Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2011-02-17 · Baudžiamoji byla Nr. N1-431-801/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-02-17
Bylos Nr.
N1-431-801/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Mazur
Nukentėjusysis
D. M.
Kaltinamasis
M. Č.
Baudžiamoji byla Nr.1-431-801 2011 m.Procesinio sprendimo kategorija N; 2.1.10.1.,1.2.14.3.2.,2.3.6.4.5. (S)
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m.Vasario 17 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Daiva Mazur, sekretoriaujant Aušrai Volkavičienei, dalyvaujant :

prokurorei Dalei Sabaliauskaitei,

nukentėjusiojo D. M. įstatyminei atstovei V. M.

gynėjai Loretai Daukšienei, Rasai Kalkauskienei

VTAS atstovei Svetlanai Čumačenko, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. Č., gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, 7 kl. išsilavinimo, nevedęs, nesimokantis, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

2009-12-30 Kauno m. apylinkės teismo LR BK 25 str. 2 d., 178 str. 2., 187 str. 3 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 259 str. 1 d. galutinė subendrinta bausmė 3 metai laisvės atėmimo. BK 92 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 metams 6 mėnesiams,

2010-07-02 Kauno m. apylinkės teismo LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d.- 7 mėn. laisvės atėmimo,

BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., subendrinta su 2009-12-30 nuosprendžiu ir paskirta 3 m. 2 mėn. laisvės atėmimo bausmė; BK 92 str., paskirtos bausmės vykdymą atidedant 2 metams 6 mėnesiams,

2010-09-20 Kauno m. apylinkės teismo LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėn., BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., subendrinta su 2010-07-02 nuosprendžiu ir paskirta 3 m. 8 mėn. laisvės atėmimo bausmė; BK 92 str., paskirtos bausmės vykdymą atidedant 3 metams,

2010-10-28 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 2 d., 138 str. 2d.5 p. laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn., vadovaujantis LR BK 63 str. subendrinus su 2010-09-20 nuosprendžiu galutinė bausmė 4 m. 3 mėn. laisvės atėmimo.

Kaltinamas nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 180 str. 1 d.,

R. K., gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nesimokantis, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) teistas:

2009-12-30 Kauno m. apylinkės teismo LR BK 178 str. 2., laisvės apribojimu 1 m. 6 mėn. įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 7 mėn. neatlygintinai išdirbti 70 val.

Kaltinamas nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 189 str. 1 d.

Teismas išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. Č. 2010 m. vasario mėn. 3 d. apie 17.30 val., prie namo, esančio P.Lukšio g. 12, Kaune, veikdamas kartu su trimis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, priėjo prie mažamečio D. M., kurį visi apstojo ratu ir tokiu būdu baugino, vienam iš nenustatytų asmenų nuo D. M. galvos nutraukus vyrišką kailinę firmos „Adidas“ kepurę, 170 Lt vertės, dėl ko D. M. pradėjus bėgti, jis pastarąjį pasivijo ir pareikalavo atiduoti mobiliojo ryšio telefoną, tuo metu prie jų pribėgus dar vienam nenustatytam asmeniui ir sudavus D. M. smūgį kumščiu į veidą, D. M. jam atidavė turėtą mobiliojo ryšio telefoną „LG KP 500 Black“ 1200 Lt vertės, šiais savo veiksmais V. M. padarė 1370 Lt turtinę žalą..

R. K. žinodamas, kad M. Č. turi Nusikalstamu būdu gautą turtą- iš kito asmens pagrobtą mobiliojo ryšio telefoną „LG KP 500 Black“ 1200 Lt vertės, surado šiam telefonui pirkėją – O. B., kuriam 2010 m. vasario 3 d. apie 19.00 val. namo, esančio S.Žukausko g. 19, Kaune, laiptinėje kartu su M. Č. minėtą mobiliojo ryšio telefoną už 90 Lt pardavė.

Kaltinamasis M. Č. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino pilnai ir paaiškino, kad jis 2010-02-03 prie „KIKI“ parduotuvės sutiko 3 asmenis ir jie pasiūlė pavogti telefoną. Jis tik stovėjo prie nukentėjusiojo ir kepurės neėmė. Telefoną „LG 500“ pavogė ir kartu su R. K. jį pardavė už 90 litų. Nukentėjusysis telefoną padavė jam. Neprieštarauja kas nurodyta kaltinime, civilinį ieškinį tiek dėl turtinės 170 litų, tiek dėl neturinės 1000 litų žalos pripažįsta ir su juo sutinka. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi, atsiprašo nukentėjusiosios, pažada daugiau taip nesielgti.

Kaltinamasis R. K. dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino pilnai ir parodė, kad 2010-02-03 jam paskambino M. Č. ir paklausė, gal žino kam parduoti telefoną. Jis atsakė, kad žino ir kartu su M. Č. nuėjo pas Olegą, nes tokia buvo pirma mintis. M. Č. pas jį atėjo vienas, pasakė, kad telefonas vogtas. Suprato, kad daro nusikaltimą. Telefono vertę nustatė M. Č., dėl ko pirko Olegas telefoną nežino. Už parduotą telefoną gavo 5 litus. Kai M. Č. atėjo pas jį kailinės kepurės neturėjo ir pats buvo be kepurės. Gailisi taip padaręs, pasimokė ir daugiau nusikaltimų nedarys.

Nukentėjusioji V. M. parodė, kad 2010-02-03 jai paskambino sūnus ir su juo susitarė susitikti prie knygyno. Prieš susitinkant ji skambino sūnui, tačiau telefonas buvo išjungtas. Pamatė sūnų ateinat be kepurės ir verkianti. Paklausus kas atsitiko, sūnus jai pasakė, kad vaikinai nuėmė jam kepurę tada jis pradėjo bėgti. Paslydęs nukrito. T. Č. jam trenkė ir pasakė, kad atiduotų viską ką turi vertingo. Sūnus tada išsitraukė telefoną ir atidavė. Telefonas yra grąžintas dėl jo pretenzijų neturi. Reiškia civilinį ieškinį 170 litų sumai dėl pavogtos kepurės. Taip pat prašo sūnui priteisti iš M. Č. 1000 litų sumą dėl neturtinės žalos, nes po įvykio sūnus labai pergyveno, buvo įsigandęs, kentėjo fizinį skausmą, nes buvo sumuštas žandikaulis, patyrė didelį stresą, pablogėjo bendravimo galimybės, 2 mėn. tėvas vežiojo į treniruotes.

Liudytojas O. B. parodė, kad R. K. yra jo kaimynas, o M. Č. nepažįsta. 2010 metų pavasarį R. K. su M. Č. atnešė telefoną „LG 500“, kurį jis nusipirko. Jis pažiūrėjo internete, kad toks telefonas brangus, tai už 90 litų jam buvo labai pigu. Kad telefonas vogtas nežinojo, galvojo kaimynas neapgaus ir telefonu naudojosi kol paėmė policija. Jei būtų žinojęs, kad telefonas vogtas būtų nesinaudojęs juo. Kas nustatė telefono kainą, tiksliai neatsimena.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimų ir išsamių liudytojų parodymų kaltė įrodyta ir kitais įrodymais.

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolais (b.l. 50-51) nustatyta, kad liudytojas O. B. iš pateiktų nuotraukų atpažino M. Č., kaip asmenį kuris su R. K. pardavė jam mobilaus ryšio telefoną „LG“.

Garantine pažyma Nr. 50861824 ( b.l. 10) nustatyta, kad nukentėjusioji V. M. pateikė garantinę pažymą iš kurios nustatyta, kad 2009-12-28 UAB „Omnitel“ V. M. pirko telefoną „LG KP500 Black“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) .

Kauno apskrities VPK OVV raštais ( b.l. 13,17) nustatyta, kad telefone „LG KP500 Black“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2010-02-03 19.08 val. veikė SIM kortelė , kurios numeris (duomenys neskelbtini).

Apžiūroas protokolu ( b.l. 24-27) nustatyta, kad buvo apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas „LG KP500 Black“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), kuri pateikė O. B..

Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis M. Č. tyčia, savanaudiškais tikslais, veikdamas kartu su dar trim asmenimis plėšimo būdu, t.y. apstojant nukentėjusįjį ir taip jį bauginant bei suduodant ranka į veidą, panaudojant fizinį smurtą, pagrobė iš nukentėjusiojo D. M. kepurę ir mobilaus ryšio telefoną. Kaltinamojo M. Č. padaryta veika atitinka LR BK 180 str. 1 d., sudėtį ir kvalifikuota teisingai. Po nusikaltimo M. Č. telefoną pardavė. Kad parduotu telefoną jis pagalbos paprašė pas kaltinamąjį R. K.. Ateidamas su vogtu telefonu ir apie tai paskęs R. K.. Pastarasis surado pirkėją ir žinodamas, kad telefonas yra vogtas jį pardavė. Kaltinamojo R. K. padaryta veika atitinka LR BK 189 str. 1 d., sudėtį ir kvalifikuota teisingai.

Bausmių skyrimas

Skiriant bausmes kaltinamiesiems, atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus, tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes.

Kaltinamųjų M. Č. ir R. K. atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis M. Č. padarė tyčinį, apysunkį nusikaltimą, kaltinamasis anksčiau teistas, jo atžvilgiu Kauno miesto apylinkės teisme dar yra nagrinėjama baudžiamųjų bylų. Baustas administracine tvarka 5 kartus, tame tarpe už neteisėtą narkotinių medžiagų įgijimą ar laikymą, už viešosios tvarkos trikdymą, kaltinamasis augo su motina D. Č., tėvas sūnaus auklėjime dalyvauja epizodiškai, kaltinamasis vaiko teisių apsaugos skyriaus specialistams žinomas kaip socialinės rizikos grupės vaikas, darantis teisės pažeidimus ir nusikaltimus, jo šeima dėl vaikų nepriežiūros registruota socialinės rizikos grupės apskaitoje nuo 2008 iki 2010 m., charakterizuojamas neigiamai, apibūdinamas kaip delinkventinio elgesio vaikas, darantys teisės pažeidimus ir nusikaltimus. Teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra. M. Č. yra padaręs nemažai nusikaltimų, yra teistas, dėl kitų nusikaltimų teisme dar nagrinėjamos bylos, padarė sunkų ir apysunkį nusikaltimus teismas laiko, kad kaltinamasis nesistengia gyventi pagal visuomenėje priimtas moralės ir elgesio normas, linkęs daryti įstatymui priešingas veikas, todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus M. Č. sankcijose už padarytas nusikaltimus numatytas bausmes – laisvės atėmimą, nustatant jos dydį, atsižvelgiant, kad nusikaltimus padarė būdamas nepilnamečiu, mažesnį už įstatyme numatytos šios bausmės vidurkį (BK 61 str. 2 d.). Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d. paskirta bausmė subendrintina su 2010-10-28 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme.

Kaltinamasis R. K. padarė nesunkų nusikaltimą, tačiau yra teistas, baustas administracine tvarka, prisipažino padaręs nusikaltimą. Nusikaltimą padarė būdamas jau teistas, niekus nedirba, nesimoko, tačiau registruotas darbo biržoje, į asmenybę, jo požiūrį į gyvenimą prieš ir po nusikalstamos veikos padarymo, į kitas aplinkybes , numatytas LR BK 54 str. 2 d. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, siekiant ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, įgyvendinti teisingumo principą, teismas laiko, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus R. K. už padarytą nusikalstamą veiką sankcijose numatytą bausmę – laisvės atėmimą. Atsižvelgiant į anksčiau paminėtas aplinkybes, teismas laiko, kad bausmės tikslai bus pasiekti realiai neatliekant paskirtos laisvės atėmimo bausmės, todėl R. K. bausmės vykdymas vadovaujantis BK 75 str. atidėtinas. Paskirta bausmė subendrintina su 2009-12-30 nuosprendžiu paskirta bausme.

Dėl civilinių ieškinių

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. 2 d. nurodyta, kad asmeniui padarytos materialinės ir moralinės žalos atlyginimą nustato įstatymas. Kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą ( BPK 44 str. 10 d.). Todėl asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ( kaltinamajam ) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį ( BPK 109 str.). Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso įstatymo normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso įstatymo normoms.

Baudžiamojoje byloje pareikšti civiliniai ieškiniai V. M. prašo priteisti turtinę žalą 170 litų dėl pavogtos iš sūnaus kepurės bei sūnaus naudai prašo priteisti neturtinę žalą 1000 litų dėl patirtų išgyvenimų įvykio metu.

Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.

CK nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo – ją kiekvienoje byloje, dėl kiekvieno nukentėjusiojo turi įvertinti teismas. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, pagal įstatymą privalo atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus ( CK 6.250 str. 2 d. ). Teismas, priteisdamas asmeniui kitų asmenų nusikalstama veika padarytą neturtinę žalą, turi atsižvelgti ne tik į nukentėjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus, t. y. į kaltininko turtinę padėtį, žalos padarymo aplinkybes ir t. t. Tai sudaro prielaidas siekti protingos nukentėjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyros. Tačiau pusiausvyra tarp nukentėjusiojo asmens teisių į neturtinės žalos atlyginimo įgyvendinimą ir žalą padariusio asmens turtinės padėties turi būti protinga, prioritetą teikiant žalą patyrusiam asmeniui. Taip pat žalą padariusio asmens turtinė padėtis sveikatos sužalojimo atveju negali būti lemiamu kriterijumi, nustatant neturtinės žalos dydį. Be to neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas ( restitutio in integrum ) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi todėl, kad neturtinės žalos ( pvz., sveikatos sutrikdymo, gyvybės praradimo ) tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria turi būti siekiama, kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus ( ir galimus ateityje) dvasinius išgyvenimus. Teismo priedermė yra teisingos piniginės kompensacijos už patirtą skriaudą nustatymas ( kasacinės bylos Nr. 3K-3-371/2003, 2K-533/2005, 2K-669/2006 ).

Atsižvelgiant į tai kas aukščiau paminėta, taip pat kad neturtinė žala buvo padaryta dėl tyčinio nusikaltimo, nusikaltimu nepadaryta didelės turtinės žalos, kaltinamasis nusikaltimo padarymo metu buvo nepilnametis, tačiau dabar yra pilnametis. Teismas laiko, kad pareikštas 1000 litų civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos D. M. yra protingas ir teisingas , todėl priteistinas pilnai.

Civiliniai ieškiniai pagrįsti, įrodyti, todėl pilnai priteistini kaltinamajam M. Č., nes atsirado dėl jo padarytų tyčinių nusikalstamų veikų. Pats kaltinamasis su ieškiniais sutinka.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 298str., 303 str. 1 d. 4 d., 304-305 str. str. 307-308 str. str., 313 str.,

nusprendė:

M. Č. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir nuteisti 1 ( vienerių) metų 6 ( šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4, 9 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2010-10-28 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, iš dalies jas sudedant, prie griežtesnės – 2010-10-28 nuosprendžiu paskirtos 4 m. 3 mėn. laisvės atėmimo bausmės iš dalies pridedant šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 5 (penkis) metus laisvės atėmimo. Bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti laiką atliktą pagal 2010-10-28 nuosprendį.

R. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. ir nuteisti 5 ( penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. paskirtą bausmę subendrinti su 2009-12-30 Kauno miesto apylinkės teismo paskirta bausme ir galutinę bausmę paskirti 6 ( šešis ) mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdimą atidėti 1 metams, įpareigojant be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.

Priteisti civilinius ieškinius V. M. 170 litų turtinei žalai atlyginti, D. M. 1000 litų, neturtinei žalai atlyginti iš kaltinamojo M. Č..

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą nuo jo įteikimo dienos.

TeisėjaDaiva Mazur