- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-11-08
- Bylos Nr.
- 1-845-616/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-00167-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ernesta Montvidienė
- Kaltinamasis
- S. B.
- Nukentėjusysis
- N. C.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 5 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 5 kartus:
1) 2004-04-06 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. - laisvės apribojimu 6 mėn. Šiaulių miesto apylinkės teismo 2004-09-03 nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų arešto bausme;
2) 2005-02-25 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. ir 214 str. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., skirta laisvės atėmimo 3 m. 9 mėn. bausmė. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2007-03-20 nutartimi paleistas lygtinai;
3) 2007-12-11 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. ir 178 str. 2 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d. ir 4 d., skirta 2 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. 1 d ir 3 d., bausmė subendrinta su 2005-02-25 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, paskirta galutinė laisvės atėmimo 3 m. 3 mėn. bausmė;
4) 2010-07-07 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 str. - laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. 1, 2 d. 2010-07-07 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2007-12-11 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 6 mėn. 22 d. 2012-01-27 paleistas iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus atlikęs bausmę;
5) 2013-08-13 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį arešto bausme 24 paroms, taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmė areštas 16 parų, jį atliekant poilsio ir švenčių dienomis, bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. B. 2013 m. sausio 24 d., apie 17.00 val., Šiauliuose, įsibraudamas į neužrakintą butą, esantį (duomenys neskelbtini), iš ten, slapta pagrobė nukentėjusiajai N. C. priklausantį 60 litų vertės mobiliojo ryšio telefoną "Samsung" su jame buvusia 10 litų vertės Tele-2 sim pokalbių kortele bei įkrovikliu, 20 litų vertės mėsos gaminių, 7 litų vertės skalbimo miltelių "Tide" pakuotę, 4 litų vertės ploviklį "Fairy", 4 litų vertės 6 vnt. popieriaus rulonų, 3 litų vertės tualetinio ir ūkiško muilo gabaliukus, 10 litų vertės pincetą, taip padarė N. C. 118 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis S. B. teisiamojo posėdžio metu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad įvykio dieną atėjo pas N. C. į kambarį ir paėmė telefoną, tualetinį popierių, muilą, aliejų, indų ploviklį ir kitus daiktus. Telefoną pardavė iš matymo pažįstamam asmeniui, gavo gal 10 ar 20 Lt., kuriuos išleido savo reikmėms. Tuo metu N. C. buvo virtuvėje, nors to gerai neprisimena. Į butą įėjo nesant N. C., tame bute kaltinamasis negyvena, nebuvo gavęs leidimo į jį įeiti, suprato, jog pateko į svetimą butą. Pavogtų daiktų vertė yra 118 Lt, tačiau nukentėjusiajai per kelis kartus atidavė 120 Lt. Su nukentėjusiąja N. C. dabar kaltinamojo santykiai geri, susitaikė. Pasižada daugiau nedaryti nusikalstamų veikų.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, su tuo sutinka prokuroras, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas. Kadangi nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais:
Nukentėjusios N. C. tyrimo metu duotais parodymais, jog kad 2013-01-24, apie 17.00 val, grįžusi iš bendro naudojimo virtuvės į 45 butą, neberado ant rūbų krūvos padėto besikraunančio telefono „Samsung" su TELE 2 Pildyk sim kortele. Telefono vertė 60 Lt, sim kortelės vertė 10 Lt. Šaldytuve pasigedo faršo, dešros ir kt. maisto produktų, kurių visų vertė 20 litų. Iš buto buvo pagrobtos ir skalbimo priemonės: skalbimo milteliai „TIDE", 0,5, 1,7 Lt vertės, indų ploviklis Fairy, 0,5 1 talpos, už 4 Lt, 6 popieriaus rulonai, kurių vertė 4 Lt, tualetinio ir ūkinio muilo gabalėliai, kurių bendra vertė 3 Lt, metalinis pincetas už 10 Lt. Jai padaryta 118 litų turtinė žala. Vagyste ji įtaria kaimyną S. B.. Butas be priežiūros buvo paliktas apie 10 minučių (10 b. 1.). Papildomai apklausta N. C. parodė, kad S. B. po vagystės buvo atnešęs pilkos spalvos, seną „Samsung" telefoną. Jos „Samsung" telefonas buvo atverčiamu dangteliu. Ji neėmė iš S. B. telefono, nes jis buvo ne jos. Kiek atmena, vagystės dieną, jis nebuvo girtas, tuo metu ji buvo virtuvėje, ruošė maistą. S. B. įkišo galvą į virtuvę, pasižiūrėjo, uždarė duris ir išėjo. Ji irgi buvo blaivi. Ji tikra, kad tada, kai buvo virtuvėje, S. B. ir pavogė telefoną, maistą ir kitas smulkmenas. Ji virtuvėje užtruko gal pusvalandį, parėjusi rado prižiūrimą močiutę V. jau kambaryje. Kai buvo virtuvėje, durys buvo atviros, ji matė, kaip V. ėjo link tualeto. V. niekada nerakindavo kambario durų. Iki tol, niekas nieko nebuvo pavogęs. Kartais ji tikrai išgeria, tačiau vagystės dieną bute pas S. B. ir jo sugyventinę negėrė ir jokio telefono iš jo nesiskolino. Grįžusi iš virtuvės, ėjo į šaldytuvą pasiimti aliejaus ir, jį pradariusi, pamatė, kad nebėra maisto. Apsižiūrėjusi namus, neberado telefono, kuris tuo metu krovėsi. Taip pat pamatė, kad nebėra ir skalbimo miltelių, pinceto, indų ploviklio. Tuomet nuėjo pas pažįstamą M., gyvenantį tame pačiame name, 74 bute. Iš jo telefono paskambino į policiją. Po įvykio B. buvo atėjęs pas ją, neneigia, kad kartu išgėrė, tačiau jis jai žalos neatlygino. Jis kaltės neneigė, iš jo pasakymų, suprato, kad jis pripažino ėjęs į butą ir vogęs, atsiprašinėjo ir prašė taikytis. Jam kaip žmogui atleido, tačiau, kadangi žalos jai neatlygino, taikytis nežada, kol nebus atlyginta žala. Telefono „Samsung" dokumentų neturi, nes jį pirko iš žmogaus, be dokumentų, telefoną gali atpažinti, nes savo daiktą gerai pažįsta (21-22 b. 1.).
Liudytojos Ž. B. tyrimo metu duotais parodymais, kad ji gyvena bute, esančiame Basanavičiaus g. 55B-46, kartu su S. B., o 45 bute gyvena N.. Jos pavardės nežino. Ji gyvena su senyva moterimi vardu V. ar V.. Gali būti sausio pabaigoje (datos tiksliai negali pasakyti), N. buvo pas juos, vartojo alkoholį. Kiek atsimena, ji atsinešė telefoną „Samsung", pilkos spalvos, sakė, kad jis genda, nėra garso. Ji paprašė S. B., kad šis paskolintų telefoną pasiskambinti. Kalbėjo su pažįstamu M.. N. buvo girta, išėjo į namus pavakary. Kai ji išėjo, Ž. B. parodė, kad ji praktiškai miegojo, mažai ką atsimena. Jokio telefono nematė. Ryte S. jai pasakė, kad N. paliko savo telefoną, todėl nuėjo pas N., norėjo grąžinti telefoną, tačiau jos nebuvo namuose. Tada S. pasakė, kad pasiliks telefoną sau, nes N. buvo girta, todėl neprisimis ir neieškos telefono. S. ji nieko nesakė, nes tai buvo jo reikalas. Telefoną jis paskolino ar davė kažkokiam draugui, kam – jis nesakė. Po kelių dienų girta N. ieškojo telefono, klausė, ar nematė, prašė alkoholio pagirioms. S. pasakė, kad nematė. S. pas N. į kambarį nėjo ir jokių daiktų nevogė. N. yra alkoholikė, jeigu reikia alkoholio, ji parduoda maistą, neša viską iš namų, kad išmainytų į alkoholį. Po kurio laiko policija pradėjo ieškoti S. ir jis prisipažino, kad pavogė telefoną iš N.. N. apie tai jau žinojo, nes S. jos atsiprašė. Ji nieko nesakė apie jokius kitus pavogtus daiktus, net neužsiminė (34-35 b. 1.). Papildomai apklausta Ž. B. parodė, kad S. B., N. ir senutei išėjus iš jų, parsinešė Maximos maišelį su maisto produktais, Fairy plovikliu, skalbimo milteliais. Nepamena, kas dar buvo maišelyje. Jie suvalgė produktus, kurių nereikėjo ruošti, o likusius daiktus S. kažkur išnešė. Grįžo jau be maišelio (36-37 b. 1.). Ž. B., ikiteisminio tyrimo teisėjo apklausta kaip liudytoja, parodė, kad šių metų sausio pabaigoje, jie, tai yra ji, S. B., N., vėliau atėjusi močiutė V. ar V. (vardo tiksliai nežino), pas juos namuose gėrė. S. buvo išėjęs į tualetą ir grįžo. Vėliau, kai išėjo N. su močiute, S. parsinešė Maximos maišelį su maistu. Iš kur parnešė, ji neklausė, o jis nieko nesakė. Maišelyje buvo indų ploviklis, neatsimena, ar buvo milteliai, tualetinis popierius. Muilo tikrai nebuvo. Ar buvo pincetas, neatsimena. Ikiteisminio tyrimo metu sakė, kad buvo milteliai, dar kažkas, taip ji galėjo sakyti. Ji neatsimena, nes buvo gerai išgėrusi. Telefono iš pradžių ji nematė, S. telefoną jai parodė tik ryte. Ji ieškojo N., kad atiduotų telefoną, bet jos nerado. S. atidavė telefoną draugui. Vėliau tą telefoną parsinešė, norėjo grąžinti N., bet ji neėmė, nes buvo nulūžusi antena, N. sakė surasti jai kitą telefoną. Maisto produktus jie suvalgė, kitus produktus - sunaudojo (42-43 b. 1.).
Liudytojos V. P. tyrimo metu duotais parodymais, kad ji gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini), su N.. N. ją prižiūri, nes ji pati sunkiai vaikšto. N. turėjo telefoną, pilkos spalvos, modelio ji nežino. Neatsimena kada tiksliai įvyko vagystė, bet tuo metu, N. bute nebuvo. Ji nuėjusi į tualetą, paliko buto duris nerakintas. Maždaug po 5 minučių grįžo į butą ir kad nebėra N. telefono, nepastebėjo. Po kurio tai laiko grįžo N. ir pasigedo telefono. Apžiūrėjusi namus, šaldytuve ji neberado maisto. Iš buto dingo ir skalbimo milteliai, indų ploviklis, dar kažkas. N. iškvietė policiją. Kas galėjo įvykdyti vagystę, ji nematė (27 b. 1.).
Liudytojo M. P. tyrimo metu duotais parodymais, kad jis pažįsta N. iš kitos (duomenys neskelbtini) namo laiptinės. Ji gyvena 45 bute. Prieš kelis mėnesius, kada nepamena, N. atėjo pas jį ir pasakė, kad ją apvogė. Ji buvo blaivi. Sakė, kad pavogė telefoną, maistą, kitus daiktus ir kad įtaria kaimyną S. B.. Ji paprašė paskolinti telefoną, kad išsikviesti policiją. Ji pasiskambino į policiją ir išėjo į namus laukti pareigūnų. Kokį N. turėjo telefoną jis nežino (33 b. 1.).
2013-01-24 protokolu-pareiškimu, kuriame užfiksuota, kad N. C. pranešė, jog 2013-01-24 apie 17. 00 val. iš neužrakinto, be priežiūros palikto buto, esančio (duomenys neskelbtini), buvo pavogti ja priklausantys daiktai (3 b. 1.).
2013-01-24 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vietos – buto, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūra, fotografuota (4-9 b. 1.).
Teismas, įvertinęs teisiamajame posėdyje duotus kaltinamojo S. B. parodymus, kitus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisme ištirtus įrodymus: nukentėjusios N. C., liudytojų Ž. B., V. P., M. P. parodymus, N. C. protokolą-pareiškimą, įvykio vietos apžiūros protokolą, daro išvadą, kad kaltinamojo S. B. kaltė visiškai įrodyta. S. B. neteisėtai užvaldė (pagrobė) svetimą – N. C. priklausantį, turtą. Minėti duomenys atitinka tarpusavyje, jie byloje gauti teisėtu būdu ir pakankami padarytai nusikalstamai veikai atskleisti bei kaltinamojo kaltei pagrįsti. Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos požymius, įvertinus kaltinamojo objektyviai atliktus veiksmus, tyčios rūšį, nustatytą užvaldyto turto vertę, S. B. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., kaip baigta svetimo turto vagystė, įsibrovus į patalpą.
Teismas, paskirdamas S. B. bausmę, atsižvelgia į jam inkriminuotos ir teisiamojo posėdžio metu įrodytos veikos sunkumą, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikos motyvus ir tikslus, pažeisto teisinio gėrio svarbą, jo asmenybę, elgesį iki ir po veikos padarymo. Kaltinamasis S. B., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie apysunkių nusikaltimų. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad S. B. prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis S. B. nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas 4 kartus, po šios nusikalstamo veikos padarė dar vieną nusikalstamą veiką, teistumas neišnykęs (93-98 b. l.), Šiaulių apylinkės teisme yra nagrinėjama baudžiamoji byla, kurioje S. B. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. (116 b. l.), baustas administracine tvarka (123-126 b. l.), dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagalbiniu statybų darbininku (156-159 b. l.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 27 str. nuostatomis, asmuo, būdamas teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, jeigu teistumas neišnykęs ar nepanaikintas, padaro naują tyčinį nusikaltimą, jis yra laikomas recidyvistu, o Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 56 str. 1 d. numatyta, kad už tyčinio nusikaltimo padarymą tokiam asmeniui teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 2 d. numatytas aplinkybes bei į visumą byloje nustatytų faktinių aplinkybių, už padarytą nusikalstamą veiką S. B. skirtina bausmė – laisvės atėmimas, nustatant terminą mažesnį nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis, kadangi, teismo nuomone, taip bus pasiekti bausmės tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 str.
Paskirta bausmė bendrintina su 2013-08-13 Šiaulių apylinkės teismo paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1d., 2d., 5d. 2p., 9d.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 9d. teismas turi įskaityti pagal ankstesnį nuosprendį paskirtą ir atliktą bausmę, tačiau S. B. pagal 2013-08-13d. nuosprendį bausmės nėra atlikęs, todėl į paskirtos bausmės laiką nėra įskaitytinas joks laikotarpis.
Kaltinamajam S. B. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.
Nukentėjusioji N. C. buvo pareiškusi civilinį ieškinį 118 litų turtinei žalai atlyginti, teismo posėdžio metu kaltinamasis S. B. pateikė sutartį, sudarytą 2013-09-16d. su nukentėjusiąja, kurioje nurodoma, jog žala atlyginta, teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji patvirtino, jog jai žala atlyginta ir jinai jokių pretenzijų kaltinamajam neturi, todėl procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo procesinio kodekso 107 straipsniu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str., 297-298 str., 301-302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307 str. 1 d., 7 d., 308 str., 310 str., 313 str. 3 d., teismas
nusprendžia:
S. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu , paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę skirti S. B. laisvės atėmimą 4 ( keturiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1d., 2d., 5d. 2p., 9d. paskirtą bausmę subendrinti su 2013-08-13 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta arešto bausme apėmimo būdu ir galutinę bausmę S. B. skirti laisvės atėmimą 4 ( keturiems) mėnesiams.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo S. B. sulaikymo vykdant įsiteisėjusį teismo nuosprendį dienos.
S. B. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo procesinio kodekso 107 straipsniu procesą dėl nukentėjusiosios i N. C. pateikto 118 Lt (vieno šimto aštuoniolikos litų) civilinio ieškinio, nutraukti.
Nuosprendis per 20 dienų, nuo jo paskelbimo, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.