Klaipėdos apygardos teismo sprendimas

2007-05-31 · Civilinė byla Nr. 2A-364-125/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2007-05-31
Bylos Nr.
2A-364-125/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Bronius Valius (pirm.), Algirdas Gailiūnas, Rimvida Zubernienė
Ieškovas
D. Č.
Atsakovas
K. L., O. L.
Advokatai
Henrikas Mackevičius
Kategorijos
  • 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas B. Valius Civilinė byla Nr. 2A-364-125/2007

Teisėja G. Vaizgelienė Procesinio sprendimo kategorijos 35.4; 42.4; 42.10; 44.5.1 (S)

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMAS

2007 m. gegužės 31 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Broniaus Valiaus, kolegijos teisėjų Algirdo Gailiūno, Rimvidos Zubernienės, sekretoriaujant Ingai Sutulaitei, dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Rimvydui Paulauskui, atsakovų atstovui advokatui Henrikui Mackevičiui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo D. Č. ieškinį atsakovams K. L. ir O. L. dėl avanso ir baudos priteisimo bei atsakovų K. L. ir O. L. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 29 d. sprendimo.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas ieškiniu prašė teismo priteisti iš atsakovų 50000 Lt sumokėto avanso, 50000 Lt baudos bei 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, jog su atsakovų įgaliotu atstovu K. L. 2005-07-25 sudarė preliminarią sutartį, pagal kurią atsakovai įsipareigojo iki 2005-08-25 už 220000 Lt parduoti žemės sklypą, esantį Klaipėdos mieste, unikalus numeris (duomenys neskelbtini). Žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis nustatytu terminu pasirašyta nebuvo, atsakovai dokumentų, reikalingų sutarties pasirašymui, nepateikė, dėl to ieškovui susidarė įspūdis, jog atsakovai nebeketina parduoti sklypo. Ieškovas pažymėjo, kad vėliau sužinojo, jog ginčo žemės sklypą buvo nuspręsta paimti visuomenės poreikiams, tačiau sudarant preliminarią sutartį ieškovui ši aplinkybė nebuvo žinoma. Bylos nagrinėjimo metu ieškovas atsisakė reikalavimo dėl 50000 Lt avanso priteisimo, nes atsakovai patenkino šį ieškovo reikalavimą.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2006-12-29 sprendimu ieškinį tenkino: ieškovui solidariai iš atsakovų priteisė 50000 Lt baudos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą bei po 1437,50 Lt bylinėjimosi išlaidų iš kiekvieno atsakovo; kitą civilinės bylos dalį nutraukė. Nurodė, jog preliminariosios sutarties 7 punkte numatyta, kad, jeigu kuri iš sutarties šalių nepagrįstai vengs sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį iki 2005-08-25, o po termino pratęsimo – iki 2005-09-26, ji privalės sumokėti kitai šaliai padarytus nuostolius ir sumokėti 50000 Lt baudos. Teismas nustatė, jog atsakovai nepagrįstai atsisakė sudaryti pagrindinę žemės sklypo, esančio Klaipėdos mieste, pirkimo-pardavimo sutartį: atsakovai nepateikė nei siūlymo sudaryti sutartį, nei jokių dokumentų, reikalingų sutarčiai sudaryti, t.y. neatliko nė vieno veiksmo, kuris liudytų atsakovų ketinimą sudaryti pagrindinę sutartį. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas tenkino ieškovo reikalavimą dėl 50000 Lt baudos pagal preliminarią sutartį priteisimo.

Šalies argumentai

Atsakovai apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006-12-29 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Teigia, jog atsakovai negalėjo sudaryti pagrindinės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties dėl valstybinių institucijų sprendimo pripažinti, jog valstybė turi pirmenybės teisę pirkti atsakovų žemės sklypą. Apie šią aplinkybę atsakovai sužinojo tik po preliminariosios sutarties pasirašymo. Atsakovai dėl pagrindinės sutarties sudarymo kreipėsi į notarę, ir ji, kaip nurodyta 2006-11-20 notarės rašte, atsakovams išaiškino, jog pagrindinė sutartis negali būti sudaryta be Klaipėdos apskrities viršininko administracijos pažymos. Tai, kad atsakovai, sudarydami preliminarią sutartį, nežinojo apie valstybės pirmenybės teisę pirkti žemę, įrodo tas faktas, jog Klaipėdos apskrities viršininko administracija tik 2005-07-27, t.y. praėjus porai dienų po preliminariosios sutarties pasirašymo, parengė pažymą-išvadą apie valstybės ketinimą visuomenės poreikiams išpirkti atsakovams priklausantį sklypą. Kadangi atsakovai planavo parduoti sklypą, o to negalėjo padaryti dėl valstybės institucijų sprendimų, reikalavimas priteisti 50000 Lt baudą yra nepagrįstas. Be to, teismas, vadovaudamasis CK 1.80 straipsniu, turėjo preliminarią sutartį, kaip prieštaraujančią imperatyvioms įstatymo normoms, ex officio pripažinti niekine ir negaliojančia, o niekinė sutartis negali sukelti jokių teisinių pasekmių.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad atsakovai nepateikė įrodymų, jog preliminariosios sutarties galiojimo laikotarpiu jų žemę buvo ketinama panaudoti visuomenės poreikiams. Be to, atsakovai neįrodė, kad, vadovaudamiesi Vyriausybės nutarimu Nr. 738 patvirtinta Žemės, įsigytos pagal Lietuvos Respublikos valstiečių ūkio įstatymą ar asmeniniam ūkiui, pardavimo tvarka, būtų kreipęsi į kompetentingas institucijas dėl pažymos, reikalingos žemei parduoti, todėl apeliantų teiginiai, kad valstybė turi pirmumo teisę pirkti ginčo žemės sklypą, nepagrįsti. Nurodytos tvarkos nuostatų analizė leidžia teigti, jog vien tik sprendimo panaudoti žemę visuomenės poreikiams priėmimas neatima galimybės parduoti žemę.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Iš bylos medžiagos nustatyta, jog 2005-07-25 atsakovai K. L. ir O. L., atstovaujami K. L., su ieškovu D. Č. sudarė preliminarią žemės sklypo, esančio Klaipėdos mieste, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį. Sutarties 3 punkte šalys įsipareigojo pagrindinę sutartį sudaryti iki 2005-08-25. 2005-08-25 pagrindinės sutarties sudarymo terminas šalių susitarimu buvo pratęstas iki 2005-09-26. Žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis nustatytu terminu sudaryta nebuvo. Ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas iš atsakovų priteisti 50000 Lt avanso ir 50000 Lt baudos preliminariosios sutarties 7 punkto pagrindu. Atsakovai bylos nagrinėjimo metu tenkino ieškovo reikalavimą dėl 50000 Lt avanso grąžinimo. Pirmosios instancijos teismas bylos dalį dėl avanso priteisimo nutraukė, o kitą ieškinio dalį tenkino – ieškovui iš atsakovų preliminariosios sutarties pagrindu priteisė 50000 Lt baudos. Pirmosios instancijos teismas nusprendė, jog atsakovai nepagrįstai atsisakė sudaryti žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį. Kolegija nesutinka su šia pirmosios instancijos teismo išvada.

Nagrinėjamu atveju esminę reikšmę turi ta aplinkybė, jog ginčo žemės sklypas pirktas už valstybės vienkartines išmokas. Tokių sklypų pardavimo tvarką reglamentuoja Vyriausybės nutarimu Nr. 738 patvirtinta Žemės, įsigytos pagal Lietuvos Respublikos valstiečių ūkio įstatymą ar asmeniniam ūkiui, pardavimo tvarka (toliau – Tvarka). Tvarkos 1 punkte numatyta, jog piliečiai žemę, įsigytą pagal LR valstiečio ūkio įstatymą ar asmeniniam ūkiui, parduoda įstatymų nustatyta tvarka, išskyrus tuos atvejus, kai ši žemė yra įsigyta už valstybės vienkartines išmokas; tais atvejais valstybė turi pirmumo teisę pirkti parduodamą žemę. Registro tvarkytojas, gavęs piliečių prašymus išduoti pažymas, kurių reikia žemei parduoti, per 5 darbo dienas turi patikrinti, ar piliečių sklypai įsigyti pagal Valstiečio ūkio įstatymą ar asmeniniam ūkiui. Tuo atveju, kai sklypai buvo įsigyti pagal Valstiečio ūkio įstatymą ar asmeniniam ūkiui, registro tvarkytojas raštu kreipiasi į apskrities viršininko administracijos rajono arba miesto žemėtvarkos skyrių, prašydamas pateikti pažymą-išvadą apie valstybės ketinimą ar atsisakymą išpirkti piliečių parduodamą žemę. Apskrities viršininkas, gavęs pažymą-išvadą, atsižvelgdamas į rajono arba miesto žemėtvarkos skyriaus pasiūlymus, per 5 darbo dienas priima sprendimą, ar išpirkti iš piliečio žemės sklypą, įsigytą pagal Valstiečio ūkio įstatymą ar asmeniniam ūkiui už išmokas, ir priimto sprendimo rezultatus įrašo pažymoje-išvadoje, kurią perduoda registro tvarkytojui. Atsakovai apeliacinės instancijos teismui pateikė 2005-07-27 Klaipėdos apskrities viršininko administracijos pažymą-išvadą dėl žemės, įsigytos pagal Lietuvos Respublikos valstiečio ūkio įstatymą ar asmeniniam ūkiui už valstybės vienkartines išmokas, išpirkimo. Pažymoje-išvadoje nuspręsta išpirkti valstybei ginčo žemės sklypą, kad jis būtų panaudotas visuomenės reikmėms – magistralinei gatvei įrengti. Pažyma-išvada pasirašyta Klaipėdos miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo, Klaipėdos apskrities viršininkės, suderinta su Klaipėdos miesto meru. Taigi valstybė, laikydamasi visų Žemės, įsigytos pagal Lietuvos Respublikos valstiečių ūkio įstatymą ar asmeniniam ūkiui, pardavimo tvarkos reikalavimų, konstatavo savo pirmenybės teisę pirkti atsakovų žemės sklypą. Atsakovai yra saistomi šio apskrities viršininko sprendimo, nes pagal Tvarkos 12 punkto nuostatas apskrities viršininkas inicijuoja žemės pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimą negaliojančia, jeigu žemė parduota pažeidžiant valstybės pirmumo teisę ją išpirkti. Preliminariąją ginčo žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį šalys sudarė 2005-07-25, pažyma-išvada surašyta jau po preliminariosios sutarties pasirašymo - 2005-07-27. Įvertinus Tvarkoje įtvirtintos pirmumo teisės valstybei pirkti parduodamą žemės sklypą nustatymo procedūros pobūdį (pačią procedūrą inicijuoja Registro tvarkytojas), darytina išvada, jog atsakovų argumentas, kad jie preliminariosios sutarties sudarymo metu nežinojo apie valstybės pirmumo teisę pirkti parduodamą žemės sklypą, pagrįstas. Šią išvadą patvirtina ir 2006-11-20 notarės raštas, kuriame teigiama, jog atsakovų atstovas norėjo sudaryti žemės sklypo pirkimo-pardavimo sandorį, tačiau jam buvo paaiškinta, kad sandorio patvirtinimui reikalinga pažyma apie valstybės teisę pasinaudoti pirmenybės teise pirkti žemės sklypą. Taigi atsakovų atstovas buvo išreiškęs valią ir siekė sudaryti pagrindinę žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį. Atkreiptinas dėmesys ir į tą faktą, jog 2005-08-25, t.y. po pažymos-išvados surašymo datos, atsakovai ir ieškovas bendru sutarimu pratęsė pagrindinės sutarties sudarymo terminą iki 2005-09-26. Kolegijos nuomone, visų nurodytų aplinkybių pagrindu galima spręsti, jog atsakovai, sudarydami preliminarią sutartį, nežinojo apie valstybės pirmumo teisę pirkti ketinamą parduoti žemės sklypą.

Pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį, jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius. Taigi, neįvykdžius preliminariosios sutarties, atsakomybė nuostolių atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jeigu nepagrįstai atsisakyta sudaryti pagrindinę sutartį, ir ši atsakomybė gali būti taikoma tik tai šaliai, kuri kalta dėl atsisakymo ją sudaryti. Šalys preliminariosios sutarties 7 punkte atsakomybės dėl preliminariosios sutarties nevykdymo taikymą taip pat susiejo su nepagrįsto vengimo sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį sąlyga. Kolegijos nuomone, nagrinėjamu atveju nėra pagrindo konstatuoti, jog atsakovai nepagrįstai vengė sudaryti pagrindinę sutartį. Kaip jau buvo minėta anksčiau, notarė patvirtino tą faktą, jog atsakovų atstovas buvo išreiškęs valią sudaryti pagrindinę sutartį. Be to, jau po bylos iškėlimo teisme atsakovai siūlė ieškovui sudaryti ginčo žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį preliminarioje sutartyje numatytomis sąlygomis, tačiau ieškovas su atsakovu siūlymais nesutiko, motyvuodamas tuo, jog pirmumo teisę įsigyti sklypą turi valstybė (tomas I, b.l. 45-49). Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, kolegija daro išvadą, jog nagrinėjamu atveju neegzistuoja preliminariosios sutarties 7 punkto taikymo sąlygos: preliminaria sutartimi prisiimti įsipareigojimai neįvykdyti ne dėl nepagrįsto vengimo sudaryti pagrindinę sutartį, o dėl objektyvių kliūčių, apie kurias sutarties sudarymo metu šalims nebuvo žinoma. Dėl nurodytų priežasčių naikintina pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl 50000 Lt baudos pagal preliminariąją sutartį priteisimo.

Nurodytais motyvais pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl 50000 Lt baudos ir 5 procentų dydžio priteistos sumos metinių palūkanų priteisimo naikintina kaip neteisėta ir nepagrįsta, ir šioje dalyje priimtinas naujas sprendimas – ieškinį atmesti (CPK 326 str. 1 d. 2 p.). Kadangi priimtinas naujas sprendimas, kuriuo ieškinys atmestinas, naikintina pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria ieškovui iš kiekvieno atsakovo priteista po 1437,50 Lt bylinėjimosi išlaidų. CPK 94 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog ieškovui atsisakius ieškinio dėl to, kad, pareiškus ieškinį, atsakovas ieškinio reikalavimus patenkino, ieškovo prašymu teismas priteisia jam iš atsakovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Vadovaujantis nurodyta norma, ieškovui iš atsakovų priteistini 25 procentai žyminio mokesčio, sumokėto už reikalavimą dėl 50000 Lt avanso priteisimo, t.y. 375 Lt (1500 Lt x 25 proc.), taip pat 400 Lt advokato teisinės pagalbos išlaidų (Ieškovas iš viso patyrė 1000 Lt advokato teisinės pagalbos išlaidų. Laikytina, kad reikalavimui, kurio ieškovas atsisakė, atstovauti pakako 40 procentų, t.y. 400 Lt advokato teisinės pagalbos išlaidų sumos.). Kadangi apeliacinės instancijos teismas, naikindamas pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, ieškinio reikalavimą dėl baudos priteisimo atmetė, atsakovams iš ieškovo priteistina 708 Lt advokato teisinės pagalbos pirmosios instancijos teisme išlaidų (Atsakovai iš viso patyrė 1180 Lt advokato teisinės pagalbos išlaidų, atsakovams priteistina 60 procentų šios sumos, nes laikytina, jog likusi advokato teisinės pagalbos išlaidų suma patirta dėl reikalavimo, kurį atsakovai patenkino.)(tomas I, b.l. 52, CPK 93 str. 1, 4 d., 98 str. 1 d.). Atlikus priteistinų bylinėjimosi išlaidų įskaitymą, ieškovui iš atsakovų priteistina 67 Lt bylinėjimosi išlaidų. Kitos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalys paliktinos nepakeistos. Kadangi apeliacinis skundas tenkintinas, atsakovams iš ieškovo taip pat priteistina 1500 Lt žyminio mokesčio, sumokėto paduodant apeliacinį skundą (tomas II, b.l. 27)(CPK 93 str. 1 d., 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 319-331 straipsniais, teismas

nusprendžia:

panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 29 d. sprendimo dalį, kuria ieškinys patenkintas ir ieškovui D. Č. solidariai iš atsakovų K. L. ir O. L. priteista 50000 Lt baudos ir 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 50000 Lt sumą nuo 2005-09-27 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti;

panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 29 d. sprendimo dalį, kuria ieškovui D. Č. iš kiekvieno atsakovo priteista po 1437,50 Lt bylinėjimosi išlaidų;

ieškovui D. Č. iš atsakovų K. L. ir O. L. priteisti po 33,50 Lt bylinėjimosi išlaidų (viso – 67 Lt);

kitas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 29 d. sprendimo dalis palikti nepakeistas;

atsakovams K. L. ir O. L. iš ieškovo D. Č. priteisti 1500 Lt žyminio mokesčio, sumokėto paduodant apeliacinį skundą.

Kolegijos pirmininkas Bronius ValiusKolegijos teisėjai Algirdas GailiūnasRimvida Zubernienė