- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-05-02
- Bylos Nr.
- 1-466-659/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-54638-2016-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Violeta Balčiūnienė
išnagrinėjusi prokurorės Linos Karbauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje, kurioje D. V. (D. V.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenantis (duomenys neskelbtini) m., pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, teistas: 1) 2014-03-27 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį laisvės apribojimu 1 metams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė; 2) 2014-04-07 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį laisvės apribojimu 1 metams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė; 2014-05-19 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi 2014-03-27 nuosprendžiu ir 2014-04-07 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, subendrintos, paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės apribojimas 1 metams. 2014-08-08 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi ši subendrinta laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų arešto bausme; 3) 2014-05-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, laisvės apribojimu 12 mėnesių. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė laisvės apribojimas 8 mėnesiams; 4) 2014-10-17 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 187 straipsnio 3 dalį laisvės apribojimu 1 metams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė laisvės apribojimas 8 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi paskirta bausmė subendrinta su 2014-03-27 nuosprendžiu ir 2014-04-07 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos, 2014-05-19 nutartimi subendrintos ir 2014-08-08 nutartimi pakeistos bausmės neatlikta dalimi, ir paskirta galutinė subendrinta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; 5) 2015-01-09 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalimi 30 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta 20 parų arešto bausmė. 2015-03-18 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu ir 9 dalimi, bausmės, paskirtos 2014-10-17 ir 2015-01-09 nuosprendžiais, subendrintos ir paskirta subendrinta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; 6) 2016-03-02 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį 9 MGL (338,94 Eur) bauda, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje (2 epizodai),
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. V. pagrobė svetimą turtą įsibraudamas į saugyklą, o būtent:
jis, laikotarpiu nuo 2016-11-21 22.00 val. iki 2016-11-22 6.00 val., (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdos mieste, prasukęs automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio O. B., vairuotojo durelių spynelę – 30 Eur vertės, iš automobilio salono pagrobė magnetolą „Pioneer” – 53 Eur vertės, priklausančią M. B.. Tokiu būdu D. V., įsibrovęs į saugyklą, pagrobė M. B. priklausančio turto už 53 Eur.
Be to, D. V., laikotarpiu nuo 2016-11-21 22.00 val. iki 2016-11-22 9.25 val., (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdos mieste, prasukęs automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio N. V., vairuotojo durelių spynelę – 50 Eur vertės, iš automobilio salono pagrobė magnetolą „Kenwood” – 64,01 Eur vertės, piniginę – 10 Eur vertės, kurioje buvo 50 Eur, bei nuo galinės sėdynės pagrobė stabdžių kaladėles – 18 Eur vertės. Tokiu būdu D. V., įsibrovęs į saugyklą, pagrobė N. V. priklausančio turto už 142,01 Eur.
Kaltinamasis D. V. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino visiškai, dėl savo elgesio nuoširdžiai gailėjosi ir parodė, kad jokiomis psichikos ligomis nėra sirgęs ir šiuo metu neserga, turi priklausomybę narkotinėms medžiagoms, galvos traumų nėra turėjęs, psichiatrinėje įskaitoje nėra registruotas. Įtarimą suprato, savo kaltę visiškai pripažįsta. Įtarime nurodytą naktį, tiksliau datos neatsimena, vaikščiojo po miestą ir (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdoje, sugalvojo ką nors pavogti. Pamatęs netoli mokyklos stovintį automobilį „(duomenys neskelbtini)“, tamsios spalvos, numerių nežiūrėjo, jis su turėtomis žirklėmis prasuko vairuotojo pusės durelių spynelę ir įlindęs į automobilį iš magnetolai skirtos vietos pagrobė magnetolą „Kenwood”, prie pavarų svirties pastebėjo vyrišką piniginę, ją taip pat pasiėmė. Ant galinės sėdynės pastebėjo dėžutę, kurioje buvo stabdžių kaladėlės. Kaladėles irgi pasiėmė. Eidamas link namų apžiūrėjo piniginę, iš jos pasiėmė pinigus (gali būti įtarime nurodyta suma), o piniginę su dokumentais numetė į pievą. Stabdžių kaladėles dėžutėje padėjo po krūmais, nes dėžutė buvo sunki, tačiau atėjęs ryte tos dėžutės nerado. Po to, kai apvogė automobilį „(duomenys neskelbtini)“, buvusį (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdoje, vaikščiojo po miestą ir prie (duomenys neskelbtini) namo, palei gatvę, pastebėjo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinio numerio nežino, pilkos spalvos. Iš jo taip pat sugalvojo pavogti magnetolą. Jis su turėtomis žirklėmis prasuko vairuotojo dureles ir įlindęs į automobilį iš magnetolai skirtos vietos ištraukė magnetolą „Pioneer“, kurią pasiėmė su savimi. Daugiau nieko minėtame automobilyje neradęs nuėjo į namus. Vagystę įvykdė vienas. Magnetolą ryte nunešė su kita pagrobta magnetola į lombardą, esantį (duomenys neskelbtini), į kurį tuo pačiu momentu atėjo ir pareigūnas J. K., kurį pažįsta keletą metų, be to jis buvo su uniforma. Išsigandęs, kad nebūtų sulaikytas, pabėgo iš lombardo, jame palikęs savo atsineštas dvi magnetolas. Ar J. K. pasakė, kad jis yra V. V., t. y. jo brolis, neatsimena. Taip galėjo pasakyti norėdamas išsisukti, nes jie su šiuo broliu yra panašūs. Padarytas žalas stengsis atlyginti, gailisi dėl padarytų nusikaltimų. Įsipareigoja civilinį ieškinį 248 Eur sumai atlyginti, kai atliks bausmę (1 t., b. l. 113-116, 186-189; 2 t., b. l. 7-9).
Nukentėjusysis M. B. parodė, kad 2016-11-21 apie 22 val. stovėjimo aikštelėje adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, pastatė močiutės O. B. vardu registruotą automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi jis. Užrakinęs automobilį paliko jį tvarkingą. 2016-11-22 apie 6.00 val. priėjęs prie automobilio pastebėjo, jog yra prasukta priekinių vairuotojo durelių užrakinimo spyna. Patikrinęs automobilio saloną pastebėjo, kad nėra jam priklausančios magnetolos „Pioneer“, kurios vertė 53 Eur. Atvykęs į Klaipėdos miesto policijos komisariatą pas tyrėją ant darbo stalo pamatė jam priklausančią automagnetolą „Pioneer“ ir ją atpažino kaip savo iš mėlynos izoliacijos, kuria apvyniojo laidus, esančius galinėje automagnetolos dalyje. Dėl automagnetolos jam žala nepadaryta, nes ji grąžinta. Automobilio vairuotojo pusės durelių atrakinimo spynelė sugadinta ir jos naujos kaina yra 30 Eur (1 t., b. l. 80- 81, 82-84).
Iš 2016-11-22 tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2016-11-22 6.12 val. policijoje buvo gautas pranešimas, jog kieme (duomenys neskelbtini), Klaipėda, sugadinus vairuotojo durelių spynelę apvogti du automobiliai, vienas iš jų - „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantis O. B., iš automobilio pavogta magnetola „Pioneer“, priklausanti M. B. (1 t., b. l. 3).
Iš 2016-11-22 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas apvogtas automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovėjęs prie namo (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, apžiūros metu paimti rankų bei pirštų pėdsakai, nustatyta, kad magnetolos vietoje yra ertmė su styrančiais laidais (1 l., b. l. 16-19).
Iš 2016-11-29 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta iš D. V. paimta magnetola „Pioneer“, kuri pagal 2016-11-29 pakvitavimą grąžinta savininkui – nukentėjusiajam M. B. (1 t., b. l. 36-39, 88).
Iš vyr. tyrėjos A. G. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2017-04-05 jai paskambinus nukentėjusiajam M. B. dėl civilinio ieškinio pateikimo, jis telefonu nurodė, jog civilinio ieškinio nereikš (1 t., b. l. 85).
Nukentėjusysis N. V. parodė, kad automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), naudojosi nuo 2016 metų lapkričio mėnesio. Automobilis įvykio metu buvo registruotas mirusio senelio V. A. V. vardu, tačiau šiuo metu automobilį persiregistravo savo vardu. Tvarkingas automobilis buvo pastatytas (duomenys neskelbtini) namo kieme, prie (duomenys neskelbtini) mokyklos 2016-11-21 apie 22 val., signalizacija neįrengta, durelės rakinamos raktu. 2016-11-22 pastebėjo, kad sulaužyta jo automobilio kairės pusės durelių spynelė - 50 Eur vertės. Salone iš priekinės panelės pavogta automagnetola „Kenwood“. Atvykęs į Klaipėdos miesto policijos komisariatą, pas tyrėją ant stalo pastebėjo padėtą magnetolą „Kenwood“, kurią atpažino kaip savo. Savo automagnetolą atpažino iš bendro vaizdo, tyrimui pateikia savo magnetolos „Kenwood‘, modelio Nr. (duomenys neskelbtini), ser. Nr. (duomenys neskelbtini), įsigijimo dokumentus. Pagal dokumentus matosi, kad automagnetolos vertė yra 58,19 Eur, iš viso už ją jis sumokėjo 64,01 Eur. Dėl magnetolos civilinio ieškinio nebereikš. Iš automobilio dar buvo pagrobti dar šie daiktai: juodos spalvos vyriška piniginė – 10 Eur vertės, kurioje buvo grynieji pinigai – 50 Eur, įvairios nuolaidų kortelės, kurių materialiai nevertina, automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimas jo senelio V. A. V. vardu, jo vardu išduotas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kurio pakeitimas kainavo 20 Eur, jo vardu išduota AB „Swedbank“ mokėjimo kortelė, jos materialiai nevertina, nes pakeitė nemokamai. Taip pat iš automobilio nuo galinės sėdynės buvo pavogtos stabdžių kaladėlės – 18 Eur vertės. Iš viso šiuo nusikaltimu jam padaryta žala 212,01 Eur. Civilinį ieškinį reikš 148 Eur sumai materialinei žalai atlyginti, kadangi automagnetola jam grąžinta. Taip pat reikš civilinį ieškinį 100 Eur neturtinei žalai atlyginti, kadangi dėl kvietimų į policiją apklausoms jis negali dirbti, o jo uždarbis priklauso nuo to, kiek padarė (1 t., b. l. 5-9, 141-146, 150, 151).
Iš 2016-11-22 N. V. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolą nustatyta, kad N. V. kreipėsi į ikiteisminio tyrimo įstaigą prašydamas pradėti ikiteisminį tyrimą dėl to, jog 2016-11-22 apie 9.25 val., kieme (duomenys neskelbtini), Klaipėda, pastebėjo, jog iš jo naudojamo automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), išlaužus durelių spynelę, pagrobta magnetola, piniginė su dokumentais ir pinigais bei stabdžių kaladėlės, padaryta apie 198 Eur žala (1 t., b. l. 5-9).
Iš 2016-11-29 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta iš D. V. paimta magnetola „Kenwood“, kuri pagal 2016-12-06 pakvitavimą grąžinta savininkui – nukentėjusiajam N. V. (1 t., b. l. 154-157, 148).
Iš 2016-11-22 ir 2017-01-02 tarnybinių pranešimų dėl įtariamojo nustatymo nustatyta, kad 2016-11-22 apie 12 val. prie lombardo, adresu (duomenys neskelbtini), buvo sulaikytas įtariamasis D. V., kuris striukės užantyje nešėsi dvi automobilines magnetolas. Magnetolas D. V. paliko tyrėjo rankose ir paspruko (1 t,, b. l. 33, 75,153).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad tiek kaltinamojo D. V., tiek liudytojo M. B. parodymai, pareiškimas, apžiūros protokolas bei kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, jog D. V. įsibrovęs į saugyklą – į automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prasukdamas vairuotojo durelių spynelę, iš automobilio salono pagrobė M. B. priklausančio turto – magnetolą „Pioneer” – už 53 Eur. Kaltinamojo D. V. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
Taip pat, ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad tiek kaltinamojo D. V., tiek liudytojo N. V. parodymai, pareiškimas, apžiūros protokolas bei kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, jog D. V. įsibrovęs į saugyklą – į automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prasukdamas vairuotojo durelių spynelę, iš automobilio salono pagrobė N. V. priklausančio turto – magnetolą „Kenwood”, piniginę, kurioje buvo 50 Eur, stabdžių kaladėles – už 142,01 Eur. Kaltinamojo D. V. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę kaltinamajam D. V., teismas atsižvelgia į tai, kad jis anksčiau teistas, teistumui neišnykus padarė du apysunkius tyčinius nusikaltimus nuosavybei, baustas administracine tvarka, byloje nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis nedirba, darbo biržoje neregistruotas (2 t., b. l. 14, 15), įsipareigoja atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą (2 t., b. l. 9). Įvertinęs tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus arešto bausmes. Paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu.
Atsižvelgiant į tai, kad yra sąlygos, numatytos BK 64¹ straipsnio 1 dalyje, 2 dalyje, paskirtos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina.
Pareikštas N. V. civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš kaltinamojo D. V. nukentėjusiajam N. V. priteistinas 248 Eur žalos atlyginimas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2 kompaktinės plokštelės su fotonuotraukomis iš įvykio vietos, paliktinos saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi,
nusprendžia:
D. V. (D. V.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (2 epizodai), ir paskirti:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl vagystės iš automobilio „(duomenys neskelbtini)“) – 40 parų arešto bausmę;pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl vagystės iš automobilio „(duomenys neskelbtini)“) – 40 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti 75 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalies, 2 dalies nuostatomis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam paskirti galutinę 50 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 dalimi, 3 dalimi, šią bausmę subendrinti su 2016-03-02 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme – 9 MGL dydžio, t.y. 338,94 eurų bauda, ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę 50 parų arešto ir 9 MGL dydžio, t.y. 338,94 eurų baudą.
Bausmę skirti atlikti areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio D. V. sulaikymo momento.
D. V. sulaikyti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš D. V. nukentėjusiajam N. V. 248 Eur žalos atlyginimą.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2 kompaktines plokšteles su fotonuotraukomis iš įvykio vietos, palikti saugoti byloje.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo nuteistasis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.