- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-09-06
- Bylos Nr.
- A5.-4706-1011/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02224-2017-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Linas Dūdys
- Pažeidėjas
- O. P.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam O. P. (O. P.), Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atstovui J. V., vertėjai Erikai Vencevičienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, kurioje
O. P., gim. (duomenys neskelbtini) Ukrainos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini) Respublika, traukiamas administracinėn atsakomybėn už Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 95 str. 1 d. numatyto nusižengimo padarymą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. P., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – ir Bendrovė) direktoriumi, t. y. bendrovę atstovaujančiu asmeniu, neužtikrino, kad Bendrovėje būtų laikomasi darbo teisinius santykius reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų, nes 2017-08-08 apie 14 val. atliekant statybos objekto, esančio Knypavos g. 4, Vilnius, patikrinimą nustatyta, kad objekte dirbo keturi Ukrainos piliečiai - O. F., gim. (duomenys neskelbtini), O. C., gim. (duomenys neskelbtini), O. P., gim. (duomenys neskelbtini) ir V. O., gim. (duomenys neskelbtini) tačiau apie asmenų įdarbinimą nebuvo informuota Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba, taip pat su asmenimis nebuvo sudarytos rašytinės darbo sutartys, t. y. pažeidė Užimtumo įstatymo 56 str. 1 d. 1 p. bei padarė ANK 95 str. 1 d. numatytą pažeidimą.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas O. P. teismo posėdžio metu paaiškino, kad kaltinimai jam suprantami, pažeidimą padarė iš dalies dėl nežinojimo. Nurodė, kad stengėsi dirbti oficialiai ir bandė įteisinti statybinę įmonę. Tačiau dėl tam tikrų priežasčių nespėjo. Pažymi, kad atvykus dirbti į Lietuvos įmonę buvo žadėta vieną, tačiau viskas buvo kitaip. Todėl nutarė su kolega Valerijumi, įsteigti savo įmonę. Jam priklausė 49 proc. akcijų, o kolegai Valerijui 51 proc. Įmonės direktorius buvo jis (O. P.). Pilnai sutinka, kad patikrinimo metu objekte dirbo 4 asmenys. Su asmenimis nebuvo sudarytos darbo sutartys, kadangi nebuvo teisinių dokumentų. Šie keturi vaikinai su juo (O. P.) Ukrainoje dirbo jau 11 metų, todėl apgavystės jokios ir būti negalėjo. Nurodo, kad Lietuvoje per mėnesį uždirba apie 1 200 Eur. Teismo prašo skirti kuo švelnesnę baudą, gailisi dėl savo veiksmų, įsipareigoja elgtis pagal įstatymą ir pasižada daugiau nedaryti nusižengimų. Pažymi, kad ankščiau nebuvo traukiamas administracinėn atsakomybėn. Taip pat prašo baudos mokėjimą išdėstyti 4 mėnesiams.
Valstybinės mokesčių inspekcijos atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad pažeidimas įrodytas paties asmens prisipažinimu, byloje esančiais rašytiniais įrodymais. Iš bylos medžiagos matosi, kad asmenys, kurie nurodyti protokole, įmonėje dirbo nelegaliai, t. y. atliko įmonės naudai statybinius darbus, tačiau nebuvo oficialiai įdarbinti ir apie jų darbų pradžią nebuvo pranešta socialinio draudimo įstaigai. Pažeidėjas savo kaltę pripažino pilnai, gailisi, todėl prašo O. P. skirti mažesnę nei vidurkis baudą.
ANK 95 str. 1 d. numatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo 1 000 iki 5 000 Eur.
Užimtumo įstatymo 56 str. 1 d. 1 p. nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą.
Byloje nėra ginčo dėl tų faktinių aplinkybių, jog O. P., būdamas Bendrovės vadovas, taip pat atsakingas už įmonės veiklos organizavimą bei darbuotojų įdarbinimą, neužtikrino, kad su Ukrainos piliečiais O. F., O. C., O. P. ir V. O. dirbusiais Bendrovėje 2017-08-08 būtų laiku, t. y. iki darbo pradžios, sudarytos darbo sutartys, o apie šių asmenų įdarbinimą tinkamai, t. y. vieną dieną iki darbo pradžios, būtų pranešta VSDFV teritoriniam skyriui. Tokiais veiksmais O. P. pažeidė Užimtumo įstatymo 56 str. 1 d. 1 p.
Tai, jog su Ukrainos piliečiais O. F., O. C., O. P. ir V. O., kurie dirbo Bendrovės naudai, nebuvo sudarytos darbo sutartys, patvirtina ir byloje esantys įrodymai – 2017-08-11 nelegalaus tyrimo aktas; O. F., O. C., O. P. ir V. O. 2017-08-08 paaiškinimai (b. l. 8–11); paties O. P. teismo posėdžio metu duoti parodymai, kuriais jis savo kaltę pripažino, dėl pažeidimo padarymo gailėjosi.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus nustatytas aplinkybes, darytina išvada, kad O. P. pažeidė Užimtumo įstatymo 56 str. 1 d. 1 p. nuostatas bei padarė ANK 95 str. 1d. numatytą nusižengimą.
O. P. savo kaltę pripažino, gailėjosi padaręs administracinį nusižengimą ir tai lengvina jo atsakomybę (ANK 35 str. 1 d. 1 p.).
Kitų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Įvertinęs visas aptartas ir administracinės atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad už padarytą administracinį nusižengimą O. P. skirtina mažesnė negu ANK 95 str. 1 d. sankcijoje numatyta vidutinė, t. y. 1 500 Eur, bauda.
(duomenys neskelbtini) str. 3 d., be kita ko, nustatyta, kad teismas atsižvelgdamas į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, paskirtos baudos dydį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.), priimdamas nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų.
O. P. teismo posėdžio metu prašė baudos mokėjimą išdėstyti, kadangi ir toliau dirba, moka darbo užmokesčius. Atsižvelgęs į O. P. gaunamas pajamas, taip pat paskirtos baudos dydį, teismas sprendžia, kad prašymas dėl paskirtos baudos sumokėjimo išdėstymo tenkintinas ir baudos sumokėjimas išdėstytinas 5 mėnesių laikotarpiui, nustatant, jog nuo šio nutarimo įsiteisėjimo dienos iki einamojo mėnesio pabaigos turi būti sumokama po 300 Eur (300 Eur x 5 = 1 500 Eur). Esant galimybei bauda (nesumokėta jos dalis) gali būti sumokama visa iškarto.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 95 str. 1 d., 635 str. 1 d. 1 p., 636 str., teismas
nutarė:
O. P. (O. P., gim. (duomenys neskelbtini), Ukrainos Respublikos pilietis, Ukrainos Respublikoje išduoto paso Nr. (duomenys neskelbtini)) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 str. 1 d., ir skirti jam už tai 1 500 (vieno tūkstančio penkių šimtų) Eur baudą.
O. P. (O. P.) paskirtos 1 500 (vieno tūkstančio penkių šimtų) Eur baudos sumokėjimą išdėstyti 5 mėnesių laikotarpiui, nurodant nuo šio nutarimo įsiteisėjimo dienos iki einamojo mėnesio pabaigos kiekvieną mėnesį sumokėti po 300 (tris šimtus) Eur.
I. O. P. (O. P.), kad bauda turi būti sumokėta į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 1001. Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sąskaitos: (duomenys neskelbtini), AB „Citadele“ bankas, banko kodas 72900; (duomenys neskelbtini) AB DNB bankas, banko kodas 40100; (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas, banko kodas 70440; (duomenys neskelbtini) AB Šiaulių bankas, banko kodas 71800; (duomenys neskelbtini) D. B. A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; (duomenys neskelbtini) N. B. AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“; banko kodas 73000, (duomenys neskelbtini) UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300. Esant galimybei bauda (nesumokėta jos dalis) gali būti sumokama visa iškarto.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos (jos dalies) nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 17071087062; įmokos kodą – 1001.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.