Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2010-01-25 · Administracinė byla Nr. I-6-281/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2010-01-25
Bylos Nr.
I-6-281/2010
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00424-2009-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Dirvonas, Mefodija Povilaitienė, Liuda Arlauskienė
Pareiškėjas
K. J.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus kalėjimo, Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentui prie LR teisingumo ministerijos
Adm. byla Nr.I-6-281/2010
(Proceso Nr.3-61-3-00424-2009-4)Procesinio sprendimo kategorija 21. (S)
Sprendimas LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010-01-25Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Liudos Arlauskienės, Arūno Dirvono ir Mefodijos Povilaitienės (pirmininkės ir pranešėjos), sekretoriaujant Anai Cilinkevičiūtei, dalyvaujant pareiškėjui K. J., jo atstovui Leonidui Ignatovui, atsakovo atstovei Miglei Einorytei, trečiojo suinteresuoto asmens atstovui Dainiui Jasui, teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo K. J. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus kalėjimo, Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui, trečiajam suinteresuotajam asmeniui Kalėjimų departamentui prie LR teisingumo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo ir žalos priteisimo.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas K. J. patikslintame skunde (b.l. 3-5) prašo: 1) panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2009-03-12 sprendimą Nr.22-208; 2) panaikinti Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos (toliau – Kalėjimų departamentas) 2009-03-16 sprendimą Nr.2S-746; 3) įpareigoti Lukiškių tardymo-izoliatoriaus direktorių pašalinti padarytą pažeidimą – panaikinti 2009-02-27 nutarimu Nr.62-11 ir 2009-02-27 pažyma Nr.53-109 paskirtas nuobaudas; 4) priteisti iš atsakovės 2000 Lt neturtinės žalos atlyginimą.

Pagrįsdamas savo reikalavimus pareiškėjas paaiškino, jog pareigūnai kerštaudami jo atžvilgiu vykdo neteisėtus veiksmus, veikia apgaulingai, klastodami kaltinimus, prisidengdami turimais įgaliojimais. 2009-02-25 ant pareiškėjo buvęs išlietas pyktis dėl jo rašytų skundų. Pareiškėjo teigimu, kiekvieną mėnesį pasinaudodami savo tarnybine padėtimi, suteiktais įgaliojimais ir keršto motyvais pareigūnai jo atžvilgiu vykdo neteisėtus veiksmus, formuluoja nepagrįstus ir išgalvotus kaltinimus.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas patvirtino skunde nurodytus motyvus ir prašė jį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovas Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimas, atstovaujantis ir atsakovę Lietuvos valstybę, atsiliepime teismui (b.l. 96-98) nurodė, kad su skundo reikalavimais nesutinka ir paaiškino, kad 2009-02-27 Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo Socialinės reabilitacijos skyriaus būrio viršininkas V. J. surašęs pažymą Nr.53-109 (pažymos kopija pridedama) informavo Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktorių apie 2009-02-25 nuteistojo iki gyvos galvos K. J. įvykdytą bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą. Išnagrinėjus gautą dokumentinę medžiagą, t.y. Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo Apsaugos ir priežiūros skyriaus budinčiosios pamainos Nr.2 vyresniųjų prižiūrėtojų J. Č. ir M. Š. 2009-02-25 tarnybinius pranešimus bei 2009-02-25 protokolą Nr.57-39 dėl nuteistojo (kalinamojo) atsisakymo pasiaiškinti raštu nustatė, kad 2009-02-25 apie 7 val. 30 min. nuteistasis K. J., būdamas laikinojo sulaikymo kameroje Nr.9, bendravo su asmenimis laikomais gretimose kamerose, į pastabas nutraukti neleistinus veiksmus nereagavo, atsikalbinėjo necenzūriniais žodžiais.

Paprašytas dėl savo elgesio pasiaiškinti raštu K. J. tai daryti atsisakė, o žodžiu paaiškino, kad savo kaltės nepripažįsta, dėl įvykio kaltino pareigūnus, teigė, kad jį siekiama neteisingai nubausti.

Savo veiksmais nuteistasis K. J. pažeidė LR bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1 d. 2 p. reikalavimus, taip pat Suimtųjų, nuteistųjų, nuteistųjų areštu elgesio taisyklių, patvirtintų Lukiškių TI-K direktoriaus 2008-09-18 įsakymu Nr. 1-87, 3.1 p. reikalavimus.

Atsižvelgdamas į įvykio aplinkybes, nuteistojo pasiaiškinimą, tai, kad K. J. elgesys atliekant bausmę Lukiškių TI-K yra vertinamas neigiamai - nuteistasis linkęs pažeidinėti vidaus tvarkos taisyklių reikalavimus, drausmine tvarka buvo baustas 8 kartus, Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktorius 2009-02-27 nutarimu Nr.62-101 paskyrė K. J. nuobaudą - vienam mėnesiui atimti teisę pirkti maisto produktų.

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus išdėstytus faktus bei pateiktus rašytinus įrodymus, padaryta išvada, kad nuobauda nuteistajam K. J. buvo paskirta teisėtai, todėl nėra pagrindo panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2009-02-27 nutarimą Nr. 62-101.

2009-03-04 buvo gautas 2009-02-27 nuteistojo K. J. rašytinis skundas Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriui dėl 2009-02-25 įvykių, kuriame K. J. kaltina pareigūnus melagingai surašius tarnybinius pranešimus, teigia, kad jam yra kerštaujama, jis yra sekamas, ir prašo pateikti atsakymą į jo skundą.

2009-03-12 Lukiškių TI-K atsakė nuteistajam raštu „Dėl informacijos pateikimo“ Nr.22-208, kuriuo paaiškino, kad 2009-02-25 K. J. pažeidė LR bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1 d. 2 p. reikalavimus, taip pat Suimtųjų, nuteistųjų, nuteistųjų areštu elgesio taisyklių, patvirtintų Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2008-09-18 įsakymu Nr.1-87, 3.1 p. reikalavimus, todėl jis teisėtai buvo nubaustas drausmine tvarka.

Pareiškėjo K. J. teiginiai, jog dėl jo skunde minimų Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo pareigūnų veiksmų, jis patyrė neturtinę žalą, nėra pagrįsti, kadangi jis nepateikė jokių įrodymų dėl padarytos jam žalos.

Taip pat nėra pagrindo pripažinti, jog Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo pareigūnai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti. K. J. teisės Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo nebuvo pažeistos, nuobauda jam buvo paskirta teisėtai ir įstaigos pareigūnai savo veiksmais ar neveikimu jokios žalos pareiškėjui nepadarė.

Kadangi pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų dėl jam padarytos žalos, neįrodė priežastinio ryšio tarp tariamos žalos ir Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo pareigūnų veiksmų, o taip pat nenustačius, kad Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo pareigūnai veikė neteisėtai pareiškėjo atžvilgiu, nėra pagrindo priteisti pareiškėjui jo prašomą sumą turtinei žalai atlyginti.

Teismo posėdžio metu atsakovo atstovas patvirtino atsiliepime išdėstytus motyvus ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Tretysis suinteresuotasis asmuo Kalėjimų departamentas atsiliepime (b.l. 86-88) nurodė, kad su skundo reikalavimais nesutinka ir paaiškino, kad LR bausmių vykdymo kodekso 12 str. 1 d. nustatyta, kad nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių. Šio straipsnio 2 d. nurodyta, kad nuteistieji privalo vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus. LR bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1 d. 1 p. nurodyta, kad laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, šio straipsnio 1 d. 2 p. nurodyta, kad nuteistieji privalo vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus. Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2008-09-18 įsakymu Nr.1-87 patvirtintų Suimtųjų, nuteistųjų, nuteistųjų areštu elgesio taisyklių 3.1 p. nustatyta, kad suimtiesiems, nuteistiesiems ir nuteistiesiems areštu draudžiama savavališkai bendrauti su asmenimis, laikomais kitose kamerose, pasivaikščiojimo kiemeliuose, kitose gyvenamose ar gamybinėse patalpose, perduoti jiems arba imti iš jų kokius nors daiktus.

Išnagrinėjus surinktą dokumentinę medžiagą dėl pareiškėjo skunde nurodytų teiginių, nustatyta, kad pareiškėjui Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2009-02-27 nutarimu Nr.62-101 buvo paskirta drausminė nuobauda - draudimas vieną mėnesį pirkti maisto produktus. Iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo Socialinės reabilitacijos skyriaus 2009-02-27 pažymos „Dėl K. J. drausmės pažeidimo“ Nr.53-109 matyti, kad 2009-02-25 buvo gauti pareigūnų tarnybiniai pranešimai, kuriuose informuojama, kad 2009-02-25, apie 7 val. 30 min., nuteistasis K. J., būdamas paskirstymo skyriuje, laikino laikymo kameroje Nr.9, bendravo su asmenimis, laikomais gretimose kamerose, į pastabas nutraukti neleistinus veiksmus nereagavo, atsikalbinėjo necenzūriniais žodžiais. Tokiais savo veiksmais pareiškėjas pažeidė LR bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1 d. 2 p. bei Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2008-09-18 įsakymu Nr.1-87 patvirtintų Suimtųjų, nuteistųjų, nuteistųjų areštu elgesio taisyklių 3.1 p. reikalavimus. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, buvo pasiūlyta nuteistąjį K. J. nubausti drausmine tvarka. Kaip matyti iš 2009-02-25 protokolo „Dėl nuteistojo atsisakymo pasiaiškinti raštu“, pareiškėjas pasiaiškinti raštu atsisakė. Pokalbio metu nuteistasis K. J. savo kaltės nepripažino, paaiškino, kad būdamas laikino laikymo kameroje, su asmenimis, laikomais gretimose kamerose, nebendravo, necenzūrinių žodžių nevartojo. Nors pareiškėjas teigia, kad jokio pažeidimo nepadarė, šį faktą patvirtina 2009-02-25 Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo vyresniojo prižiūrėtojo J. Č. bei prižiūrėtojo M. Š. tarnybiniai pranešimai. Pareiškėjas dėl jam paskirtos drausminės nuobaudos 2009-02-27 su skundu kreipėsi į Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktorių. Pareiškėjo skundas buvo išnagrinėtas ir 2009-03-12 priimtas sprendimas Nr.22-208, kad K. J. drausminė nuobauda paskirta pagrįstai.

Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2009-02-27 nutarimu Nr.62-101 drausminė nuobauda - draudimas vieną mėnesį pirkti maisto produktus pareiškėjui yra paskirta pagrįstai, ji yra adekvati padaryto pažeidimo sunkumui ir pobūdžiui, skiriant nuobaudą buvo atsižvelgta į pažeidimo padarymo aplinkybes ir nuteistojo elgesį laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu ir ją panaikinti nėra pagrindo.

Pareiškėjas savo 2009-02-27 skundu dėl jam paskirtos drausminės nuobaudos pagrįstumo taip pat kreipėsi ir į Kalėjimų departamentą. Kalėjimų departamentas pareiškėjo skundą išnagrinėjo ir, įvertinęs visą su skundu susijusią dokumentinę medžiagą, 2009-03-16 priėmė sprendimą Nr.2S-746, kuriame konstatavo, kad pareiškėjui drausminė nuobauda - draudimas vieną mėnesį pirkti maisto produktus, yra paskirta pagrįstai, jos naikinti nėra pagrindo. Kalėjimų departamentas, kaip centrinė viešojo administravimo institucija, į pareiškėjo skundą atsakė laiku ir išsamiai, šį atsakymą pagrindė teisės normomis, nurodė apskundimo tvarką. Šis sprendimas atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 str. įtvirtintus reikalavimus, todėl naikinti šio sprendimo nėra pagrindo.

Pareiškėjas savo skunde teismui prašo priteisti iš atsakovo 2000 Lt neturtinės žalos atlyginimą, tačiau nenurodo, kokia konkrečiai žala jam padaryta, nepagrindžia jokiais įrodymais jam padarytos neturtinės žalos dydžio, tačiau nepateikia jokių objektyvių, tai patvirtinančių įrodymų. Iš surinktos dokumentinės medžiagos matyti, kad Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo pareiškėjo teisių nepažeidė, todėl neturtinė žala jam nebuvo padaryta.

Teismo posėdžio metu trečiojo suinteresuotojo asmens atstovas palaikė atsiliepime nurodytus motyvus ir prašė skundo reikalavimus atmesti.

Skundas atmestinas.

Nustatyta, kad Lukiškių tardymo-izoliatoriaus kalėjimo Apsaugos ir priežiūros skyriaus budinčios pamainos Nr.2 vyresnysis prižiūrėtojas J. Č. 2009-02-25 tarnybiniu pranešimu informavo Lukiškių tardymo izoliatoriaus direktorių, jog 2009-02-25 apie 7 val. 30 min. nuteistasis K. J. laikino laikymo kameroje Nr.9 bendravo su gretimų kamerų nuteistaisiais ir kalinamaisiais, į pastabas nereagavo, atsikalbinėjo, vartojo necenzūrinius žodžius, pareiškė, jog jam viskas galima nes yra nuteistas iki gyvos galvos (b.l. 16).

Analogiškos aplinkybės nurodomos ir Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo Apsaugos ir priežiūros skyriaus budinčios pamainos Nr.2 prižiūrėtojo M. Š. tarnybiniame pranešime (b.l. 17).

Lukiškių tardymo-izoliatoriaus kalėjimo Apsaugos ir priežiūros skyriaus budinčios pamainos Nr.2 vyresnysis prižiūrėtojas J. Č. 2009-02-25 surašė protokolą dėl nuteistojo K. J. atsisakymo pasiaiškinti dėl padaryto drausmės pažeidimo (b.l. 18).

Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo Socialinės reabilitacijos skyriaus būrio viršininkas V. J. 2009-02-27 surašyta pažyma Nr.53-109 informavo Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktorių apie 2009-02-25 nuteistojo iki gyvos galvos K. J. įvykdytą bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą bei pasiūlė pareiškėją už padarytą pažeidimą nubausti drausmine tvarka (b.l. 15).

Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2009-02-27 nutarimu Nr.62-101, už LR bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1d. 2p. bei Suimtųjų, nuteistųjų, nuteistųjų areštu taisyklių, patvirtintų Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2008-08-18 įsakymu 3.1. p. reikalavimų pažeidimus K. J. paskirta drausminė nuobauda – atimta teisė vienam mėnesiui pirkti maisto produktus (b.l. 41).

Kalėjimų departamento 2009-03-16 sprendimu Nr.2S-746 atmestas K. J. skundas dėl Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2009-02-27 nutarimo panaikinimo (b.l. 45).

K. J. 2009-02-25 Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo viršininkui pateikė skundą, kuriame nurodė, kad pareigūnai piktnaudžiauja savo tarnybiniame padėtimi ir suteiktais įgaliojimais (b.l. 19-20).

Iš skundo turinio aišku, kad pareiškėjas skundė tik pareigūnų veiksmus dėl 2009-02-25 įvykio, nes skundo rašymo metu paties pareiškėjo atžvilgiu jokie administracijos sprendimai dar nebuvo priimti.

Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2009-03-12 raštu pareiškėjui buvo atsakyta apie jo skundo išnagrinėjimą, nurodant, kad šis atsakymas gali būti skundžiamas LR bausmių vykdymo kodekso 183str.nustatyta tvarka. (b.l. 106).

LR administracinių bylų teisenos įstatymo 25str. 1d. sakoma, kad prieš kreipiantis į administracinį teismą, viešojo administravimo subjektų priimti individualūs teisės aktai ar veiksmai (neveikimas) gali būti, o įstatymų nustatytais atvejais – turi būti ginčijami kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją.

LR bausmių vykdymo kodekso 183 str. 1d. nustatyta, kad teisės dirbti tam tikrą darbą ar užsiimti tam tikra veikla atėmimo, viešųjų teisių atėmimo, viešųjų darbų, laisvės apribojimo, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes vykdančių institucijų ir įstaigų pareigūnų veiksmai ir sprendimai skundžiami atitinkamą bausmę vykdančios institucijos ar įstaigos vadovui.

Minėto straipsnio 2d. nurodoma, kad šio straipsnio 1 d. nurodytas bausmes vykdančių institucijų ir įstaigų vadovų veiksmai ir sprendimai skundžiami Kalėjimų departamento direktoriui, kurio veiksmai ir sprendimai per dvidešimt dienų nuo jų įteikimo gali būti skundžiami apygardos administraciniam teismui.

Įvertinus minėtų teisės aktų nuostatas darytina išvada, kad nesutikdamas su Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2009-03-12 atsakymu (sprendimu), pastarąjį K. J. turėjo teisę ginčyti LR bausmių vykdymo kodekso 183 str. 1d. nustatyta tvarka, t.y. skųsti Kalėjimų departamento direktoriui.

Esant tokiai teisinei ir faktinei situacijai K. J. skundo reikalavimas dėl Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2009-03-12 sprendimo panaikinimo paliekamas nenagrinėtu, pareiškėjui nesilaikius šiai bylų kategorijai nustatytos išankstinės nagrinėjimo ne per teismą tvarkos, ir šia tvarka dar galima pasinaudoti (LR administracinių bylų teisenos įstatymo 103 str. 1 p.).

Iš pareiškėjo skundo reikalavimo - įpareigoti Lukiškių tardymo-izoliatoriaus direktorių pašalinti padarytą pažeidimą, t.y. panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2009-02-27 nutarimu Nr.62-11 ir 2009-02-27 pažyma Nr.53-109 paskirtas nuobaudas, matyti, kad pareiškėjas iš esmės siekia Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2009-02-27 nutarimo Nr.62-11 panaikinimo.

Atsižvelgus į tai, byloje spręstinas ginčas dėl Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2009-02-27 nutarimo Nr.62-11, Kalėjimų departamento 2009-03-16 sprendimo Nr.2S-746 ir skundo reikalavimo dėl neturtinės žalos priteisimo, pagrįstumo teisėtumo.

Dėl skundo reikalavimų panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2009-02-27 nutarimą Nr.62-11 ir Kalėjimų departamento 2009-03-16 sprendimo Nr.2S-746 pagrįstumo bei teisėtumo

K. J. skundo reikalavimus dėl Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2009-02-27 nutarimo Nr.62-11 ir Kalėjimų departamento 2009-03-16 sprendimo panaikinimo grindžia tuo, jog veiksmų, kurie minėtuose sprendimuose buvo vertinami kaip drausmės pažeidimas, pareiškėjas neatliko.

Teisminio nagrinėjimo metu liudytoju apklaustas M. Š. paaiškino, kad su pareiškėju jį sieja tarnybiniai santykiai, jokių asmeniškumų jo atžvilgiu neturi. Grįžus iš teismo, pareiškėjas buvo patalpintas į laikiną kamerą, kur pradėjo kalbėtis su kitose kamerose buvusiais asmenimis. J. Č. davus pastabą, pareiškėjas neklausė, vartojo necenzūrinius žodžius, todėl buvo surašytas tarnybinis pranešimas. K. J. iš karto, kaip ir numatyta vidaus tvarkos taisyklėse, buvo liepta rašyti pasiaiškinimą, tačiau jis atsisakė (b.l. 187-188).

Liudytojas J. Č. teismo posėdyje iš esmės nurodė tokias pačias aplinkybes kaip ir M. Š., kad K. J. nepakluso reikalavimui nesikalbėti su kitais asmenimis, vartojo necenzūrinius žodžius (b.l. 188).

Vertinant liudytojų M. Š. ir J. Č. parodymus matyti, kad jie yra neprieštaraujantys, patvirtinantys vieni kitus, nuoseklūs, atitinka 2009-02-25 tarnybiniuose pranešimuose (b.l. 16-17) nurodytas aplinkybes, todėl laikytini objektyviais.

K. J. skundo motyvai, jog pareiškėjas nagrinėjamu atveju su kitais nuteistaisiais nesikalbėjo bei vykdė prižiūrėtojų reikalavimus prieštarauja objektyviais laikytiniems įrodymams (liudytojų parodymams, tarnybiniuose pranešimuose fiksuotoms aplinkybėms), todėl vertintini kaip pasirinkta gynimosi taktika siekiant išvengti drausminės nuobaudos.

Atsižvelgus į tai, darytina išvada, jog byloje esančiais ir objektyviais laikytinais įrodymais nustatyta, kad 2009-02-25 K. J. laikino laikymo kameroje Nr.9 bendravo su gretimų kamerų nuteistaisiais ir kalinamaisiais, į pastabas nereagavo, atsikalbinėjo, vartojo necenzūrinius žodžius, t.y. atliko veiksmus už kuriuos jam skundžiamu Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo nutarimu paskirta nuobauda.

LR bausmių vykdymo kodekso 110 str. 3d. sakoma, kad nustatytų pareigų ir draudimų nesilaikantys nuteistieji atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

LR bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1d. 2p. nurodoma, kad laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus.

K. J., atsisakydamas paklusti prižiūrėtojų reikalavimams, savo veiksmais pažeidė LR bausmių vykdymo kodekso 110str. 1d. 2p. nuostatas, todėl jam drausminė nuobauda paskirta pagrįstai ir teisėtai, o paskirtoji nuobauda savo griežtumu yra proporcinga padarytam pažeidimui.

Išnagrinėjus bei įvertinus visus byloje esančius įrodymus, sprendžiama, kad Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimo direktoriaus 2009-02-27 nutarimas ir Kalėjimų departamento 2009-03-16 sprendimas yra grindžiami objektyviais duomenimis bei teisės aktų nuostatomis, yra pagrįsti bei teisėti, todėl juos naikinti, vadovaujantis pareiškėjo nurodytais ar kitas motyvais nėra pagrindo.

Dėl skundo reikalavimo priteisti neturtinę žalą pagrįstumo bei teisėtumo

Atsakomybės už neteisėtais veiksmais asmeniui padarytą žalą pagrindai ir sąlygos numatyti LR civilinio kodekso nuostatose, o šio kodekso 6.263 str. 1 d. nustatyta kiekvieno asmens (taip pat ir valstybės valdžios institucijų) pareiga laikytis tokių elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Šios pareigos nevykdymas užtraukia civilinę atsakomybę, padaryta turtinė žala, o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinė žala, turi būti visiškai atlyginama atsakingo asmens. LR civilinio kodekso 6.271 str. 1d. nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Žalą, atsiradusią dėl savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti savivaldybė iš savivaldybės biudžeto nepaisydama savo darbuotojų kaltės. Valstybės ar savivaldybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (LR civilinio kodekso 6.271 str. 4d.)

Tačiau siekiant pripažinti reikalavimą dėl žalos atlyginimo pagrįstu, turi būti nustatytos visos civilinės atsakomybės sąlygos: žalos faktas, neteisėta veika, priežastinis ryšys tarp jų bei žalą padariusio asmens kaltė.

Teismui konstatavus, jog skundžiamas Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2009-02-27 nutarimas grindžiamas objektyviais duomenimis, yra pagrįstas ir teisėtas, t.y. nenustačius Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo pareigūnų veiksmuose neteisėto veikimo, nėra vienos iš būtinos sąlygos Lietuvos valstybės civilinei atsakomybei kilti. Todėl K. J. skundo reikalavimas priteisti iš Lietuvos valstybės jo nurodytą žalą yra nepagrįstas.

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis LR administracinių bylų teisenos įst. 85-87 str., 88str. 1p., 103str. 1p., 127 str., 129 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

pareiškėjo K. J. skundą dalyje dėl reikalavimo panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2009-03-12 sprendimą palikti nenagrinėtą.

Kitoje dalyje pareiškėjo K. J. skundo reikalavimus atmesti.

Sprendimas per 14 d. nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą

Teisėjai Liuda ArlauskienėArūnas DirvonasMefodija Povilaitienė