017-10-03 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-1544-795/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2017-10-03
Bylos Nr.
A18.-1544-795/2017
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-00905-2017-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Kristina Baškienė
Pažeidėjas
S. G.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-1544-795/2017Teisminio proceso Nr.4-06-3-00905-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4.; 1.5.1.; 1.6.2.; 1.6.3; 16.17.; 21.9.9.; 21.9.10. 21.9.11.; 21.11.3.
Registro objektas ROIK: 17071726552(S)KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2017 m. spalio 3 d.Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Baškienė,sekretoriaujant Alinai Bružienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui S. G.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje S. G., gimusiam (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkui, pensininkui, administracine tvarka nebaustam, surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

S. G., DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkas nevykdė Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento 2017-05-19 rašte Nr. (11.25)-MD3-603 „Dėl DNSB „(duomenys neskelbtini)“ valdymo organų veiklos patikrinimo“ (toliau – Raštas) išdėstytų teisėtų reikalavimų, t. y. per 15 darbo dienų po pranešimo gavimo apie numatomą patikrinimą dienos Klaipėdos miesto savivaldybei nepateikė minėtos informacijos ir dokumentų.

2017-07-04 Viešosios tvarkos skyrius gavo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento direktoriaus Liudviko Dūdos 2017-06-29 raštą Nr. VS-3896 „Dėl administracinio nusižengimo teisenos pradėjimo“, kuriame išdėstytos aplinkybės, kad DNSB „(duomenys neskelbtini)“ (toliau - Bendrija) pirmininkas S. G. Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai iki 2017-06-28 nepateikė kompleksiniam planiniam patikrinimui už 2016 metus:

1. Bendrijos valdymo organų (pirmininko ir (arba) valdybos) paskyrimo ar išrinkimo dokumentų, VĮ Registrų centras juridinių asmenų registro išrašo;

2. Bendrijos narių sąrašo;

3. bendrojo naudojimo objektų aprašo ir informacijos apie aprašo pateikimą tvirtinti visuotiniam susirinkimui;

4. ūkinės veiklos metinio plano ir informacijos apie jo pateikimą tvirtinti visuotiniam susirinkimui;

5. ilgalaikio namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo plano ir informacijos apie jo pateikimą visuotiniam susirinkimui;

6. sutarties su finansine institucija dėl kaupiamųjų lėšų namui atnaujinti sąskaitos atidarymo kopijos;

7. informacijos (banko išrašo) apie sukauptų lėšų namui atnaujinti pervedimą į kaupiamąją sąskaitą už tikrinamą laikotarpį, informacijos, kiek šių lėšų panaudota, panaudojimą pagrindžiančius dokumentus: darbų ar paslaugų pirkimo sutarčių, atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktų, ūkio būdu atliktų darbų priėmimo aktų, mokestinių dokumentų;

8. paslaugų ir rangos darbų pirkimo taisyklių, jeigu tokios patvirtintos;

9. informacijos ar dokumentų apie vykdytus pirkimus: patvirtintas paslaugų ir rangos darbų pirkimo sąlygas ir pirkimo ataskaitas;

10. informacijos apie interneto svetainę, skelbimų lentas, ir kitas taikomas informacijos pateikimo butų ir kitų patalpų savininkams priemones;

11. informacijos (duomenų) apie butų ir kitų patalpų savininkų rašytinius pageidavimus, prašymus ar pretenzijas už tikrinamą laikotarpį: jų registravimo ir nagrinėjimo tvarką, jų registravimo žurnalo/dokumento ir atsakymų į juos registravimo žurnalo/dokumento kopijas, ar gauta pagrįstų skundų dėl informacijos pateikimo ir sprendimų priėmimo organizavimo (nurodyti skaičių):

12. bendrijos veiklos metinę ataskaitą ir informaciją apie jos pateikimą tvirtinti visuotiniam susirinkimui;

13. informacijos apie einamaisiais metais šauktus bendrijos narių, butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimus ar balsavimą raštu: susirinkimų protokolus su dalyvių sąrašais ir dokumentais, patvirtinančiais, kad bendrijos nariams, butų ir kitų patalpų savininkams buvo pranešta apie šaukiamą susirinkimą;

14. informacijos apie dokumentų ir duomenų pateikimą Juridinių asmenų registrui ar Nekilnojamojo turto registrui: bendrijos įstatų registravimo Juridinių asmenų registre datos, ar bendrijos įsteigimo faktas registruotas Nekilnojamojo turto registre, ar Juridinių asmenų registrui teikiami duomenys apie išrinktus bendrijos valdymo organų narius.

Tokiu būdu padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalyje.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo S. G. atvyko į teismo posėdį, prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir paaiškino, jog dokumentų nepateikė, nes nepavyko jų surinkti. Nurodė, kad baudą sumokėjo pavėluotai dvi dienas dėl finansinių lėšų trūkumo, nes yra pensininkas. Prašo bylą nutraukti, kadangi administraciniame nurodyme nurodyta suma sumokėta.

Institucijos atstovas V. D. prašo pripažinti nurodymą įvykdytu tinkamai ir bylą nutraukti.

Iš Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento 2017-05-19 rašto Nr. (11.25)-MD3-603 „Dėl DNSB „(duomenys neskelbtini)“ valdymo organų veiklos patikrinimo“ matyti, kad DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkas S. G. informuotas apie tai, jog bus atliekamas daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ valdymo organų veiklos kompleksinis planinis patikrinimas už einamuosius ir 2016 metus bei įpareigotas per 15 darbo dienų nuo šio pranešimo įteikimo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai raštu pateikti Rašte nurodytus duomenis ir informaciją, taip pat informuotas, negavus reikalaujamos informacijos bus pradėta administracinio nusižengimo teisena (b. l. 6-7).

Iš Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento direktoriaus Liudviko Dūdos 2017-06-29 rašto Nr. VS-3896 „Dėl administracinio nusižengimo teisenos pradėjimo“ matyti, jog Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento 2017-05-19 raštas Nr. (11.25)-MD3-603 „Dėl DNSB „(duomenys neskelbtini)“ valdymo organų veiklos patikrinimo“, siųstas registruotu paštu DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkui S. G. (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pašto siunta jam buvo įteikta 2017-05-25. DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkas reikalaujamą informaciją ir dokumentus patikrinimui turėjo pateikti iki 2017 m. birželio 15 d., tačiau nepateikė. DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkas S. G. ir 2016 metais nepateikė patikrinimui atlikti reikalautos informacijos ir dokumentų, ir už šių reikalavimų nevykdymą jam 2016 m. gruodžio 30 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. SAVAD-21AN-81613876-16 (ROIK: 16064333731). Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento direktorius prašo Viešosios tvarkos skyrių prašo pradėti administracinio nusižengimo teiseną (b. l. 5).

DNSB „(duomenys neskelbtini)“ įstatais nustatyta, jog Daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ įstatai patvirtinti visuotiniame namo, esančio (duomenys neskelbtini), patalpų savininkų susirinkime, įvykusiame 1996 m. rugpjūčio 23 d. Įstatus pasirašė bendrijos pirmininkas S. G. (b. l. 9-14).

Byloje yra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas, kuriame nurodė, kad nepateikė Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai jokios dokumentacijos, nes 2015 m. DNSB „(duomenys neskelbtini)“ nebuvo įregistruota kaip įmonė. Šios aplinkybės priežastis – bendrijos valdyboje išrinktas gyventojas, nesantis bendrijos narys (b.l. 8).

Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 567 straipsnio 2 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už kliudymą įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, taip pat už šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymą ar netinkamą vykdymą, išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus.

Atkreiptinas dėmesys, kad administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tik tada, kai dėl byloje esančių įrodymų yra konstatuota asmeniui inkriminuojamų administracinių teisės pažeidimų sudėtis. Kaltu dėl administracinių teisės pažeidimų padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutartis byloje Nr. N575-2791/2009).

Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog administracinio nusižengimo protokolas S. G. surašytas už tai, kad jis būdamas DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininku nevykdė Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento 2017-05-19 rašte Nr. (11.25)-MD3-603 „Dėl DNSB „(duomenys neskelbtini)“ valdymo organų veiklos patikrinimo“ (toliau – Raštas) išdėstytų teisėtų reikalavimų, t. y. per 15 darbo dienų po pranešimo gavimo apie numatomą patikrinimą dienos Klaipėdos miesto savivaldybei nepateikė minėtos informacijos ir dokumentų. Atvykęs į teismo posėdį administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pripažino, kad nepateikė prašomų dokumentų ir paskirtą baudą sumokėjo. Bylos medžiaga nustatyta, jog administracinis nurodymas turėjo būti įvykdytas iki 2017-09-13, administraciniame nurodyme nurodytą 150 Eur sumą S. G. sumokėjo 2017-09-15 ir pateikė teismui tai patvirtinančius dokumentus. Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo paaiškino, jog paskirtos baudos laiku sumokėti neturėjo galimybės, nes neturėjo finansinių lėšų. Teismo posėdyje dalyvavęs institucijos atstovas V. D. neprieštaravo ir nurodė, jog administracinis nurodymas įvykdytas tinkamai.

Taigi, esant išdėstytoms aplinkybėms, teismo vertinimu S. G. negalėjo laiku įvykdyti administracinio nurodymo dėl objektyvių priežasčių. Nustačius, jog administraciniu nurodymu skirta 150 Eur bauda yra sumokėta, laikytina, kad administracinis nurodymas yra įvykdytas, todėl administracinio nusižengimo bylos teisena S. G. atžvilgiu nutrauktina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas

nutarė:

administracinio nusižengimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalį S. G. atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Kristina Baškienė