Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-06-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-709-654/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-06-14
Bylos Nr.
1-709-654/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alenas Piesliakas
Kaltinamasis
A. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-709-654/2011(Teisminio proceso Nr. 1-10-2-00810-2010-6)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.7.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 14 d.Vilnius

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorei E. Belevičienei, civilinio ieškovo įgaliotam atstovui V. D., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ apželdintoju, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 3 kartus, paskutinius 2 kartus –

2004-03-22 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal LR BK 24 str. 6 d., 22 str. 2 d., 129 str. 2 d. 7 p.,129 str. 2 d. 9 p., 18 str. 6 d., 111 str. 1 d. (iki 2003-05-01 galiojusio įstatymo redakcija); 24 str. 6 d., 187 str. 2 d., galutinė subendrinta bausmė – 6 metai laisvės atėmimo, ši bausmė vadovaujantis LR BK 64 str. subendrinta su ankstesniu nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, galutinė bausmė – 6 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo. 2004-09-21 Lietuvos Apeliacinio teismo nuosprendžiu šis nuosprendis pakeistas: panaikinta nuosprendžio dalis, kuria išteisintas pagal LR BK 243 str. 2 d. (iki 2003-05-01 galiojusio įstatymo redakcija) ir nuteistas 4 m. laisvės atėmimu, panaikinta nuosprendžio dalis, kuria nuteistas pagal LR BK 24 str. 6 d., 22 str. 2 d., 129 str. 2 d. 7 p., 9 p. ir dėl šių veikų išteisintas, subendrinta bausmė – 4 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis 2000-04-11 LR įstatymu „Dėl amnestijos akto“ bausmė sumažinta 1/5, panaikinta nuosprendžio dalis, kuria pritaikius LR BK 64 str. prie paskirtos bausmės pridėta 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė, kita nuosprendžio dalis nekeista; 2005-09-14 paleistas iš pataisos namų lygtinai 1 m. 6 mėn. 5 d., 2007-03-14 išbrauktas iš įskaitos Vilniaus m. ir r. PI;2011-03-07 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal 186 str. 1 d. paskirta 20 MGL dydžio bauda; kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 184 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. N. iššvaistė jam patikėtą svetimą turtą, o būtent:

A. N., būdamas VšĮ „Medicinos mokymai" direktoriumi, valdydamas pagal 2008-07-24 finansinio lizingo skolos perkėlimo sutartį Nr. SP2007-070492-01 (toliau - Sutartis), sudarytą tarp UAB „SEB lizingas" ir VšĮ „Medicinos mokymai", jam patikėtą UAB „SEB lizingas" priklausantį automobilį „Kia Ceed", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) UAB „SEB lizingas" 2009-08-04 nutraukus Sutartį, šį automobilį savavališkai perleido trečiajam asmeniui – J. G. bei negrąžino šio 29300 Lt vertės automobilio teisėtam savininkui, tokiu būdu iššvaistė svetimą UAB „SEB lizingas" priklausantį 29300 Lt vertės turtą,

Šiais savo veiksmais A. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 184 str. 1 d.

Apklaustas teisme kaltinamasis A. N. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos savo kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad jis dirbo VšĮ „Medicinos mokymai“ direktoriumi. 2008 m. jų įmonės veikla buvo sustabdyta. Tuo laikotarpiu turėjo įsipareigojimų klientams. Be to, iš „SEB lizingas“ buvo pasiėmę paskolą dviems automobiliams įsigyti. Kadangi reikėjo lėšų gelbėti įmonės veiklai, jis sugalvojo pasiskolinti pinigų iš savo pažįstamų asmenų J. G. ir S. M., o už paskolintus pinigus perleisti automobilį „Kia Ceed“. Pažįstami jam davė 18 000 Lt, o jis savo vardu įformino vekselį bei surašė pasižadėjimą, kad perleis automobilį. Automobilį perdavė šiems asmenims naudotis. Nutraukus lizingo sutartį jis grąžino „SEB lizingui“ tik vieną automobilį. Su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. N. parodė, kad 2008-07-24 tarp VšĮ „Medicinos mokymai" ir AB „SEB lizingas" buvo pasirašyta finansinio lizingo skolos perkėlimo sutartis Nr. SP 2007-070492-01, pagal kurią VšĮ „Medicinos mokymai" įsipareigojo įsigyti savo nuosavybėn automobilį „Kia Ceed 1.6 LX MT", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Sutartį pasirašė minėtos įmonės direktorius A. N.. VšĮ „Medicinos mokymai“ nemokant įmokų lizingo sutartis buvo nutraukta, įpareigojant sugrąžinti gautą turtą ir padengti įsiskolinimą. VšĮ „Medicinos mokymai" turto negrąžino, kadangi paaiškėjo, jog A. N. automobilį perdavė J. G. ir S. M.. Automobilis buvo grąžintas blogos techninės būklės, dėl ko jo vertė sumažėjo 14500 Lt. AB „SEB lizingas" patyrė 13430,70 Lt netiesioginių nuostolių dėl neteisėto automobilio naudojimo, 1000 Lt išlaidų, susijusių su žalos sumažinimu ir nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka. Bendra AB „SEB lizingas" reiškiamo civilinio ieškinio suma yra 28930,70 Lt (b. l. 62).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. G. parodė, kad įmonė „Baltijos Inkaso" yra sudariusi sutartį su „SEB lizingu" dėl turto sugrąžinimo iš nemokių klientų. 2009-10-09 „SEB lizingas" kreipėsi į įmonę dėl VšĮ „Medicinos mokymai", kuri lizingu buvo pasiėmusi automobilį „Kia Ceed" ir nemokėjo įmokų, todėl „SEB lizingas" norėjo susigrąžinti automobilį. Jis telefonu susisiekė su VšĮ „Medicinos mokymai" direktoriumi A. N., kuris atvykęs paaiškino, kad automobilio „Kia Ceed", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturi, kad yra skolingas pinigų J. G., todėl su pastarąja susitarė, kad jis mokės lizingo įmokas, o automobiliu naudosis J. G.. Pasak A. N., buvo net sudaryta tokia sutartis, tačiau jam sutarties nepateikė. Dėl automobilio grąžinimo A. N. nurodė kalbėti su J. G. sugyventiniu S. Paskambinus šiam, pastarasis neneigė turįs automobilį, net buvo pažadėjęs atsiųsti su A. N. pasirašytą sutartį, tačiau to nepadarė. Vėliau paskambinus S., šis jau pasakė, kad jokios sutarties nesiųs, kad visus klausimus dėl automobilio reikia spręsti su A., kad automobilį grąžins, kai A. sumokės skolą. S. pasakė, kad iki to laiko automobilio negrąžins ir nepasakys, kur šis yra. Toliau bendraujant su A., pastarasis sakė ieškantis pinigų sumokėti skolai. Paskutinį kartą su A. buvo kalbėta 2010 m. pavasarį, šis sakė važiuojantis į užsienį užsidirbti pinigų. Po to su A. susisiekti nepavyko, todėl buvo parašyta ataskaita „SEB lizingui" (b. l. 63).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. G. parodė, kad 2009 m. su A. N. ji ir S. M. susitarė, kad įsigis iš jo automobilį „Kia Ceed“ už 18300 Lt. Jie žinojo, kad automobilis yra ne A. N., o priklauso SEB lizingui. Maždaug sausio pabaigoje A. atidavė automobilį, kaip garantą, kad mokės lizingo įmokas, pasirašė ir vekselį tai sumai. Be kita ko, A. dar parašė įsipareigojimą, kad sumokėjus lizingą, automobilis bus perrašytas jos vardu. 2009 m. rugpjūčio pabaigoje A. N. pasakė, kad reikia bankui grąžinti automobilį, nes bankas jau buvo nutraukęs lizingo sutartį (b. l. 64).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. M. parodė, kad jis norėjo pirkti automobilį, apie tai sužinojo A. N., kuris turėjo dvi „Kia Ceed", vieną norėjo parduoti. Jie sutarė, kad A. N. jam mašiną parduos už 18300 Lt. Jis žinojo, kad automobilį A. N. yra įsigijęs lizingo būdu. Jie pasirašė dokumentą, kur A. N. įsipareigojo parduoti jam automobilį už 18300 Lt arba pats išmokėti lizingą ir tuomet automobilį perrašyti jo vardu. Susitarimo surašymo metu jis su A. N. dar pasirašė ir vekselį šiai pinigų sumai. Maždaug tuo metu A. perdavė jam automobilį. Praėjus kuriam laikui A. N. pasakė, kad automobilį reikia grąžinti (b. l. 87).

Apklaustas teisme civilinio ieškovo įgaliotas atstovas V. D. parodė, kad automobilis „Kia Ceed“ buvo gražintas, tačiau sugadintas.

Iš AB „SEB lizingas" pateiktos 2010-09-22 pažymos apie įregistruotą kelių transporto priemonę (b.l. 5) matyti, kad automobilis „Kia Ceed“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra registruotas AB „SEB lizingas“ vardu.

2008-07-24 Skolos perkėlimo sutartimi Nr. SP2007-070492-01, Turto priėmimo – perdavimo aktu (b.l. 24-25, 26) VšĮ „Medicinos mokymai“ ir AB „SEB lizingas“ pasirašė finansinio lizingo skolos perkėlimo sutartį, kurios pagrindu VšĮ „Medicinos mokymai“ įsipareigojo įsigyti savo nuosavybėn automobilį „Kia Ceed 1,6 CRDi VGT“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Neįvykdžius įsipareigojimų Sutartis Nr. SP2007-070492-01 2009-08-04 buvo nutraukta (b.l. 6-7).

Šalies argumentai

Civiliniu ieškiniu AB „SEB lizingas“ prašo atlyginti 28 930,70 Lt turtinę žalą (b.l. 30-59).

A. N. pagal 2011-01-28 daiktų, dokumentų pateikimo protokolą pateikė techniškai netvarkingą automobilį „Kia Ceed", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio raktą su pulteliu, techninės apžiūros taloną (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), kurie po apžiūros buvo grąžinti AB „SEB lizingas" įgaliotajam atstovui (b. l. 70-76, 77-79).

S. M. dokumentų pateikimo protokolu pateikė 2009-01-19 įsipareigojimą, kuriuo A. N. įsipareigojo perleisti automobilį „Kia Ceed“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) G. J. (b.l. 104-105).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad A. N. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Apklaustas teisme kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes. Kaltinamojo nurodytas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes patvirtino ikiteisminio tyrimo metu apklausti liudytojai bei ikiteisminio tyrimo veiksmų protokolai. A. N. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 184 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas bausmę A. N., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54 str., teismas atsižvelgia į tai, kad jo padaryta veika priskiriama prie nesunkių tyčinių nusikaltimų nuosavybei, kaltinamasis yra teistas tris kartus, baustas administracine tvarka. Yra vedęs, turi du vaikus, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, nurodo, kad dirba. Kaltinamasis su pareikštu ieškiniu sutiko ir įsipareigojo atlyginti padarytą turtinę žala. Lietuvos Respublikos BK 184 str. 1 d. sankcija numato viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo ir laisvės atėmimo bausmes. Teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę.

Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra viena A. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra nustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, ir mano, kad A. N. skirtina laisvės apribojimo bausmė didesnė už sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmės vidurkį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. šiuo nuosprendžiu ir 2011-03-07 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės bendrintinos visiško sudėjimo būdu.

Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, kaltinamajam naukintina.

Motyvuojamoji dalis

Civilinis ieškinys pagrįstas ir įrodytas, todėl tenkintinas pilnai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -

nusprendžia:

A. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 184 str. 1 d. ir paskirti jam 1 metus 6 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant per 1 metus 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti dalį nusikalstama veika padarytos turtinės žalos ne mažesnę nei 10 000 Lt, bei įpareigoti per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti 2011-03-07 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę ir paskirti A. N. galutinę bausmę 1 metus 6 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant per 1 metus 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti dalį nusikalstama veika padarytos turtinės žalos ne mažesnę nei 10 000 Lt, bei įpareigoti per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir 20 MGL dydžio baudą.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Tenkinti civilinį ieškinį ir priteisti iš A. N. 28 930,70 Lt AB „SEB lizingas“ padarytai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Alenas PiesliakasNuorašas tikras:Teisėjas A. Piesliakas