Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-06-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-889-806/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-06-14
Bylos Nr.
1-889-806/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
Kaltinamasis
A. L.
Civilinis ieškovas
A. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-889-806/2012Teisminio proceso Nr. 1-12-1-05138-2011-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2. (S)
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 14 d.Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė,sekretoriaujant Rimantui Binzai,dalyvaujant prokurorui Benediktui Leišiui,kaltinamajam A. L. ,gynėjui Juozapui Puškoriui,civilinei ieškovei A. S. ,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. L. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. L. įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą:

2011-11-25 laikotarpiu nuo 13.30 val. iki 13.45 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, parinkęs raktą atrakino VšĮ „Du pasauliai“ nuomojamą kabinetą, esantį pastate adresu, Jeruzalės g. 21, Vilniuje, ir iš kabineto pagrobė nešiojamą kompiuterį „DELL 1330“ 1630 Lt vertės, išorinį kietąjį diską „A-Data“ 205 Lt vertės, kompiuterio lagaminą 100 Lt vertės, padidinimo stiklą 100 Lt vertės, rankšluostį 10 Lt vertės, keturias 5 Lt nominalo monetas 20 Lt vertės, iš viso pagrobė svetimą VšĮ „Du pasauliai“ priklausantį 2065 Lt vertės turtą.

Kaltinamasis A. L. savo kaltę pripažino ir nurodė, jog laiko dabar jau neprisimena, važiavo į Santariškes priduoti donoro kraują, grįžtant autobuso kontrolieriai išlaipino Jeruzalės mikrorajone. Už akių užkliuvo pastatas, užkliuvo firma „Du pasauliai“. A. L. nutarė jiems palengvinti likimą. Užėjo ir ten sutiktai moteriai papasakojo pasakas apie kabelių vedimą, apžiūrėjo daiktus, išėjęs palaukė apačioje. Darbuotojai išėjus, pritaikė raktą, atsirakino, užėjęs paėmė daiktus: kompiuterį, rankšluostį, kitus smulkius daiktus ir išėjo. Paėmė dar padidinamąjį stiklą, monetas, bet jam, A. L. jų nereikėjo. Paskui nuvažiavo prie autobusų stoties pardavė kompiuterį atsitiktiniam žmogui už 300 Lt, kitus daiktus įdėjo į kompiuterio krepšį. Paaiškino, kad jis, A. L. padeda draugei auginti du svetimus, reikėjo jiems padėti. Gailisi dėl padarytos veikos.

Kaltinamasis A. L. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė pastatą ir kabinetą iš kurio įvykdė vagystę (b.1. 29-31).

Teisme apklausta liudytoja (civilinė ieškovė) A. S. parodė, kad tuo nurodytu laiku tas vyriškis užėjo į biurą, papasakojo, kad atliks įvairius darbus. A. S. šis asmuo pasirodė įtartinas, tačiau pagalvojo, kad šis asmuo galbūt atlikinėjo darbus pagal kokias nors programas. Po to ji, A. S. išvažiavo parvežti vaiko iš mokyklos, grįžo ir įėjusi į biurą neberado kompiuterio, pasigedo atminties bloko, lagaminėlio kompiuteriui. Supratusi, kad turbūt jie buvo pavogti A. S. iškvietė policiją, ji viską surašė, apibūdino tą žmogų. Kadangi patalpos yra filmuojamos, pažiūrėjusi įrašą jį pristatė jį į policiją. Po savaitės policija pranešė, kad kaltinamasis sulaikytas. Nuostolis yra padarytas. Ypač A. S. svarbi informacija, buvusi kompiuteryje. Ieškinį dėl žalos nurodytos pareiškime palaiko.

Apžiūros protokolu buvo apžiūrėti vaizdo įrašai, kuriuos pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė A. S. . Iš vienoje kompaktinėje plokštelėje esančio vaizdo įrašo matoma, kad 2011-11-25 09.43.40 į pastatą užeina vyriškis. Iš kitoje kompaktinėje plokštelėje esančio vaizdo įrašo matoma, kad 2011-11-25 13.41.23 vyriškis išeina iš pastato, jis nešasi lagaminėlį, 2011-11-25 13.41.26 - 13.41.58 vyriškis su lagaminėliu matomas lauke, prie pastato. (b.l. 16).

Apžiūros protokolu buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti adresu Jeruzalės g. 21, Vilniuje. Apžiūros metu nustatyta, kad filmuojamas pastato įėjimas. Apžiūros metu paimtas kabineto durų spynos atraktas su raktu. (b.l. 13).

VšĮ „Du pasauliai“ pareiškime nurodyta, kad laikotarpyje 2011-11-25 nuo 13.30 val. iki 15.30 val. iš VšĮ „Du pasauliai“ užrakintų patalpų buvo pagrobtas turtas, prie pareiškimo buvo pateiktos turto įsigijimą patvirtinančių dokumentų kopijos. Nurodyta, kad pagrobto nešiojamojo kompiuterio vertė yra 1630 Lt, kietojo disko vertė - 205 Lt, lagamino vertė - 100 Lt, padidinamojo stiklo vertė - 100 Lt, rankšluosčio vertė - 10 Lt, 4 vnt. monetų po 5 Lt bendra vertė - 20 Lt. Bendra turtinė žala - 2065 Lt. Dėl prarastos kompiuteryje ir kietajame diske buvusios informacijos įmonei padaryta 74 550 Lt dydžio žala. (b.l. 3, 4-6, 7).

2011-11-28 d. raštu VšĮ „Du pasauliai“ direktorė pateikė du lapus su fotonuotraukomis ir dvi kompaktines plokšteles su vaizdo įrašais. (b.l. 9, 10-11, 12).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad A. L. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą. Pats kaltinamasis prisipažino įsibrovęs į patalpą ir pagrobęs svetimą turtą. Jo kaltę visiškai patvirtina ir byloje surinkti rašytiniai įrodymai. Kadangi kaltinamasis į patalpą pateko neteisėtai, tokie jo veiksmai traktuotini kaip įsibrovimas į patalpą, ir veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.

VšĮ „Du pasauliai“ pareiškė civilinį ieškinį padarytai 2065 Lt dydžio turtinei žalai atlyginti dėl pavogtų daiktų. Šis ieškinys tenkintinas visiškai. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad A. L. pagrobė VšĮ „Du pasauliai“ turtą-nešiojamą kompiuterį „DELL 1330“ 1630 Lt vertės, išorinį kietąjį diską „A-Data“ 205 Lt vertės, kompiuterio lagaminą 100 Lt vertės, padidinimo stiklą 100 Lt vertės, rankšluostį 10 Lt vertės, keturias 5 Lt nominalo monetas 20 Lt vertės, taigi turtinė žala padaryta kaltinamojo nusikalstama veika. Kaltinamasis nurodė, kad civilinį ieškinį atlygins, jeigu tik turės pajamų. Šio civilinio ieškinio dydžio neginčija, ieškinio dydis įrodytas pateiktais dokumentais.

Všį ,, (duomenys neskelbtini)“ direktorė A. S. pareiškime nurodė ir tai, kad dėl prarastos kompiuteryje ir kietajame diske buvusios informacijos įmonei padaryta 74 550 Lt dydžio turtinė žala. (b.l. 7). A. S. parodė, kad pavogtame kompiuteryje buvo astro-chirologinių konsultacijų įrašai, tokios konsultacijos vertė 350 Lt, kompiuteryje ir kietajame diske buvo 213 įrašų, t.y. suteiktų konsultacijų. A. S. teismui nepateikė jokių duomenų patvirtinančių šią žalą. Taigi šioje dalyje civilinio ieškinio apskaičiuoti neatidėjus baudžiamosios bylos nagrinėjimo ir negavus papildomos medžiagos, negalima, todėl civiliniam ieškovui – Všį ,,Du pasauliai“ pripažintina teisė į ieškinio patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotinas nagrinėti civilinio proceso tvarka.

Kaltinamojo A. L. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą, nusikaltimu padaryta turtinė žala neatlyginta, yra daugelį kartų teistas, tame tarpe ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, baustas administracine tvarka, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Nustatydamas bausmės dydį, teismas įvertina tai, kad yra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, sunkinančių atsakomybę aplinkybių nėra, todėl A. L. skirtina bausmė, mažesnė nei sankcijoje nustatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis. Paskirta bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4, 9 d., dalinio bausmių sudėjimo būdu bendrintina su bausme, skirta 2012-04-26 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nutartimi. Į bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2011-11-30 9.30 val. iki 2011-12-01 12.15 val. (2 dienos, prilygintinos 2 laisvės atėmimo dienoms), taip pat bausmė, atlikta pagal 2012-01-18 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendį ir 2012-03-27 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendį.

Paskelbus nuosprendį, A. L. taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – naikintina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamą veiką tirti ir nagrinėti – kabineto durų įleidžiamosios spynos atraktas (šerdelė) su raktu, saugomas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK daiktų saugojimo patalpose, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintinas VšĮ „Du pasauliai”, dvi kompaktinės plokštelės su vaizdo įrašais, laikomos bylos 12 lape, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinos byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

A. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam laisvės atėmimą 1 metams ir 1 mėnesiui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4, 9 d., šią bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su 2012-04-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi paskirta bausme - 1 metams ir 3 mėnesiams ir galutinę bausmę skirti laisvės atėmimą 1 metams ir 9 mėnesiams, bausmę atliekant Pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2011-11-30 9.30 val. iki 2011-12-01 12.15 val. (2 dienas, prilygintinas 2 laisvės atėmimo dienoms) taip pat bausmę, atliktą pagal 2012-03-27 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendį ir 2012-01-18 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendį.

Bausmės pradžią A. L. skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti paskelbus nuosprendį.

Civilinį ieškinį dalyje tenkinti ir iš A. L. priteisti VšĮ „Du pasauliai“ 2065 Lt turtinei žalai atlyginti.

Kitoje dalyje - dėl prarastos kompiuteryje ir kietajame diske buvusios informacijos įmonei padarytos 74 550 Lt dydžio turtinės žalos - pripažinti civiliniam ieškovui – VšĮ „Du pasauliait“ teisę į ieškinio patenkinimą, ir nuosprendžiui įsiteisėjus, klausimą dėl ieškinio dydžio perduoti nagrinėti civilinio proceso tvarka.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kabineto durų įleidžiamosios spynos atraktą (šerdelę) su raktu, saugomą Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK daiktų saugojimo patalpose, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti VšĮ „Du pasauliai“, dvi kompaktines plokšteles su vaizdo įrašais, laikomas bylos 12 lape, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, o kaltinamajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė