- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-03-07
- Bylos Nr.
- 1-122-213/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vita Lučkauskaitė
- Civilinis ieškovas
- M. P. L.
- Kaltinamasis
- E. T.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim.(duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, nevedęs, 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) teistas Trakų r. apylinkės teismo 2010-02-03 pagal LR BK 22 str. 1 d., 201 str. 3 d. 4 MGL bauda, teistumas neišnykęs, ir
Aprašomoji dalis
Nustatė:
E. T. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į automobilio vidų (saugyklą), o būtent:
Kaltinamasis 2010 m. rugsėjo 7d. apie 21 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, M. Č. priklausančios sodybos, esančios Rūdiškių k, Rūdiškių sen, Trakų r, kieme, priėjo prie ten stovėjusio automobilio Peugeot 605 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruoto I. L. vardu, kuriuo naudojosi M. P.-L., per neužrakintas automobilio duris įsibrovė į vidų, iš kur pagrobė M. P.-L. priklausantį turtą: mobilaus ryšio telefoną Nokia N80 800 Lt vertės, 2 vnt. raktų nuo namų 50 Lt bendros vertės, 2 vnt. garso kolonėlių bendros 200 Lt vertės, automagnetolą JVC 400 Lt vertės, tęsdamas nusikalstamą veiką, iš nerakintos automobilio bagažinės pagrobė 3 vnt. komplektų įrankių 150 bendros vertės, viso pagrobė nukentėjusiajam priklausančio turto už 1 600 Lt, tuo padarydamas nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2d.
Taip pat kaltinamasis E. T. sugadino nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
Kaltinamasis 2010 m. rugsėjo 7d. apie 21 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, M. Č. priklausančios sodybos, esančios Rūdiškių k, Rūdiškių sen, Trakų r, kieme, priėjo prie automobilio Peugeot 605 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruoto I. L. vardu, kuriuo naudojosi M. P.-L., tyčia ranka išdaužė vairuotojo pusės priekinį lango stiklą 100 Lt vertės, išlaužė po vairu esantį plastikinį dangtį 40 Lt vertės, tokiu būdu sugadino M. P.-L. priklausančio turto už 140 Lt., tuo padarydamas baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 187 str. 3 d.
Kaltinamasis E. T. dėl padaryto nusikaltimo ir baudžiamojo nusižengimo prisipažino ir apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad kartu su sugyventine I. D. gyveno jo močiutei M. Č. priklausančiame name Rūdiškių k, Rūdiškių sen., Trakų r. 2010 m. rugsėjo mėn. 7 d. su savo draugu žvejojo prie ežero, išgėrė alaus, po to draugo motociklu važinėjosi po Rūdiškių kaimą. Grįžęs namo, pastebėjo, kad namuose nėra jo sugyventinės, ėjo jos ieškoti, kaimynė pasakė, kad buvo atvažiavusi A. ir išsivežė jo sugyventinę. Tuomet jis su draugu nuvažiavo į Rūdiškių miestelį pas A., ten rado savo sugyventinę. Jo draugas motociklu nuvežė sugyventinę namo, o jis į namus ėjo pėsčiomis. Netrukus su motociklu atvažiavo jo draugas, su kuriuo jis vėl važinėjosi motociklu, o kai sugrįžo į namus, sugyventinės vėl nerado namuose. Tuomet jis vėl nuvažiavo pas A. į Rūdiškes, ten rado savo sugyventine, jis taip pat pasiliko pas A., visi kartu gėrė, nes pas A. buvo svečių - du vaikinai, kurių vieną, t.y. T. pažinojo, nes anksčiau dirbo kartu, o kitas vaikinas jam buvo visai nepažįstamas, kaip vėliau sužinojo tai buvo M. P.-L.. Kadangi visi buvo išgėrę, paprašė M. parvežti juos namo, nes jis buvo su automobiliu, o A. paprašė, kad M. galėtų pernakvoti jų namuose. Jis tam neprieštaravo ir jie su I. bei M. P. L, jo vairuojamu automobiliu Peugeot atvažiavo prie kaltinamojo namų, kur M. P.-L. pastatė automobilį kieme. Išlipdamas iš automobilio girdėjo, kad I. tarėsi su M. dėl pasimatymo, todėl, kai parėjo į namų vidų, pradėjo savo sugyventinei dėl to priekaištauti. Tuo metu pas kaltinamąjį į svečius buvo atėjęs pusbrolis T. Č. bei jo draugė J. G.. Netrukus į namo vidų užėjo ir M. P.-L., kuris ėmė juos raminti, tačiau kaltinamajam tai nepatiko, tuomet puolė link atėjusiojo, norėdamas su juo muštis. M. P. L. išbėgo į kiemą, kaltinamasis paskui, tačiau M. nubėgęs atsisėdo ir užsirakino savo automobilyje. Tai matydamas kaltinamasis ranka smogė į vairuotojo pusės šoninį priekinį stiklą, po ko jis sudužo, tuomet atidarė automobilio dureles ir pro jas ištraukė ten buvusį M., sudavė jam kelis smūgius. Parodė, kad nuo smūgių vaikinas nukrito, bet atsistojęs nubėgo šalin, jo nesivijo. Buvo piktas, todėl nusprendė apžiūrėti paliktą automobilį ir paimti iš jo M. daiktų. Atidaręs vairuotojo pusės duris pirmiausia iš automobilio salono, nuo galinės sėdynės paėmė mobilaus ryšio telefoną Nokia N80, taip pat iš automobilio salono ištraukęs paėmė automagnetolą JVC, dvi garso kolonėles, iš automobilio bagažinės paėmė trys komplektus įrankių, raktų nuo namų neėmė, nes jų automobilyje nebuvo. Visus daiktus, išskyrus mobilų telefoną, nunešė ir padėjo lauko virtuvėje, po to nuėjo į namus. Bebūnant namuose, išgirdo, kad kažkas atvažiavo, išėjęs į kiemą, pamatė, kad tai T.. T. apžiūrėjo kieme stovintį automobilį ir pasakė kaltinamajam, kad jis grąžintų paimtus daiktus, po ko jis atnešė automagnetolą ir garso kolonėles. Telefoną pasiliko sau, o įrankių taip pat negrąžino, nes jie buvo paslėpti, paskui jų neberado. Parodė, kad padarytą žalą pripažįsta dalinai, t.y. sutinka mokėti 800 litų už mobilųjį telefoną, 200 litų už kolonėles, 150 litų už trys komplektus raktų, 100 litų už stiklą ir 40 litų už dangtelio sugadinimą. Parodė, kad raktų nuo namų automobilyje nebuvo, automagnetolą grąžino, todėl už šiuos daiktus mokėti nesutinka. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo E. T. prisipažinimo dėl padaryto nusikaltimo ir baudžiamojo nusižengimo, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:
Iš byloje esančio 2010 m. rugsėjo 9d. pareiškimo ir 2010 m. rugsėjo 30d. patikslinimo matyti, kad M. P. L. Trakų rajono policijos komisariato pareigūnams pranešė apie tai, kad 2010 m. rugsėjo 7d. buvo užpultas ir sumuštas, rimčiau nenukentėjo. Nurodė, kad tą dieną apie 21 val. parvežė namo T. draugus į Rūdiškių kaimą automobiliu Peugeot 605 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso I. L.. Kilo konfliktas tarp E. T. ir jo sugyventinės, vyriškiui pasirodė, kas jis kabinėjosi prie jo sugyventinės. Tuomet M. P. L. nuėjo miegoti į automobilį, o E. T. priėjęs prie automobilio ranka išdaužė priekinių durelių kairės pusės stiklą, jį pagriebė ir ištempė iš automobilio, pradėjo mušti. Pabėgęs, iškvietė policiją, grįžęs, automobilyje nerado mobilaus telefono aparato ir visa mašina buvo išlaužyta, kolonėlės ir automagnetolą buvo grąžintos, tačiau taip pat nerado buto raktų (b.l. 1, 6-7).
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas M. P. L. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2010 m. rugsėjo 7d. dienos metu uošvės I. L. vardu registruotu automobiliu Peugeot 605 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuris faktiškai priklauso jam, kartu su draugu T. K., jo paprašytas atvažiavo į (duomenys neskelbtini), pas T. draugę A.. Kadangi jis buvo su automobiliu, A. prašymu nuvažiavo į Rūdiškių kaimą ir atsivežė jos draugę I. D.. Po kiek laiko motociklu atvažiavo I. D. draugas E. T., jie visi vartojo alkoholį. Išgertuvių metu sutarė, kad T. liks pas draugę, o jis nakvos pas E. T. namuose. Apie 21 valandą jis kartu su I. ir E. nuvažiavo į Rūdiškių kaimą, kur jie gyvena. I. su E. užėjo į namus, o jis dar liko lauke rūkyti. Kai užėjo į namus, išgirdo konfliktuojant I. ir E., todėl jis išėjo iš namo, atsirakino savo automobilį ir jame atsigulė, o dureles užsidarė. Parodė, kad atbėgęs E. T. ranka dėjo į šoninių durelių stiklą ir jį išdaužė, atidarė automobilio duris ir jį ištraukė į lauką, sudavė jam, tačiau dėl to pretenzijų E. neturi. E. pradėjo jį spardyti, tuomet jis pašokęs nuo žemės, pabėgo. Nubėgo į Rūdiškių miestelį pas A., iškvietė policiją, su kuria ir atvažiavo į kaimą, kur buvo palikęs savo automobilį. Kai atvyko į vietą, jam grąžino automagnetolą, tačiau visi joje buvę kištukai buvo sugadinti ir jis jos negalėjo įstatyti į vietą, kolonėlės irgi buvo netinkamos naudoti, nes buvo išplėštos, nerado taip pat ir raktų nuo namų, kurie buvo automobilio durelėse iš vidaus. Prašė priteisti iš kaltininko 1880 litų sumą už jam padarytą žalą.
Liudytojas T. G. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad pažįsta E. T., tai jo draugas. 2010m. rugsėjo mėnesio pabaigoje, draugas pasiūlė jam pasikeisti mobilaus ryšio telefonais, koks telefono modelis buvo, pasakyti negalėjo, į jo turėtą telefoną Nokia 2110. Jie pasikeitė telefonais, nors jau tada E. T. telefonas buvo sugedęs. Po kurio laiko nuvežė telefoną į Gariūnus, kur viename iš kioskų jį pardavė už 30 litų, kadangi meistras pasakė, kad telefono remontuoti neverta.
Liudytojas Giedrius Tamašauskas apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad dirba Trakų rajono policijos komisariate, jo budėjimo dieną buvo iškvietimas į Rūdiškes į Pušyno gatvę. Kartu su kitu policijos pareigūnu nuvyko nurodytu adresu, po ko važiavo į Rūdiškių kaimą. Bevažiuojant sutiko kažkokį vaikiną, ji pasiėmė į automobilį ir nuvyko visi į vietą. Pasibeldus į duris, iš namo išėjo neblaivus jaunuolis. Policijos pareigūnai išsiaiškino, kad iš kieme stovėjusio automobilio dingo telefonas, kolonėlės, o konfliktas kilo dėl merginos.
Liudytojas Laertas Dzingeliauskas apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2010m. rugsėjo 7d. dirbo kartu su Giedriumi Tamašausku, buvo iškvietimas į Rūdiškes dėl muštinių. Nuvykę, išsiaiškino, kad įvyko konfliktas tarp dviejų vaikinų Rūdiškių kaime, tuomet ir nuvyko į paminėtą kaimą. Prie vieno namo rado automobilį, jame buvo išdaužytas šoninis vairuotojo durelių stiklas, iš jo pavogtos kolonėlės. Parodė, kad kas buvo paimta, viską sudėjo į vietą, buvo dingęs taip pat ir telefonas, tačiau kaltinamasis sakė, kad jo neėmė. Jaunuolis, iš kurio buvo pavogti daiktai, parašė pareiškimą, buvo surašytas apžiūros aktas.
Liudytoja A. B. apklausta teisiamojo posėdžio metu parodė, kad pas ją svečiavosi T. su M., nusprendė pasikviesti ir savo draugę I.. Parodė, kad kelis kartus važiavo pas I. į Rūdiškių kaimą, kur ji gyveno kartu su E. T., kad pasiimti su savimi ir tik iš antro karto ji sutiko važiuoti pas liudytoją. Jiems visiems bebūnant pas ją, atvažiavo ir I. sugyventinis E. su draugu, visi gėrė alkoholį, paskui M. jos draugus nuvežė namo. Parodė, kad apie 24 valandą atbėgo į jos namus M., paprašė pagalbos, paskambino į policiją ir iškvietė policijos pareigūnus. M. jai papasakojo, kad buvo užmigęs savo automobilyje, kai atbėgo E., daužė su kumščiu į automobilio langą, taip pat M. sakė, kad iš jo pavogtas telefonas, aparatūra.
Liudytojas T. K. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2010m. rugsėjo 7d. kartu su savo draugu M. L. nuvažiavo pas draugę A., gyv. (duomenys neskelbtini). Buvo susirinkę apie penkis žmones, visi vartojo alkoholį, po to M. savo automobiliu nuvežė E. T. ir jo panelę su vaiku į Rūdiškių kaimą. Vėlai vakare A. jam pasakė, kad yra kažkas negerai su M.. Jis nuvažiavo į Rūdiškių kaimą kur gyvena E., tačiau ten nieko nerado. Eidamas atgal į Rūdiškes, sutiko važiuojant policijos pareigūnus su M., todėl kartu su jais grįžo atgal. Matė, kad M. automobilyje išdaužtas langas, kolonėlės ir automagnetola buvo viduje, pastebėjo taip pat, kad M. buvo sumuštas.
Liudytojas T. Č. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad E. yra jo pusbrolis, tą dieną jis kartu su J. grybavo, o grįždami iš miško užėjo pas E. į namus, kieme pastebėjo automobilį. Būnant pas E. namuose, girdėjo barnį tarp jo ir sugyventinės, o M. buvo likęs lauke. Suprato, kad M. nori likti pas juos nakvoti. Parodė, kad M. atėjo į vidų, tarp jo ir E. kilo konfliktas, lyg E. pasakė M., kad tas išeitų. M. išėjo iš namų, o E. paskui, tuomet jis su savo drauge išėjo paskui, matė kaip barnis vyko prie automobilio, norėjo apginti, tačiau nepavyko. Matė, kaip E. išdaužė automobilio langą, o jis tuo metu su J. G. stovėjo prie namo. Matė taip pat kaip M. pabėgo, o jis kartu su savo drauge išvažiavo namo.
Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusysis M. P.-L. pateikė automobilį Peugeot 605 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su jame esančiomis garso kolonėlėmis, mobilaus telefono Nokia N80 dėžutę, automagnetolos JVC dėžutę (b.l. 20) kurie apžiūrėti kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (b.l. 23,30-31 ) bei pagal pakvitavimą grąžinti nukentėjusiajam M. P. -L.. (b.l. 34 )
Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad įtariamasis E. T. pateikė metalinį strypą (b.l. 67) kuris apžiūrėtas kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (b.l. 68-69 ) bei saugojimui patalpintas į saugojimo kamerą (b.l. 72 )
Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik ta sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamųjų kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusių asmenų kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.
Taigi, teismas, įvertinęs aukščiau išvardytus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamojo E. T. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d., t.y. kad jis, pagrobė svetimą turtą , įsibrovęs į automobilio vidų (saugyklą), o būtent:
Kaltinamasis E. T. 2010 m. rugsėjo 7d. apie 21 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, M. Č. priklausančios sodybos, esančios Rūdiškių k, Rūdiškių sen, Trakų r, kieme, priėjo prie ten stovėjusio automobilio Peugeot 605 valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruoto I. L. vardu, kuriuo naudojosi M. P.-L., per neužrakintas automobilio duris įsibrovė į vidų, iš kur pagrobė M. P.-L. priklausantį turtą: mobilaus ryšio telefoną Nokia N80 800 Lt vertės, 2 vnt. raktų nuo namų 50 Lt bendros vertės, 2 vnt. garso kolonėlių bendros 200 Lt vertės, automagnetolą JVC 400 Lt vertės, tęsdamas nusikalstamą veiką, iš nerakintos automobilio bagažinės pagrobė 3 vnt. komplektų įrankių 150 bendros vertės, viso pagrobė nukentėjusiajam priklausančio turto už 1 600 Lt.
Taigi, teismas, įvertinęs aukščiau išvardytus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamojo E. T. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 187 str. 3 d., t.y. kad jis, sugadino nedidelės vertės svetimą turtą , o būtent:
Kaltinamasis E. T. 2010-09-07 apie 21 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, M. Č. priklausančios sodybos, esančios Rūdiškių k, Rūdiškių sen, Trakų r, kieme, priėjo prie automobilio Peugeot 605 valst Nr. (duomenys neskelbtini), registruoto I. L. vardu, kuriuo naudojosi M. P.-L., tyčia ranka išdaužė vairuotojo pusės priekinį lango stiklą 100 Lt vertės, išlaužė po vairu esantį plastikinį dangtį 40 Lt vertės, tokiu būdu sugadino M. P.-L. priklausančio turto už 140 Lt.
Kaltinamojo E. T. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas pasitvirtina ne tik jo duotais parodymais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek įrodymų tyrimo teisme metu, kur jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą ir parodė padarytų nusikalstamų veikų aplinkybes, bet ir nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo M. P.-L. parodymais, duotais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek įrodymų tyrimo teisme metu, kurie buvo nuoseklūs, liudytojų T. K., T. G., T. Č. parodymais. E. T. padarytos nusikalstamos veikos pasitvirtina taip pat byloje esančia medžiaga: nukentėjusiojo pareiškimu, daiktų pateikimo protokolais. Ir nors kaltinamasis E. T. nepripažino, kad pagrobė nukentėjusiojo raktus nuo namų, netikėti nukentėjusiojo parodymais, kad automobilyje buvo ir jo namų raktai, kurie po incidento su kaltinamuoju, dingo, nėra pagrindo, todėl teismas laiko, kad kaltinamasis pagrobė ir nukentėjusiojo raktus nuo namų, kurie buvo automobilio durelių vidinėje pusėje.
Kaltinamojo E. T. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skiriant bausmę E. T., atsižvelgiama į tai, kad dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažįsta, gailisi, padarytą žalą pripažįsta dalinai, žada ją atlyginti. Tačiau teismas, skirdamas bausmę atsižvelgia ir į tai, kad E. T. nusikalstamas veikas padarė būdamas praeityje teistas. Teismas, įvertinęs E. T. asmenybę charakterizuojančią medžiagą, skiria jam sankcijoje numatytą bausmę už nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 2d. padarymą – laisvės atėmimą, o už baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 187 str. 3d. padarymą sankcijoje numatytą bausmę – areštą. Paskirtas bausmes bendrina apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir galutinę bausmę skiria E. T. laisvės atėmimą. Paskirtą laisvės atėmimo bausmę subendrina su Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 3d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme – bauda. Paskirtos bausmės vykdymą atideda, atsižvelgiant į tai, kad bausmės tikslai bus pasiekti ir neizoliavus kaltinamąjį nuo visuomenės. Atidėjus paskirtos bausmės vykdymą, kaltinamasis yra įpareigojimas be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms bei pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo M. P. L. ieškinys 1880 litų sumai dėl jam priklausančio turto vagystės ir sugadinimo yra pagrįstas ir tenkintinas pilnumoje, neatsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nesutiko atlyginti už pagrobtą automagnetolą, nes ją grąžino nukentėjusiajam ir už pagrobtus namų raktus, nurodydamas, kad šių raktų nepagrobė. Teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo neginčijamai nustatyta, kokie daiktai buvo pagrobti iš nukentėjusiojo automobilio, kad grąžinta automagnetola jau buvo netinkama naudoti, be to, neatsirado ir nukentėjusiojo namų raktai. Kadangi dėl kilusio incidento tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo yra atsakingas kaltinamasis, kuris pripažino savo kaltę ir nepaneigė tų aplinkybių, kad būdamas piktas pagrobė iš automobilio mobilaus ryšio telefoną, kolonėles, automagnetolą, trys komplektus raktų bei išdaužė automobilio durelių stiklą bei sugadino po automobilio vairu esantį plastikinį, todėl ir nusikaltimu padaryta žala priteistina iš kalto asmens.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
E. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d. ir nuteisti jį laisvės atėmimu septyniems mėnesiams.
E. T. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 187 str. 3d. ir nuteisti jį areštu 30 parų.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d. ir 5d. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir nuteisti E. T. laisvės atėmimu 7 mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1d. ir 2d. paskirtą laisvės atėmimo bausmę subendrinti su Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 3d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinę bausmę E. T. paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams ir 4 MGL (520 litų) baudą.
Vadovaujantis LR BK 75 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms bei bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti E. T. iki įsiteisės nuosprendis, palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Išieškoti iš E. T. 1880 Lt nusikaltimu padarytai žalai atlyginti nukentėjusiajam M. P. L..
Daiktinį įrodymą – metalinį strypą, patalpintą Trakų rajono policijos komisariato daiktų saugojimo kameroje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.