Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-05-28 · Byla Nr. 2T-123/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-28
Bylos Nr.
2T-123/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Kazys Kailiūnas, Alė Bukavinienė
Pareiškėjas
O. O., I. K., J., J. K., A.
Kategorijos
  • 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2T-123/2010Procesinio sprendimo kategorija 110.1
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T ARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužės 28 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Danutės Gasiūnienės ir Kazio Kailiūno,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų O. O. , I. K. , J. K. , A. T. , A. G. , E. L. , A. S. , A. P. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo civilinėje byloje pagal pareiškėjų O. O. , I. K. , J. K. , A. T. , A. G. , E. L. , A. S. , A. P. pareiškimą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Norvegijos Karalystės Bergeno apylinkės teismo 2006 m. kovo 24 d. sprendimą už akių.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Pareiškėjai O. O. , I. K. , J. K. , A. T. , A. G. , E. L. , A. S. , A. P. kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą su pareiškimu pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Norvegijos Karalystės Bergeno apylinkės teismo 2006 m. kovo 24 d. sprendimą už akių.

Šalies argumentai

Pareiškėjai taip pat prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones – iki pareiškimo dėl Norvegijos Karalystės Bergeno apylinkės teismo sprendimo pripažinimo ir leidimo vykdyti Lietuvos Respublikoje išnagrinėjimo uždrausti išgabenti iš Klaipėdos valstybinio jūrų uosto teritorijos laivą ,,Alexandra S“ (buvęs pavadinimas ,,Ice Wind“) IMO Nr. 6727258. Prašyme nurodo, kad pareiškėjai buvo atsakovui Christie Consultants Limited priklausiusio laivo ,,Ice Wind“ IMO Nr. 6727258 įgulos nariai. Jiems atsakovas nėra išmokėjęs darbo užmokesčio. Norvegijos karalystės Bergeno apylinkės teismo 2006 m. kovo 24 d. sprendimu už akių pareiškėjams buvo priteistos neišmokėto darbo užmokesčio sumos ir įstatymų numatytos palūkanos. Pareiškėjų teigimu, laivas ,,Ice Wind“ IMO Nr. 6727258 buvo perleistas įmonei ,,A.D.S. Maritime S.A“ (pavadintas ,,Alexandra S“) bei nugabentas remontuoti į AB ,,Klaipėdos laivų remontas“ teritoriją. Laivo ,,Ice Wind“ IMO Nr. 6727258 perleidimas ir perpavadinimas rodo, jog laivas gali būti išgabentas iš Lietuvos Respublikos teritorinių vandenų, tokiu būdu užkertant galimybę patenkinti pareiškėjų reikalavimus iš šio turto.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas iš dalies.

Teismas, dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu, gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiėmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonė, kuria siekiama kiek įmanoma greičiau užkirsti kelią aplinkybėms, galinčioms apsunkinti ar padaryti nebeįmanomu teismo sprendimo įvykdymą. Tokių priemonių paskirtis šioje byloje – užtikrinti Europos Sąjungos valstybės teismo sprendimo, kuris yra palankus pareiškėjams, ir dėl kurio pripažinimo ir leidimo vykdyti yra paduotas prašymas, įvykdymą, garantuoti šio teismo sprendimo privalomumą.

Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindą nulemia reali grėsmė, kad dėl kokių nors atsakovo veiksmų arba neveikimo teismo sprendimo vykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Teismų praktikoje ši aplinkybė preziumuojama tuomet, kai pareikštas arba patenkintas didelės sumos turtinis reikalavimas, nes didelė ieškinio suma realiai gali padidinti teismo sprendimo neįvykdymo riziką. Byloje nėra duomenų apie atsakovo turtinę padėtį, taip pat duomenų, jog atsakovas būtų įvykdęs Europos Sąjungos valstybės teismo sprendimą gera valia. Pareiškėjų prašomu pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje teismo sprendimu iš atsakovo pareiškėjams priteista didelė pinigų (64 678 JAV dolerių) suma. Teismui pripažinus užsienio teismo sprendimą, iš atsakovo turėtų būti išieškotos pakankamai didelės piniginės lėšos. Tai yra aplinkybė, galinti apsunkinti ar padaryti nebeįmanomą teismo sprendimo įvykdymą ir tai yra pagrindas atsakovo turtui taikyti laikinąsias apsaugos priemones (CPK 144 str.).

Laikinosios apsaugos priemonės gali būti taikomos tik atsakovo turtui (CPK 145 str.). Tuo tarpu patys pareiškėjai nurodė, kad turtas – laivas ,,Ice Wind“ IMO Nr. 6727258, kuriam prašoma taikyti laikinąsias apsaugos priemones yra perleistas įmonei ,,A.D.S. Maritime S.A“, kuri nėra atsakovu šioje byloje. Todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad pareiškėjų reikalavimų užtikrinimui areštuotinas atsakovui Christie Consultants Limited priklausantis kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas, esantis Lietuvos Respublikoje, neviršijant Norvegijos Karalystės Bergeno apylinkės teismo sprendimu už akių priteistos 64 678 JAV dolerių sumos (CPK 144 str. 1 d., 145 str. 1 d. 1, 3 p.). Nutartį pavesti vykdyti pareiškėjų pasirinktam atsakovo turto buvimo vietoje veikiančiam antstoliui, kuris privalo atlikti CPK 148 straipsnio 4 dalyje numatytus veiksmus.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 144, 145, 810 straipsniais,

n utaria:

Pareiškėjų O. O. , I. K. , J. K. , A. T. , A. G. , E. L. , A. S. , A. P. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkinti iš dalies.

Pareiškėjų O. O. , I. K. , J. K. , A. T. , A. G. , E. L. , A. S. , A. P. reikalavimų, kylančių iš Norvegijos Karalystės Bergeno apylinkės teismo 2006 m. kovo 24 d. sprendimo už akių, įvykdymo užtikrinimui taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir areštuoti atsakovui Christie Consultants Limited esančiam Vanterpool Plaza, PO Box 873, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, Virgin Islands (U.K.) nuosavybės teisėmis priklausantį kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, esantį Lietuvos Respublikoje, neviršijant 64 678 JAV dolerių sumos.

Pavesti pareiškėjų pasirinktam antstoliui surasti ir aprašyti areštuotiną turtą.

Nutarties nuorašą išsiųsti valstybės įmonei Registrų centrui, Centrinei hipotekos įstaigai ir byloje dalyvaujantiems asmenims.

Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo momento ir vykdoma skubiai.

Teisėjai Alė BukavinienėDanutė GasiūnienėKazys Kailiūnas