Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2008-02-14 · Civilinė byla Nr. 2A-143-622/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-02-14
Bylos Nr.
2A-143-622/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Almantas Padvelskis, Erika Misiūnienė
Ieškovas
J.B.L.
Atsakovas
N.S., T.S.
Advokatai
Mauras Urbonavičius, Ona Kapliauskaitė
Kategorijos
  • 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas A. Saulėnas Civilinė byla Nr.2A-143-622/2007Teisėja D. Žukauskienė Procesinio sprendimo kategorijos42.4.; 44.5.1.; 121.21. (S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2008 m. vasario 14 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkas Audrius Saulėnas, kolegijos teisėjai Almantas Padvelskis, Erika Misiūnienė, sekretoriaujant Editai Mažrimienei, dalyvaujant ieškovo J.B.L. atstovui advokatui Maurui Urbonavičiui, atsakovui N.S., atsakovų N.S., T.S. atstovei advokatei Onai Kapliauskaitei, apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo J.B.L. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 8 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo J.B.L. ieškinį atsakovams N.S., T.S. dėl baudos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas kreipėsi į teismą ir prašė priteisti iš atsakovų 10 000 Lt baudą, penkių procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog 2007-01-17 tarpininkaujant nekilnojamojo turto agentūrai „Agency Vestus“ jis su atsakovais sudarė preliminarią sutartį Nr. 070117/IR-R dėl buto (duomenys neskelbtini) pirkimo už 600 000 Lt sumą. Butas buvo sudarytas iš dviejų dalių – 44,88 kv.m. pagrindinės dalies ir palėpės. Oficialiai palėpė nebuvo sujungta su pagrindiniu butu, todėl jis paprašė, o atsakovai sutiko, kad iki pirkimo-pardavimo sutarties sandorio atsakovai atliks visus būtinus veiksmus ir palėpės plotą sujungs su butu į vieną turtinį vienetą, teisiškai įregistruos pakeitimus pagal atliktus kadastrinius matavimus. Buvo sutarta, kad pagrindinė pirkimo- pardavimo sutartis bus pasirašyta iki 2007-06-01. 2007 m. kovo pabaigoje jis sužinojo, kad atsakovai neatlieka jokių veiksmų tam, kad vykdytų savo įsipareigojimus ir palėpę sujungtų su butu į vieną turtinį vienetą. Nepaisant to, jis pateikė tarpininkaujančiai nekilnojamojo turto agentūrai du raštus, kuriuose nurodė, kad pirks atsakovams priklausantį butą be teisinio jo sujungimo su palėpe. Tačiau atsakovai pareiškė, kad buto nebeparduos. Remiantis preliminariosios sutarties 15 punktu, atsakovai, neįvykdę savo įsipareigojimų, privalo sumokėti 10 000 Lt baudą, kuri tik iš dalies galėtų kompensuoti jo patirtus nuostolius.

Atsakovai su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad sudarant preliminarią sutartį ieškovas ir nekilnojamojo turto vadybininkas buvo informuoti, jog jie dar nėra įteisinę palėpės, todėl negali duoti garantijų, kad iki 2007-06-01 jie pasirašys buto pirkimo-pardavimo sutartį. Todėl tipinės formos preliminariąją sutartį papildė sąlyga, pagal kurią pardavėjui iki 2007-05-01 negavus visų būtinų dokumentų dėl buto ir palėpės sujungimo ir įregistravimo, sutartis nutraukiama šalių susitarimu, sumokėtas avansas grąžinamas pirkėjui, baudos nemokamos, pirkėjui grąžinama agentūrai sumokėta įmoka. Laiku įteisinti buto pakeitimų negalėjo ne dėl savo kaltės, o dėl to, kad iki šiol butas nėra pripažintas tinkamu naudoti. Teisiškai neįregistravus atliktų pakeitimų, jie negalėjo ir dabar negali iš VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo gauti pažymos sandoriui sudaryti. Todėl ieškovo reikalavimas parduoti butą neįteisinus palėpės yra neteisėtas ir nepagrįstas. Matydami, kad preliminarios sutarties 18.4.p. numatytas terminas prievolės įvykdymui baigiasi, jie grąžino ieškovui visą 10 000 Lt avanso sumą.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2007-11-08 priėmė sprendimą, kuriuo ieškinį atmetė ir priteisė iš ieškovo atsakovams 1200 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Teismas nurodė, jog po preliminariosios sutarties pasirašymo atsakovai atliko techninio projekto korektūrą, rinko atsakingų asmenų parašus, tačiau iki 2007-10-04 akte dėl perplanuoto buto pripažinimo tinkamu nėra komisijos pirmininko parašo, todėl laikytina, kad pakeitimai nėra įteisinti. Šiuos atsakovų veiksmus teismas traktavo kaip tinkamą sutarties vykdymą. Ieškovui nepateikus įrodymų dėl atsakovams reiškiamo reikalavimo pagrįstumo, pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, jog taikyti ieškovo prašomą sutartinę sankciją nėra juridinio pagrindo.

Šalies argumentai

Ieškovas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį patenkinti visiškai. Nurodė, Klaipėdos miesto apylinkės teismas neteisingai aiškino 2007-01-17 tarp šalių pasirašytos preliminariosios sutarties 18 punkto 4 dalį. Sudarant preliminariąją sutartį esminis jo ketinimas buvo įsigyti butą. Be pagrindinės atsakovų pareigos – parduoti butą, buvo nustatyta fakultatyvinė atsakovų pareiga – sujungti palėpę su butu. Tik neįgyvendinus pastarosios pareigos, remiantis preliminariosios sutarties 18 straipsnio 4 dalimi jam buvo palikta teisė nutraukti minėtą sutartį tarpusavio susitarimu. Nepaisant to, teismas atsakovų vienašališką sutarties nutraukimą traktavo kaip teisėtą atsakovų elgesį. Atsakovai, prisiimdami prievolę sujungti palėpę su butu ir parduoti jam gyvenamąją patalpą, turėjo žinoti būsto statybą reglamentuojančių aktų reikalavimus ir jų laikytis. Atsakovai elgėsi nesąžiningai ir nesiekė tinkamai įvykdyti preliminariosios sutarties sąlygų. Be to, atsakovai, o ne ieškovas, turi įrodyti, jog jie tinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovai prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Mano, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiškino 2007-01-17 tarp šalių pasirašytos preliminariosios sutarties Nr. 070117-IR-R 18 punkto 4 dalį, tinkamai įvertino byloje pateiktus rašytinius įrodymus, teisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Byloje nustatyta, kad ieškovas, atsakovai ir nekilnojamojo turto agentūra „Agency Vestus“ 2007-01-17 sudarė preliminariąją sutartį, pagal kurią ieškovas įsipareigojo nupirkti, o atsakovai įsipareigojo parduoti jiems bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantį butą su rūsiu ir palėpės dalį (buto bendras plotas po kadastrinių matavimų 80,17 kv.m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), už 600 000 Lt (sutarties 1 punktas). Atsakovai įsipareigojo palėpės plotą sujungti su butu į vieną turtinį vienetą ir įregistruoti pakeitimus pagal atliktus kadastrinius matavimus, gauti visus reikalingus dokumentus, leidimus ar sutikimus, būtinus sandorio notariniam įforminimui iki 2007-04-01 (sutarties 2.2 punktas). Šalys įsipareigojo sudaryti pirkimo- pardavimo sutartį vėliausiai iki 2007-06-01. Šalys taip pat susitarė, kad jeigu atsakovai iki 2007-04-01 negaus visų būtinų dokumentų dėl buto ir palėpės sujungimo ir įregistravimo, šis terminas pratęsiamas iki 2007-05-01. Jeigu atsakovai iki 2007-05-01 negaus visų būtinų dokumentų dėl buto ir palėpės sujungimo ir įregistravimo, preliminarioji sutartis nutraukiama šalių susitarimu, sumokėtas avansas grąžinamas ir baudos nemokamos (sutarties 18 punkto 3, 4 dalys). Šalys buto pirkimo – pardavimo sutarties nesudarė. Ieškovo teigimu taip atsitiko dėl atsakovų kaltės, todėl jie privalo sumokėti sutartyje numatytą 10 000 Lt baudą. Atsakovai aiškina, kad jie elgėsi sąžiningai ir sutartinių prievolių nepažeidė.

CK 6.258 straipsnio 1 dalis numato, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius (CK 6.165 straipsnio 4 dalis). Taigi nesudarius pagrindinės sutarties, atsakomybė netesybų atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jei netesybas numato įstatymas ar sutartis ir jeigu nepagrįstai atsisakyta sudaryti pagrindinę sutartį. Kitaip tariant atsakomybė gali būti taikoma kaltai dėl atsisakymo sudaryti pagrindinę sutartį šaliai. Visos sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę ir tikslą, sudarymo aplinkybes. Taip pat turi būti nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai (CK 6.193 straipsnio 1, 2 dalys). Šiuo atveju preliminariosios sutarties tikslas buvo įvardintas sutarties 1 punkte, t.y. atsakovai įsipareigojo parduoti net tik butą su rūsiu, bet ir palėpės dalį. Buvo nurodytas buto plotas po palėpės būsimo įteisinimo – 80,17 kv.m. Realiai buto plotas VĮ Registrų centro duomenimis yra 44,88 kv.m. Todėl atmestinas ieškovo apeliaciniame skunde išdėstytas teiginys, kad atsakovų pareiga sujungti palėpę su butu buvo tik fakultatyvinio pobūdžio. Atsakovai pateikė pirmosios instancijos teismui įrodymus, kad jie vykdė savo įsipareigojimus, numatytus preliminariosios sutarties 2.2 punkte, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovai tinkamai vykdė sutartį. Atsakovų kaltės dėl to, jog nebuvo sudaryta pagrindinė sutartis, nėra. Todėl ir priteisti iš jų netesybas ieškovo naudai nėra pagrindo. Sutarties laisvės principas reškia, kad sutarties šalys turi teisę ne tik sudaryti sutartis, bet ir susitarti dėl jų sąlygų. Todėl ieškovas, sudaręs su atsakovais preliminariąją sutartį dėl buto su palėpe pirkimo-pardavimo, turėjo ir galėjo numatyti, kad yra tikimybė, jog atsakovai gali negauti visų reikiamų dokumentų dėl buto ir palėpės sujungimo ir įregistravimo ir laisva valia prisiėmė riziką dėl minėtų aplinkybių.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikė ir aiškino materialinės bei procesinės teisės normas, todėl priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 8 d. sprendimo apeliacinio skundo motyvais naikinti nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Atsakovui N.S. iš ieškovo priteistinas 500 Lt bylinėjimosi išlaidų nagrinėjant bylą apeliacine tvarka atlyginimas (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 8 d. sprendimą plikti nepakeistą. Priteisti atsakovui N.S. 500 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti iš ieškovo J.B.L.

Kolegijos pirmininkas Audrius SaulėnasTeisėjai Almantas PadvelskisErika Misiūnienė