- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-12-09
- Bylos Nr.
- e2-29657-595/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-22195-2015-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vita Valeckaitė
- Atsakovas
- S. R., A. R.
- Ieškovas
- Compensa TU S
- Kategorijos
- 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Compensa TU S.A. Vienna Insurance Group, Lietuvos Respublikoje veikiančiai per Lietuvos filialą, ieškinį atsakovams S. R. ir A. R. dėl žalos atlyginimo, dalyvaujant byloje trečiam asmeniui ieškovo pusėje UAB „Priemiestis“,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti solidariai iš atsakovų 1409,37 EUR žalos atlyginimo, bylinėjimosi išlaidas ir 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškinyje nurodė, kad 2014-10-07 daugiabutyje Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) mieste, iš atsakovų nuosavybės teise valdomo buto Nr. (duomenys neskelbtini) išsiliejus vandeniui, buvo padaryta žala žemiau esančiam butui, kurį ieškovas yra apdraudęs Gyventojų turto draudimo sutartimi. Ieškovas atliko žalos sureguliavimą ir išmokėjo nukentėjusiam asmeniui 1409,37 EUR draudimo išmoką, padarytai žalai atlyginti ir įgijo teisę reikalauti išmokėtos draudimo išmokos grąžinimo iš atsakingo už žalos padarymą asmens. Atsižvelgiant į tai, kad iš atsakovams priklausančio buto išsiliejus vandeniui buvo padaryta žala, todėl laikoma, kad atsakovai nesinaudojo savo valdomu butu taip, kad nebūtų daroma žala kitiems asmenims ir žalą padarytą dėl šių trūkumų privalo atlyginti.
Atsiliepimas
Atsakovas S. R. pateikė teismui atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su pateiktu ieškiniu nesutinka (e.b.l. 38-39). Nurodo, kad jo bute nebuvo įvykusi jokia vandentiekio avarija, visais vandens įrenginiais naudojosi saugiai, nebuvo jokių vandens išsiliejimų. Jeigu užpylimas būtų įvykęs dėl neapdairaus naudojimosi vandens įrenginiais, tuomet pirmiausia būtų sušlapusios jo buto grindys. Atsižvelgiant į ieškovo nurodytą buto Nr. (duomenys neskelbtini) užpylimo mastą, vandens kiekis turėjo būti nemažas ir tikrai būtų palikęs žymių ir jo bute, tačiau jo bute jokių užpylimo žymių nėra. Atsakovo manymu, užpylimas galėjo įvykti per užsikimšusią bendrojo naudojimo kanalizacijos sistemą. Dažnai matydavo, kaip vanduo kriauklėje pakyla ir laikosi, tačiau vanduo niekada neišsiveržė į jo butą. Kanalizacijos sistema name neveikė taip, kaip turėtų veikti. Prieš įvykį dėl užsikimšusios kanalizacijos yra ne kartą kvietęs bendrojo naudojimo administratorių UAB „Priemiestis". Pažymi, kad nukentėjusio buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininkai savo bute yra atlikę visišką remontą, tame tarpe ir inžinerinių sistemų rekonstrukciją. Galimai dėl tokių pakeitimų užmūrijant bendrojo naudojimo kanalizacijos vamzdį, kanalizacija nebeveikia taip, kaip turėtų, ir dėl to įvyko užpylimas. Vanduo neturėdamas pakankamai vietos kur nusileisti pakilo iki buto Nr. (duomenys neskelbtini) lubų lygio ir išsiveržė, užliedamos buto Nr. (duomenys neskelbtini) lubas, bet neužliedamas jo buto grindų. Tai, kad užpylimo šaltinis buvo kanalizacijos sistema, netiesiogiai patvirtina ir byloje esantys įrodymai. Ieškovo pateiktuose apžiūros aktuose užfiksuota, kad buto Nr. (duomenys neskelbtini) patalpose matomos rudos dėmės. Rudas dėmes galėjo palikti tik nešvarus vanduo - tikėtina iš kanalizacijos. Ieškovas nepateikė jokių įrodymų, jog užpylimas įvyko iš jo buto, įvykus užpylimui bute Nr. (duomenys neskelbtini), jo butas nebuvo apžiūrėtas, jokia avarija nenustatyta. Jis niekada piktybiškai neatsisakė įsileisti avarinės tarnybos - jeigu neatidarė durų, vadinasi jo nebuvo namie.
Trečias asmuo pateikė atsiliepimą į ieškinį (e.b.l.74-75), kuriame nurodė, kad ieškovas kartu su ieškiniu pateikė UAB „Priemiestis" 2014-10-14 Neeilinės apžiūros aktą Nr. AJ-6 (dėl buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini) užpylimo), kuriame yra aiškiai nurodyta, kad įvykis (užpylimas) nėra susijęs su bendrojo naudojimo inžinierinių tinklų gedimu ir/ar avarija. Todėl visi atsakovų atsiliepime į ieškinį pateikti samprotavimai ir prielaidos, kad (duomenys neskelbtini) butas galėjo būti užpiltas, ar buvo užpiltas dėl namo bendrojo naudojimo įrangos gedimo/avarijos neatitinka tikrovės. Tokie atsakovų teiginiai ne tik kad nėra paremti jokiais leistinais įrodymais, bet ir prieštarauja bylos medžiagai ir byloje esantiems rašytiniams įrodymams. UAB „Priemiestis" informuoja, kad nei 2014-10-07 (užpylimo dieną), nei 2014-10-14 (Neeilinės apžiūros atlikimo data) atsakovai neįsileido į savo butą UAB „Priemiestis" darbuotojų. UAB „Priemiestis" informuoja, kad 2014-10-07 (duomenys neskelbtini) esančiame name nėra užfiksuota jokių bendrojo naudojimo objektų avarijų ir/ar gedimų, taip pat negauta jokių namo bendraturčių skundų dėl namo bendrojo naudojimo objektų avarijų ir/ar gedimų. Pažymi, kad 2014-10-07 buvo užpiltas tik (duomenys neskelbtini) butas, t.y. butas esantis žemiau (po) atsakovų butu Nr. (duomenys neskelbtini). Jokie kiti butai nebuvo užpilti. Be to, UAB „Priemiestis" 2014-10-07 neatliko jokių bendrojo naudojimo objektų remonto, avarijų ar gedimo šalinimo darbų name.
Teismo posėdyje ieškovo atstovas palaikė ieškinį jame išdėstytais argumentais ir prašė ieškinį tenkinti.
Atsiliepimas
Teismo posėdyje atsakovas prašė ieškinį atmesti, atsiliepime į ieškinį išdėstytais argumentais. Nurodė, kad įvykio dieną jo nebuvo namie, jam paskambino santechnikai, kad jis užliejo žemiau esantį butą, jis grįžo namo, įsileido santechnikus ir jie apžiūrėję jo butą nerado jokių vandens požymių jo bute.
Teismo posėdyje apklausta liudytoja S. D., nurodė, kad ji yra aplieto buto savininkė. Užliejimo metu nukentėjo koridorius, virtuvė, dalis kambario. Įvykus užliejimui, ji iškvietė avarinę tarnybą. Atvykę tarnybos darbuotojai telefonu paskambino atsakovui, jis grįžo, tačiau darbuotojus ne iš karto įsileido į savo butą, į butą pateko jėga. Ji atsakovo telefoną sužinojo iš kaimynės. Nustatė, kad vanduo išsiliejo iš atsakovo vonios. Nustatė, kad vonioje situacija su santechnika yra baisi. Ją jau nekartą užlieja atsakovas, ji vien dėl to ir apsidraudė savo butą.
Teismo posėdyje liudytoju apklaustas D. F. paaiškino, kad jis yra atsakovo draugas, pažįstami jau seniai. Tą dieną atsakovui paskambino kažkokie santechnikai ir paprašė grįžti namo. Jie sugrįžo prie jo namo. Jis iš karto, kartu su santechnikais į butą nėjo. Į butą užėjo vėliau, jame buvo viskas sausa.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad ieškovas 2014-02-28 Gyventojų turto draudimo polisu Nr. 19056/9024269 apdraudė S. D. priklausantį butą, adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2014-03-10 iki 2015-03-09, nuo įvairių draudiminių rizikų, jų tarpe vandens padarytos žalos (e.b.l. 23).
Nustatyta, kad 2014-10-08, tai yra draudimo laikotarpiu, S. D. kreipėsi į ieškovą su pranešimu apie turto sugadinimą, kuriame nurodė, kad 2014-10-07 iš (duomenys neskelbtini) buto kaimyno buto buvo užlietas jos butas (e.b.l. 5-6).
2014-10-13 ieškovo ekspertai nuvykę į įvykio vietą surašė turto apžiūros aktą, kuriame užfiksavo apdraustam turtui padarytus nuostolius, nustatė padarytos žalos mąstą, bei nurodė, kad draudėja 2014-10-07 koridoriuje pamatė, kad pro lubas teka vanduo, iškvietė avarinę tarnybą UAB „Priemiestis“, pasak draudėjos užliejimo priežastis (duomenys neskelbtini) bute vandens avarija (e.b.l. 7-8).
Į bylą pateiktas 2014-10-14 UAB „Priemiestis“ komisijos Neeilinės apžiūros aktas Nr. AJ-6 dėl buto, (duomenys neskelbtini), užpylimo, kuriame konstatuota, kad buto virtuvės lubų plastikinės dailylentės yra apipiltos vandeniu, matosi rudos vandens dėmės, vietomis yra deformuotos, prie šviestuvo matosi vandens pratekėjimo žymės, virtuvės baldai yra apipilti vandeniu, laminuota grindų danga yra apipilta vandeniu, vietomis matosi plyšiai, virtuvės durys yra išsivaržę, buto vonios ir tualeto lubų plastikinės dailylentės yra gausiai apipiltos vandeniu, matomos rudos dėmės, vietomis deformuotos, matosi vandens pratekėjimo žymės per jungiklius ir rozetes ties koridoriaus ir vonios siena, po rozečių užpylimo neveikia skalbimo mašina, sutriko elektrinis virtuvės ir koridoriaus grindinis apšildymas, koridoriaus laminuotų grindlenčių danga apipilta vandeniu, deformuota, sutrūkinėjusi, matosi plyšiai, vonios ir tualeto durys išbrinkę, susivaržę, koridoriuje spinta apipilta vandeniu, koridoriaus baldų būklė po apliejimo yra prasta, koridoriaus ir virtuvės sienų dailylentės yra gausiai apipiltos vandeniu, vietomis yra deformuotos (e.b.l. 9). Akte nurodoma, kad šis įvykis nėra susijęs su bendrojo naudojimo inžinierinių tinklų gedimu ir avarija.
Ieškovas dėl draudiminio įvykio sudarė lokalinę sąmatą pagal kurią žalą butui paskaičiavo 1409,37 Eur. Ieškovas šią sumą 2015-01-22 pervedė nukentėjusiam asmeniui S. D. (e.b.l. 11-15).
Pateiktas buto apžiūros aktas su fotonuotraukomis (e.b.l. 24-34) bei Neeilinės apžiūros aktas Nr. AJ-6 patvirtina aplinkybes, kad užliejimo metu buvo padaryti nuostoliai S. D. priklausančiam, ieškovo apdraustam butui, kurio metu buvo apgadintos sienos, lubos, grindys, baldai, ko pasekoje įvykį pripažinus draudžiamuoju, ieškovas išmokėjo nukentėjusiam asmeniui 1409,37 EUR draudimo išmoką.
Ištyręs byloje esančius rašytinius įrodymus, šalių paaiškinimus, teismas daro išvadą, kad ieškovas savo ieškinį grindžia subrogacijos teisiniais santykiais. Šiuo atveju ieškovas išmokėjo naudos gavėjui draudimo išmoką, todėl ieškovui atsirado teisė vietoje žalą patyrusio asmens reikalauti nuostolių atlyginimo iš žalą padariusio asmens pagal taisykles, kurios nustato nukentėjusiojo ir už žalą atsakingo asmens tarpusavio santykius (LAT 2005-104 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-503/2003 m.; 2008-02-12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-76/2008 m.).
Nagrinėjamu atveju ginčas tarp šalių kilo dėl atsakovų atsakomybės už nukentėjusiam asmeniui priklausančiame bute padarytą žalą (dėl užliejimo).
Bylos medžiaga patvirtina, kad virš žalą patyrusio buto, esantis butas – (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso atsakovams A. R. ir S. R. (Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas Nr. 10/160691) (e.b.l. 16).
Civilinės atsakomybės sąlyga yra atsakovo neteisėti veiksmai ir priežastinis ryšys tarp atsakovo neteisėtų veiksmų ir padarytos žalos. Byloje dėl žalos atlyginimo turi būti įrodytos tokios teisinės aplinkybės: žala (nuostoliai), neteisėti veiksmai, priežastinis ryšys tarp žalos ir neteisėtų veiksmų bei kaltė, jeigu žala atlyginama kaltės pagrindu. Pagal CK 6.266 str. 1 d. pastatų, statinių, įrenginių savininkas atsako be kaltės, t.y., šių objektų savininkas (valdytojas), privalo atlyginti žalą jeigu neįrodo, jog žala atsirado, dėl nenugalimos jėgos, ieškovo tyčios ar didelio neatsargumo (CK 6.270 str. 1 d.).Turto sugadinimo atveju (kai įtariama, kad butas užpilamas vandeniu iš viršuje esančių patalpų) asmens neteisėti veiksmai turi būti suprantami kaip viršuje esančių patalpų savininko nesugebėjimas naudotis savo turtu taip, kad nebūtų daroma žalos kitiems asmenims. Atsakovo veiksmai yra neteisėti, jei nustatomas pavojingas, gadinantis turtą poveikis iš atsakovo valdomo buto, o ne iš kitų šaltinių. Dėl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iš atsakovo buto, ieškovas neprivalo įrodinėti. Jis privalo įrodyti tik tą aplinkybę, kad buto užpylimo židinys yra viršuje esantis atsakovo butas, o ne kiti šaltiniai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-05-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-299/2008). Taigi, reikšdamas reikalavimą dėl žalos atlyginimo, ieškovas privalo įrodyti žalos faktą ir dydį bei trečiajam asmeniui priklausančio buto sugadinimo židinį esant atsakovams priklausančiame bute.
Žalos faktas, jo dydis bei sugadinimo židinys, laikytinas įrodytu esančiais byloje rašytiniais įrodymais, fotonuotraukomis, ieškovo, trečio asmens atstovų bei liudytojos paaiškinimais. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad atsakovų butas randasi viršuje nukentėjusio asmens buto. Ieškovo į bylą pateiktas administruojančios įmonės aktas, patvirtina faktą, kad ginčo laikotarpiu nebuvo nustatyti namo bendrojo naudojimo objektų avarijos ko pasekoje galėjo būti padaryti nuostoliai nukentėjusio asmens butui. Tas pačias aplinkybes patvirtino ir į bylą įtrauktas trečiuoju asmeniu namą administruojantis subjektas. Nukentėjusio asmens parodymai duoti ieškovui tiesiogiai po įvykusio draudiminio įvykio ir liudijimas teismo posėdžio metu, neginčijamai įrodo, kad žalos padarymo šaltinis buvo viršuje esantis butas, kuriame avarinės tarnybos darbuotojai apsilankė iš karto po buto užliejimo. Nukentėjusio buto padarytų nuostolių lokolizacija sudaro pagrįstą pagrindą teigti, kad avarija įvyko ne bendrojo naudojimo objektuose, kadangi nukentėjo tik vienas butas, nukentėjo jo vidinės sienos.
Pažymėtina tai, kad atsakovo nurodytos aplinkybės, kad avarija galėjo įvykti dėl nukentėjusio asmens bute atliktų pertvarkymų, atmestini kaip nepagrįsti ir neįrodyti. Atkreiptinas dėmesys, kad atsakovas nepateikė įrodymų, pagrindžiančių aplinkybes, jog jo bute 2014-10-07 negalėjo įvykti vandens nutekėjimas bei, kad žala padaryta ne iš jam priklausančio buto. Teismas vadovaudamasis savo vidiniu įsitikinimu, pagrįstu visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, pripažįsta faktą, jog butas (duomenys neskelbtini), buvo užlietas iš atsakovams priklausančio buto nutekėjusiu ir į butą prasiskverbusiu vandeniu, įrodytu. Faktas, kad ieškovo ekspertai neapsilankė atsakovo bute, taip pat nepaneigia jo atsakomybės, kadangi iš bylos medžiagos nustatyta, kad ekspertas į atsakovo butą negalėjo patekti (e.b.l. 20). Atsakovo nurodyta aplinkybė, kad jo bute nebuvo vandens, kurią jis bandė įrodyti savo bei liudytojo D. F., kuris yra jo artimas draugas parodymais, vertintini kritiškai, be to, netgi nesant tiesiogiai vandens atsakovo bute, nesudaro pagrindo teigti, kad vanduo negalėjo prasiskverbti į žemiau esantį butą iš jo buto.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų, liudytojo, ieškovo bei trečio asmens atstovų paaiškinimų, matyti, kad ieškovo apdraustas butas buvo užlietas iš viršuje esančio buto. Nagrinėjamu atveju civilinės atsakomybės sąlygos-žala (nuostoliai) ir priežastinis ryšys byloje įrodyti. Kadangi patalpų savininkas atsako be kaltės, atitinkamai iš jų yra priteistina žala (nuostoliai).
Pagal CK 6.249 str. 1 d. žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Vienas iš pagrindinių civilinės atsakomybės principų yra visiško nuostolių atlyginimo principas (CK 6.251 str. 1 d.). Jis reiškia, kad žalą būtina tiksliai nustatyti ir įvertinti, kad nukentėjusiam asmeniui būtų atlyginta tiek, kiek jis iš tikrųjų prarado, t.y., jam turi būti visiškai atlyginti padaryti nuostoliai.
Atsakovas į bylą nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad dėl užliejimo buvo padaryta mažesnė žala, negu ieškovo išmokėta draudimo išmoka. Teismas neturi pagrindo abejoti ieškovo atliktos lokalinės sąmatos paskaičiavimais ir išmokėtu draudimo išmokos dydžiu, todėl ieškinį tenkina pilnai ir priteisia ieškovui iš atsakovų 1409,37 Eur žalos, patirtos draudiminio įvykio metu išmokant nukentėjusiam asmeniui draudimo išmoką (CK 6.6 str. 3 d., 6.266 str.).
Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., ieškovas turi teisę į procesinių palūkanų priteisimą, kurios pagal CK 6.210 str. 1 d. sudaro 5 procentus nuo priteistos sumos, t.y. 1409,37 Eur, nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2015-06-29, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškinį patenkinus, vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi iš atsakovų lygiomis dalimis ieškovui priteistinos ir jo patirtos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 32 EUR ieškovo sumokėto žyminio mokesčio. Iš atsakovų lygiomis dalimis priteistinos valstybės naudai procesinių dokumentų įteikimo išlaidos, kurios šioje byloje sudaro 8,38 EUR.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 92 str., 259 str., 263 str., 264 str., 265 str., 268 str., 270 str., teismas
nusprendė:
ieškinį tenkinti.
Priteisti solidariai iš atsakovų S. R., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. R., a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovo Compensa TU S.A. Vienna Insurance Group, Lietuvos Respublikoje veikiančio per Compensa TU S.A. Vienna Insurance Group Lietuvos filialą, juridinio asmens kodas 302495752, naudai 1409,37 EUR žalos, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2015-06-29 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei lygiomis dalimis 32 EUR bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų S. R., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. R., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 8,38 EUR procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
Sprendimas per trisdešimt dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.