Šiaulių apygardos teismo nutartis

2010-06-29 · Civilinė byla Nr. 2A-380-154/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-29
Bylos Nr.
2A-380-154/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Matiukienė (pirm.), Jolanta Badaugienė, Laisvė Aleknavičienė
Ieškovas
UAB „Vitalda“
Atsakovas
J. D.
Advokatai
Nerijus Katilius
Pranešėja D. Matiukienė Civilinė byla Nr. 2A-380-154/2010Teisėja N. Kiubienė Procesinio sprendimo kategorija(S)35.5.; 52.4.;121.21.ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASN UTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. birželio 29 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Danutės Matiukienės,kolegijos teisėjų: Jolantos Badaugienės, Laisvės Aleknavičienės,sekretoriaujant Ingai Sidorenkienei,dalyvaujant ieškovo UAB „Vitalda“ atstovui advokatui Nerijui Katiliui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo J. D. apeliacinį skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 16 d. galutinio sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-650-721/2010 pagal ieškovo UAB „Vitalda“ ieškinį atsakovui J. D. dėl skolos, bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nust a t ė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Vitalda“ ieškiniu kreipėsi į Mažeikių rajono apylinkės teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo J. D. 15000,00 Lt skolos, bylinėjimosi išlaidas. Bylą prašė nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.

Žemesnės instancijos teismas

Mažeikių rajono apylinkės teismas 2009 m. gruodžio 24 d. preliminariu sprendimu ieškinį patenkino. Priteisė iš atsakovo J. D. ieškovui UAB „Vitalda“ 15000,00 Lt skolos, 225,00 Lt bylinėjimosi išlaidų bei Valstybei 3,54 Lt pašto išlaidų.

Atsiliepimas

Atsakovas J. D. pateikė prieštaravimus dėl pareikšto ieškinio ir preliminaraus sprendimo. Nurodė, kad ieškinyje išdėstytos aplinkybės neatitinka tikrovės, todėl prašė preliminarų sprendimą panaikinti ir ieškinį atmesti.

Žemesnės instancijos teismas

Mažeikių rajono apylinkės teismas 2010 m. kovo 16 d. galutiniu sprendimu Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 24 d. preliminarų sprendimą paliko nepakeistą, t.y. priteisė iš atsakovo ieškovui 15000,00 Lt skolos. Priteisė iš atsakovo ieškovui 2342,50 Lt bylinėjimosi išlaidų bei Valstybei 17,70 Lt pašto išlaidų.

Teismas konstatavo, kad tai, kad ieškovas UAB „Vitalda“ įvykdė savo įsipareigojimus pagal 2007-11-14 detaliojo plano parengimo sutartį, įrodo viešo svarstymo protokolas ir ataskaita, 2008-07-23 teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), 2008-08-01 patvirtintas Klaipėdos apskrities viršininko, 2008 m. rugsėjo 25 d. Palangos miesto savivaldybės tarybos sprendimas Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimo, todėl atsakovui atsirado prievolė atsiskaityti su ieškovu. Nurodė, jog bylos šalis, nurodydama turėjusi nuostolių, turi įrodyti, kad patyrė nuostolių dėl kitos sutarties šalies veiksmų pasekmių, todėl konstatavo, kad atsakovas turėjo įrodyti savo teisės sulaikyti mokėjimus už atliktus darbus, kuri atsirado dėl ieškovo kaltės, pagrįstumą. Pažymėjo, kad atsakovas, nurodydamas, jog patyrė nuostolius, neįrodė ir net neįrodinėjo, kad ieškovo neteisėti veiksmai sąlygojo tokių nuostolių atsiradimą. Konstatavo, jog atsakovas, teigdamas, kad sumokėjo ieškovui 10000 Lt avansą, nėra pateikęs teismui jokių įrodymų, kaip tai numato LR CPK 178 str.. Pažymėjo, kad sutarties (prievolės) įvykdymas yra sandoris, jam patvirtinti galioja tie patys, kaip ir tos rūšies sandoriui sudaryti, formos reikalavimai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-463/2006). Pagal sutartį dar prieš visų darbų atlikimą pinigų perdavimo – sandorio įvykdymo fakto, kuris neužfiksuotas reikalaujama paprasta rašytine forma, teismas negali pripažinti. Įvertinęs visas bylos aplinkybes, rašytinę bylos medžiagą, šalių paaiškinimus teismo posėdyje, teismas konstatavo, kad ieškovas UAB „Vitalda“ įvykdė savo įsipareigojimus pagal 2007-11-14 detaliojo plano rengimo sutartį, o atsakovas J. D. savo įsipareigojimų pagal minėtą sutartį iki šiol nėra įvykdęs, todėl nėra pagrindo naikinti ar keisti preliminarų sprendimą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas J. D. prašo panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 16 d. galutinį sprendimą. Sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą iki ikiteisminio tyrimo pabaigos. Civilinę bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1.Nurodo, kad galutinis detaliojo plano parengimo etapas įvyko tik 2008 m. rugsėjo 25 d., kai Palangos savivaldybės taryba pritarė UAB „Vitalda“ rengiamam detaliajam planui, o pagal šalių sudarytos sutarties 3.4. punktą detalusis planas turėjo būti parengtas iki 2008 m. rugsėjo 1 d., tačiau buvo atliktas pavėluotai, t.y. praėjus 25 dienoms po sutarties darbų atlikimo termino. Šalių sudarytos sutarties 3.1. punktas taip pat numato, kad žemės sklypo detalusis planas turėjo būti parengtas iki galutinio etapo būsenos. Šį teiginį pagrindžia faktai, jog ir po gautos patvirtintos teigiamos teritorijų planavimo tarnybos išvados 2008 m. rugpjūčio 1 d. , ieškovas ir toliau tęsė darbus (ruošė reikiamus dokumentus, pateikė detalųjį planą svarstyti savivaldybės tarybai, dalyvavo detaliojo plano svarstyme 2008 m. rugsėjo 25 d.) nors, kaip ieškovas teigia ieškinyje, jo pagal sutartį numatyti darbai baigiasi, gavus patvirtintą teigiamą teritorijų planavimo tarnybos išvadą. Ieškovo pozicija, kad detalusis planas buvo parengtas ir užbaigtas, tai yra sutartis pilnai įvykdyta 2008 m. rugpjūčio 1 d., gavus teigiamą teritorijų planavimo dokumentų patikrinimo akto išvadą, yra visiškai nepagrįsta ir klaidinanti teismą.

2.Nurodo, kad 2008 m. vasario 15 d. Palangoje, po žemės sklypo detaliojo plano projekto viešo svarstymo su visuomene, atsakovas asmeniškai ieškovo direktorei D. M., dalyvaujant liudytojui S. T., perdavė 10000 Lt avansą už detaliojo plano rengimo darbus. Ieškovas, gavęs pinigus, pažadėjo, kad netrukus bus išrašytas kasos pajamų orderis, tačiau to nepadarė ir iki šiol neigia gavęs 10000 Lt avansą. Dėl šių ieškovo atstovės D. M. neteisėtų veiksmų atsakovas yra kreipiąsis į Mažeikių rajono policijos komisariatą dėl baudžiamosios bylos iškėlimo. Šiuo metu vyksta ikiteisminis tyrimas. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė atsakovo prašymą sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą dėl pradėto ikiteisminio tyrimo ir tuo užkirto kelią sulaukti įrodymų, kurie patvirtintų atsakovo teiginį, kad jis buvo dalinai atsiskaitęs pagal sudarytą sandorį. Tokiu būdu teismas pažeidė LR CPK 163 str. 1 d. 3 p. reikalavimus.

3. Nurodo, kad ieškovo siekis gauti atlygį už tariamai laiku sutarties pagrindu atliktus darbus yra neteisėtas ir nepagrįstas, kadangi iki šiol nėra juridinio pagrindo apmokėjimui už darbus, tai yra, iki šiol nėra išrašyta ir pateikta apmokėjimui PVM sąskaita – faktūra. Be to, pagal sutarties 3.7 punktą atsakovas įsipareigojo apmokėti už atliktus darbus tik pasirašęs darbų perdavimo - priėmimo aktą bei gavęs sąskaitą - faktūrą. Darbų perdavimo - priėmimo akto atsakovas nepasirašė, nes sutarties terminai pažeisti, o sąskaita - faktūra niekada nebuvo išrašyta, todėl apmokėti pagal sutartį už neva atliktus darbus, prievolė atsakovui nekyla.

4.Nurodo, kad ieškovui pavėlavus atlikti savo sutartinius įsipareigojimus 25 dienomis, atsakovas buvo priverstas nutraukti statinio pirkimo -pardavimo preliminarią sutartį, todėl turi sumokėti 100 000 Lt baudą šaliai, su kuria buvo pasirašyta preliminarioji pirkimo - pardavimo sutartis. Taip pat numatytais terminais nesudaręs statinio notarinės pirkimo - pardavimo sutarties atsakovas iki šiol moku bankui 12000 Lt palūkanas kiekvieną mėnesį. Kadangi dėl ieškovo kaltės atsakovas patyrė ir patiria didelius finansinius nuostolius bei jau buvo sumokėjęs avansą, mano, kad yra neskolingas ieškovui.

5. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, turėjo atsižvelgti, kad atsakovas yra silpnesnioji sutarties šalis. Tuo tarpu patenkindamas ieškinį, teismas faktiškai rėmėsi tiktai ieškovo pateiktais argumentais, kad jis pilnai įvykdė savo įsipareigojimus pagal 2007-11-14 detaliojo plano rengimo sutartį, ir vienpusiškai vertino sutarties vykdymo sąlygas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą ieškovas UAB „Vitalda“ prašo apeliacinį skundą atmesti, Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 16 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą.

Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

1.Nurodo, kad detalusis planas buvo parengtas jau 2008 m. liepos 23 d., o ne 2008 m. rugsėjo 25 d., kaip teigia atsakovas savo apeliaciniame skunde. Sutarties 3.2.punktas aiškiai nustato, kad Detaliojo plano projektas užsakovui atiduodamas suderintas su teigiama teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto išvada. Atsakovo teiginys, kad galutinis detaliojo plano parengimo etapas įvyko tik 2008 m. rugsėjo 25 d., kai Palangos savivaldybės taryba pritarė UAB „Vitalda” rengiamam detaliajam planui, yra absoliučiai niekuo neparemtas ir apskritai prieštarauja nusistovėjusiai sutarčių dėl detaliųjų planų rengimo sudarymo praktikai.

2. Nurodo, kad sutarties 3.8. punkte aiškiai nurodyta, kad atsakovas atsiskaito su ieškovu už sutarties pagrindu atliktus darbus po projektinės dokumentacijos gavimo per 5 (penkias) dienas. Todėl niekuo nepagrįsti atsakovo teiginiai, neva jis atsiskaitė su ieškovu pagal sutartį, sumokėdamas avansinę įmoką, nors sutartimi buvo sulygta kitokia atsiskaitymo tvarka.

3. Nurodo, kad LR CK 6.672 str. 1 d. nustato, kad pagal vartojimo rangos sutartį rangovas, kuris verčiasi tam tikru verslu, įsipareigoja pagal fizinio asmens (vartotojo) užsakymą atlikti tam tikrą darbą, skirtą tenkinti buitinius ar asmeninius užsakovo ar jo šeimos poreikius, o užsakovas įsipareigoja priimti darbo rezultatą ir už jį sumokėti. Tuo tarpu atsakovas pats pateikia teismui preliminarią 2007-08-02 pirkimo pardavimo sutartį, iš kurios matyti, kad atsakovas jam priklausančius penkis butus, esančius adresu (duomenys neskelbtini), kur ir buvo daromas analizuojamas detalusis planas, ketino parduoti. Taigi, 2007-11-14 sudaryta detaliojo plano rengimo sutartis buvo sudaryta tikrai ne tenkinti atsakovo buitinius ar asmeninius jo ar jo šeimos poreikius, o, priešingai, ji buvo sudaryta dėl atsakovo verslo vykdymo, t.y. nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo.

4.Nurodo, kad ikiteisminio tyrimo pradėjimas nėra baudžiamosios bylos nagrinėjamas LR CPK 163 str. 1 d. 3 p. prasme, todėl teismas pagrįstai nesustabdė bylos nagrinėjimo. Be to, aptariamas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pradėtas fizinio asmens, t. y. D. M. atžvilgiu, tuo tarpu šioje byloje ieškovas yra juridinis asmuo UAB „Vitalda”.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (LR CPK 320 str. 2 d.).

Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329 str.).

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad ieškovas UAB “Vitalda” su atsakovu J. D. 2007m. lapkričio 14 d. sudarė Detaliojo plano rengimo sutartį (b.l. 4), pagal kurią ieškovas įsipareigojo atlikti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detalųjį planą, vadovaujantis teritorijų planavimą reglamentuojančiais teisės aktais, planavimo sąlygomis detaliojo planavimo dokumentui rengti bei planavimo užduotimi (Sutarties 3.1 p.), o atsakovas įsipareigojo už atliktus darbus sumokėti 15000 Lt (Sutarties 3.5 ir 3.6 punktai). Šalys neginčija, kad ieškovas parengė (atliko) nurodyto žemės sklypo detalųjį planą, tačiau atsakovas teigia, kad detalusis planas buvo parengtas praleidus sutartyje nustatytą terminą, dėl ko jis patyrė nuostolių, be to, ieškovo atstovei D. M. yra sumokėjęs 10000 Lt avanso, todėl yra ieškovui neskolingas. Ieškovas nurodo, kad detaliojo plano rengimo darbai buvo atlikti laiku, o atsakovui atsirado pareiga apmokėti už atliktus darbus.

Dėl 2007 m. lapkričio 14 d. Detaliojo plano rengimo sutarties (toliau “Sutartis”) įvykdymo terminų

Pagal Sutarties 3.2. ir 3.4. punktus, detaliojo plano projektas iki 2008-09-01 Užsakovui (atsakovui) atiduodamas suderintas su teigiama teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto išvada. LR Teritorijų planavimo įstatymo 25 str. yra reglamentuotas detalusis teritorijų planavimo procesas. Minėto straipsnio straipsnio 1 dalis numato, kad detaliojo teritorijų planavimo procesą sudaro parengiamasis etapas, teritorijų planavimo dokumento rengimo etapas, sprendinių pasekmių vertinimo etapas, baigiamasis etapas. To paties straipsnio 5 dalyje numatyta, kad baigiamasis teritorijų planavimo etapas baigiamas: 1) teritorijų planavimo dokumento sprendinių svarstymo ir derinimo stadija – viešas svarstymas, derinimas su institucijomis, ginčų nagrinėjimas; 2) teritorijų planavimo dokumento tvirtinimo stadija – tikrinimas valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančioje institucijoje, tvirtinimas ir registravimas teritorijų planavimo registre.

LR Teritorijų planavimo įstatymo 26 str. 4 ir 5 dalyse reglamentuotas parengto detaliojo plano tvirtinimas. Įstatyme nurodyta, kad detalųjį planą tvirtina savivaldybės taryba arba savivaldybės administracijos direktorius savivaldybės tarybos pavedimu. Detalusis planas patvirtinamas ar motyvuotai nepatvirtinamas per 20 darbo dienų nuo detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus prašymo tvirtinti detalųjį planą pateikimo dienos (LR Teritorijų planavimo įstatymo 26 str. 4 d.). Detalusis planas tvirtinti neteikiamas, jeigu valstybinės teritorijų planavimo priežiūros institucijos išvada dėl detaliojo plano tvirtinimo yra neigiama. Tais atvejais, kai siūloma tvirtinti detalųjį planą, o savivaldybės taryba arba savivaldybės administracijos direktorius savivaldybės tarybos pavedimu atsisako jį tvirtinti, privaloma planavimo organizatoriui raštu pateikti motyvuotą atsakymą per 20 darbo dienų nuo detaliojo plano pateikimo dienos. Jei savivaldybės taryba arba savivaldybės administracijos direktorius savivaldybės tarybos pavedimu detaliojo plano per nustatytą terminą nepatvirtina ir nepateikiamas motyvuotas atsakymas dėl plano netvirtinimo, detalusis planas tvirtinamas Vyriausybės nustatyta tvarka. Dėl nustatytu terminu nepatvirtinto detaliojo plano planavimo organizatoriui atsiradusią žalą atlygina savivaldybė įstatymų nustatyta tvarka (LR Teritorijų planavimo įstatymo 26 str. 5 d.).

Kaip matyti iš byloje esančio teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto, Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo valstybinės priežiūros skyrius 2008 m. liepos 23 d. priėmė teigiamą išvadą, siūlydamas detaliojo plano projektą tvirtinti nustatytąja tvarka. Patikrinimo apibendrinime nurodyta, kad detaliojo plano projekto rengimo, derinimo, viešo svarstymo procedūros atitinka teisės normas, sprendimai atitinka teritorijų planavimo normų sąvado reikalavimus. Pastabose nurodyta, kad patikrinimo aktas galioja vienerius metus nuo jo patvirtinimo dienos. Nepatvirtinus teritorijų planavimo dokumento per vienerius metus, dokumentas tikrinamas pakartotinai, išduodant naują patikrinimo aktą. Minėtas aktas 2008 m. rugpjūčio 1 d. buvo patvirtintas Klaipėdos apskrities viršininko (b.l.11). Iš byloje esančio Palangos miesto savivaldybės tarybos 2008 m. rugsėjo 25 d. sprendimo „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimo (b.l. 12) matyti, kad atsakovas J. D., kaip planavimo organizatorius, o ne ieškovas, kaip detaliojo plano rengėjas, pateikė žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detalųjį planą tvirtinti Palangos miesto savivaldybės tarybai, kuri detalųjį planą patvirtino. Sistemiškai aiškinant tai kas išdėstyta bei vadovaujantis LR Teritorijų planavimo įstatymo 25 str. 1 d., 5 d., 26 str. 4 d., 5 d. nuostatomis, teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškovo pareiga tiek pagal šalių sudarytą Sutartį, tiek pagal minėtas įstatymo nuostatas, buvo atiduoti atsakovui detaliojo plano projektą, suderintą su teigiama teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto išvada, o jau atsakovo, kaip planavimo organizatorius, pareiga buvo teritorijų planavimo dokumentą pateikti tvirtinti LR Teritorijų planavimo įstatymo nustatyta tvarka, kas kaip matyti iš bylos medžiagos, ir buvo padaryta. Todėl pagrįstos pirmosios instancijos teismo išvados, kad ieškovas UAB „Vitalda“ įvykdė savo įsipareigojimus pagal 2007 m. lapkričio 14 d. detaliojo plano rengimo sutartį, be to, tai padarė anksčiau, nei nustatyta Sutarties 3.4 punkte.

Nors atsakovas nurodo, kad ieškovas, gavęs teigiamą teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto išvadą ir toliau tęsė darbus, t.y. ruošė reikiamus dokumentus, pateikė detalųjį planą svarstyti savivaldybės tarybai, dalyvavo detaliojo plano svarstyme 2008 m. rugsėjo 25 d., tačiau tai nesudaro pagrindo teigti, kad ieškovas nebuvo įvykdęs įsipareigojimų pagal 2007 m. lapkričio 14 d. detaliojo plano rengimo sutartį, nes ieškovas, kaip nurodyta ir Palangos miesto savivaldybės tarybos 2008 m. rugsėjo 25 d. sprendime „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimo, buvo plano rengėjas (b.l. 12), todėl pagrįstai dalyvavo, atliekant minėtas procedūras.

Konstatavus, kad ieškovas savo prievolę pagal 2007 m. lapkričio 14 d. Detaliojo plano sutartį įvykdė laiku ir tinkamai, atmestini apeliacinio skundo argumentai dėl nuostolių atsakovui atlyginimo. Teisėjų kolegija pažymi, kad civilinė atsakomybė nuostolių atlyginimo forma gali būti taikoma šaliai, kaltai dėl sutartinės prievolė nevykdymo (LR CK 6.256 str.). Atlyginami tik tie nuostoliai, kurie yra prievolę pažeidusio asmens veiksmų ar neveikimo padarinys. Tam turi būti įstatyme nustatytų sąlygų visetas: neteisėti veiksmai, kaltė, priežastinis ryšys tarp asmens veiksmų ir tokių veiksmų padarinių, žala (nuostoliai) (LR CK 6.246 str., 6.247 str., 6.248 str., 6.249 str.). Kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, ieškovo veiksmuose būtinų sąlygų civilinei atsakomybei atsirasti nenustatyta, o atsakovas nuostolių atsiradimo fakto neįrodė (LR CPK 178 str.).

Dėl perdavimo – priėmimo akto pasirašymo bei pareigos apmokėti už atliktus darbus

Sudarytos sutarties 3.3. punktu šalys sutarė, kad atlikti darbai priimami darbų perdavimo – priėmimo aktu. Sutarties 3.8. punktu šalys sutarė, kad Užsakovas (atsakovas) sumoka Rengėjui (ieškovui) po projektinės dokumentacijos gavimo per 5 (penkias) darbo dienas. Sistemiškai aiškinant šias Sutarties nuostatas, darytina išvada, kad ieškovui tinkamai įvykdžius Sutarties 3.2. ir 3.4. punkto reikalavimus, atsakovui atsiranda pareiga sumokėti ieškovui Sutarties 3.6. punkte nustatytą 15000 Lt darbų kainą (LR CK 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d.).

Iš byloje esančio 2008 m. rugpjūčio 6 d. atliktų darbų akto matyti, kad ieškovas, įvykdęs Sutarties 3.2. ir 3.4. punkto reikalavimus, pasirašė atliktų darbų aktą, kuriame atsakovo parašo nėra (b.l. 13), tačiau byloje nėra ir įrodymų, kad atsakovas būtų turėjęs pretenzijų dėl Atliktų darbų kokybės, ar, kad atliktų darbų aktas atsakovui nebuvo pateiktas pasirašyti. Faktą, kad detaliojo plano projektas buvo atliktas tinkamai ir be trūkumų, patvirtina teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas, kuriame nurodyta, kad detaliojo plano projekto rengimo, derinimo, viešo svarstymo procedūros atitinka teisės normas, sprendimai atitinka teritorijų planavimo normų sąvado reikalavimus, ir kuris 2008 m. rugpjūčio 1 d. buvo patvirtintas Klaipėdos apskrities viršininko (b.l. 11). 2008 m. rugsėjo 25 d. Palangos miesto savivaldybės tarybai patvirtinus žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detalųjį planą (b.l. 12), 2008 m. spalio 10 d. atsakovui, ieškovui pasinaudojus antstolio pagalba, buvo išsiųstas pranešimas - raginimas Nr. P - 26, kuriuo buvo pranešta, kad ieškovo UAB „Vitalda” įsipareigojimai pagal Sutartį yra pilnai įvykdyti, be to, kartu su pranešimu buvo pateiktas atsakovui pasirašyti Atliktų darbų aktas bei pareikalauta jį pasirašyti ir grąžinti ieškovui, atsakovas taip pat buvo paragintas atsiskaityti su ieškovu (b.l. 14). Minėti dokumentai atsakovui buvo įteikti 2008 m. spalio 17 d. (b.l. 15). Visų šių nustatytų aplinkybių pagrindu teisėjų kolegija konstatuoja, kad atsakovas J. D. darbų rezultatą atsisakė priimti visiškai nepagristai, ir dėl to atsakovo prievolė sumokėti ieškovui Sutartyje nustatytą atlyginimą egzistuoja.

Atsakovas J. D. nurodo, kad nėra juridinio pagrindo apmokėjimui už darbus, nes ieškovas nėra išrašęs ir pateikęs apmokėjimui PVM sąskaitos – faktūros.

Su šiuo apeliacinio skundo argumentu teisėjų kolegija nesutinka. Detaliojo plano rengimo sutarties 3.8. punktu šalys sutarė, kad užsakovas (atsakovas) sumoka Rengėjui (ieškovui) po projektinės dokumentacijos gavimo per 5 (penkias) darbo dienas. Sutartyje sąlygos, jog atsakovui pareiga sumokėti už atliktą darbą atsiranda tik po PVM sąskaitos – faktūros išrašymo ir pateikimo apmokėti, nėra. Anksčiau nustatytų aplinkybių ir išdėstytų motyvų pagrindu konstatuota, kad ieškovas pareigą pagal Sutartį įvykdė tinkamai, todėl atsakovui, gavus 2008 m. spalio 10 d. pranešimą, kuriuo jis paragintas per 10 dienų nuo šio pranešimo gavimo apmokėti už atliktus darbus (b.l. 14), ir kuris atsakovui įteiktas 2008 m. spalio 17 d. (b.l. 15), atsirado pareiga atsiskaityti su ieškovu (LR CK 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d., 6.704 str. 1 p.). Todėl pagrįstos pirmosios instancijos teismo išvados, kad atsakovas J. D. privalo atsiskaityti su ieškovu UAB „Vitalda“.

Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų

Atsakovas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimamas sprendimą, turėjo atsižvelgti, kad atsakovas yra silpnesniojo sutarties šalis.

Šis apeliacinio skundo argumentas neturi nieko bendro su kilusiu ginču. Be to, kaip matyti iš paties atsakovo pateiktos 2007 m. rugpjūčio 2 d. preliminariosios pirkimo – pardavimo sutarties (b.l. 38-39), atsakovas jam priklausančius penkis butus, esančius adresu (duomenys neskelbtini), kur ir buvo daromas detalusis planas, ketino parduoti. Konstatuotina, kad 2007 m. lapkričio14 d. Detaliojo plano rengimo sutartis buvo sudaryta ne tenkinti atsakovo buitinius ar asmeninius jo ar jo šeimos narių poreikius, o buvo sudaryta, siekiant parduoti nekilnojamąjį turtą dėl atsakovo verslo vykdymo, tai yra kilnojamojo turto pirkimo - pardavimo. Todėl atmestinas kaip nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad atsakovas yra silpnesniojo Sutarties šalis.

Atsakovas nurodo, kad 10000 Lt avansą jis yra sumokėjęs ieškovo UAB „Vitalda“ atstovei D. M., dėl kurios neteisėtų veiksmų Mažeikių rajono policijos komisariate vyksta ikiteisminis tyrimas, tačiau pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė atsakovo prašymą sustabdyti šios civilinės bylos nagrinėjimą.

Iš atsakovo J. D. 2010 m. kovo 9 d. vykusio teismo posėdžio metu pateiktos Mažeikių rajono apylinkės prokuratūros pažymos matyti, kad ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas dėl svetimo turto užvaldymo apgaule ir apgaulingos apskaitos tvarkymo (b.l. 57), įtarimai, jeigu jie būtų pareikšti, tai būtų pareikšti fiziniam asmeniui, t.y. D. M., o ne ieškovui šioje civilinėje byloje UAB „Vitalda“. Todėl pagrįstos buvo pirmosios instancijos teismo išvados civilinės bylos nestabdyti, nes D. M. nėra 2007 m. lapkričio 14 d. sudarytos Detaliojo plano rengimo sutarties šalimi. Be to, 2010 m. gegužės 31 d. Palangos m. apylinkės prokuratūros nutarimu ikiteisminis tyrimas nutrauktas (b.l. 93-97). Kitų įrodymų, kad atsakovas būtų sumokėjęs ieškovui 10000 Lt avansą byloje nėra, o įrodinėjimo pareiga tenka atsakovui (LR CPK 178 str.).

Dėl nurodytų motyvų apeliacinės instancijos teisėjų kolegija sprendžia, kad atsakovo apeliacinis skundas atmestinas, Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 16 d. galutinis sprendimas paliktinas nepakeistu.

Iš atsakovo J. D. priteistina valstybei 3,45 Lt (b.l. 82) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nuta r i a:

Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 16 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą.

Iš atsakovo J. D. (a.k. (duomenys neskelbtini)) priteisti valstybei 3,45 Lt (tris litus 45 ct) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkė Danutė MatiukienėTeisėjai Jolanta BadaugienėLaisvė Aleknavičienė