- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-06-04
- Bylos Nr.
- 2YT-2488-940/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-01035-2020-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alvida Jasaitytė-Pralgauskienė
- Pareiškėjas
- I. I.
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriui
- Advokatai
- Algimantas Kolpertas
- Kategorijos
nedalyvaujant suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos I. I. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriui dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja kreipėsi į teismą su pareiškimu, kuriuo prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad ji nuo 1989 m. kovo 27 d. iki 1994 m. vasario 25 d. dirbo pagal darbo sutartį Panevėžio miesto kooperatyve „Kadagys“ (vėliau UAB „Kadagys“).
Pateiktame pareiškime ir teismo posėdžio metu pareiškėja, jos atstovas nurodė, kad pareiškėja kreipėsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybą (toliau – VSDFV) dėl darbo stažo nustatymo pensijos paskaičiavimui. VSDFV Panevėžio skyriaus pensijų skyrius 2019 m. spalio 4 d. pareiškėją informavo, kad į jos pensijų socialinio draudimo stažą neįskaitytas darbo Panevėžio miesto kooperatyve „Kadagys“ (vėliau UAB „Kadagys“) laikotarpis nuo 1989 m. kovo 27 d. iki 1994 m. vasario 25 d., nes darbo knygelės (KT-I Nr. 1049958, išduota 1985 m. liepos 19 d.) įrašu Nr. 8 apie atleidimą iš darbo negali būti vadovaujamasi, kadangi Socialinės apsaugos ministerijos 1993 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 138 nustatyta, kad bet kokie darbo knygelėse po 1994 m. sausio 1 d. padaryti įrašai neturi juridinės galios. VSDFV Panevėžio skyriaus pensijų skyrius pareiškėjai nurodė, kad pagal darbo knygelės įrašus 1989-03-27 - 1994-02-25 laikotarpis negali būti įskaitytas į pareiškėjos darbo stažą. Taip pat nurodė, jog savivaldybės archyvui nebuvo perduoti jokie duomenys apie pareiškėjos priėmimą, atleidimą iš darbo UAB „Kadagys“, bei darbuotojų asmens sąskaitų kortelės saugojimui nebuvo perduotos, nes dokumentai pavogti.
Pareiškėja paaiškino, jog dirbo kooperatyve „Kadagys“, vėliau UAB „Kadagys“ nuo 1989 m. kovo 27 d. iki 1994 m. vasario 25 d. montuotojos - vakumininkės pareigose pagal darbo sutartį, gavo atlyginimą, už pareiškėją buvo mokami mokesčiai. Pareiškėja pažymi, jog turimi rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ji buvo perkelta į koopertayvą „Kadagys“, o iš UAB „Kadagys“ išėjo savo noru.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo VSDFV Panevėžio skyrius pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo sprendimą dėl I. I. pareiškimo dėl juridinio fakto nustatymo, priimti teismo nuožiūra suinteresuoto asmens atstovui nedalyvaujant.
Nurodė, jog į pareiškėjos pensijų socialinio draudimo stažą neįskaitytas darbo Panevėžio miesto kooperatyve „Kadagys“ (vėliau UAB „Kadagys“) laikotarpis nuo 1989 m. kovo 27 d. iki 1994 m. vasario 25 d., nes darbo knygelės (KT - I Nr. 1049958, išduota 1985 m. liepos 19 d.) įrašu Nr. 8 apie atleidimą iš darbo negali būti vadovaujamasi, kadangi Socialinės apsaugos ministerijos 1993 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 138 nustatyta, kad bet kokie darbo knygelėse po 1994 m. sausio 1 d. padaryti įrašai neturi juridinės galios. VSDFV Panevėžio skyrius rėmėsi Panevėžio miesto savivaldybės administracijos kanceliarijos 2014 m. vasario 11 d. pažyma Nr. 29-36 ir UAB „Kadagys“ 2000 m. gruodžio 17 d. pažyma Nr. 3, kurioje nurodyta, kad įsakymai apie pareiškėjos priėmimą į darbą ir atleidimą iš darbo UAB „Kadagys“ bei darbuotojų asmens sąskaitų kortelės saugojimui neperduoti, nes dokumentai pavogti.
VSDFV Panevėžio skyrius papildomai nurodė, kad UAB „Kadagys“ draudėjo kodas 205101, Panevėžio skyriuje draudėju registruota nuo 1991 m. rugsėjo 4 d. Duomenų apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią draudėjas UAB „Kadagys“ nėra pateikęs. Finansines apyskaitas (Forma F4) 1993 ir 1994 metais draudėjas teikė kiekvieną ketvirtį. Finansinėse apyskaitose yra nurodytas tik draudėjo įsiskolinimas 1993 m. sausio 1 d. Kiti duomenys (darbuotojų skaičius, jų darbo užmokestis, priskaičiuotos ir sumokėtos valstybinio socialinio draudimo įmokos) 1993 ir 1994 metų finansinėse apyskaitose nėra nurodyti. 1994 m. 1 ketvirčio finansinėje apyskaitoje nurodyta už 6 dienas priskaičiuota 79,94 Eur (276 Lt) vaiko priežiūros pašalpa iki 1,5 metų ir už 6 dienas priskaičiuota 39,97 Eur (138 Lt) vaiko priežiūros pašalpa nuo 1,5 metų iki 3 metų.
VSDFV Panevėžio skyrius pažymi, jog duomenų, kad I. I. 1993 – 1994 metais dirbo UAB „Kadagys“, Fondo valdybos Panevėžio skyriui draudėjas nebuvo pateikęs. I. I. socialinio draudimo pažymėjimas buvo išduotas 1994 m. kovo 2 d., t. y. prieš pradedant dirbti AB „Ekranas“ (1994 m. kovo 5 d.).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Pareiškimas tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 444 straipsnio 2 dalies 9 punktas).
Teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų (CPK 445 straipsnis). Juridiniai faktai – tai įvykiai, asmenų veiksmai ir neveikimas, taip pat kitos aplinkybės, dėl kurių atsiranda, pasikeičia arba nutrūksta tam tikri teisiniai santykiai ir atitinkamai atsiranda, pasikeičia ar baigiasi subjektinės teisės ir pareigos. Kai tam tikras juridinis faktas nėra akivaizdus arba nėra jį patvirtinančių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinės teisės. Tokiu atveju asmuo, laikydamasis įstatymuose nustatytos tvarkos ir sąlygų, gali pasinaudoti įstatymuose įtvirtinta galimybe kreiptis į teismą, prašydamas nustatyti tam tikrą faktą. Todėl bylų nagrinėjimas ypatingąją teisena (CPK XXVI skyrius) reikšmingas asmenų teisių apsaugai. Teismas priimamu sprendimu apsaugo asmens subjektinę teisę bei sudaro sąlygas ją įgyvendinti.
Lietuvos Respublikos socialinio draudimo pensijų įstatymo 10 straipsnio 7 punkte nustatyta, kad į pensijų socialinio draudimo stažą įskaitomi laikotarpiai, buvę iki Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo įsigaliojimo, t. y. iki 1994 m. gruodžio 31 d. nurodyti šio įstatymo 2 priede. 2 priedo 2.1 papunktyje nustatyta, kad asmens stažui iki 1995 m. sausio 1 d. prilyginami asmenų, apdraustų valstybiniu socialiniu draudimu pagal Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymą, valstybinio socialinio draudimo laikotarpiai.
Socialinės apsaugos ir darbo ministro 2017 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. A1-670 patvirtintų Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų (toliau ir Socialinio draudimo nuostatai) 6.4.1. papunktyje nustatyta, kad stažui prilyginami laikotarpiai, nurodyti Lietuvos Respublikos socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 priede patvirtinami darbo knygelėmis, jei įrašai darbo knygelėse padaryti remiantis dokumentais (įsakymais dėl priėmimo į darbą ir atleidimą iš jo, valstybinės archyvų sistemos įstaigų ir savivaldybių archyvų ar buvusių darboviečių išduotais darbo stažo pažymėjimais ir pan.) ir patvirtinti darbdavio (jo įgalioto asmens) parašu, įrašą padariusios įmonės, įstaigos, organizacijos antspaudu.
2002 m. rugsėjo 16 d. Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Ekonomikos ir turto valdymo skyriaus Rejestro poskyrio raštas Nr. 765 patvirtina, jog kooperatyvas „Kadagys“ įregistruotas 1989 m. sausio 16 d., o 1990 m. gruodžio 3 d. perregistruotas į UAB „Kadagys“.
Iš pareiškėjos paaiškinimų, rašytinės bylos medžiagos nustatyta, kad VSDFV Panevėžio skyrius 2019 m. spalio 4 d. raštu Nr. (10.11) DV_S-29109 „Dėl stažo“ pareiškėją informavo, kad į jos pensijų socialinio draudimo stažą neįskaitytas darbo Panevėžio miesto kooperatyve „Kadagys“ (vėliau UAB „Kadagys“) laikotarpis nuo 1989 m. kovo 27 d. iki 1994 m. vasario 25 d., nes darbo knygelės (KT-I Nr. 1049958, išduota 1985 m. liepos 19 d.) įrašu Nr. 8 apie atleidimą iš darbo negali būti vadovaujamasi, kadangi Socialinės apsaugos ministerijos 1993 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 138 nustatyta, kad bet kokie darbo knygelėse po 1994 m. sausio 1 d. padaryti įrašai neturi juridinės galios. VSDFV Panevėžio skyrius minėtame rašte taip pat nurodė, kad remiantis Panevėžio miesto savivaldybės administracijos kanceliarijos 2014 m. vasario 11 d. pažyma Nr. 29-36 ir UAB „Kadagys“ 2000 m. gruodžio 17 d. pažyma Nr. 3, įsakymai apie pareiškėjos priėmimą į darbą ir atleidimą iš darbo UAB „Kadagys“ bei darbuotojų asmens sąskaitų kortelės saugojimui neperduotos, nes dokumentai pavogti. Aplinkybes, kad dokumentai neperduoti Panevėžio miesto savivaldybės administracijos archyvui patvirtina ir teismui pateiktas Panevėžio miesto savivaldybės administracijos 2019 m. spalio 31 d. raštas Nr. 26-2797 (7.14)).
Iš 1985 m. liepos 19 d. Darbo knygelės Nr. 1049958 įrašo Nr. 5 matyti, jog pareiškėja nuo 1989 m. kovo 26 d. buvo atleista iš AB „Ekranas“ ryšium su pervedimu į kooperatyvą „Kadagys“, o iš įrašo Nr. 6 matyti, jog pareiškėja nuo 1989 m. kovo 27 d. pradėjo dirbti Panevėžio miesto kooperatyve „Kadagys“. Tai patvirtina ir 1989 m. kovo 26 d. pareiškėjos pareiškimas AB „Ekranas“, kuriuo prašo ją atleisti iš einamų pareigų ryšium su pervedimu į kooperatyvą „Kadagys“, 1989 m. kovo 20 d. Panevėžio miesto kooperatyvo „Kadagys“ prašymas Panevėžio „Ekrano“ gamyklos direktoriui išleisti pervedimo tvarka į kooperatyvą „Kadagys“ darbininkę I. I. (buvusi pavardė – V.) bei 1989 m. kovo 24 d. Panevėžio darbo Raudonosios vėliavos ordino gamyklos „Ekranas“ direktoriaus įsakymas Nr. 209-K, kuriuo pareiškėja nuo 1989 m. kovo 26 d. atleista iš darbo dėl darbininkų pervedimo į kooperatyvą „Kadagys“. Minėti įrašai darbo knygelėje patvirtinti parašais ir darbdavių antspaudais. Teismui taip pat pateikta pareiškėjos asmens kortelės kopija iš AB „Ekranas“ asmens kortelių bylos. Iš 1994 m. kovo 2 d. išduoto Socialinio draudimo pažymėjimo Nr. 2067682 įrašo Nr. 1 taip pat matyti, jog pareiškėja nuo 1994 m. vasario 25 d. buvo atleista iš darbo iš UAB „Kadagys“ pačiai prašant.
Teismo posėdžio metu apklaustos liudytojos I. S., E. D., V. V., patvirtino, jog nuo 1989 m. kovo 27 d. iki 1994 m. vasario 25 d. pareiškėja dirbo Panevėžio miesto kooperatyve „Kadagys“ (vėliau UAB „Kadagys“).
Juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo bylose įrodinėjimo tikslas yra teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, tai yra faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje pateikti įrodymai leidžia teismui padaryti išvadą, jog yra didesnė tikimybė, kad tam tikri faktai egzistavo, negu neegzistavo. Iš minėtų įrašų darbo knygelėje ir socialinio draudimo pažymėjime, kurie yra patvirtinti darbdavių parašais ir antspaudais, bei kitų teismui pateiktų dokumentų galima spręsti apie pareiškėjos darbo vietą aptariamu laiku.
Teismo posėdyje apklaustos liudytojos patvirtino pareiškėjos nurodytas aplinkybes, o suinteresuotas asmuo jų neginčijo. Pareiškėjos bei liudytojų paaiškinimai nuoseklūs, neprieštaringi tarpusavyje. Pagrindo teismui nesivadovauti byloje esančiais dokumentais, pareiškėjos paaiškinimais bei liudytojų parodymais nėra (CPK 185 straipsnis).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pareiškėjos paaiškinimus, liudytojų parodymus, byloje esančius rašytinius įrodymus, pareiškėjos pareiškimas tenkinamas ir nustatoma, kad I. I. nuo 1989 m. kovo 27 d. iki 1994 m. vasario 25 d. dirbo pagal darbo sutartį Panevėžio miesto kooperatyve „Kadagys“ (vėliau UAB „Kadagys) (CPK 177, 178, 185 straipsniai).
Pareiškėjos prašomas nustatyti faktas turi juridinę reikšmę – pareiškėja galės realizuoti teisę į socialinio draudimo pensiją už įgytą darbo stažą dirbant Panevėžio miesto kooperatyve „Kadagys“ (vėliau UAB „Kadagys) (CPK 444 straipsnio 2 dalies 9 punktas). Kadangi pareiškėja negali pensijų socialinio draudimo stažui prilyginamo laikotarpio įrodyti darbo knygele bei kitais Lietuvos Respublikos socialinio draudimo pensijų įstatyme, Socialinio draudimo nuostatuose nurodytais dokumentais, stažo nustatymas teismine tvarka sukels pareiškėjai teisines pasekmes ir turės įtakos apskaičiuotos pensijos dydžiui, todėl jos pareiškimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nagrinėtinas teismine tvarka (CPK 445 straipsnis).
Pareiškėja už pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo sumokėjo 100,00 Eur, kai mokėtinas žyminio mokesčio dydis – 50,00 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Remiantis išdėstytu, pareiškėjai grąžintina 50,00 Eur dydžio žyminio mokesčio permoka (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Vadovaujantis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 448 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
pareiškėjos I. I. pareiškimą tenkinti.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja I. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuo 1989 m. kovo 27 d. iki 1994 m. vasario 25 d. dirbo pagal darbo sutartį Panevėžio miesto kooperatyve „Kadagys“ (vėliau UAB „Kadagys“).
Juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo tikslas - įskaičiuoti darbo laikotarpį į pareiškėjos I. I. pensijų socialinio draudimo stažą.
Grąžinti pareiškėjai I. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 50,00 Eur (penkiasdešimties eurų ir 00 ct) žyminio mokesčio permoką, sumokėto 2020 m. vasario 19 d. „Swedbank“, AB mokėjimo nurodymu. Žyminio mokesčio permokos grąžinimą pavesti atlikti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmus.