Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2011-09-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-790-318-2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-09-30
Bylos Nr.
1A-790-318-2011
Teisminio proceso Nr.
1-88-1-00734-2010-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Regina Pocienė (pirm.), Artūras Pažarskis, Viktoras Dovidaitis
Nuteistasis
J. G., E. V.
Advokatai
Valentinas Giriūnas
Kategorijos

Pranešėja Regina Pocienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-790-318/2011 Teisėja Edita Zarembienė Teisminio proceso Nr. 1-88-1-00734-2010-5 Procesinio sprendimo kategorija:

1.1.7.1.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.1.2.; 1.1.8.6.2.;

1.1.8.9.2. (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. rugsėjo 30 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Reginos Pocienės,

teisėjų Viktoro Dovidaičio, Artūro Pažarskio,sekretoriaujant Mariui Frejeriui,dalyvaujant prokurorei Daivai Baliukonienei,nuteistosios gynėjui advokatui Valentinui Giriūnui,nuteistajai J. G.,

teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą dėl Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 17 d. nuosprendžio, kuriuo J. G. pripažinta kalta ir nuteista: pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (dėl veikos, kuri baigėsi 2010-09-28), pritaikius LR BK 62 str. 3 d. 3 p., laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (dėl nusikalstamos veikos, kuri baigėsi 2010-10-05), pritaikius LR BPK 62 str. 3 d. 3 p., laisvės apribojimu 1 metams 8 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (dėl nusikalstamos veikos, kuri baigėsi 2010-10-11), pritaikius LR BK 62 str. 3 d. 3 p., laisvės apribojimu 1 metams 9 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtos bausmės subendrintos iš dalies jas sudedant, ir galutinė bausmė paskirta laisvės apribojimas 2 metams, įpareigojant J. G. be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, bausmės atlikimo laikotarpiu uždraudžiant bendrauti su asmenimis žinomai vartojančiais narkotines ar psichotropines medžiagas.

Lietuvos Respublikos BK 66 str. pagrindu į bausmės atlikimo laiką įskaitytas sulaikymo laikas nuo 2010-10-11 iki 2010-10-13 ir suėmimo laikas nuo 2010-10-13 iki 2010-10-23, 1 sulaikymo ir kardomojo kalinimo dieną prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms.

Iš J. G. valstybės nuosavybėn konfiskuota 60 Lt, gautų iš nusikalstamos veikos.

Šiuo nuosprendžiu taip pat yra nuteistas E. V., tačiau jo atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neskundžiamas.

Išnagrinėjusi bylą, kolegija

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. G. nuteista už tai, kad neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno psichotropines medžiagas, turėdama tikslą jas parduoti ar kitaip platinti ir pardavė psichotropines medžiagas. T.y., 2010 m. rugsėjo mėnesį, nenustatytomis aplinkybėmis, turėdama tikslą parduoti ar kitaip platinti psichotropines medžiagas, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisėtai įgijo nenustatytą kiekį psichotropinės medžiagos metamfetamino, kuri 2000-01-06 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ yra įtraukta į draudžiamų vartoti medicinos tikslams psichotropinių medžiagų sąrašą Nr. 1, ir kurią nuo įgijimo momento neteisėtai parsigabeno ir neteisėtai laikė savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2010-09-28, kuomet 0,029 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino (7,6%, bendra miltelių masė 0,386 g) – neteisėtai už 20 litų pardavė asmeniui, veikusiam pagal nusikalstamos veikos imitacijos modelį.

J. G. taip pat nuteista už tai, kad 2010 m. rugsėjo mėnesį, nenustatytomis aplinkybėmis, turėdama tikslą parduoti ar kitaip platinti psichotropines medžiagas, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisėtai įgijo nenustatytą kiekį psichotropinės medžiagos – metamfetamino, kuri 2000-01-06 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ yra įtraukta į draudžiamų vartoti medicinos tikslams psichotropinių medžiagų sąrašą Nr. 1, ir kurią nuo įgijimo momento neteisėtai parsigabeno ir neteisėtai laikė savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2010-10-05, kuomet 0,043 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino (29,9%, bendra miltelių masė 0,143 g) neteisėtai už 20 litų pardavė asmeniui, veikusiam pagal nusikalstamos veikos imitacijos modelį.

J. G. taip pat nuteista už tai, kad 2010 metais, nenustatytomis aplinkybėmis, turėdama tikslą parduoti ar kitaip platinti psichotropines medžiagas, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisėtai įgijo nenustatytą kiekį psichotropinių medžiagų - metamfetamino, amfetamino ir mefedrono, kurios 2000-01-06 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ yra įtrauktos į draudžiamų vartoti medicinos tikslams psichotropinių medžiagų sąrašą Nr. l, ir kurias nuo įgijimo momento neteisėtai parsigabeno ir neteisėtai laikė savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2010-10-11 ryto, kuomet 0,001 g psichotropinės medžiagos – amfetamino (0,4%) -, 0,043 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino (32,6%) - ir psichotropinę medžiagą – mefedroną-, kurio kiekio nustatyti nėra galimybės, kadangi kriminalistinių tyrimų centre nėra šios pamatinės medžiagos, (bendra miltelių masė yra 0,133 g), neteisėtai už 20 litų pardavė E. V..

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros prokuroras prašo Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 17 d. nuosprendį pakeisti dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir neteisingai paskirtos bausmės. J. G. pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (dėl veikos, kuri baigėsi 2010-09-28) paskirti laisvės atėmimą 2 metams; pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (dėl nusikalstamos veikos, kuri baigėsi 2010-10-05), paskirti laisvės atėmimą 2 metams 1 mėnesiui; pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (dėl nusikalstamos veikos, kuri baigėsi 2010-10-11), paskirti laisvės atėmimą 2 metams 2 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 2 metams 3 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Paskirti J. G. motiną Z. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančią (duomenys neskelbtini), prižiūrėti du mažamečius J. G. vaikus: M. G., gim. (duomenys neskelbtini), ir N. G., gim. (duomenys neskelbtini), iki J. G. atliks laisvės atėmimo bausmę. Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Prokuroras tvirtina, kad taikyti J. G. atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 62 str. nuostatas ir skirti švelnesnę bausmės rūšį, nebuvo pagrindo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 62 str. 1 d. nuostatomis, švelnesnė, negu įstatymo numatyta, bausmė gali būti paskirta tik tuomet, kai nusikalstamą veiką padaręs asmuo ne tik prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, bet pats savo noru atvyksta ir praneša apie šią veiką. J. G. neatvyko ir apie savo vykdomas ir padarytas nusikalstamas veikas nepranešė, jos buvo išaiškintos vykdant sankcionuotą nusikalstamos veikos imitavimo modelį. Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 2 p. taikymas galimas tik tuomet, kai nustatomos mažiausiai 2 kaltininko atsakomybę lengvinančios aplinkybės ir kaltininkas išlaiko mažamečius vaikus, kurių dėl paskirtos įstatyme numatytos bausmės nebūtų kam prižiūrėti. Šiuo konkrečiu atveju yra tik viena J. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, o nuteistosios mama – Z. K., turi gyvenamąjį būstą, yra registruota darbo biržoje, nėra senyvo amžiaus, todėl, prokuroro nuomone, gali prižiūrėti du mažamečius J. G. vaikus.

Apeliantas pažymi, jog nuteistoji J. G. teisminio nagrinėjimo metu neįvardijo asmenų, kurie pasiūlė jai įgyti, platinti psichotropines medžiagas, nurodydama, kad neprisimena jų vardų, pavardžių, tačiau nurodė, kad psichotropines medžiagas įgyti jai padėjo A. P., kuris ikiteisminio tyrimo metu, neprašydamas jam taikyti anonimiškumo, nurodė, kad J. G. prekiavo psichotropinėmis medžiagomis. Šios aplinkybės, prokuroro manymu, rodo, kad J. G. nebuvo iki galo nuoširdi, nepadėjo teismui išsiaiškinti jos padarytose veikose dalyvavusius asmenis, o kaltino liudytoją A. P., davusį jai nenaudingus parodymus.

Prokuroras nurodo, jog 2011-02-17 teismas panaikino J. G. paskirtą kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą – ir asmens tapatybės kortelę grąžino kaltinamajai, tačiau pastaroji oficialiai niekur neįsidarbino ir neužsiregistravo darbo biržoje. Nors J. G. tvirtina, kad ji dainuoja ir taip užsidirba pragyvenimui, tačiau tai ji daro neoficialiai ir nemoka valstybei mokesčių. Be to šiuo metu Ukmergės rajono apylinkės teismui perduota baudžiamoji byla, kurioje J. G. kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d.

Šalies argumentai

Apeliantas pažymi, jog teisiamojo posėdžio protokole klaidingai nurodyta, kad valstybinis kaltintojas baigiamųjų kalbų metu prašė pripažinti J. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi.

Teismo posėdyje prokurorė prašė Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą tenkinti.

Nuteistoji J. G. ir jos gynėjas prašė Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros prokuroro apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Prokuroras apeliaciniame skunde nuteistosios J. G. nusikalstamų veiksmų teisinio vertinimo neginčija, byla nagrinėjama paduoto apeliacinio skundo ribose.

Pagrįstas prokuroro apeliacinio skundo argumentas, kad apylinkės teismas, skirdamas J. G. bausmę vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 2 p. nuostatomis, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 2 p., švelnesnę negu įstatymo numatyta, bausmę teismas gali paskirti tuomet, kai yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių (jų turi būti bent dvi), bent iš dalies atlyginta ar pašalinta turtinė žala, jeigu ji buvo padaryta, ir kaltininkas išlaiko mažamečius vaikus, kurių dėl paskirtos įstatyme numatytos bausmės nebūtų kam prižiūrėti. Šiuo konkrečiu atveju byloje nustatyta tik viena J. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, todėl skirti nuteistajai bausmę, taikant Lietuvos Respublikos BK 62 straipsnio nuostatas, nebuvo ir nėra įstatyminio pagrindo.

Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę. Vienas fundamentalių bausmės skyrimo principų, įtvirtintų Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse, yra bausmės teisingumo principas. Bausmė teisinga yra tuomet, kai ji atitinka padarytos veikos pavojingumą ir kaltininko asmenybės pavojingumą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 1 d., teismas bausmę skiria pagal šio Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Tačiau tais atvejais, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas turi teisę paskirti kaltininkui švelnesnę, negu įstatymo sankcijoje numatyta, bausmę. Tokia galimybė įtvirtinta Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d.

J. G. padarytas nusikalstamas veikas baudžiamasis įstatymas priskiria sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 5 d.). BK 260 straipsnio 1 dalies sankcija numato vienintelę bausmės rūšį – laisvės atėmimą nuo dviejų iki aštuonerių metų.

Įvertinusi visas byloje nustatytas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, kolegija daro išvadą, kad BK 260 str. 1 d. sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas J. G. aiškiai prieštarautų teisingumo principui, todėl tikslinga J. G. atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. nuostatas.

Nors J. G. padarė tris sunkius nusikaltimus, susijusius su neteisėtu disponavimu psichotropinėmis medžiagomis, byloje nustatytų nuteistosios įgytų ir išplatintų psichotropinių medžiagų kiekis yra labai nedidelis, be to du kartus psichotropinę medžiagą – metamfetaminą – ji išplatino asmeniui, veikusiam pagal nusikalstamos veikos imitacijos modelį, taigi šiais J. G. nusikalstamais veiksmais reali žala įstatymo saugomoms vertybėms padaryta nebuvo. Visos šios aplinkybės rodo, kad J. G. padarytų nusikaltimų pavojingumas visuomenei, palyginus su rūšiniu neteisėto disponavimo narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis pavojingumu, yra mažesnis.

Bylos duomenimis, J. G. teisiama primą kartą. Ji išsituokusi, viena augina du mažamečius vaikus. Apeliacinės instancijos teismui nuteistoji pateikė dokumentus, patvirtinančius, kad mokosi Ukmergės technologijų ir verslo mokykloje Kompiuterio ir organizacinės technikos operatorės specialybės, po nusikaltimų padarymo buvo įsidarbinusi pagal terminuotą darbo sutartį Vilniaus teritorinėje statistikos valdyboje, šiuo metu registruojasi darbo biržoje, aktyviai ieško darbo.

Įvertinusi aptartas aplinkybes, apibūdinančias J. G. padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą bei kaltinamosios asmenybės pavojingumą, kolegija daro išvadą, kad už kiekvieną padarytą nusikalstamą veiką paskyrus J. G. bausmes, numatytas Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. sankcijoje, jos neatitiktų BK 41 str. 5 d. 5 p. įtvirtintos bausmės paskirties užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

Įvertinusi aptartas aplinkybes, tai, kad byloje pagrįstai nustatyta nuteistosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta BK 59 str. 1 d. 2 p., ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kolegija daro išvadą, kad J. G. už kiekvieną nusikalstamą veiką skirtina laisvės apribojimo bausmė, artima BK 48 str. 1 d. nustatytai šios bausmės maksimaliai ribai.

Esant šioms aplinkybėms, apylinkės teismo nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo. Naikintinas Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 2 p., 3 d. 3 p. nuostatų taikymas J. G. atžvilgiu. J. G. bausmės už kiekvieną nusikalstamą veiką skirtinos vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. nuostatomis.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.,

nusprendė:

Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 17 d. nuosprendį pakeisti.

Panaikinti Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 2 p., 3 d. 3 p. nuostatų taikymą J. G. atžvilgiu.

J. G. nuteistai: pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (dėl veikos, kuri baigėsi 2010-09-28), pritaikius LR BK 54 str. 3 d., paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams šešiems mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (dėl nusikalstamos veikos, kuri baigėsi 2010-10-05), pritaikius LR BPK 54 str. 3 d., paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams aštuoniems mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (dėl nusikalstamos veikos, kuri baigėsi 2010-10-11), pritaikius LR BK 54 str. 3 d., paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams devyniems mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti bausmių dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę nustatyti laisvės apribojimą 2 metams, įpareigojant J. G. bausmės atlikimo laikotarpiu be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir uždraudžiant bendrauti su asmenimis, vartojančiais narkotines ar psichotropines medžiagas.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Regina PocienėTeisėjai Viktoras DovidaitisArtūras Pažarskis