Kauno apygardos teismo nutartis

2018-06-29 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-295-593/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-06-29
Bylos Nr.
AN2-295-593/2018
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-00524-2018-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Daiva Jankauskienė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-295-593/2018Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00524-2018-4Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 29 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Daiva Jankauskienė,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyriaus (toliau Institucija) apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. gegužės 8 d. nutarties K. P. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2018 m. sausio 11 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad policijos pareigūnui pareikalavus, kad būtų atskleistas teisės pažeidimas, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ vadovas nenurodė duomenų apie asmenį, kuris 2017-11-28 04:41 Kauno m. sav. Magistraliniai keliai Vilnius-Kaunas-Klaipėda (d pusė) 99,10 km. Vairavo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį ,,Mercedes-Benz“. Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Tuo pažeidė Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalį ir padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 431 straipsnio 2 dalyje.Kauno apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje padarė išvadą, kad ši administracinio nusižengimo byla turi būti grąžinta institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti, nes tik surinkus objektyvius duomenis galima spręsti konkretaus asmens patraukimo ar nepatraukimo administracinėn atsakomybėn klausimą.Apeliaciniame skunde Institucijos atstovas prašo skundžiamą nutartį panaikinti ir grąžinti bylą nagrinėti Kauno apylinkės teisme.Skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai teigia, kad asmeniui nebuvo leista susipažinti su administracinio nusižengimo bylą, nes byloje nėra K. P. prašymo dėl leidimo susipažinti su bylos dokumentas. Teismas vadovavosi prielaidomis, rėmėsi skunde dėstomomis aplinkybėmis, kad K. P. su pareigūnu kalbėjo telefonu, tačiau pažymėtina, kad teisiškai būtų pagrįstas tik rėmimasis byloje esančiais dokumentais, o ne pokalbiu telefonu. Nepagrįstas teismo teiginys, kad byloje neužfiksuota informacija, jog asmuo prašė nagrinėti bylą jam dalyvaujant, tačiau akcentuotina, kad asmuo, vadovaujantis ANK 616 straipsnio 3 dalimi tokio prašymo nepateikė. Tai, kad byloje nėra duomenų, kas dar naudojasi automobiliu, aptariamu byloje, nėra pagrindas grąžinti bylą institucijai, kadangi, kas naudojasi minėtu automobiliu, pareigą pranešti turėjo būtent K. P..

Gautas K. P. atsiliepimas į apeliacinį skundą, kuriame teigiama, kad teikia atsiliepimą, nors administracinio nusižengimo byla Nr. 20-ANR_N-4057-2017 nėra prijungta prie teismo bylos. Nurodo, jog sutinka su teismo išvada, kad byloje nėra surinkta įrodymų konstatuoti, jog K. P. padarė nusižengimą, už kurį jam paskirta bauda, nes medžiaga ištirta nepakankamai išsamiai, institucija užkirto kelią pareiškėjui prisidėti prie savanoriško galimai padaryto nusižengimo išaiškinimo, o šiuo metu kilusios abejonės ir neaiškumai aiškinami pareiškėjo naudai. Nurodo, jog apeliantas meluoja, jog nebuvo prašymo susipažinti su bylos medžiaga, kadangi K. P. vasario 28 d. buvo atvykęs į Kelių policijos valdybą. Apytikslį laiką žinojo, nes jis buvo įrašytas protokole. Nurodo, jog prašymą susipažinti su bylos medžiaga pateikė žodžiu, be to, negalėjo realizuoti teisės, kad byla būtų nagrinėjama žodinio proceso tvarka. Atsiliepime pareiškėjas teigia, kad pareiga įrodinėti tenka pareigūnui, atliekančiam administracinio nusižengimo tyrimą, nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės. Akivaizdu, kad nebuvo laikomasi šių reikalavimų bei procesinių įstatymų ir taisyklių, byla buvo netinkamai išnagrinėta, pažeidžiant pareiškėjo teises, nesant pakankamai kaltę įrodančių duomenų. Todėl mano, jog administracinė byla privalo būti nutraukta, o ne grąžinta vėl nagrinėti ar tirti iš naujo. 2018-06-27 atsiliepimo į apeliacinį skundą papildyme K. P. nurodo, jog susipažinęs su policijos medžiaga teikia papildomus argumentus. Visų pirma mano, jog administracinio nusižengimo byloje nėra jokių užfiksuotų įrodymų, kad K. P. ar kitas asmuo, vairavęs automobilį Mercedec Benz valst. Nr (duomenys neskelbtini) padarė nusižengimą, nes nėra jokių duomenų, kokiu būdu jis užfiksuotas. Todėl mano, jog jis negali atskleisti policijos pareigūnui galimai padarytą nusižengimą padariusį asmenį, jeigu pažeidimas nežinia ar padarytas. Mano, jog policijos pareigūnai nesilaikė įstatymo reikalavimo ir įrodinėjimo pareigą administracinėje byloje perkėlė administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Jie buvo visiškai nesuinteresuoti išaiškinti, kad 2017-11-28 vairavo automobilį ir galimai viršijo nustatytą greitį. Mano, jog K. P. skundas yra visiškai pagrįstas ir turi būti patenkintas ir administracinio nusižengimo byla nutraukta.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Institucijos atstovo apeliacinis skundas atmetamas, skundžiama nutartis paliekama nepakeista.ANK 567 straipsnio 1 dalyje be kito ko nurodyta, kad pagal šį kodeksą įgaliotas institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Kaip matyti, šis straipsnis numato pareigą įgaliotam institucijos pareigūnui, atliekančiam administracinio nusižengimo tyrimą, imtis visų priemonių, kad byloje būtų surinkta tiek duomenų ir įrodymų, jog būtų galima operatyviai, visapusiškai ir objektyviai ištirti padarytos veikos aplinkybes ir priimti teisingą sprendimą. Nors atsiliepime ir atsiliepimo į apeliacinį skundą papildyme K. P. nurodo, jog byla turi būti nutraukta, o negrąžinama tyrimui papildyti, tačiau atkreiptinas dėmesys, jog 2018 m. gegužės 8 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nutarties, kuria K. P. skundas tenkintas dalinai ir byla grąžinta institucijai, K. P. neskundė, jį apskundė tik Institucija – Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyrius, todėl byla nagrinėjama šio skundo ribose. Iš pateiktos administracinio nusižengimo bylos medžiagos matyti, jog K. P. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas jam nedalyvaujant (prie protokolo nėra jokio jo paaiškinimo ar atsisakymo teikti paaiškinimus). Taip pat bylos duomenimis nustatyta, jog 2018-01-11 elektroniniu laišku K. P., atsakydamas į jam atsiųstą elektroninį laišką apie tai, kad atsakymą apie automobilį vairavusį asmenį reikia pateikti per tris darbo dienas, nurodė, jog nėra galimybės nustatyti vairuotojo. Surašytame protokole nurodyta, jog bylos nagrinėjimo data yra 2018 m. vasario 28 d. 00 val. 00 min. Iš nutarimo administracinio nusižengimo byloje matyti, jog jis priimtas 2018 m. vasario 28 d. 10 val. 3 min..Kaip numatyta 616 administracinių nusižengimo kodekso straipsnyje, administracinių nusižengimų bylos ne teismo tvarka nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, nekviečiant administracinių bylų teisenoje dalyvaujančių asmenų į bylos nagrinėjimą. Tačiau šio straipsnio 2 3 dalyse numatyta, jog tuo atveju, jeigu paaiškinimai nebuvo pateikti administracinio nusižengimo tyrimo metu arba nagrinėti administracinio nusižengimo bylą įgaliotas pareigūnas nusprendžia, kad paaiškinimai yra nepakankami ir būtina juos papildyti, institucija, gavusi administracinio nusižengimo protokolą ir kitą bylos medžiagą, registruotu paštu siunčia administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui ir nukentėjusiajam prašymus pateikti paaiškinimus dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimu bylos nagrinėjimas vyksta žodinio proceso tvarka. (...) jeigu reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka nebuvo įrašytas administracinio nusižengimo protokole, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę šį reikalavimą pateikti ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios. Tuo tarpu nagrinėjamu atveju iš bylos duomenų matyti tik tai, jog K. P. buvo išsiųstas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Kaip matyti iš minėto protokolo bei teismui pateiktos bylos medžiagos, nėra duomenų apie tai, jog K. P. administracinėje byloje davė kokius nors paaiškinimus, taip pat nėra duomenų, jog apie tokią galimybę – nurodytu terminu raštu pateikti paaiškinimą dėl surašyto protokolo jam buvo nurodyta policijos pareigūnų. Tam, kad administracinėn atsakomybėn būtų patrauktas asmuo pagal ANK 431 straipsnio 1 ar 2 dalį, visų pirma turi būti nustatyta, kad padarytas pažeidimas automobiliu, kurio naudotoją nurodyti kyla pareiga juridinio asmens vadovui (ANK 611 straipsnio 2 dalis). Esant šioms aplinkybėms, sutiktina su apylinkės teismo konstatuotomis aplinkybėmis, jog medžiaga ištirta nepakankamai išsamiai. Byloje nėra jokių duomenų, kokiu būdu buvo užfiksuotas pažeidimas (nuotraukų, policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų, kitos medžiagos). Nors institucijos skunde teigiama, jog K. P. nepareiškė rašytinio prašymo susipažinti su bylos medžiaga ir bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, todėl nėra galimybės tokių jo prašymų (jeigu jie buvo) fiksuoti, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, jog šioje byloje apsiribota tik mažai informatyvaus elektroninio laiško išsiuntimu ir tokiu pat neinformatyviu į jį gautu atsakymu. Netirta dėl kokių aplinkybių K. P. neturi galimybės informuoti, kas naudojosi automobiliu, dėl to jis nekviestas, neapklaustas, nepasiūlyta raštu pateikti paaiškinimus, nors, kaip jau buvo minėta, tokia pareiga, remiantis ANK 616 straipsnio 2 dalimi, kyla būtent administracinį nusižengimą tiriančiam pareigūnui. Esant šioms aplinkybėms, aukštesnysis teismas sutinka, su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog tokiu būdu, t. y. neatlikdama tiesiogiai įstatymu reglamentuotų pareigų, Institucija užkirto kelią pareiškėjui prisidėti prie savanoriško galimai padaryto nusižengimo išaiškinimo, o šiuo metu kilusios ir skunde nurodytos abejonės dėl K. P. pokalbio telefonu ir prašymo nagrinėti bylą žodine tvarka, ir kiti neaiškumai pagrįstai aiškinami pareiškėjo naudai.Administracinių nusižengimų bylose pareiga įrodinėti tenka pareigūnui, atliekančiam administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 599 straipsnio 2 dalis), todėl tik atlikus papildomą tyrimą, tik surinkus objektyvius duomenis galima spręsti konkretaus asmens patraukimo ar nepatraukimo administracinėn atsakomybėn klausimą, todėl aukštesnysis teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu tenkinti K. P. skundą iš dalies, panaikinti 2018-02-28 nutarimą administracinio nusižengimo byloje ROIK:18076865684 ir administracinio nusižengimo byla grąžinti tirti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. gegužės 8 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėja Daiva Jankauskienė