- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-02-15
- Bylos Nr.
- e2-74-494/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-04248-2015-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dalia Zeniauskaitė
- Ieškovas
- ERGO Insurance SE
- Atsakovas
- M. M.
- Kategorijos
- 2.5.1.5Prievolės neįvykdymo teisiniai padariniai
- 2.5.8.10Sutarčių neįvykdymo teisiniai padariniai
- 2.5.10.1Civilinės atsakomybės samprata
- 2.5.10.5.2.17Kiti žalos atlyginimo atvejai
- 2.5.39.2.6.1Transporto priemonės savininko (valdytojo) civilinės atsakomybės draudimas
- 3.1.7.5Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.2.3.1Žodinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo ERGO Insurance SE, veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinį atsakovui M. M. (M. M.) dėl skolos priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas prašė priteisti iš atsakovo M. M. 6315,52 Eur skolą, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 142 Eur bylinėjimosi išlaidas (žyminį mokestį).
Ieškinyje nurodė, kad 2008-10-01 Geležinkelio g., Bezdonių k., Vilniaus r., eismo įvykio metu atsakovas M. M., neturėdamas teisės vairuoti nustatytos kategorijos transporto priemonę, būdamas neblaivus, vairavo automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir susidūrė su priešpriešais važiavusiu automobiliu VW LT 35, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK 2009-06-22 pažymoje administracinėje byloje Nr. 57/0108000393836 nurodyta, kad eismo įvykis įvyko dėl atsakovo kaltės. Transporto priemonės (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinė atsakomybė buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ERGO Insurance SE, draudimo sutartis Nr. 02-663053. Žalą dėl apgadinto automobilio VW LT 35, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) patyrė UAB „Develona“. Ligos pašalpą šio automobilio vairuotojui I. P. išmokėjo VSDFV Vilniaus miesto skyrius. Ieškovas, remdamasis LR Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymu (toliau – TPVCAPDĮ) bei Taisyklėmis, patvirtintomis 2008-02-13 Vyriausybės nutarimu Nr. 122, atlygino dėl eismo įvykio nukentėjusiems asmenims atsiradusius nuostolius, išmokėdamas jiems 6915,15 Eur (23876,64 Lt) dydžio draudimo išmokų sumą. Įgyvendindamas jam įstatymo suteiktą atgręžtinio reikalavimo teisę pagal TPVCAPDĮ 22 str. 1 d. 1 p. ir 3 p. (atsakovas padarė žalą neturėdamas teisės vairuoti nustatytos rūšies transporto priemonę ir vairavo transporto priemonę neblaivus) ieškovas kreipėsi į atsakovą M. M., reikalaudamas grąžinti išmokėtą draudimo išmokos sumą. 2009-07-23 atsakovas, pripažindamas prievolę, pasirašė su ieškovu Susitarimą dėl žalos atlyginimo regreso tvarka terminų ir sąlygų, kuriuo įsipareigojo 6076,22 Eur (20980 Lt) sumą sumokėti dalimis po 28,96 Eur (100 Lt) kas mėnesį, visą sumą sumokant iki 2015-10-23. Po susitarimo pasirašymo atsakovui buvo pareikšta papildoma pretenzija 838,92 Eur sumai. Iki 2015-10-31 atsakovas į ieškovo sąskaitą pervedė tik 599,63 Eur, todėl likusią nesumokėtą 6315,52 Eur skolą prašo teismo priteisti. Nesutinka, kad sprendimo įvykdymas būtų išdėstytas dalimis ilgesniam nei 12 mėnesių terminui, nes skolos sumokėjimas ieškovui yra užsitęsęs dėl atsakovo kaltės (buvo raginamas įvykdyti prievolę ne teismo keliu, ieškovas sudarė galimybę atsakovui sumokėti skolą dalimis). Atsakovas mokėjimus nutraukė 2012 metais su ieškovu neatsiskaitęs, tačiau 2014-2015 metais prisiėmė įsipareigojimus tretiesiems asmenims (pirko telefoną net 735,75 Eur vertės), kuriuos vykdo. Taigi darytina išvada, jog atsakovas nepagrįstai prioritetiškai tenkino kitų kreditorių reikalavimus, neįvykdydamas įsipareigojimų ieškovo atžvilgiu, neatsakingai ir nepateisinamai pagal gaunamas pajamas prisiėmė finansinius įsipareigojimus, kas leidžia daryti išvadą, kad susidariusi finansinė situacija yra dėl paties atsakovo kaltės arba galimai atsakovas turi kitų finansinių pajamų, kurios minėtuose dokumentuose neatsispindi.
Ieškovo atstovas į teismo posėdį neatvyko, prašo nagrinėti bylą jo atstovui nedalyvaujant ir tenkinti ieškinį visa apimtimi.
Atsiliepimas
Atsakovas M. M. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškiniu sutinka iš dalies. Pripažįsta, kad padarė eismo įvykį ir dėl to žalą patyrė tretieji asmenys. Patvirtina, kad ieškovas su trečiaisiais asmenimis atsiskaitė ir jis, pripažindamas savo prievolę, 2009-07-23 pasirašė su ieškovu susitarimą dėl žalos atlyginimo regreso tvarka, kuriuo įsipareigojo 6076,22 Eur sumą sumokėti dalimis mokant po 28,96 Eur kas mėnesį. Iki 2015-10-31 sumokėjo ieškovui 599,63 Eur, tačiau pilnai įsipareigojimų nevykdė dėl susiklosčiusios sunkios finansinės padėties. Dėl to nesutinka su visos skolos priteisimu iš karto, nes tai būtų sunki jam finansinė našta. Jis neturi santaupų, nekilnojamojo ir likvidaus turto, turi išlaikytinių ir kreditorinių įsipareigojimų tretiesiems asmenims, todėl neturi jokių objektyvių galimybių sumokėti ieškovui visą skolą iš karto. Ieškovo reikalaujama priteisti suma yra nepakeliama finansinė našta, galinti privesti prie bankroto. Mano, kad ieškovo naudai priteistina skola turėtų būti išdėstoma protingam terminui, t.y. 72 mėnesiams, mokant 6315,52 Eur skolą dalimis po 87,71 Eur kas mėnesį. Pažymi, kad ieškovo patiriamus minimalius nuostolius kompensuotų teismo priteistos palūkanos, o tai pagal teismų praktiką laikoma kreditorių interesų patenkinimu (Vilniaus apygardos teismo 2012-02-08 nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-396-464/2012). Tokiu atveju būtų išlaikyta šalių interesų pusiusvyra.
Teismo posėdžio metu atstovas M. M. palaikė savo atsiliepime nurodytas aplinkybes. Sutinka su skolos dydžiu, bet nesutinka su ieškovo pozicija, kad skola gali būti išdėstoma 12 mėnesių terminui, nes per šį laikotarpį jis nesugebės skolos išmokėti. Jo darbo užmokestis yra apie 245 Eur per mėnesį, dirba UAB „Rivus“ santechniku, yra vedęs, turi du nepilnamečius vaikus, kurie eina į mokyklą. Turto neturi, išskyrus automobilį BMW. 2009-07-23 pasirašė su ieškovu susitarimą, kad mokės skolą po 100 Lt kas mėnesį. Kol turėjo darbą, tai mokėjo. Po to išvyko į Angliją, susikaupė skolos, kurias reikėjo padengti. 2014-2015 metais ėmė paskolas, nes reikėjo viryklės, skalbimo mašinos, šaldytuvo, reikėjo mokėti už buto nuomą, todėl nemokėjo ieškovui nei dalies. Prašo išdėstyti skolą, kaip prašė atsiliepime į ieškinį.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad pagal Įprastinę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarį Nr. 02-663053 ieškovas ERGO Insurance SE buvo apdraudęs automobilio (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) valdytojų civilinę atsakomybę. 2008-10-01 Vilniaus r., Bezdonių k., Geležinkelio g., įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovas M. M., neturėdamas teisės vairuoti nustatytos kategorijos transporto priemonę ir būdamas neblaivus, vairavo automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir susidūrė su priešpriešais važiavusiu automobiliu VW LT 35, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo I. P.. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK 2008-12-08 rašte nurodyta, kad eismo įvykio metu buvo sugadinti abu automobiliai, sužaloti abiejų automobilių vairuotojai, pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 281 str. 1 d., vairuotojui M. M. nustatytas 1,79 promilių girtumas. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK 2009-06-22 pažymoje dėl eismo įvykio administracinėje byloje Nr. 57/0108000393836 nurodyta, kad eismo įvykis įvyko dėl atsakovo kaltės, jis buvo nuteistas teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje. Dėl sugadinto automobilio VW LT 35, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) UAB „Develona“ patyrė 6076,22 Eur (20980 Lt) turtinę žalą. Eismo įvykio metu sužalotam I. P. 838,92 Eur (2896,64 Lt) ligos pašalpą išmokėjo VSDFV Vilniaus miesto skyrius. Ieškovas atlygino dėl eismo įvykio žalą patyrusių nukentėjusiųjų nuostolius, 2009-07-01 ir 2009-08-19 mokėjimo nurodymais išmokėdamas jiems 6915,15 Eur (23876,64 Lt) dydžio draudimo išmokų sumą ir įgyvendindamas įstatymo (TPVCAPDĮ 22 str. 1 d. 1 p. ir 3 p.) suteiktą atgręžtinio reikalavimo teisę kreipėsi su 2009-07-01 ir 2009-08-20 pretenzijomis į atsakovą M. M., reikalaudamas grąžinti išmokėtas draudimo išmokų sumas. Atsakovas, pripažindamas savo prievolę, 2009-07-23 sudarė su ieškovu Susitarimą dėl žalos atlyginimo regreso tvarka terminų ir sąlygų, kuriuo įsipareigojo 6076,22 Eur (20980 Lt) sumą (UAB „Develona“ padarytą žalą) sumokėti dalimis po 28,96 Eur (100 Lt) kas mėnesį, bei mokėti 8 procentus metinių palūkanų nuo visos nuostolių sumos nuo sutarties pasirašymo dienos iki visos žalos atlyginimo sumos sumokėjimo dienos ir 0,2 proc. delspinigius už kiekvieną uždelstą mokėti dieną nuo neapmokėtos sumos (Susitarimo 2 ir 6 punktai). Šalys susitarė, kad sutartinės palūkanos skaičiuojamos už laikotarpį nuo 2009-08-01 iki 2015-07-23 ir sudaro 2916,59 Eur (10070,40 Lt). Visa skola su palūkanomis turėjo būti sumokėta iki 2015-10-23, tačiau atsakovas savo prievolės tinkamai nevykdė, sumokėjo tik 599,63 Eur, o nuo 2012-11-07 mokėjimus nutraukė. Ieškovas siuntė atsakovui 2014-06-30 pretenziją dėl žalos atlyginimo regreso tvarka, bet atsakovas žalos neatlygino, jo likęs įsiskolinimas ieškovui sudaro 6315,52 Eur (6915,15 - 599,63). Atsakovas šią skolą pripažįsta, tačiau nesumoka.
Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 1 d. nustato, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Asmuo, savo veiksmais pažeidęs šias elgesio taisykles, privalo visiškai atlyginti žalą, padarytą asmeniui, turtui (CK 6.263 str. 2 d.). Pagal CK 6.38 str. prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai neįvykdomos ar netinkamai įvykdomos sutarties sąlygos, praleidžiamas prievolės įvykdymo terminas (CK 6.63 str., 6.205 str.). Sutartį pažeidusiam asmeniui kyla civilinė atsakomybė (CK 6.245 -6.249 str., 6.59 str., 6.189 str.). Remiantis LR Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (TPVCAPDĮ ) 22 str. 1 d. 1 p., 3 p., draudikas, sumokėjęs draudimo išmoką, turi teisę reikalauti, kad sumokėtas dėl padarytos žalos sumas grąžintų atsakingas už žalos padarymą asmuo, jeigu jis vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, apsvaigęs nuo vaistų, narkotinių ar kitų svaigiųjų medžiagų, taip pat, kai padarė žalos neturėdamas teisėto pagrindo vairuoti transporto priemonę ar neturėdamas teisės vairuoti šios rūšies transporto priemonę. Draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens.
Įvertinęs nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus, teismas konstatuoja, kad atsakovas neįvykdė prievolės atlyginti savo neteisėtais veiksmais padarytą žalą, skolą ieškovui pripažįsta, todėl ieškinys tenkintinas, iš atsakovo M. M. priteistina ieškovui 6315,52 Eur skola (CK 6.38 str., 6.263 str., 6.280 str., 6.988 str.).
Remiantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. iš atsakovo priteistinos ieškovui 5 procentų dydžio metinės procesinės palūkanos už priteistą sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2015-11-10 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Atsakovas prašė priteistą 6315,52 Eur skolą išdėstyti dalimis 72 mėnesių terminui mokant po 87,71 Eur kas mėnesį, nurodydamas, kad dėl sunkios turtinės padėties negali sumokėti visos skolos.
LR (duomenys neskelbtini) str. 1 d. nustato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Teismas turi nustatyti, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai (Lietuvos A. T. 2004-10-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004, 2006-11-17 nutartis Nr. 3K-3-594/2006 ir kt.). Lietuvos A. T. Senato 1997-06-13 nutarimo Nr. 5 „Dėl įstatymų, reguliuojančių teismo sprendimo priėmimo ir išdėstymo tvarką, taikymo teismų praktikoje“ 13 punkte įtvirtinta nuostata, jog sprendimo vykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtinais atvejais, kai susidaro ypatingos aplinkybės, dėl kurių negalima įvykdyti sprendimo įprasta tvarka.
Iš atsakovo M. M. pateiktų bei teismo išreikalautų dokumentų matyti, kad atsakovas nuo 2013-08-13 dirba UAB „Rivus“, jo darbo užmokestis išskaičius mokesčius sudaro vidutiniškai 242,75 Eur per mėnesį. Pateikta 2014-09-12 vartojimo kredito sutartis su UAB „G. F.“ patvirtina, kad atsakovui buvo išduotas 10000 Lt kreditas terminui iki 2019-09-15. Pagal šią sutartį atsakovas turi mokėti 89,13 Eur (307,74 Lt) dydžio mėnesines įmokas. Be to, atsakovas pagal 2015-06-28 sudarytą su UAB „Mokilizingas“ tikslinės paskolos sutartį privalo mokėti iki 2016-06-15 kasmėnesines įmokas po 24,33 Eur už įsigytą skalbimo mašiną (248 Eur vertės). Pagal atsakovo sutuoktinės A. M. sudarytą 2014-12-24 vartojimo kredito sutartį su UAB „G. F.“, kreditoriui turi būti mokama iki 2016-12-15 mėnesinės 41,34 Eur dydžio įmokos už įsigytą mobilujį telefoną 2190 Lt vertės ir jo draudimą už 350,40 Lt, viso sandorio vertė 735,75 Eur (2540,40 Lt). Taigi šiems kreditoriams atsakovas su sutuoktine turi sumokėti kas mėnesį po 154,80 Eur įmokų. Pateikti gimimo liudijimai patvirtina, kad atsakovas turi du nepilnamečius vaikus, gimusius 2003 ir 2007 metais. VĮ Registrų centro ir VĮ „Regitra“ duomenimis atsakovas nekilnojmojo turto neturi, jo vardu yra įregistruota viena transporto priemonė (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1998 m. gamybos. Kitų dviejų atsakovo transporto priemonių „H. D.“ ir „CMZAP“ dalyvavimas eisme draudžiamas, jos išregistruotos nesant techninės apžiūros ar draudimo.
Teismas, įvertinęs atsakovo turtinę padėtį pagrindžiančius dokumentus, ieškovo poziciją dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo, daro išvadą, kad nėra pagrindo atsakovui išdėstyti skolos mokėjimą, nes jo turimos skolos kitiems kreditoriams neatleidžia nuo prievolių vykdymo ieškovui, o vėliau prisiimti įsipareigojimai kitiems kreditoriams negali būti laikomi svarbesni nei įsipareigojimai ieškovui ERGO Insurance SE. Be to, prievolės tretiesiems asmenims prisiimtos 2014-2015 metais, t.y. nepaisant susidariusios sunkios finansinės situacijos ir nebaigus vykdyti prievolių ieškovui pagal 2009-07-23 susitarimą (mokėjimai nevykdomi nuo 2012 m. lapkričio mėnesio). Įsigytas vienas brangiausių rinkoje parduodamų mobiliųjų telefonų „Iphone 5s“, kurio vertė su draudimu 735,75 Eur, nėra šeimai pirmojo būtinumo prekė. Šios aplinkybės rodo, kad atsakovas nerūpestingai ir neapdairiai tvarkė savo finansinius reikalus ir dėl to prisiėmė iš to kylančią riziką. Atsakovo skolos ir sudėtinga materialinė padėtis susidarė dėl jo paties neatsakingo elgesio, prisiimtų kreditorinių įsipareigojimų, teisės pažeidimo, padaryto vairuojant automobilį neblaiviam. Teismas mano, kad išdėsčius skolą, gali būti iš esmės pažeisti ieškovo interesai, nes skolos grąžinimas užsitęstų dar 6 metus. Ieškovas 2009-07-23 susitarimu su atsakovu mokėjimą jau buvo išdėstęs skolą 6 metų laikotarpiui, tačiau atsakovas šio susitarimo nesilaikė, teikė prioritetą kitiems kreditoriams prisiimdamas naujus įsipareigojimus, trejus metus vengė mokėti ieškovui įmokas, todėl teismui nėra pagrindo manyti, jog išdėsčius skolą, atsakovas geranoriškai mokės ją dalimis. Atkreiptinas dėmesys, kad ieškovas jau padarė nuolaidą atsakovui nereiklaudamas iš jo 2009-07-23 susitarime numatytų palūkanų ir delspinigių, o prašo priteisti tik pagrindinę skolą, susidariusią dėl nukentėjusiems eismo įvykyje asmenims išmokėtų draudimo išmokų. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad teismas nenustatė ypatingų aplinkybių, dėl kurių negalima įvykdyti sprendimo įprasta tvarka, ieškovo interesai negali nukentėti dėl atsakovo netinkamo finansinių reikalų tvarkymo ir kreditorinių įsipareigojimų prisiėmimo neįvertinus jų įvykdymo galimybių, todėl, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 str., CPK 3 str. 1 d.), atsakovo prašymas dėl skolos išdėstymo atmetamas.
Patenkinus ieškinį visiškai, iš atsakovo priteistinos ieškovui bylinėjimosi išlaidos – už ieškinį sumokėto 142 Eur žyminio mokesčio (CPK 93 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 185 str., 259 str., 263-270 str., teismas
nusprendė:
Ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo M. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovui ERGO Insurance SE, veikiančiam per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą (į.k. (duomenys neskelbtini)), 6315,52 Eur (šešis tūkstančius tris šimtus penkiolika eurų 52 ct) skolą, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2015-11-10 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 142,00 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt du eurus 00 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.