- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-03-12
- Bylos Nr.
- 1-159-899/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-01297-2011-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Kaltinamasis
- D. P.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.14.6.1Paprastas turto pasisavinimas (BK 183 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. P., asmens kodas
(duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2002-06-14 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 271 str. 1 d., 207 str. 1 d., 274 str. 2 d., 42 str. 1 d., 47¹ str. 1 d., 3 d., 5 d. laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn., bausmės vykdymą atidedant 2 m.;
2) 2007-12-06 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal LR BK 184 str. 1 d. (6 epizodai), 182 str. 1 d. (4 epizodai), 300 str. 1 d. (2 epizodai), 222 str. 1 d., 63 str. 1 d., 4 d., laisvės apribojimu 1 m. 8 mėn., įpareigojant per šį laiką be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, dirbti arba užsiregistruoti Darbo biržoje; 2008-04-01 Panevėžio apygardos teismo nutartimi Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007-12-06 nuosprendžio dalis už tris nusikaltimus pagal LR BK 184 str. 1 d. panaikinta ir byla šioje dalyje perduota prokurorui, nustatant 2 mėn. terminą pažeidimams pašalinti ir ikiteisminiam tyrimui papildyti, pagal LR BK 63 str. 1 d., 4 d., skirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 1 m. 7 mėn., įpareigojant per šį laiką be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir dirbti;
3) 2009-04-29 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal LR BK 223 str. 1 d., 300 str. 1 d. (2 epizodai), 30 MGL (3 750 Lt) bauda, baudą sumokant per 2 mėn. nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos;
4) 2009-11-20 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal LR BK 184 str. 1 d. (3 epizodai), laisvės apribojimu 1 m. 10 mėn., įpareigojant šiuo laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 183 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. P., dirbdamas UAB „J“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), parduotuvėje Nr. 8, esančioje (duomenys neskelbtini), parduotuvės vadovo pareigose, pagal 2010-01-04 visiškos darbuotojų kolektyvo materialinės atsakomybės už perduotų vertybių prekiauti ir saugoti sutartį bei 2010-06-15 visiškos individualios materialinės atsakomybės dėl grynųjų pinigų sutartį būdamas materialiai atsakingas už turto ir kitų vertybių, perduotų jam prekiauti ir saugoti, išsaugojimą (sugadinimą), visiškai materialiai atsakyti už grynuosius pinigus, laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. birželio 6 d., pardavęs UAB „J“ priklausančias prekes: kampinę vonią „Vispool Marea“ už 1 849,82 Lt, dušo kabiną „Nida“ už 1 446,89 Lt, dušo sienelę „Ieva Plius“ už 1 175,30 Lt, viso už 4 472,01 Lt, gautų pinigų 4 472,01 Lt neįnešė į įmonės kasą, tokiu būdu savo naudai pasisavino jam patikėtus svetimus – UAB „J“ pinigus 4 472,01 Lt.
Kaltinamasis D. P. teisiamojo posėdžio metu kaltu neprisipažino ir parodė, kad UAB „J“ dirbo nuo 2010 m. birželio mėn. iki 2011 m gegužės pabaigos. Iš darbo išėjo dėl konflikto su padalinio vadovu. Su padalinio vadovu simpatijų nebuvo nuo darbo pradžios, o išsiskyrus jų nuomonėms, gavo pasiūlymą išeiti. Kilus konfliktui tarp jo ir vadovo G. J., po dviejų dienų nebedirbo įmonėje. Konfliktas kilo penktadienį, o išėjo iš darbo pirmadienį. Iki 2011 m. gegužės mėn. esminių nesutarimų nebuvo. Į pareigas jį priėmė įmonės vadovas su tuometiniu padalinio vadovu. Dirbant pretenzijų iš G. J. buvo, nes jo pareigų funkcijos: duoti nurodymus, išsakyti pretenzijas darbuotojams. Prekių trūkumai skyriuje buvo simboliniai. 2010 m. gruodžio mėnesį pradėjus inventorizaciją, pradiniame rezultate trūko prekių, kurių nebuvo matęs nei vienas parduotuvės darbuotojas. Jiems buvo liepta rašyti pasiaiškinimus, kadangi nesutiko, trūkumai kažkaip dingo. Nuostolius dengė po keliasdešimt litų. Visi darbuotojai yra atsakingi ir atskaitingi už prekių pardavimą, jo darbo funkcijos taip pat buvo ir parduoti prekes klientui. Dokumentus ir kvitus išduodavo žmogus, kuris dirbdavo prie kasos aparato. Pats prekių be kvito nėra pardavęs. Kodėl jį apkaltino, jis nežino. Ar kitus darbuotojus kaltino, jis nežino, tokios informacijos neturi. Po atliktos inventorizacijos visi darbuotojai gavo atleidimo lapelius, kad uždaroma parduotuvė. Mano, kad teisme ne visi liudytojai davė teisingus parodymus, nes jie prieštarauja vieni kitiems. Liudytojai nurodė, kad nepamena, ar gavo kasos kvitą. K. minėjo, kad neatsiliepia telefonu, tačiau jis tikrai su kažkuo iš darbuotojų bendravo. G. sako, kad vonią sumontavo draugui, paskui, kad – pažįstamam, kurio nežino nei vardo, nei pavardės, nei adreso. Pardavimų G. buvo daug. Apie vonią su juo buvo kalbėta, tačiau jis nežino, kaip pasibaigė, ar jis ją pirko, ar ne. Parduotuvėje buvo arti 10 akmens masės vonių. Dušo kabiną užsakė jis, kadangi buvo atsakingas už prekybą su „Baltijos brasta“. K. jis pamena, tačiau ką jis konkrečiai pirko, ne. Pinigus inkasuoja, išrašo 10 formos čekį.
Liudytojas G. J. teisme parodė, kad su kaltinamuoju jo santykiai neutralūs. Nuo 2010-08-02 dirba UAB „J“ padalinio vadovu. Viskas prasidėjo atsiradus klientui, kuris norėjo nusipirkti akmens masės vonią ir jie pastebėjo, kad jos trūksta. Vonios kaina apie 2 500,00 Lt. Dirbo (duomenys neskelbtini). Pasižiūrėjus kompiuterinėje programoje, matėsi, kad vonia yra, tačiau paklausus parduotuvėje, vonios niekas nematė. Tokią vonią turėjo vieną. Vonių per metų laikotarpį parduoda vienetais. Pradėjus darbuotojų klausinėti, kur vonia, niekas apie ją nieko nežinojo. Vėliau E. G. pasakė, kad nupirko. Pinigus už vonią jis sumokėjo D. P. Kompiuterinėje programoje matėsi prekės judėjimas, buvo atliktas prekės užsakymas, tačiau vėliau ištrintas. Programoje matomas kiekvienos prekės judėjimas, t. y. jų pardavimas – išlaidavimas, gavimas – pajamavimas. Apskaitininkė, atlikusi prekės analizę, nurodė, kad buvo failas, kuris ištrintas. Šį trūkumą pastebėjo po D. P. atleidimo savaitės bėgyje. D. P. iš darbo atleistas abipusiu šalių sutarimu, bet iniciatyva buvo iš liudytojo pusės, dėl nepasiektų rezultatų ir vidaus tvarkos nesilaikymo. D. P. buvo parduotuvės Nr. 8 vadovas, jis buvo pavaldus jam. Jam pradėjus dirbti, D. P. dirbo du - tris mėnesius, jis jau dirbo apie metus. Prekių trūkumų yra buvę. Trūkumai susidarydavo dėl smulkių prekių. Suma būdavo padengiama dalimis iš darbuotojų, išdalinant ją po 50,00 Lt. Darbuotojams yra kolektyvinė materialinė atsakomybė. Darbuotojas atsako už darbo priemones. Kasmet atliekama inventorizacija. Po D. P. atleidimo inventorizacija įvyko liepos mėnesį ir buvo nustatyti trūkumai dėl vonios, dušo kabinos, stovų. Inventorizaciją atlieka centrinės būstinės Panevėžio audito skyriaus darbuotojai ir parduotuvės darbuotojai. Inventorizaciją parduotuvėje atliko Šiaulių padalinio ir komisijos nariai iš Panevėžio. Su E. G. bendravo. Jis buvo pastovus klientas. E. G. kartą buvo atsivedęs klientus dėl vonios pardavimo, jie pasakė pagalvos, taip ir baigėsi. Vėliau paklaustas, ar pirko vonią, E. G. atsakė, kad pirko ir buvo pritaikyta nuolaida. Sumokėtos sumos neįvardijo, sakė buvo 28% nuolaida. E. G. - pastovus klientas ir jam taikoma didesnė nuolaida. Vonia buvo nupirkta D. P. likus dirbti vieną ar dvi dienas. E. G. atsiskaitė grynais, o D. P. pinigus turėjo įnešti į kasą ir atlikti visas darbuotojui priklausančias funkcijas. Parduotuvėje dirbo keturi žmonės. Parduotuvė yra per du aukštus. Pirmame aukšte dirba du žmonės, antrame taip pat du. Darbas slenkančiu grafiku, keičiantis su kitos parduotuvės darbuotojais. Į D. P. pareigas įėjo ir prekių pardavimas. Jo darbo kabinetas yra antrame aukšte. Kasa, kurioje klientas susimokėdavo, yra pirmame aukšte. Klientui prekes išduodavo darbuotojas, kuris nebuvo užsiėmęs. Galėjo tai daryti ir D. P. Vonia sveria apie 60 ar 80 kg, ją sunku nešti dviese. Į parduotuvę D. P. galėjo ateiti ne darbo laiku. Buvo du komplektai raktų, kuriais darbuotojai keisdavosi. Darbo valandos buvo nuo 8.30 val. – 18.30 val., vieną savaitės dieną dirbome iki 18.30 val., kitą iki 16.30 val. Su D. P. dėl trūkumų kalbėjo, sakė, kad nežino, nepamena. Trūkumai yra užaktuoti. Už trūkumus iš darbuotojų buvo imami simboliški mokesčiai. Į teismą kreipėsi norėdami apsaugoti darbuotojus. Taip pat trūko dušo kabinos, kuri būdavo gaminama pagal specialų užsakymą UAB „Baltijos brasta“. D. K. pažįsta. Jis nukreipė pas D. P.. Dušo kabina gaminama pagal kliento poreikius, ją sumontuojant kliento namuose. Klientas užsako vonią per UAB „J“, ji sumontuojama tiesiai UAB „Baltijos brasta“, jų įmonė kabinos nemato. Šiuo atveju už užsakytą ir sumontuotą kabiną klientas atsiskaitė D. P. Kas išrašė kvitus, jis nežino. D. K. už prekę atsiskaitė, sumos nežino. D. K. pinigus sumokėjo D. P., kvito negavo. Gali būti, kad trūko ir dušo kabinos „Nida“. Prekės neatsirado. K. dirbo audito skyriuje. Ji - viena iš akcininkių. Ar ji dalyvavo inventorizacijos metu, nepamena. Dalyviai surašyti inventorizacijos akte. Su D. P. bandė susisiekti telefonu, tačiau atsako nebuvo. Bandė išsiaiškinti per darbuotojus, kad įneštų sumą. Inventorizacijos teisingumas yra 100%. Po savaitės dar būna pertikrinami rezultatai. Jei klaidų pasitaiko, jas galima atstatyti. R. B. buvo pardavėja - konsultantė, ji dirbo antrame aukšte ir su D. P. buvo atsakinga už ekspozicijas. Dėl vonios išsiaiškino jis, dėl dušo kabinos - R. B.. Įrašų, kurie paliudytų D. P. veiksmus, prekių pardavimą, nėra. Prekės peržiūra kompiuterinėje programoje nėra saugoma. Įvykus prekės rezervacijai, prekė iš sandėlio nusirašo. Realiai užkeliama pirkėjui. Pastovūs klientai programoje yra suvesti. Prekė iš sandėlio išvažiuoja tuomet, kai pageidauja klientas. Atsiskaityti klientai gali per 30 dienų. Prekė buvo rezervuota prieš mėnesį, du. Matėsi, kad preke buvo domėtasi. Galimybė prieiti prie programos yra visiems darbuotojams. Dušo kabinos komplektacija priklauso nuo gaminio ir kliento. Gali būti kaip vienas vienetas ir atskirai. Inventorizacija buvo atlikta liepos mėnesio 1 d. Aiškintis dėl prekių patys bandė, tačiau nepavyko. Iškilus faktams, kad D. P. už parduotas prekes pinigus pasisavino, buvo direktoriaus sprendimas išsiaiškinti. Prekės yra iš 2 aukšto salės, jos yra nejudančios ir per klaidą pardavėjai jų sumaišyti negalėjo. Šioms prekėms reikalingas specialus pirkėjas. Prekės neatsirado, jos buvo nurašytos kaip trūkumai. Smulkios prekės į ieškinį neįtrauktos. Sąrašas yra kokių prekių pasigedo. Pirmame aukšte prekiaujama katilais, vamzdžiais ir kitomis prekėmis, šiame aukšte inventorizacijos metu nustatyti trūkumai buvo nedidelėmis sumomis. Jie galėjo atsirasti ir dėl darbuotojų neatidumo. Didesnė suma susidarė tik cirkuliaciniams vamzdžiams. Dušo komplektas, maišytuvas buvo ekspoziciniai ir jų turima tik po vieną, t. y. vienas sandėlyje, kitas – ekspozicijoje. Žmonių, dalyvavusių inventorizacijoje, jis nepamena. D. P. inventorizacijoje nedalyvavo. E. G. užsakydavo prekes, nuvykęs į objektą, prekes sumontuodavo, netikusias grąžindavo. Už sumontuotas susimokėdavo. Jis fizinis asmuo ir įmonės atstovas. Vonios rezervaciją atstatyti būtų neįmanoma. Koks darbuotojas atliko rezervaciją, galima nustatyti. Programos kodus žino kiekvienas darbuotojas. Parduotuvė Nr. 8 buvo uždaryta 2011 m. rudenį. Inventorizacija vykdoma liepos mėnesį. Atleidimo lapelius įteikė rugsėjo mėnesio pradžioje ar rugpjūčio mėnesio pabaigoje. 2012 m. gruodžio mėnesį inventorizacijos metu buvo nustatyta dviejų ar trijų tūkstančių litų trūkumas, tikslios sumos nepamena. Iš darbuotojų atskaičiavo po 50,00 Lt, likusi suma nurašyta į nuostolius. Inventorizacijos pradiniai rezultatai buvo žinomi. Skirtumo tarp pradinės ir paskutinės inventorizacijos nežino. Su E. G. ir D. K. bendravo kaip su klientais.
Liudytojas E. G. teisme parodė, kad dirba UAB „D“. Nuo 2010 metų dirba pagal patentą, užsiima santechnikos darbais. Vyras matytas dirbo Pramonės gatvėje ar verslo centre. Užsukdavo pirkti prekių, detalių, fasoninių dalių. Prekes imdavo sau ir klientams. D. P. buvo eilinis darbuotojas, su kuriuo bendravo pirkdamas prekes: geoterminius katilus, vonias, dušus, maišytuvus ir kitas. Vonia „Vispool Marea“ skirta didelei patalpai. Kada pirko vonią, nepamena, galėjo būti prieš metus. Vonią pardavė UAB „J“, ją atvežė vairuotojas G. Tikslaus kliento, kuriam montavo vonią, adreso jis nepamena. Klientas - pažįstamas V., jam atliko santechnikos darbus. Vonią pasiėmė pagal sąrašą, kurį vėliau apmokėjo. D. P. paprašė, kad už vonią atsiskaitytų greičiau, nes gavo nurodymus iš Panevėžio. Pinigus - daugiau kaip du tūkstančius - padavė po dviejų dienų D. P. Gauna 25% nuolaidą, realiai gavo 27% nuolaidą. Dokumentų: kvito, garantijos jis negavo. Jei daiktas būtų netikęs, pagalbą būtų gavęs. Kur D. P. tuomet padėjo pinigus, jis nepamena. Buvo atvykęs rezervuoti vonią iš anksto, yra kalbėjęs apie ją. Kas priėmė užsakymą, jis nepamena. Pirko UAB „J“ daug prekių. Kainos derinamos su parduotuvės vadovu. Sąskaitas su kvitais gauna mėnesio gale. Dėl vonios atsiskaitė iš karto. 100,00 Lt užstatą paliko D. P., patvirtinimo kvitą gavo. Samprotavo, kad pinigus už vonią pasiėmė sau Nusipirkus vonią, Gintas klausė, ar nusipirko. Vonia sunki, ją gali panešti du ar trys žmonės. Prekę nuvežė jo nurodytu adresu į Medelyną. Išnešant vonią iš parduotuvės, jis nedalyvavo. Užstatui kvitą gavo. Pinigus mokėjo kaip fizinis asmuo. Koks avansinio kvito likimas, jis nežino, kvito neturi. Sumokėjus už vonią, kvito nebuvo. Aplinkybes dėl vonios pirkimo prisiminė pats, niekas nepriminė.
Liudytoja R. B. teisme parodė, kad su kaltinamuoju santykiai neutralūs. Ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, kurių papildyti negalėtų. Pusantrų metų dirbo UAB „J“ pardavėja-konsultante ir vadybininke. Inventorizacijos metu trūko dušo kabinos. Gintas vadovo paliepimu pradėjo ieškoti duomenų. Kabinete buvo jos ir D. P. kompiuteriai. Ji D. P. kompiuteryje patikrino laiškus ir rado dušo kabinos užsakymą. Dušo kabina „Nida“ ir sienelė „Ieva“, tai buvo atskiros prekės. Prekės UAB „Baltijos Brasta“ išmatuojamos ir sumontuojamos tiesiai klientui. Į parduotuvę gaunami tik dokumentai, kad prekės gautos, ir pinigai, kurie gaunami į kasą. Sužinojo, kad tokių prekių reikėjo D. K.. D. K. prekes gavo. Atsiskaitymo nekuravo, kaip jis vyko, ji nežino. Su D. K. apie tai nekalbėjo. Vonia „Marea“ buvo akmens masės. Dėl dušo kabinos su D. K. ji nekalbėjo, jo kontaktus perdavė vadovui. Protokolą skaitė, tačiau dabar jo nepamena. Ar pinigai buvo sumokėti, ji nežino. Pinigus priimti turėjo D. P.. Ar jis tai padarė, ji nežino. Priimtą užsakymą baigia tas pats žmogus, kuris pradėjo. Inventorizacijos metu trūko vonios, dušo kabinos, stovo. Kitomis prekėmis domėjosi. Prekiauti galėjo ir santechnikos skyriuje. Ji ir D. buvo atsakingi už prekes, bet parduoti galėjo visi keturi darbuotojai. Maišytuvus po 150,00 Lt parduodavo dažnai. Tai neišskirtinė prekė. Inventorizacijoje dalyvavo. Buvo nustatytas trūkumas. Prieš inventorizaciją pradinio trūkumo varianto nepamena. D. P. nebedirba nuo 2011 m. gegužės mėn. pabaigos. Vadovas informavo, kad D. P. buvo atleistas dėl gerai neatliekamų darbų.
Liudytojas T. V. teisme parodė, kad kaltinamąjį pažįsta, santykiai neutralūs. Šiuo metu yra bedarbis. UAB „J“ dirbo nuo 2010 m. birželio mėn., paskutinis buvo 2011 m. rugsėjo mėnuo. Dirbo pardavėju - apskaitininku. Parduotuvė Nr. 8 yra Pramonės g. 12A. D. P. buvo parduotuvės vadovas. Prekiauti parduotuvėje galėjo visi. Prekių trūkumas buvo pastebėtas, kuomet dingo vonia. Trūkumas pastebėtas D. P. išėjus iš darbo po dviejų savaičių, gal mėnesio. Apie ankstesnius trūkumus nežino, trūko tik smulkmenų. Vonia buvo akmens masės „Vispool Marea“. Kur vonia dingo, jis nežino. Vėliau girdėjo, kad vonią E. G. pirko. Trūkumus kompensuoja pati firma. Prekes pasiima patys klientai arba UAB „J“ automobilis veža. Kaip išvyko vonia, jis nepamena. Buvo prekių sąrašas, kurių trūko. Tai vandens siurblys, dušo kabina ir kitos. Su Ramune bandė atsekti, kur prekės, vyko pas D. D. P. namie nebuvo, telefonu taip pat buvo nepasiekiamas. Smulkios prekės atsirado, o stambios – ne. 2010 m. gruodžio mėnesį inventorizacijos metu pradinė trūkumų suma buvo iki 1 000,00 Lt. Vėliau klausimas išsisprendė, trūkumus atrado. Nuo darbuotojų atskaičiavo po 50,00 Lt. 2011 m. vasarą atliktos inventorizacijos nepamena, ji atlikta galbūt liepą ar rugpjūtį. UAB „J“ nebedirba nuo birželio mėn. pradžios. D. P. atleidimo priežasties nežino, kažkas su vadovu, ar nesutarė. Kad bus atleistas, sužinojo prieš porą savaičių.
Liudytojas Ž. B. teisme parodė, kad santykiai su kaltinamuoju yra neutralūs. Su D. P. yra kartu dirbę, buvo vadybininkas. Dirba įmonėje UAB „B“. Dėl dušo kabinos su D. P. bendravo. Prekės „Nida“, „Ieva Plius“ buvo sumontuotos K. Užmokestį už prekių montavimo darbus gavo UAB „Baltijos brasta“, už pačias prekes - UAB „J“. Surašius matavimus, klientas pats važiuoja patvirtinti. Gautą elektroninio užsakymo laišką pasirašė D. P.. Dažniausiai užsakymus atlikdavo.
Liudytojas D. K. teisme parodė, kad kaltinamasis matytas UAB „J“ parduotuvėje, Pramonės gatvėje. Į parduotuvę užsuko ir išsirinko prekių – dušo kabiną, sienelę, jų pavadinimų nepamena. Prekes užsisakė pas D. P. Dokumentų nepildė. Atvykę iš UAB „Baltijos brasta“ išmatavo ir paliko užsakymo lapus. Sumontavo už mėnesio. Pinigus sumokėjo D. P.. Kabina kainavo 2 600,00 Lt ar 2 900,00 Lt, montavimas apie 200,00 Lt. Už montavimą mokėjo pagal UAB „Baltijos brasta“ išrašytą sąskaitą. Už pačią kabiną mokėjo D. Dokumentai išduoti nebuvo. Sumontavimo ir užsakymo dokumentus turi. UAB „J“ pirko ir kitų prekių – klozetą, bide ir kitas. Už prekes atsiskaitymų jis nepamena. Sumokėjo parduotuvėje. Kur atsiskaičius buvo padėti pinigai, jis neįsidėmėjo. Pirko dušo maišytuvą kuomet įsigijo dušo kabiną. Maišytuvo kaina - 500,00 ar 600,00 Lt. Prekes užsisakė parduotuvėje, jas pardavė mergina. Už klozetą, bide mokėjo 3 000,00 ar 4 000,00 Lt. Ar turi šių prekių dokumentus, jis nepamena. Pamena, kad už jas sumokėjo, tačiau mokėjimo aplinkybių nepamena.
Liudytojas G. K. teisme parodė, kad su kaltinamuoju santykiai neutralūs. Dirbo Pramonės gatvėje, kurioje parduotuvės vadovas buvo D. P.. Dirbo tris – keturis mėnesius, nuo 2010-03-28. D. P. buvo atleistas ankščiau nei jis. Dirbo keturiese: jis, D. P., T. V. ir R. B.. Prekių trūkumo nematė, nes dirbo neilgai. Jam pretenzijų dėl prekių trūkumo nebuvo. Inventorizaciją atlieka įmonės vidaus auditas. Trūkumas nustatytas buvo apie 10 000 Lt, dingo vonios, dušo kabina. Žino, kad pirkėjai gavo prekes, kurios nebuvo buhalterijoje nurašytos. Prekės oficialiai parduotos nebuvo. Prekes parduoti galėjo visi pardavėjai, dirbantys padalinyje. Jis su tokiomis prekėmis mažai susidūrė, nes dirbo su T. V. pirmame aukšte.
Liudytojas R. U. teisme parodė, kad su kaltinamuoju santykiai neutralūs. Dirba UAB „J“. Dirbo Marijampolės, Pramonės gatvėse esančiose parduotuvėse. Su D. P. dirbo šešis-septynis mėnesius. Dėl prekių trūkumo D. P. tuo metu jokių pretenzijų nebuvo. Įvykus metinei revizijai, paaiškėjo trūkumai. Kodėl, jis tiksliai pasakyti negalėjo. Jis dirbo parduotuvės pirmame aukšte, kuriame parduodamos šildymo prekės, antrame aukšte D. P. ir R. B. prekiavo santechnikos prekėmis. Jas parduoti galėdavo ir jie. 2010 metų darytos revizijos pradinių rezultatų jis nepamena. Trūkumas dėl vonios baldų buvo. Visi pradiniai inventorizacijos duomenys yra. Tikrino vidaus auditas. Po inventorizacijos padaryti nuostoliai buvo dengiami gal po 200 Lt asmeniškai, tiksliai nepamena.
Liudytoja G. J. K. teisme parodė, kad su kaltinamuoju santykiai neutralūs, jie nebendrauja. Yra UAB „J“ auditorė. Dirba 17 metų. Su D. P. susidūrė darbe. Jis dirbo Šiaulių padalinyje Nr. 8 parduotuvės vadovu. Yra tikrinamas ir sekamas prekių judėjimas, jų sumos. UAB „J“ turi 7 parduotuves. Ji tikrina visas parduotuves, jų veiklą, prekių judėjimą. Inventorizaciją atliko liepos mėnesį. Joje dalyvavo darbuotojai: K., Š. ir jų darbuotojai. Inventorizacija truko 3-4 val. Likučius tikrina su prekėmis. Dėl dingusių prekių informavo vadovas, kada - nepamena. Tuomet buvo tikrinami D. P. elektroniniai laiškai. Duomenys rodė, kad prekių judėjimas vyko, o prekių ir pinigų nėra. Po inventorizacijos su D. P. nekalbėjo. Kiti sakė, kad neatsakinėjo į žinutes, telefonu nebendravo, su inventorizacijos išvada D. P. supažindintas nebuvo. Išėjus iš darbo D. P., atsakingas buvo G. J. parduotuvės Nr. 3 vadovas. Atidavė prekes klientams ir pinigus pasiėmė. Likučiai iš vienos parduotuvės į kitą keliauja su važtaraščiais. Bendravimas su darbuotojais dėl prekių trūkumo buvo. Buvo ne vienas atvejis, kuomet buvo pasisavinti pinigai.
Civilinio ieškovo atstovas R. L. teisme parodė, kad civilinį ieškinį palaiko, suma parašyta, kitų dokumentų neturi. Prekės neatsirado, parduotuvė dabar nebedirba.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. P. kaltė padarius nusikalstamą veiką įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme ištirtais įrodymais:
- 2011-08-05 UAB „J“ pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2011-07-29 atlikus inventorizaciją UAB „J“ parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), rastas prekių trūkumas. Įtariama, kad iššvaistyti įmonės turtą galėjo parduotuvės vadovas D. P.. Įmonei padaryta žala 7 106,97 Lt. Pridedamas dingusių prekių sąrašas (t. 1, b. l. 3-4);
- 2010-01-04 visiškos darbuotojų kolektyvo materialinės atsakomybės už perduotų vertybių, prekiauti ir saugoti, sutarties kopija. Šią sutartį D. P. pasirašė 2010-06-15 (t. 1, b. l. 5-7);
- 2010-06-15 visiškos individualios materialinės atsakomybės dėl grynųjų pinigų sutarties kopija (t. 1, b. l. 8-9);
- 2010-06-14 darbo sutarties Nr. 464, sudarytos tarp UAB „J“ ir D. P., kopija (t. 1, b. l. 10-11);
- 2011-07-29 UAB „J“ inventorizacijos rezultatų svarstymo komisijos išvadų dėl inventorizacijos (duomenys neskelbtini), rezultatų, kopija, kurioje nurodyta, kad inventorizacijos metu užfiksuotas 7 106,97 Lt nuostolis bei trūksta šių prekių: kampinės vonios „Vispool Marea“ už 1 849,82 Lt, dušo kabinos „Nida“ už 1 446,89 Lt, dušo sienelės „Ieva Plius“ už 1 175,30 Lt, dušo komplekto „Hahsgrohe“ už 585,81 Lt, maišytuvo „Ideal Standard“ už 361,76 Lt, maišytuvo „Mora Mix“ už 321,74 Lt, maišytuvo „Ideal Standard Melange“ už 294,54 Lt, cirkuliacinio siurblio „Willo Stars-RS“ už 216,59 Lt, maišytuvo vonios „Grohe“ už 202,91 Lt, dušo stovo „FM Mattson Garonne“ už 193,04 Lt, apdailos vonios „Vispoole Marea“ už 181,52 Lt, maišytuvo „Grohe“ praustuvo už 152,43 Lt, maišytuvo „Franke Bat“ už 124,61 Lt (t. 1, b. l. 16);
- PVM sąskaitos faktūros prekių, kurios 2011-07-29 atliktos inventorizacijos metu, nebuvo rastos (t. 1, b. l. 23-25 ir kt.).
LR BK 183 str. 1 d. numato baudžiamąją atsakomybę asmeniui, kuris pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę. Turtas yra svetimas, kai jis kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise. Teismų praktikoje pripažįstama, kad patikėtas turtas – tai užimamų pareigų, specialių pavedimų bei sutarčių pagrindu teisėtai kaltininko valdomas svetimas turtas, kurio atžvilgiu kaltininkas turi teisiškai apibrėžtus įgalinimus, o turto pasisavinimas – tai veiksmai, kuriais patikėtas ar esantis kaltininko žinioje turtas neteisėtai, neatlygintinai paverčiamas savo turtu. Teisme nustatyta, jog D. P. UAB „J“ turtas buvo patikėtas, nes jis, dirbdamas šios įmonės parduotuvės vadovo pareigose, pagal savo užimamas pareigas teisėtai valdė svetimą turtą, dėl kurio jis turėjo teisiškai apibrėžtus įgaliojimus, ir šį turtą perleisdamas (parduodamas) tretiesiems asmenims, o gautų pinigų neįnešdamas į įmonės kasą, neteisėtai neatlygintinai savo naudai pasisavino jam patikėtus pinigus. Teismas atmeta kaltinamojo parodymus, kad jis nusikalstamos veikos nepadarė, vertindamas šiuos jo parodymus, kaip pasirinktą gynybinę versiją, nes juos paneigia kita bylos medžiaga. Bylos aplinkybės liudija, kad D. P., duodamas parodymus apie jam pareikšto kaltinimo faktines aplinkybes, nebuvo nuoširdus ir vengė teismui sakyti tiesą, siekdamas save atriboti nuo įvykio, tačiau visa objektyvi tiesa įrodyta baudžiamosios bylos medžiaga. 2011-07-29 UAB „J“ inventorizacijos rezultatų svarstymo komisijos išvadose dėl inventorizacijos parduotuvėje Nr. 8, (duomenys neskelbtini), rezultatų, nurodytas inventorizacijos metu užfiksuotas nuostolis bei trūkstamos prekės. Jomis teismas remiasi tiek, kiek išvados neprieštarauja liudytojų duotiems paaiškinimams apie padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes. Liudytojas G. J. teisme parodė, kad po D. P. atleidimo inventorizacija įvyko liepos mėnesį ir buvo nustatyti trūkumai dėl vonios, dušo kabinos, stovų, vėliau paaiškėjo, kad vonią nupirko E. G. ir už ją atsiskaitė grynais, o D. P. pinigus turėjo įnešti į kasą ir atlikti visas darbuotojui priklausančias funkcijas, tačiau to nepadarė, už dušo kabiną ir sienelę D. K. taip pat sumokėjo D. P.. Liudytojas E. G. teisme patvirtino, kad iš UAB „J“ pirko vonią, D. P. paprašė, kad už vonią atsiskaitytų greičiau, nes gavo nurodymus iš Panevėžio, pinigus - daugiau kaip du tūkstančius - padavė po dviejų dienų D. P., dokumentų: kvito, garantijos, jis negavo. Liudytoja R. B. teisme taip pat patvirtino, kad ji, D. P. kompiuteryje patikrinusi laiškus, rado dušo kabinos užsakymą - dušo kabina „Nida“ ir sienelė „Ieva“, sužinojo, kad tokių prekių reikėjo D. K., o D. K. prekes gavo. Liudytojas D. K. teisme parodė, kad į parduotuvę užsuko ir išsirinko prekių – dušo kabiną, sienelę, prekes užsisakė pas D. P., pinigus sumokėjo D. P., dokumentai išduoti nebuvo. Liudytojas Ž. B. patvirtino, kad dirbdamas įmonėje UAB „Baltijos brasta“ bendravo dėl prekių „Nida“, „Ieva Plius“ su D. P., prekės buvo sumontuotos D. K., gautą elektroninio užsakymo laišką pasirašė D. P.. Šiuos liudytojų parodymus teismas vertina kaip patikimus, nes jie nuoseklūs, išsamūs, detalūs, duoti gera valia, be pašalinės įtakos, sugebant būti objektyviems dėl nagrinėjamos bylos aplinkybių. Teismas nustatė, kad minėti duomenys sutampa tarpusavyje, papildo vienas kitą ir kaip visuma jų patikimumas nekelia abejonių.
Atsižvelgiant į tai, kad išnagrinėjus bylą teisme ir apklausus liudytojus, paaiškėjo, kad D. P., pardavė UAB „J“ priklausančias prekes: kampinę vonią „Vispool Marea“ už 1 849,82 Lt, dušo kabiną „Nida“ už 1 446,89 Lt ir dušo sienelę „Ieva Plius“ už 1 175,30 Lt, viso už 4 472,01 Lt, o gautų pinigų 4 472,01 Lt neįnešė į įmonės kasą, tačiau dėl likusių prekių pardavimo ir gautų pinigų už juos pasisavinimo D. P. kaltė neįrodyta, iš D. P. pareikšto kaltinimo šalintina tai, kad D. P. pardavė UAB „J“ priklausančias prekes: dušo komplektą „Hahsgrohe“ už 585,81 Lt, maišytuvą „Ideal Standard“ už 361,76 Lt, maišytuvą „Mora Mix“ už 321,74 Lt, maišytuvą „Ideal Standard Melange“ už 294,54 Lt, cirkuliacinį siurblį „Willo Stars-RS“ už 216,59 Lt, maišytuvą „Grohe“ vonios už 202,91 Lt, dušo stovą „FM Mattson Garonne“ už 193,04 Lt, apdailos vonią „Vispoole Marea“ už 181,52 Lt, maišytuvą „Grohe“ praustuvo už 152,43 Lt, maišytuvą „Franke Bat“ už 124,61 Lt, o už šias prekes gautų pinigų (2 634,96 Lt) neįnešė į įmonės kasą. Šis kaltinimo patikslinimas nekeičia D. P. padarytos nusikalstamos veikos kvalifikacijos.
Nagrinėjamu atveju, faktiniais bylos duomenimis nustatyta, kad D. P. padaryta nusikalstama veika pagal LR BK 183 str. 1 d. kvalifikuota teisingai. LR BK 183 str. 1 d. numatyta nusikalstama veika laikoma baigta, kai kaltininkas įgyja realią galimybę naudotis ar disponuoti neteisėtai užvaldytu turtu. Nagrinėjamu atveju D. P., pasisavinęs už parduotas prekes gautus pinigus, užvaldė svetimą turtą ir turėjo realią galimybę jais naudotis ar disponuoti. Nustatyti kaltinamojo veiksmai patvirtina jo tiesioginę tyčią neteisėtai, neatlygintinai užvaldyti svetimą turtą. Kaltinamasis numatė, jog dėl tokių jo veiksmų UAB „J“ neteks priklausančio turto ir to norėjo.
Skirdamas D. P. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei į kitas aplinkybes. D. P., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nusikalstamą veiką, kuri pagal LR BK 11 straipsnio 3 dalies nuostatas yra priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, nusikalto būdamas teistas, teistumui neišnykus (t. 2, b. l. 3-4), kas atitinka nusikaltimų recidyvo sampratą (LR BK 27 str.), išnagrinėjus bylą jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. D. P. buvo baustas administracine tvarka, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (t. 2, b. l. 44-45), gyvenamojoje vietoje dėl jo elgesio skundų negauta (t. 2, b. l. 2). Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti, paskyrus D. P. straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą. Bausmės dydis, nesant D. P. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, nustatytinas kaip artimas sankcijos vidurkiui.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirta bausmė subendrintina dalinio sudėjimo būdu su 2009-11-20 Panevėžio miesto apylinkės teismo paskirta neatlikta bausme, prieš tai ją pakeitus, vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 1 p. b p.p., dvi laisvės apribojimo dienas prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, ir galutinė bausmė D. P. skirtina 1 metai ir 8 mėnesiai laisvės atėmimo.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, jog D. P. po šio nusikaltimo padarymo, turimais duomenimis, daugiau nėra įvykdęs jokių nusikalstamų veikų, ikiteisminių tyrimų, pradėtų jo atžvilgiu, nėra, galiojančių administracinių nuobaudų kaltinamasis neturi, šiuo metu yra įsidarbinęs UAB „Mediniai baldai“, LR BK 75 straipsnio pagrindu atideda jam paskirtos bausmės vykdymą, nes minėtos aplinkybės leidžia pagrįstai manyti, jog kaltinamasis gali taisytis būdamas laisvėje ir paskirtos bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus jos atlikimo. Atidėdamas kaltinamajam laisvės atėmimo bausmės vykdymą, teismas skiria jam baudžiamajame įstatyme numatytus įpareigojimus, padėsiančius kontroliuoti jo elgesį laisvėje.
Vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinės sesijos pateiktu išaiškinimu 2010-01-26 nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-6/2010, D. P. baudžiamojo poveikio priemonė, numatyta LR BK 67 str. 2 d. 5 p. (nemokami darbai), neskirtina.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo D. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1 , b. l. 180-181) nekeistina.
Baudžiamojoje byloje civilinis ieškovas – UAB „J“, pareiškė 7 106,97 Lt civilinį ieškinį dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 100). Išnagrinėjus bylą nustatyta, kad kaltinamasis, pardavęs UAB „J“ priklausančias prekes: kampinę vonią „Vispool Marea“ už 1 849,82 Lt, dušo kabiną „Nida“ už 1 446,89 Lt, dušo sienelę „Ieva Plius“ už 1 175,30 Lt, viso už 4 472,01 Lt, ir gautų pinigų neįnešęs į įmonės kasą, savo naudai pasisavino jam patikėtus svetimus – UAB „J“ pinigus – 4 472,01 Lt. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, civilinio ieškovo pareikštas 7 106,97 Lt civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti atitinkamai mažintinas ir iš D. P. priteistina atlyginti 4 472,01 Lt turtinės žalos UAB „J“.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 d.,
nusprendė:
D. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalį ir jį nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 7 (septyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. 1 d., 3 d., paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2009-11-20 Panevėžio miesto apylinkės teismo paskirta neatlikta bausme, prieš tai ją pakeitus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str. 1 d. 1 p. b p.p., dvi laisvės apribojimo dienas prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, ir galutinę bausmę D. P. paskirti 1 (vienerius) metus 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 punktu, 7 punktu, bausmės vykdymą D. P. atidėti 2 (dvejiems) metams ir paskirti jam šiuos įpareigojimus:
per 8 (aštuonis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą;be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 (septynioms) paroms.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2012 m. kovo 12 d.
D. P. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti.
Civilinio ieškovo UAB „J“ pareikštą 7 106,97 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti tenkinti iš dalies ir iš D. P. priteisti atlyginti 4 472,01 Lt turtinę žalą UAB „J“.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.