- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-12-03
- Bylos Nr.
- e1-746-344/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43180-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Edita Gailienė
- Kaltinamasis
- E. A.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Baudžiamosios bylos Nr. e1-746-344/2020 (S) Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43180-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.13; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4
2020 m. gruodžio 3 d.
susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro Rolando Sakalausko pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
E. A., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, bedarbis – registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2018 m. liepos 25 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 145 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį – viešaisiais darbais 4 mėn., įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. A. 2020 m. spalio 28 d., apie 12.45 val., savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tarp jo ir kartu gyvenančio jo brolio V. K. sugyventinės O. B. kilusio konflikto metu, tyčia paėmęs įkaitusią keptuvę su joje buvusiais riebalais ir karštomis bulvėmis, ją apvertė ir įkaitusius riebalus bei karštas bulves išpylė O. B. ant galvos, taip pat ne mažiau kaip 3 kartus šia keptuve sudavė O. B. į galvos sritį, taip pastarajai sukeldamas fizinį skausmą, po to, toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, vieną kartą ta pačia keptuve sudavė ir savo broliui V. K. į kaktą, ją prakirsdamas, ir taip šiam sukeldamas fizinį skausmą.
Apklaustas kaip įtariamasis, E. A. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad su broliu V. K. ir jo sugyventine O. B. gyvena viename name, sutaria gerai, tačiau viskas pasikeičia, kai brolis su savo sugyventine išgeria. 2020 m. spalio 28 d. visi trys buvo namuose. Jis virtuvėje kepė bulves. O. B. visą naktį girtavo ir triukšmavo, todėl jis visą dieną sakė jai ramintis ir nešūkauti, tačiau pastaroji jo neklausė. Jam kepant bulves, O. B. priėjo prie jo, matyt, buvo susinervinusi dėl išsakytų pretenzijų dėl šūkavimo, todėl norėjo jam suduoti. Tada jis O. B. ant galvos, t. y. ant pakaušio užpylė karštas bulves, tuo pat metu vieną kartą sudavė keptuve į galvą. Mano, kad sudavė tik vieną kartą. Po visko O. B. išėjo iš namų. Brolis V. K. tuo metu buvo koridoriuje ir galėjo viską matyti, nors nieko nesakė. Jis buvo labai susinervinęs, o tuo metu brolis dar ėmė šūkauti, todėl ir šiam sudavė keptuve vieną kartą į galvą. Brolis tada buvo labai girtas, o jis buvo blaivus. Nieko nebūtų įvykę, jei brolis su savo sugyventine būtų buvę blaivūs. Kaltės neneigia ir dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi, norėtų su nukentėjusiaisiais susitaikyti (b. l. 89-90, 97).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo E. A. prisipažinimo, jo kaltę įrodo nukentėjusiųjų O. B. ir V. K. parodymai, ikiteisminio tyrimo metu surinkti rašytiniai įrodymai.
Nukentėjusioji O. B., apklausta kaip liudytoja parodė, kad 2020 m. spalio 28 d. apie 11.40 val., buvo savo kambaryje. Jos sugyventinis V. K. nuėjo į virtuvę pažiūrėti, ar kartu su jais gyvenantis sugyventinio brolis E. A., kuris buvo neblaivus, užsuko dujų balioną. Sugyventiniui nuėjus į virtuvę, ji, būdama savo kambaryje, išgirdo, kaip E. A. grasina broliui, jog susidoros, užmuš. Tai išgirdusi, ji taip pat nuėjo į virtuvę ir E. A. pasakė, kad šis nesikabinėtų prie jos sugyventinio, pagrasino iškviesti policijos pareigūnus. Tada E. A. rankose laikytą karštą keptuvę su joje esančiais riebalais ir karštomis bulvėmis apvertė bei išpylė riebalus ir karštas bulves jai ant galvos, 3 kartus trenkė iš tos keptuvės jai į galvą, sukeldamas jai fizinį skausmą. Tada ji įbėgo į savo kambarį, pasiėmė mobiliojo ryšio telefoną ir, išbėgusi į lauką, paskambino bendruoju pagalbos telefono numeriu 112. Namuose liko jos sugyventinis ir E. A.. Jai būnant lauke ir bendraujant su pagalbos tarnybų darbuotojais, iš namų išėjo E. A., rankose laikydamas keptuvę, pastovėjo šalia, pasiklausė, su kuo ji kalba ir sakydamas, kad ji šiam nieko nepadarys, pasišalino su keptuve nežinoma kryptimi. Grįžusi namo pamatė, kad prakirsta sugyventinio kakta, jis pasakė, kad kaktą su keptuve jam prakirto E. A. ir sukėlė fizinį skausmą, sakė, kad rašys pareiškimą. Ji nematė, kaip E. A. trenkė iš keptuvės sugyventiniui. Atvykę greitosios medicinos pagalbos darbuotojai ją ir jos sugyventinį apžiūrėjo, sugyventiniui siūti žaizdą nereikėjo, o jai pasiūlė vykti į gydymo įstaigą, tačiau ji atsisakė, nes jai buvo gėda, nes jos plaukai yra nešvarūs, pilni riebalų. Anksčiau E. A. taip pat yra buvęs jos atžvilgiu smurtavęs, dėl to yra kvietusi policijos pareigūnus, tačiau neprisimena, ar buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas (b. l. 51-52).
Nukentėjusysis V. K., apklaustas kaip liudytojas parodė, kad su sugyventine O. B. ir broliu E. A. gyvena viename name, kuris priklauso jo seseriai. 2020 m. spalio 28 d. gėrė alų, galėjo išgerti kokius du „bambalius“. Sugyventinė O. B. nieko negėrė, jis to nematė. Apie pietus namo grįžo brolis E. A., atrodė išgėręs. Jis su O. B. buvo kambaryje, o E. A. nuėjo į virtuvę darytis valgyti. E. A. pastoviai yra susierzinęs, tą dieną taip pat buvo susinervinęs, dėl kažko šūkavo. Dėl girtumo įvykio aplinkybių tiksliai neprisimena, atsimena, kad sugyventinė buvo virtuvės tarpduryje, tarp jos bei brolio įvyko konfliktas. Matė, kad brolis apipylė O. B. su bulvėmis iš keptuvės. Nepamena, kas vyko toliau, ar E. A. sudavė sugyventinei keptuve, ar ne. Po visko sugyventinė išėjo į lauką. Jis stovėjo tarpduryje ir tada E. A. jam vieną kartą sudavė keptuve į kaktą. Kaip suprato, jam sudavė už tai, kad liepė užsukti dujinę. Šis brolio veiksmas jam sukėlė fizinį skausmą, buvo prakirsta kakta. Į medikus nesikreipė, civilinio ieškinio nereikš. Kai O. B. išėjo skambinti policijai, E. A. suprato ir pabėgo. Brolio nebijo ir norėtų, kad šis ir toliau gyventų kartu (b. l. 36-37).
2020 m. spalio 28 d. O. B. Asmens apžiūros protokole su fotolentele užfiksuoti smurtą patyrusio asmens kūne matomi smurtinių veiksmų pėdsakai – ant O. B. galvos matomi šviesios spalvos nešvarumai, plaukai drėgni, sukibę, galvoje matomas patinimas (b. l. 62-67).
2020 m. spalio 28 d. V. K. Asmens apžiūros protokole su fotolentele užfiksuoti smurtą patyrusio asmens kūne matomi smurtinių veiksmų pėdsakai – V. K. kaktoje matoma 5x10 cm kirstinė žaizda, kuri nekraujuoja, aplink žaizdą matomas patinimas (b. l. 57-60).
2020 m. spalio 28 d. Įvykio vietos apžiūros protokole su fotolentele užfiksuota įvykio vieta – (duomenys neskelbtini) esantis dviejų aukštų gyvenamasis namas (b. l. 19-25).
2020 m. spalio 28 d. Įtariamojo laikino sulaikymo protokole nurodyta, kad kaltinamasis E. A. sulaikytas 2020 m. spalio 28 d. 17.50 val. Nutarime paleisti į laisvę laikinai sulaikytą asmenį nurodyta, kad kaltinamasis paleistas 2020 m. spalio 29 d. 16.10 val. (b. l. 115-116, 118).
BK 140 straipsnyje yra numatyta baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymą, ši nuskalstama veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu, t. y. poveikiu į žmogaus kūną, sukeliant žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojant ar trumpam susargdinant. Šio straipsnio dispozicijoje įtvirtinti veiksmai – mušimas ar kitoks smurtavimas, suprantamas kaip poveikis į žmogaus kūną siekiant sukelti asmeniui fizinį skausmą, tačiau jo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną, pasireiškiantis smogimu ranka, koja, kietu daiktu, spaudimu, stūmimu, tempimu, laužimu ir panašiais veiksmais. Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui sukėlė fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įrodyta visiškai. Veika pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuota tinkamai, nes kaltinamasis E. A., smurtaudamas prieš brolį V. K. ir jo sugyventinę O. B., sukėlė šeimos nariams fizinį skausmą.
Kaltinamasis E. A. neprieštaravo prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 124-125).
Kaltinamojo E. A. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas BK 27 straipsnio prasme (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Skirdamas bausmę, siekdamas įgyvendinti BK 54 straipsnio nuostatas, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė vieną baigtinę, nesunkią tyčinę nusikalstamą veiką (BK 11 straipsnio 3 dalis), nusikalstamą veiką padarė tiesiogine tyčia, į tai, kad administracine tvarka laikomas nebaustu (b. l. 75-76), nedirba (b. l. 48–51), į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta paskyrus kaltinamajam bausmės artimą vidurkiui laisvės apribojimo bausmę (BK 48 straipsnis), be intensyvios priežiūros, paskiriant įpareigojimus: 6 mėn. dalyvauti elgesio pataisos programoje; neatlygintinai išdirbti 64 valandas sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 48 straipsnio 4 dalies 1, 2 punktai).
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c) papunktyje numatytomis bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklėmis, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2020 m. spalio 28 d., 17.50 val. iki 2020 m. spalio 29 d., 16.10 val. (b. l. 115-116, 118) – 1 diena, vieną sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms, ir laikytina, kad E. A. yra atlikęs 2 laisvės apribojimo dienas.
2020 m. spalio 29 d. nutartimi E. A. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiųjų, paliktina galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418–422 straipsniais,
nusprendžia:
E. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir nubausti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant: 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje; neatlygintinai išdirbti 64 (šešiasdešimt keturias) valandas sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje, neatlygintinai išdirbti 64 (šešiasdešimt keturias) valandas sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c) papunkčiu, į paskirtos bausmės atlikimo laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. spalio 28 d., 17.50 val., iki 2020 m. spalio 29 d., 16.10 val., – 1 (vieną) dieną, ir laikyti, kad E. A. yra atlikęs 2 (dvi) laisvės apribojimo dienas.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiųjų – palikti galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo dienos.
Išaiškinti kaltinamajam E. A., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo jo įteikimo dienos turi teisę paduoti Telšių apylinkės teismo Telšių rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.
Kaltinamajam išaiškinti, kad teismas, teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.