Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2014-05-16 · Civilinė byla Nr. 2-164-884/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-05-16
Bylos Nr.
2-164-884/2014
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Skaistė Valinskytė
Pareiškėjas
Liudvikui A, L. A. B.
Suinteresuotas asmuo
G. P., J, B. V., Skuodo rajono savivaldybės administracijos Civilinės
Advokatai
Virginija Pargaliauskienė
Civilinė byla Nr.2-164-884/2014Teisminio proceso Nr.2-38-3-00120-2014-6Procesinio sprendimo kategorija (S) 83.9.; 128.13
SKUODO RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužės 16 d.Skuodas
Skuodo rajono apylinkės teismo teisėja Skaistė Valinskytė,sekretoriaujant Zentai Seduolytei,

dalyvaujant pareiškėjui Liudvikui A. B., jo atstovei advokatei Virginijai Pargaliauskienei,

suinteresuoto asmens atstovei E. B.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo L. A. B. pareiškimą dėl civilinės metrikacijos įrašo duomenų pakeitimo, suinteresuoti asmenys G. P., J,B. V., Skuodo rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrius, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas prašė nustatyti, kad mirties akto įraše Nr.2, sudarytame 1995-01-23 Skuodo rajono Notėnų apylinkėje, jo tėvo vardas turi būti įrašytas ne „S.“, o „L.“, pavardė turi būti ne „B,“, o „B,“, gimimo data – ne „(duomenys neskelbtini) “, o „(duomenys neskelbtini) “, amžius ne „(duomenys neskelbtini) “, o „(duomenys neskelbtini) “. Nurodė, kad pareiškėjas gimė (duomenys neskelbtini) jo gimimo įraše Nr. 8, sudarytame 1944 m. sausio 8 d. Platelių valsčiaus gimimo knygoje, tėvu nurodytas L. B., gimęs (duomenys neskelbtini) , motina: J. B. – J., gimusi (duomenys neskelbtini) . (duomenys neskelbtini) . mirė jo tėvas L. B., kurio paskutinė gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini) . 1995 m. sausio 23 d. išduotame mirties liudijime nurodyta, kad 1995 m. sausio 22 d. mirė S. B., asmens (duomenys neskelbtini) , (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Šiame mirties liudijime neteisingai nurodytas vardas, pavardė, gimimo metai ir amžius, nes turėjo būti nurodyta L. B., gimimo data – (duomenys neskelbtini) ., amžius - 85 metai. Skuodo rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrius 2013 m. lapkričio 5 d. išvada atsisakė ištaisyti S. B. mirties įrašą, dėl anketinių duomenų atstatymo pasiūlė kreiptis į teismą. Jo tėvas L. B. ir mama J. B. (ikisantuokinė pavardė J.) gyveno (duomenys neskelbtini) Santuokos metu jiems gimė trys vaikai: 1944 m. sausio 1 d. - pareiškėjas Liudvikas A. B., 1946 m, rugsėjo 9 d. – J. B. B., ir 1957 m. balandžio 17 d. - G. B.. Justinos B. B. gimimo akto įraše Nr. 197, sudarytame 1957 m. rugsėjo 27 d. tėvu nurodytas L. B., V., motina - J. J. – B., L.. Pokario laikotarpiu prasidėjus masiniams trėmimas ir mobilizacijai, tėvas, siekdamas jų išvengti, pakeitė savo vardą iš „L.“ į „S.“, gimimo metus - iš „(duomenys neskelbtini) “ į „(duomenys neskelbtini) “, pavardę - iš „B.“ į „B.“, t. y. pasisavino savo brolio anketinius duomenis, ir jau jo sesers G. B. gimimo įraše Nr. 15, sudarytame 1957 m. gegužės 13 d., tėvu nurodytas S. B., motina J. B.. Jis negali pateikti civilinės būklės aktą patvirtinančio dokumento, kuris pagrįstų tėvo vardo, pavardės ir gimimo metų pakeitimą, nes toks dokumentas tiesiog neegzistuoja. Nesant jokių dokumentų, tiesiogiai patvirtinančių aplinkybę, kad L. B. pakeitė vardą ir pavardę, gimimo metus, negalimas civilinės būklės akto pakeitimas ar bet koks kitas veiksmas, kuris galėtų būti atliktas ne teismo tvarka. Mama J. B. mirė (duomenys neskelbtini) . Jos vardu registruoti gyvenamasis namas ir jo priklausiniai, esantys (duomenys neskelbtini) , kuriuos mama įgijo kartu su mano tėvu L. B.. Preiškėjas ir J. B. V. ir G. P. yra pirmos eilės įpėdiniai paveldint pagal įstatymą mirusių tėvų J. B. ir L. B. palikimą. Dėl duomenų netikslumų pareiškėjas negali įrodyti giminystės ryšio ir pateikti mirties liudijimo, patvirtinančio tėvo mirtį, ir pradėti įstatyme numatytą paveldėjimo procedūrą.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas, jo atstovė reikalavimą palaikė.

Atsiliepimas

Suinteresuoti asmenys G. P., J. B. V. atsiliepimuose nurodė, kad su pareikštu reikalavimu sutinka, prašo jį tenkinti, bylą nagrinėti joms nedalyvaujant.

Suinteresuotas asmuo Skuodo rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrius atsiliepime į pareiškimą reikalavimui neprieštaravo, teismo posėdžio metu atstovė paaiškino, kad mirties įraše duomenys buvo įrašyti mirusiojo asmens dokumento pagrindu, todėl skyrius neturėjo teisinio pagrindo ištaisyti duomenų. Esant palankiam teismo sprendimui būtų pagrindas duomenis pakeisti.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

Civilinės būklės aktų registravimą, įrašų atkūrimą, pakeitimą, papildymą, ištaisymą reglamentuojančios teisės normos (CPK XXXII skyrius, 514-516 str.) nustato privalomą šio klausimo išankstinio sprendimo ne teisme tvarką (CPK 514 str. 2 d.). Civilinės būklės aktų registravimo, įrašų atkūrimo, pakeitimo, papildymo, ištaisymo ar anuliavimo funkcijas vykdo Civilinės metrikacijos įstaigos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2006 m. gegužės 19 d. įsakymu Nr, 1R-160 patvirtintų Civilinės metrikacijos taisyklių nustatyta tvarka (CK 3.280, 3.281 str. 3.313 str. 1 d.). Iš Skuodo rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriaus 2013 m. lapkričio 5 d. išvados matyti, kad skyrius atsisakė ištaisyti S. B. mirties įrašą Nr. 2, sudarytą 1995 m. sausio 23 d. Notėnų apylinkėje, o dėl anketinių duomenų atstatymo pasiūlė kreiptis į teismą (b.l. 5).

Iš gimimo įrašo iš Platelių valsčiaus gimimo knygos matyti, kad pareiškėjo tėvas yra L. B., motina - J. B. – J. (b.l. 10). Lietuvos valstybės istorijos archyvo 2013-09-10 pažymoje Nr. (Pl-5362) P2-6482 nurodyta, kad Notėnų R. katalikų bažnyčios santuokos metrikų knygoje įrašyta, kad 1939 m. vasario 18 d. susituokė L. B. (taip dokumente), V. (taip dokumente) sūnus (gimęs 1909 metais) ir J. J., L. duktė (gimusi 1915 metais) (b.l. 8), o pažymoje Nr. (PI—5360) P2-6480 nurodyta, kad G. R. katalikų bažnyčios gimimo metrikų knygoje įrašyta, jog 1909 m. spalio 12 d. pakrikštytas V. ir O., iki santuokos B., B. sūnus vardu L., gimęs d (b.l. 7). 2013-10-25 Lietuvos valstybės istorijos archyvo pažymoje Nr. (Pl- 6314) P2-7651 nurodyta, kad Notėnų R. katalikų bažnyčios gimimo metrikų knygoje įrašyta, jo 1906 m. sausio 22 d. pakrikštytas Vladislovo ir O.iki santuokos B. B. sūnus vardu S., gimęs (duomenys neskelbtini) (b.l. 9). Minėti archyviniai dokumentai patvirtina, kad V. ir O. B. šeimoje gimė du vaikai: (duomenys neskelbtini) - S. B. ir (duomenys neskelbtini) . - L. B.. S. B., gyvenęs (duomenys neskelbtini) , mirė (duomenys neskelbtini) . (mirties akto įrašas Nr. 36) (b.l. 24). Iš Skuodo rajono Notėnų apylinkės tarybos ūkinės knygos Nr. 1 1991— 1995 metams matyti, kad į šeimos narių sąrašą įrašyti B. S., Vlado, gimęs 1906 m. sausio 21 d., - šeimos galva, ir B. J., L., gimusi (duomenys neskelbtini) , - žmona, J. B. 1995 m. išvyko gyventi (duomenys neskelbtini) , tai yra pas dukrą G. P. (b.l. 15-16). Kretingos rajono Darbėnų apylinkės liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto 1983-1985, 1986-1990 metų Darbėnų kaimo ūkinių knygų įrašuose apie šeimos narius nurodoma, kad S. B., V., gimęs (duomenys neskelbtini) , - šeimos galva, D. B., K., gimusi (duomenys neskelbtini) , - žmona (b.l. 17-19, 21-22). Tai patvirtina, kad L. B. ir S. B. yra skirtingi asmenys, turėję atskiras šeimas. L. S. R., J. G., J. A. parodymais nustatyta, kad Liudviko A. B. tėvų šeima gyveno (duomenys neskelbtini) kaime, tėvas visada buvo vadinamas „L.“, „L.“.

Esant nustatytoms aplinkybėms konstatuotina, kad 1995-01-23 Skuodo rajono Notėnų apylinkėje sudarytame mirties akto įraše Nr.2 nurodytas asmuo S. B. yra L. B., gim. (duomenys neskelbtini) ., todėl pareiškimas tenkintinas ir duomenys minėtame akto įraše pakeistini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 268, 270, 516 straipsniais,

nusprendė:

pareiškimą tenkinti.

Nustatyti, kad 1995-01-23 Skuodo rajono Notėnų apylinkėje sudarytame mirties akto įraše Nr.2 nurodytas asmuo S. B. yra L. B., gim. (duomenys neskelbtini)

Įpareigoti Skuodo rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrių pakeisti 1995-01-23 Skuodo rajono Notėnų apylinkėje sudarytame mirties akto įraše Nr.2 šiuos duomenis: vietoj „S.“ įrašyti „L.“, vietoj „B.“ įrašyti „B.“, vietoj gimimo datos „(duomenys neskelbtini) .“ įrašyti „(duomenys neskelbtini) “, vietoj nurodyto amžiaus „(duomenys neskelbtini) “, įrašyti „(duomenys neskelbtini) “.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Skuodo rajono apylinkės teismą.

Teisėja Skaistė Valinskytė