Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2013-06-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-101-665/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-06-14
Bylos Nr.
1-101-665/2013
Teisminio proceso Nr.
1-92-1-00056-2013-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gražina Čereškevičienė
Nukentėjusysis
J. K.
Kaltinamasis
J. D.
Baudžiamoji byla Nr. 1-101-665/2013(Proceso Nr. 1-92-1-00056-2013-0 ) Procesinio sprendimo kategorija:
(S)2.1.10.1.; 2.1.10.3.2.; 2.3.6.4.6.ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m . birželio 14 d.Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Gražina Čereškevičienė ,sekretoriaujant Loretai Kazakevičienei,dalyvaujant prokurorui Borisui Poltaržickij ,

nukentėjusiajai J. K., nukentėjusiosios įstatyminei atstovei D. K., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą , kurioje

J. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Švenčionių r. sav., LR pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti UAB (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), Švenčionių r., neteista,

kaltinama pagal LR BK 140 str. 2 dalį .

Teismas , išnagrinėjęs baudžiamąją bylą ,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji J. D. smurtaudama artimoje aplinkoje sukėlė fizinį skausmą mažametei : 2013- 03-03 apie 00.30 val., J. D. , namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Švenčionių r., jos pačios išprovokuoto su dukterėčia J. K. kilusio tarpusavyje žodinio konflikto metu, tyčia, vieną kartą sudavė su metaliniu žarstekliu J. K. į kairės rankos žasto sritį, tokiu būdu sukėlė jai fizinį skausmą. Tokiais veiksmais J. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK140 str. 2 dalyje.

Kaltinamoji J. D. kaltę dėl jai kaltinime inkriminuotos veikos visiškai pripažino ir ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, gyvena kartu su seserimi D. K. ir dukterėčia J. K., (duomenys neskelbtini). Gyvena kartu nuo 2011 metų rugsėjo mėnesio. 2013-03-02 apie 20.00 val. jai būnant namuose, pas J. K. į svečius atėjo jos draugė S. Ž.. Jos abi visą vakarą bendravo, klausėsi muzikos, sėdėjo prie kompiuterio. Apie 21.00 val. ji kartu su seserimi nuėjo į kitą kambarį miegoti, o mergaitės liko savo kambaryje prie kompiuterio. Apie 24.00 val. ji pabudo nuo triukšmo, kuris sklido iš merginų kambario. Ji nuėjo pas jas į kambarį ir pamatė, kad Jurgita pasiėmusi rankose žarsteklį, su juo bėgiojo po kambarį ir virtuvę, grojo muzika. Ji davė pastabą dukterėčiai, kad ji elgtųsi tyliau, nes J. D. reikėjo anksti ryte keltis. Jurgita nekreipė į jos pastabą jokio dėmesio ir pradėjo atsikalbinėti. Jos tarpusavyje susibarė, barnio metu Jurgita trenkė kambario durimis, ji tuomet grįžo į savo kambarį, užmigti negalėjo. Po kurio laiko vėl pasigirdo triukšmas iš merginų kambario. Pasikėlusi, ji nuėjo į virtuvę ir paprašė Jurgitos elgtis tyliau, bet Jurgita pradėjo su ja konfliktuoti, atsikalbinėjo, įžeidinėjo ją, po to trenkė prieš ją durimis, nuo sienos pabiro tinkas. Tuomet nesusitvardžiusi, ji stvėrė nuo plytos gulėjusį metalinį žarsteklį ir su juo trenkė vieną kartą Jurgitai į kairę ranką, žasto srityje. Smūgis nebuvo stiprus. Jurgita pradėjo verkti, nuėjo į kambarį pas mamą, paėmė jos telefoną ir apie įvykį pranešė policijai. Po šio įvykio labai pergyveno, nes suvokė, kad pasielgė netinkamai. Vėliau Jurgitos atsiprašė, su ja susitaikė, dėl savo poelgio labai gailisi. (b. 1. 29-30) . Teismo posėdyje kaltinamoji patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, bei prašė baudžiamąją bylą nutraukti, nes ji nukentėjusiosios atsiprašė, su ja susitaikė ir daugiau nusikalstamų veikų nedarys.

Nukentėjusioji J. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) progimnazijos 7 klasės moksleivė, parodė, kad kartu su mama D. K. ir teta J. D. gyvena (duomenys neskelbtini). 2013-03-02 apie 20.00 val. pas ją į svečius atėjo S. Ž., kuri pas ją ji prabuvo iki kitos dienos ryto, nakvojo. 2013-03-03 d. tuoj po vidurnakčio, apie 00.30 val., ji kartu su S. kompiuterio pagalba, per SKYPE bendravo su draugu iš užsienio. Tuo metu be jų namuose buvo mama ir teta Jadvyga, jos miegojo. Netrukus jos abi pasikėlė ir mama pakvietė ją į virtuvę, bei paprašė pritildyti kompiuterį, nes joms trukdo miegoti. Ji pasakė, kad kam jį tildyti, nes garsas ir taip tylus. Mama nuėjo pas save į kambarį, o teta pradėjo bartis ant jos. Draugė tuo metu buvo kambaryje prie kompiuterio, ji taip pat užėjo į tą patį kambarį. Barnio metu teta paėmė į ranką metalinį žarsteklį, kuris buvo padėtas ant plytos, atėjo į kambarį kuriame buvo ji su drauge ir su žarstekliu vieną kartą sudavė jai į kairės rankos žastą. Po patirto smūgio pajuto stiprų fizinį skausmą, nuėjo pas mamą į kambarį, paėmė iš jos telefoną ir apie įvykį pranešė į policiją. Po šio įvykio, 2013-03-04 d. ji buvo nuvykusi pas medikus, kur jai buvo nustatyta kraujosruva kairės rankos žasto srityje. Joks gydymas skirtas nebuvo. Nuo tetos nukentėjo pirmą kartą. Teta jos atsiprašė. (b. 1. 7). Teismo posėdyje nukentėjusioji davė analogišką paaiškinimą ir prašė savo tetą J. D. nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti.

Liudytoja D. K. parodė, kad 2013-03-03 apie 00.30 val. ji buvo namuose (duomenys neskelbtini) Švenčionių r. Tuo metu prabudo nuo triukšmo namuose, kuris vyko virtuvėje. Netrukus pas ją į kambarį atbėgo jos dukra J. K.. Ji paaiškino, kad tarp jos ir tetos J. D. įvyko konfliktas dėl garsiai klausomos muzikos. Konflikto metu, pasak dukters, teta jai su metaliniu žarstekliu trenkė vieną kartą į kairę ranką. Dukra skundėsi skausmu kairėje rankoje, ji verkė. Dukra iškvietė policiją (b. 1. 8) . Teismo posėdyje D. K. patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, pareiškė, kad jis su mažamete dukra su kaltinamąja yra susitaikiusios, nes ji atsiprašė ir jai buvo atleista, todėl prašo atleisti kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės.

Liudytojas G. B. parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK Švenčionių rajono policijos komisariato viešosios policijos skyriaus patrulių būrio vyriausiuoju patruliu. 2013-03-03 d. vykdydamas tarnybą, apie 00.41 val., iš Švenčionių rajono policijos komisariato specialisto buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), namuose vyksta konfliktas. Nuvykus pagal nurodytą adresą, namuose rado verkiančią mažametę J. K., gim. 1999··04-23, kuri paaiškino, kad ją mušė teta J. D.. Tai yra, su metaliniu žarstekliu vieną kartą sudavė jai į kairę ranką, žasto srityje. Bendraujant su J. D., ji neneigė smurtavusi dukterėčios K. atžvilgiu. J. K. nuo medikų pagalbos atsisakė. (b. 1. 5) . Teismo posėdyje šis liudytojas patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.

Iš vaiko sveikatos raidos istorijos matyti, kad 2013-03-04 J. K. apžiūros metu buvo nustatyta kairio žasto išoriniame paviršiuje kraujosruva 4,Ox2,5 cm dydžio. (b. L 18-19)

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykis vyko (duomenys neskelbtini), Švenčionių r. gyvenamajame name. Įvykio vietos apžiūros metu virtuvėje nuo plytos buvo rastas ir paimtas metalinis žarsteklis. (b. 1. 12-13).

Iš Daikto apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas metalinis žarsteklis, kurio ilgis 65 cm. ( b.l. 20-22) .

Iš byloje teismo posėdžio metu pateikto kaltinamosios J. D., nukentėjusiosios J. K. ir jos įstatyminės atstovės D. K. prašymo matyti, kad kaltinamoji su nukentėjusiąja yra susitaikiusi ir prašoma šią baudžiamąją bylą nutraukti,

2

Kadangi J. D. smurtavo artimoje aplinkoje prieš mažametę J. K. ir tuo sukėlė jai fizinį skausmą, tai jos veika teisingai kvalifikuota , ji padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 dalyje, kurią įstatymo leidėjas priskiria prie nesunkių tyčinių nusikaltimų . Kaltinamosios J. D. kaltė yra įrodyta, jos prisipažinimas patvirtintas kitais byloje ištirtais įrodymais. Duomenų, kad nukentėjusioji mažametė galėtų būti sužalota kitomis aplinkybėmis nėra. Medicininė pagalba nukentėjusiajai nebuvo teikiama, nes jos buvo atsisakyta. Civilinis ieškinys byloje nepareikštas, žala nekonkretizuota.

LR BK 38 str. nustatyta, kad nuo baudžiamosios atsakomybės gali būti teismo atleistas asmuo, jeigu jis prisipažino nusikalstamą veiką, susitarė dėl padarytos žalos atlyginimo arba ją atlygino, susitaikė su nukentėjusiuoju ir yra pagrindo manyti , kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Spręsdamas dėl kaltinamosios J. D. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės , teismas vertina, kad yra išpildytos visos įstatymo leidėjo numatytos atleidimo sąlygos. Byloje nėra reikalavimo atlyginti žalą. Kaltinamoji nebausta administracine tvarka, neįrašyta į psichiatro ir narkologo įskaitas, neteista, ji nuoširdžiai gailisi dėl padarytos veikos. Todėl teismas sprendžia, kad yra pagrindo manyti, jog kaltinamoji nedarys naujų nusikalstamų veikų. Byloje nėra duomenų, kad J. D. anksčiau jau buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikiusi su nukentėjusiuoju asmeniu LR BK 38 str. pagrindu.

Esant tokioms aplinkybėms , J. D. nuo baudžiamosios atsakomybės atleidžiama, kaip asmuo susitaikęs su nukentėjusiuoju.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į išdėstytas kaltinamosios asmenybę charakterizuojančias ir nustatytas byloje faktines aplinkybes ir į jos padarytos veikos pavojingumą, teismas sprendžia, kad yra pagrindas kaltinamajai paskirtą kardomąją priemonę –rašytinį pasižadėjimą neišvykti“ palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297, 298 ,302, 303-305,307-308 straipsniais, teismas

nusprendė:

J. D. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 140 str. 2 d. atleisti , bylą nutraukti .

Kardomąją priemonę, paskirtą J. D. –„ rašytinį pasižadėjimą neišvykti“- iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Daiktą , turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – metalinį žarsteklį, saugomą Švenčionių RPK Daiktų saugojimo kambaryje, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti savininkei D. K..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo , gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacine tvarka per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Gražina Čereškevičienė