- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-06-03
- Bylos Nr.
- AS-62-322-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01409-2010-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Virgilijus Valančius
- Pareiškėjas
- M. R.
- Kategorijos
- 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos M. R. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 7 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos M. R. skundą dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno skyriaus įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno apygardos administraciniame teisme 2010-12-21 gautas pareiškėjos M. R. (toliau – ir pareiškėja) skundas, kuriuo ji prašė įpareigoti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno skyrių pateikti Kauno miesto savivaldybei kartografinėje medžiagoje T. D. ir M. V. iki žemės nacionalizavimo turėtų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), Kauno mieste, ribas ir jas pateiktų Kauno miesto savivaldybei žemės sklypų riboms formuoti bei įpareigoti atkurti pareiškėjai nuosavybės teises į T. D. ir M. V. žemę. Pareiškėjos skundas ABTĮ 23 ir 24 straipsnių reikalavimų neatitiko, todėl 2010-12-28 ir 2011-01-11 nutartimis buvo nustatytas terminas skundo trūkumams pašalinti.
Kauno apygardos administraciniame teisme 2011-02-01 gautas pareiškėjos M. R. patikslintas skundas, kuriuo pareiškėja prašė panaikinti Kauno apskrities viršininko 2008-10-24 įsakymo Nr. 12-01-11896 ir 2008-10-24 sprendimo Nr. 9107 dalį, kuria pareiškėjai buvo atkurtos nuosavybės teisės į 0,0320 ha žemės sklypą, (duomenys neskelbtini), Kaune; įpareigoti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno skyrių atkurti nuosavybės teises natūra iki 1940 m. T. D. žemės sklypo Nr. 5 pareiškėjai tenkančią dalį laisvos žemės bei įpareigoti pažymėti teritorijų kartografinėje medžiagoje T. D. iki žemės nacionalizavimo turėtų žemės sklypų (duomenys neskelbtini) g., Kauno mieste, buvusiame žemės sklype Nr. 5 ribas, kartografinę medžiagą pateikti Kauno miesto savivaldybei žemės sklypams suformuoti, atlikti kadastrinius matavimus ir paruošti žemės sklypo planus. Pareiškėja, teikdama teismui skundą dėl administracinių aktų, kuriais atkurtos nuosavybės teisės, panaikinimo, pateikė teismui prašymą dėl termino atnaujinimo skundui paduoti. Pareiškėja prašyme dėl termino atnaujinimo nurodė, kad 2008-10-24 priimto sprendimo ir įsakymo neskundė anksčiau, nes Kauno miesto žemėtvarkos tarnybos buvo suklaidinta dėl buvusių T. D. sklypo ribų ir buvo įsitikinusi, kad jai nuosavybės teisės į žemę bus atkurtos natūra. Nurodė, kad jokio atsakymo, jog Kauno žemėtvarkos tarnyba atsisakė atkurti jai laisvą žemę (duomenys neskelbtini) g., Kaune, jai nedavė. Paaiškino, kad institucijos veiksmai atkūrus nuosavybės teises suteikiant kitą žemės sklypą, rodo, kad natūra jai nebebus atkurtos nuosavybės teisės ir tik gavusi 2010-12-29 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo įsakymą Nr. Ž8-578 ir tos pačios dienos sprendimą Nr. S8-160 suprato, kad jai atsakovas atsisako atkurti nuosavybės teises natūra (duomenys neskelbtini) g., Kaune.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. vasario 7 d. nutartimi atsisakė atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą ir priimti pareiškėjos skundą.
Teismas nustatė, kad pareiškėja 2008-10-24 administracinių aktų apskundimo termino atnaujinimą sieja su 2010-12-29 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto žemėtvarkos skyriaus sprendimu priėmimo faktu. Tačiau ši aplinkybė, pirmosios instancijos teismo vertinimu, nėra pagrįsta, nes iš bylos duomenų viseto matyti, kad į teismą M. R. kreipėsi 2010-12-21, t. y., anksčiau, nei buvo priimtas 2010-12-29 aktas, kuris, pareiškėjos vertinimu, yra priežastis, dėl kurios praleido terminą Kauno apskrities viršininko 2008-10-24 įsakymui Nr. 12-01-11896 ir 2008-10-24 sprendimui apskųsti. Be to, pareiškėja skunde nurodė, kad 2010-08-23 matininkui atlikus matavimus paaiškėjo, kad nurodyta žemė nepriklausė T. D., todėl pažymėjo, kad nuo šios dienos, kada pareiškėja sužinojo minėtą faktą ir manant, kad 2008-10-04 sprendimas bei įsakymas neteisėti, galėjo kreiptis teismą ir ginčyti minėtus administracinius aktus.
Iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto Žemėtvarkos skyriaus 2011-01-31 rašto Nr. 8SD-293 turinio teismas nustatė, kad pareiškėjai nuosavybės teisės atkurtos 2005-09-01 įsakymu Nr. 02-01-8666 ir priėmus 2005-09-01 sprendimą Nr. 6041 atkurta 0,0326 ha natūra, dalis – 0,0228 ha – perduota nuosavybėn neatlygintinai, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune (bendrosios dalinės nuosavybės teise); 2008-10-24 įsakymu Nr. 02-01-11896 ir 2008-10-24 sprendimu Nr. 9017 atkurta natūra į 0,0320 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune, dalį (bendrosios dalinės nuosavybės teise); 2008-11-20 įsakymu Nr. 02-01-12897 ir 2008-11-20 sprendimu Nr. 9155 atkurta natūra į 0,0750 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune, dalį (bendrosios dalinės nuosavybės teise); 2009-04-15 įsakymu Nr. 02-01-3843 ir 2009-04-15 sprendimu Nr. 9547 atkurta natūra į 0,0414 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune, dalį (bendrosios dalinės nuosavybės teise); 2010-12-29 įsakymu Nr. Ž8-578 ir 2010-12-29 sprendimu Nr. S8-160, neatlygintinai perduota nuosavybėn naujas žemės sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal teritorijos prie Marijampolės plento (buv. Pietinis lankstas) ir Balčkalnio g. detalųjį planą, Kaune. Rašte nurodyta, kad nuosavybės teisės atkurtos pilnai.
Šalies argumentai
Pareiškėja M. R. prašė teismo panaikinti 2008-10-24 įsakymą Nr. 12-01-11896 ir 2008-10-24 sprendimą Nr. 9107, kuriuo jai atkurtos nuosavybės teisės į (duomenys neskelbtini), Kaune. Teismas pastebėjo, kad pareiškėjos termino atnaujinimo aplinkybės nėra pagrįstos, nėra aišku, kaip skundo reikalavimas dėl administracinių aktų panaikinimo susijęs dėl savavališkos statybos aktu ir pareiškėjos argumentu, kad gyvenamasis namas (esantis (duomenys neskelbtini)) pastatytas senelei T. D. iki žemės nacionalizavimo priklausančiame žemės sklype, faktiškai yra pareiškėjos namų valdos sklype (duomenys neskelbtini) ribose. Pastebėjo, kad pareiškėja nurodė aplinkybių visumą, tačiau nuosekliai ir aiškiai jų neišdėstė, nepaaiškino objektyvių termino praleidimo priežasčių. Pareiškėjos paaiškinimas, kad terminą dėl administracinių aktų panaikinimo praleido, nes buvo suklaidinta Kauno miesto žemėtvarkos tarnybos, teismo vertinimu, yra pareiškėjos subjektyvus įsitikinimas. M. R. manymas, kad jai bus atkurtos nuosavybės teisės natūra (duomenys neskelbtini), Kaune, yra subjektyvus termino praleidimo kriterijus. Teismas vertino, kad pareiškėja, gavusi ar sužinojusi apie ginčijamą aktą, turėjo teisę jį skųsti administraciniam teismui per 30 dienų nuo šio sprendimo įteikimo dienos (Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą įstatymas 19 str.). Praleidus terminą skundui paduoti ir pateikus prašymą terminui atnaujinti, teismas turi diskrecijos teisę vertinti tik objektyvias, ekstraordinarias ir nuo pareiškėjos valios nepriklausančias aplinkybes, sutrukdžiusios laiku apskųsti ginčijamą aktą. Pareiškėjai manant, kad netinkamai atkurtos nuosavybės teisės 2008-10-24 įsakymo 12-01-11896 ir 2008-10-24 sprendimo Nr. 9107 pagrindu, ji turėjo teisę ginti savo teises vadovaudamasi įstatyme nustatyta tvarka ir terminais. Įvertinęs visumą aplinkybių, teismas konstatavo, kad nėra pagrindo atnaujinti terminą skundui paduoti. Nesutiko su argumentu, kad minėti administraciniai aktai naikintini, o terminas jiems apskųsti atnaujintinas susiejant juos su 2010-12-29 įsakymo Nr. Ž8-578 ir 2010-12-29 sprendimo Nr. S8-160 priėmimo faktu, kuriuo atkurtos nuosavybės teisės pilietei M. R. į 0,1305 ha žemės nekilnojamojo turto dalį, perduodant neatlygintinai nuosavybėn naują 0,1305 ha žemės sklypą Nr. 86, pagal teritorijos prie Marijampolės plente (buv. Pietinis lankstas) ir Balčkalnio g. detalųjį planą, Kaune.
Atkreipė dėmesį, kad teismui 2011-01-11 raštu Nr. 307-423/2011 užklausus ir iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto Žemėtvarkos skyriaus 2011-02-01 raštu gavus atsakymą su pridėtais dokumentais, matyti, kad dėl paskutinio žemės sklypo atkūrimo vyko pareiškėjos susirašinėjimas su institucija, kuri 2008-10-09 raštu S1-3511 (1.10) pareiškėjai M. R. buvo nurodžiusi, kad internete yra patalpintas naujų žemės sklypų Kauno mieste sąrašas ir paaiškino jos teisę pasirinkti naują žemės sklypą. Pareiškėja M. R. atsakė į institucijos 2008-10-09 raštą S1-3511 (1.10), nurodė žemės sklypų eiliškumą bei teikiamus prioritetus žemės sklypams. Pirmuoju numeriu pareiškėja nurodė ir laisva valia išreiškė norą, kad likusi nuosavybės dalis būtų atkurta į sklypą Nr. 86 (0,1305 ha.) prie Balčkalnio g.. Atsižvelgiant į pareiškėjos išreikštą valią, 2008-11-11 Nr. 15 posėdžio metu svarstyta ir nutarta siūlyti Kauno apskrities viršininko administracijai, kad M. R. (eil. Nr. 176) būtų skirta 0,1305 ha žemės plotas sklype Nr. 86 pagal teritorijos prie Marijampolės plento (buv. Pietinis lankstas) ir Balčkalnio g. detalųjį planą. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2010-12-29 įsakymu Nr. Ž8-579 ir 2010-12-29 sprendimu Nr. S8-160 pareiškėjai atkurta nuosavybės teisė į pageidautą žemės sklypą. Teismas konstatavo, kad pareiškėjos nurodyti argumentai dėl termino praleidimo dėl 2008-10-24 sprendimo ir įsakymo panaikinimo, nėra pagrįsti, termino praleidimo aplinkybėmis ir priežastimis nurodyti aspektai nepagrįsti.
Šalies argumentai
Pareiškėja taip pat prašė įpareigoti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno skyrių atkurti nuosavybės teises natūroje iki 1940 m. T. D. sklypo Nr. 5 pareiškėjai tenkančią dalį laisvos žemės bei įpareigoti pažymėti teritorijų kartografinėje medžiagoje T. D. iki žemės nacionalizavimo turėtų žemės sklypų (duomenys neskelbtini), Kauno mieste, buvusiam žemės sklype Nr. 5 ribas, ir kartografinę medžiagą pateikti Kauno miesto savivaldybei žemės sklypams suformuoti, atlikti kadastrinius matavimus ir paruošti žemės sklypo planus. Teismas 2011-01-14 nutartyje yra nurodęs, kad reikalavimai negali būti išvestiniai ar sąlyginiai. Teismas pastebi, kad pastarasis reikalavimas yra išvestinis ir tiesiogiai susijęs su reikalavimu panaikinti 2008-10-24 įsakymą 12-01-11896 ir 2008-10-24 sprendimą Nr. 9107. Panaikinus šiuos aktus, pareiškėjai liktų neatkurta nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą dalis, todėl ji galėtų naudotis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos nuostatomis, kuriose reglamentuota atkūrimo procedūra, o kartografavimo veiksmas atliekamas prieš nuosavybės teisių atkūrimą. Tai reiškia, kad nuosavybės teisių atkūrimo procese turi būti laikomasi sistemiškumo. Teismas pažymėjo, kad prašyti teismą įpareigoti atsakovą atkurti nuosavybės teises į minėtą žemės sklypą pareiškėja galės tik tuo atveju, jei teismas patenkins skundą dėl sprendimo panaikinimo.
Žemesnės instancijos teismas
Kadangi pareiškėja nenurodė jokių objektyvių, nuo jos valios nepriklausančių priežasčių, kurių pagrindu būtų galima manyti, kad ji objektyviai negalėjo paduoti skundo teismui įstatymų nustatytu terminu, todėl termino skundui paduoti teismas neatnaujino (ABTĮ 34 str. 3 d.). Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes ir vadovaujantis ABTĮ 33 str. 1 d., Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą įstatymas 19 str., konstatavo, kad skundo administraciniam teismui padavimo terminas yra pasibaigęs, prašyme nurodytos priežastys nėra objektyvios, pagrįstos įrodymais, dėl to terminas neatnaujintinas ir pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktą yra pripažįstama vienu iš pagrindų teismui atsisakyti priimti nagrinėti skundą.
III.
Pareiškėja M. R. atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartį ir skundo priėmimo klausimą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Atskirajame skunde nurodė, kad teismas, vertindamas pareiškėjos prašymą dėl termino atnaujinimo, neįsigilino į aplinkybių visumą bei nesivadovavo protingumo ir teisingumo principais. Pareiškėja nurodo, kad sprendžiant jos namų valdos žemės sklypo formavimo klausimą, jei buvo aiškinama, jog jos naudojamas namų valdos 1979 m² sklypas negali būti suformuotas, nes dalis jo yra užimta savavališkai pastatyto gyvenamojo namo ir žemės nuosavybės atkūrimo klausimą bus galima spręsti tik įteisinus savavališką statybą. Patikėjusi žemėtvarkos darbuotojų aiškinimu, pareiškėja per įstatymo nustatytą terminą neskundė dabar prašomų panaikinti aktų. Pažymi, kad tiek atkūrus nuosavybės teises į suformuotą namų valdos žemės sklypą, tiek renkantis kitoje vietoje pareiškėjai siūlomus žemės sklypus, jai nebuvo pilnai atkurtos nuosavybės teisės, todėl atsakydama į 2008-10-09 raštą ji nurodžiusi žemės sklypą Nr. 86. Pažymi, kad dar 2010 m. spalio mėnesį ji žemėtvarkos tarnybai pateikė prašymus, kad jai nuosavybės teisės būtų atkurtos natūra (duomenys neskelbtini) g., Kaune, tačiau šis jos pageidavimas buvo ignoruojamas, o 2010-12-29 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos įsakymu Nr. Ž8-578 ir tos pačios dienos sprendimu Nr. S8-160 jai buvo pilnai atkurtos teisės į T. D. turėtą žemę. Tuomet pareiškėjai tapo visiškai aišku, kad jos teisės pažeidžiamos šioje byloje skundžiamais aktais. Mano, kad teismas, spręsdamas dėl termino atnaujinimo, turėjo atsižvelgti į visas reikšmingas aplinkybes, bei į tai, jog nuosavybės teisių atkūrimas pareiškėjai buvo vilkinamas dvidešimt metų atkuriant nuosavybės teises į sklypo dalis, taip suteikiant pareiškėjai viltį, kad nuosavybės teisės bus atkurtos natūra (duomenys neskelbtini), Kaune.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Atskirasis skundas atmestinas.
ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos arba per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas.
Ginčo dėl to, kad terminas skųsti Kauno apskrities 2008 m. spalio 24 d. sprendimą r. 9107 ir 2008 m. spalio 24 d. Kauno apskrities viršininko įsakymą Nr. 02-01-11896 nėra. Tačiau pareiškėja siekia, kad termino skundui paduoti eiga būtų siejama su suvokimo, kad skundžiamas aktas pažeidžia jos teises, momentu, t.y. 2010 m. gruodžio 29 d., kaip nurodo pareiškėja. Kolegija pažymi, jog laikoma, kad asmuo sužino apie aktą, kai jam tampa prieinama informacija apie esminius šio akto turinį sudarančius elementus, t. y. apie aktą priėmusią instituciją (asmenį), priėmimo datą, aktu nustatomas teises ar pareigas. Sužinojęs apie priimtą aktą, asmuo tuo pačiu sužino apie šiuo aktu pažeidžiamas jo teises. Kitoks termino eigos skaičiavimas (asmens nuomone, papildomas vėlesnis sužinojimas apie pažeistas teises) sudarytų prielaidas asmenims piktnaudžiauti teise kreiptis į teismą, būtų aiškiai pažeisti teisinio tikrumo, teisinių santykių stabilumo principai. Pareiškėja atskirajame skunde nepaneigė, kad kreipdamasi į teismą ji praleido terminą, taip pat nepateikė įrodymais grįstų motyvų, kad kreiptis į teismą dėl skundžiamų aktų panaikinimo jai kliudė objektyvios, ne nuo jos valios priklausančios aplinkybės. Be to, kolegija atkreipia dėmesį į pareiškėjos pateikiamų paaiškinimų prieštaringumą: nors teigia, kad kreiptis į teismą ji apsisprendė 2010 m. gruodžio 29 d., tačiau iš bylos medžiagos matyti, kad skundą ji teismui pateikė 2010 m. gruodžio 21 d.
Taigi skundžiama Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartis yra pagrįsta, o jos panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
pareiškėjos M. R. atskirąjį skundą atmesti. Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.