Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-03-07 · Byla Nr. N-575-3147-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-03-07
Bylos Nr.
N-575-3147-11
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Advokatai
Virginija Pargaliauskienė
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-3147/2011Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 45.4.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T ARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 14 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),

sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei,dalyvaujant apeliantui J. V.,apeliantei Z. V.,apeliantų atstovei advokatei Virginijai Pargaliauskienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo J. V. ir Z. V. apeliacinius skundus dėl Skuodo rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 20 d. nutarimo J. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Skuodo rajono policijos komisariato pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą J. V. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 123 straipsnio 1 dalyje ir 130² straipsnyje numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymo, kuriame nurodė, kad J. V. 2010 m. spalio 14 d., apie 20.10 val., Skuodo rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, vairavo transporto priemonę „MTZ-80“, kai teisė vairuoti 2008 m. rugpjūčio 19 d. atimta už ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą. Vairuotojas atsisakė pasitikrinti neblaivumą. Be to, transporto priemonė buvo su neįregistruota priekaba, važiavo tamsiu paros metu su neįjungtomis artimųjų žibintų šviesomis. Šiais savo veiksmais asmuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14, 18, 238 ir 246.5 punktų reikalavimus.

Žemesnės instancijos teismas

Skuodo rajono apylinkės teismas 2010 m. spalio 20 d. nutarimu papildomai J. V. veika kvalifikavo pagal ATPK 129 straipsnį ir už ATPK 123 straipsnio 1 dalyje 129 straipsnyje bei 130² straipsnyje numatytų teisės pažeidimų padarymą jam skyrė 20 parų administracinį areštą su transporto priemonės „MTZ-80“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) konfiskavimu. Teismas konstatavo, kad J. V. padarytus teisės pažeidimus, be pažeidėjo prisipažinimo, įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, pranešimas dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo, transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktas, administracinio sulaikymo protokolas ir kita bylos medžiaga. Teismas nurodė, kad pažeidėjo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino padaręs pažeidimus ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas J. V. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Skuodo rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 20 d. nutarimo dalį, kurioje jis pripažintas padaręs ATPK 130² straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir grąžinti transporto priemonę „MTZ-80“. Apelianto įsitikinimu, jo veiksmuose nebuvo ATPK 130² straipsnyje numatyto pažeidimo sudėties. Pažymi, jog nesant įrodymų, jog transporto priemonę vairavo būdamas neblaivus, jo veika negali būti kvalifikuota pagal ATPK 130² straipsnį.

Konfiskuoto transporto priemonės bendrasavininkė Z. V. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Skuodo rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 20 d. nutarimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodomi iš esmės tokie patys argumentai kaip ir J. V. apeliaciniame skunde.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

J. V. apeliacinis skundas tenkintinas.

Z. V. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Skundžiamu nutarimu J. V. buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 123 straipsnio 1 dalyje, 129 straipsnyje ir 130² straipsnyje numatytų pažeidimų padarymą. Ginčo dėl J. V. kaltės, kad jis 2010 m. spalio 14 d. vairavo transporto priemonę, su neįregistruota priekaba, būdamas neblaivus ir neturėdamas teisės vairuoti (b. l. 3), byloje nėra. Tačiau kaip matyti iš apeliacinių skundų argumentų, byloje keliamas klausimas dėl J. V. veikos kvalifikavimo, apeliantams manant, jog pažeidėjo veiksmuose nebuvo ATPK 130² straipsnyje numatyto pažeidimo sudėties.

ATPK 123 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Transporto priemonių, neįregistruotų (neperregistruotų) nustatyta tvarka <...>, vairavimas, užtraukia baudą vairuotojams nuo 100 iki 150 litų.

ATPK 129 straipsnyje įtvirtinta, jog transporto priemonių vairavimas neblaivių ar apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vairuotojų, neturinčių teisės vairuoti ar neturinčių teisės vairuoti tos rūšies transporto priemonių, arba neblaivumo ar apsvaigimo patikrinimo vengimas, taip pat alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo, užtraukia baudą nuo 4 000 iki 5 000 litų arba administracinį areštą nuo 20 iki 30 parų.

ATPK 130² straipsnyje nustatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems arba apsvaigusiems nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, kai asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda už šio kodekso 126 straipsnio 1, 4 ir 5 dalyse, 127 straipsnio 3 dalyje, 129 straipsnyje numatytus pažeidimus, užtraukia <…> asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, administracinį areštą nuo 20 iki 30 parų su transporto priemonės konfiskavimu.

Byloje esantys duomenys patvirtina, kad konfiskuotos transporto priemonės bendrasavininkė yra administracinėn atsakomybėn patraukto asmens sutuoktine Z. V., kuri ginčija J. V. paskirtos administracinės nuobaudos teisėtumą ir pagrįstumą, teigdama, kad taip buvo pažeistos jos kaip bendrasavininkės teisės.

Pažymėtina, jog ATPK 130² straipsnis nenumato asmeniui, neturinčiam teisės vairuoti transporto priemones, galimybės skirti kitas administracines nuobaudas nei administracinis areštas nuo 20 iki 30 parų su transporto priemonės konfiskavimu. Kaip konstatuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužės 26 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008 (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 5(15), 2008 m., 44-54 psl.), pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime konstatuota, jog vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Nurodyta, jog ATPK 26 straipsnio 1 dalyje numatytas tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl kurio savininkas praranda galimybę susigrąžinti jį natūra.

Atsižvelgiant į tai, Z. V. argumentai dėl jos, kaip bendrasavininkės, teisių pažeidimo atmestini kaip nepagrįsti. Kita vertus, siekiant įvertinti, kad transporto priemonės konfiskavimas buvo paskirtas teisėtai ir pagrįstai, prima facie reikia įrodyti, kad buvo padarytas atitinkamas ATPK pažeidimas, kurio sankcijoje numatyta tokia administracinės nuobaudos rūšis.

Nagrinėjamu atveju matyti, jog J. V. kaltinimas pareikštas dėl to, jog jis pakartotinai per metus vairavo transporto priemonę, kai tokia teisė jam buvo atimta, su aiškiais neblaivumo požymiais, vengė neblaivumo patikrinimo, protokole tokia veika kvalifikuota pagal ATPK 130² straipsnį. Pirmosios instancijos teismas papildomai J. V. veiką kvalifikavo pagal ATPK 129 straipsnį.

Pažymėtina, kad J. V. veikai pagal ATPK 130² straipsnį kvalifikuoti reikia nustatyti, kad jis: 1) vairavo transporto priemonę; 2) vairavo būdamas neblaivus; 3) jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 126 straipsnio pirmojoje, ketvirtojoje ir penktojoje dalyse, 127 straipsnio trečiojoje dalyje arba 129 straipsnyje numatytus pažeidimus. Byloje esantys įrodymai neginčijamai patvirtina, kad J. V. 2010 m. spalio 14 d., 20.10 val., Skuodo rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, vairavo automobilį (b. l. 3), 2008 m. rugpjūčio 19 d. nutarimu jam buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą (b. l. 15-16), tačiau byloje nėra įrodymų, sudarančių pagrindą konstatuoti, kad J. V. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus. Asmuo gali būti traukiamas administracinės atsakomybėn už tai, kad vairavo transporto priemonę neblaivus, tik tada, kai alkoholio kiekio koncentracija organizme viršija leistiną normą – 0,4 promilės (ATPK 126 str. 1 d.). Aiškinat minėtą straipsnį sistemiškai su ATPK 130² straipsniu, darytina išvada, kad siekiant taikyti administracinę atsakomybę pagal ATPK 130² straipsnį, būtina nustatyti konkretų neblaivumo laipsnį. Nagrinėjamoje byloje administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad asmuo buvo su aiškiais neblaivumo požymiais, tačiau konkretus neblaivumo laipsnis jam nenustatytas – J. V. neblaivumą pasitikrinti atsisakė. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamą praktiką vairuotojai, vengę pasitikrinti neblaivumą, negali būti teisiškai prilyginami asmenims, vairavusiems transporto priemonę apsvaigus nuo alkoholinių gėrimų, narkotinių ar psichotropinių medžiagų (žr. pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimas administracinėje byloje Nr. N3–1943/2007).

Įvertinus tai kas išdėstyta, darytina išvada, jog tiek Institucija, surašydama administracinio teisės pažeidimo protokolą, tiek ir pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, netinkamai kvalifikavo pažeidėjo padarytą veiką pagal ATPK 130² straipsnį. J. V. veika, įvertinus tai, kad jam teisė vairuoti transporto priemones pažeidimo padarymo metu buvo atimta, atitinka požymius administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 129 straipsnyje. Todėl J. V. administracinio teisės pažeidimo byla dėl ATPK 130² straipsnyje numatyto pažeidimo nutrauktina, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.

Atsižvelgdama į tai, kas paminėta, teisėjų kolegija konstatuoja, jog byloje surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių J. V. kaltę padarius ATPK 129 straipsnyje ir 123 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus pažeidimus. Pažymėtina, kad transporto priemonės konfiskavimas ATPK 129 straipsnio ir 123 straipsnio 1 dalies sankcijose nėra numatytas, todėl transporto priemonė „MTZ-80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausanti J. V., grąžinama teisėtam valdytojui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

J. V. apeliacinį skundą patenkinti.

Z. V. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Skuodo rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 20 d. nutarimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

„Administracinio teisės pažeidimo bylą dalyje dėl ATPK 130² straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo J. V. atžvilgiu nutraukti.

J. V. pripažinti kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 123 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 100 (vieno šimto) litų baudą.

J. V. pripažinti kaltu padarius pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 129 straipsnyje, ir skirti jam 20 (dvidešimties) parų administracinį areštą.

Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, J. V. už administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 123 straipsnio 1 dalyje ir 129 straipsnyje, galutinai paskirti 20 (dvidešimties) parų administracinį areštą.

Transporto priemonę „MTZ-80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančią J. V., grąžinti teisėtam valdytojui.“

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius