Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2011-11-04 · Byla Nr. A2.6.-579-816/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-11-04
Bylos Nr.
A2.6.-579-816/2011
Teisminio proceso Nr.
4-04-3-00592-2011-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jovita Einikienė
Pažeidėjas
A. M.
Kategorijos
  • 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A2.6-579-816/2011Teisminio proceso Nr. 4-04-3-00592-2011-1Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4; 45.4.4; 45.4.5; 45.10; 52.3 (S)
VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKĖS TEISMASNUTARIMASLietuvos Respublikos vardu2011 m. lapkričio 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo teisėja Jovita Einikienė,sekretoriaujant Marijai Zubrickienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam A. M.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), nedirbančio, remiantis bylos medžiaga – bausto administracine tvarka, neteisto, administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje jis traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 123 straipsnio 1 ir 5 dalis, 127 straipsnio 2 dalį, 130 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M. surašytas administracinių teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis, būdamas nepilnametis, 2011 m. liepos 6 d. apie 01.33 val. Vilniuje, Parko g. – Linksmoji g., vairuodamas automobilį „VW Golf“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 (2008-07-16 nutarimo redakcija) patvirtintų Kelių eismo taisyklių 14, 133, 234, 238 punktų reikalavimus tuo, kad:

1) vairavo automobilį, kuriam nebuvo atlikta valstybinė techninė apžiūra, t. y. kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 123 str. 1 d.;

2) vairavo automobilį, kuris nebuvo apdraustas transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, t. y. kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 123 str. 5 d.

3) vairuodamas nesilaikė būtinų atsargumo priemonių, nepasirinko saugaus greičio, neatsižvelgė į kelio ir metrologines oro sąlygas, nesuvaldė automobilio ir atsitrenkė į stovintį automobilį „Mercedes Benz“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) tokiu būdu apgadindamas abi transporto priemones, t. y. kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 2 dalyje;

4) pasišalino iš eismo įvykio vietos, t. y. kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. M. teismo posėdyje paaiškino, kad jis nepripažįsta padaręs nurodytų administracinių teisės pažeidimų, kadangi jis nevairavo automobilio, vairavo kitas žmogus. Ikiteisminis tyrimas, kurio metu tiriama nurodyto protokole automobilio „VW Golf“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vagystė nebaigtas, šiuo metu jis vienas įtariamasis. Byla į teismą neperduota. Nurodė, kad eismo įvykį padarė ir iš jo pasišalino žmogus vardu Grigorij, pravarde „Goga“, gyvenantis (būnantis) pas L. A., gyv. Nasturtų g. 18, Vilniuje. Taip pat nurodė, kad automobilis buvo „nuvarytas“ anksčiau, prieš kelias dienas, nei padarytas eismo įvykis. Tvirtino, jog 07-06 buvo namie. Automobilį nurodė pavogęs anksčiau.

Posėdyje liudytojais apklausti, sutikę duoti parodymus A. M. motina T. M. ir patėvis A. J. nurodė, kad nepamena atvejo, kad A. M. butų 2011 m. liepos mėnesio pradžioje nebuvęs naktį namie, tačiau patėvis nurodė dirbąs naktimis, o motina, jog iki jai užmiegant sūnus būdavo namie.

Posėdyje liudytoja apklausta pareigūnė, surašiusi administracinių teisės pažeidimų protokolą, L. O., parodė, kad protokolą surašė A. M. gavusi ikiteisminį tyrimą atliekančių pareigūnų pažymą, kurioje nurodyta, jog nusikaltimą padarė A. M., be to, jis buvo suimtas. Nurodė, kad A. M. tyrimo metu nesakė, kas galėjo automobilį vairuoti, be to, jis neneigė vogęs automobilį.

Motyvuojamoji dalis

Pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį atsako asmuo, padaręs Kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių <...> ar kitokio turto sugadinimą (apgadinimą). Pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį atsako asmuo, pasitraukęs iš eismo įvykio, su kuriuo yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Eismo įvykis yra įvykis kelyje, viešose arba privačiose teritorijose, kurio metu, judant transporto priemonei, <…> sugadinta ar apgadinta bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje buvęs turtas (Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 str. ). Įvykus eismo įvykiui, eismo dalyvis, susijęs su eismo įvykiu, privalo: <…> pasilikti eismo įvykio vietoje ir apie įvykį pranešti policijai, išskyrus teisės aktuose nustatytus atvejus (SEAKĮ 30 str. 1 d. 2 p.). Pažeidimo padarymo metu galiojusios KET numatė pareigą pranešti policijai apie eismo įvykį, jeigu eismo įvykio metu padaryta tik turtinė žala ir nukentėjusio asmens eismo įvykio vietoje nėra (KET 234 p.).

Kadangi administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neprisipažįsta kaltu dėl jam inkriminuotų pažeidimų ir vienintelis įrodymas, jį siejantis su nustatytu eismo įvykiu, kurio metu apgadintas nukentėjusiojo automobilis „VW Golf“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) yra 2011-09-20 Vilniaus apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Autotransporto priemonių grobimų tyrimo skyriaus raštas Nr. 10-5-S-5776, kuriame nurodyta, jog “nustatyta, kad minėtą nusikaltimą įvykdė A. M., a. k. …., kuriam skirta kardomoji priemonė – suėmimas <…>”, nenurodant tokių duomenų šaltinių, o teismo reikalavimu ikiteisminio tyrimo medžiaga, galėjusi patvirtinti ar paneigti, jog A. M. vairavo nurodytą transporto priemonę, nepateikta, - teismas neturi kitos išeities, kaip tik grąžinti bylą tyrimui papildyti, konstatuojant, jog neatlikti visi būtini tyrimo veiksmai nustatant galimą eismo įvykio kaltininką, faktines eismo įvykio aplinkybes, paneigiant A. M. gynybos versiją (ATPK 287 str. 1 d. 3 p.).

Pažymėtina, jog Vilniaus apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos autotransporto priemonių grobimų tyrimo skyriaus atliekamas ikiteisminis tyrimas ir Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus atliekamas tyrimas dėl padaryto eismo įvykio nėra tapatūs savo dalykais, tyrimo metodais, apimtimi, kadangi automobilio vagystės (BK 178 str. 2 dalies) sudėtis ir eismo įvykio sukėlimas bei kitų pažeidimų (ATPK130 str. 1 d., 127 str. 2 d., 123 str. 1, 5 d.) sudėtys yra skirtingos. Tai, jog A. M. atžvilgiu atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl nurodyto automobilio pagrobimo (ką nurodyta pažyma ir tepatvirtina), neduoda savaime pagrindo teigti, jog A. M. vairavo nurodytą automobilį protokole nurodytu metu ir padarė nurodytą eismo įvykį ir kitus pažeidimus, neišsiaiškinus tokių reikšmingų aplinkybių kaip: vienas ar bendrininkų grupėje jis vykdė nusikaltimą, kokios buvo bendrininkų rolės, nepaneigus jo nurodytos aplinkybės dėl kito vairuotojo ir t.t. Šioje situacijoje iš esmės nesant įsiteisėjusio sprendimo dėl nurodyto ikiteisminio tyrimo (baudžiamosios bylos) baigties ir asmeniui neigiant savo kaltę dėl nurodytų pažeidimų padarymo, - nėra pagrindo rašyti asmeniui administracinio teisės pažeidimo protokolą. Taip pat atkreiptinas tyrimą vykdančio pareigūno dėmesys, jog administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymais yra ne bet kokie duomenys, o tik nurodyti ATPK 256 straipsnyje, ir jie turi būti nustatyti tokiomis priemonėmis, kaip nurodyta šio straipsnio antroje dalyje. Bet kokiu atveju būtina išsiaiškinti pirminį informacijos šaltinį ir patikrinti jo patikimumą. Ikiteisminio tyrimo metu surinktos informacijos patikimumas patikrinamas teisme, nes įrodymais baudžiamajame procese laikomi tik teismo ištirti duomenys (BPK 20 str. 2 d.).

Tam, kad nekiltų abejonių dėl administracinės nuobaudos skyrimo termino praleidimo, atsižvelgus į tai, jog papildomas tyrimas reikalauja laiko sąnaudų, pratęstinas maksimaliai administracinės nuobaudos terminas (ATPK 35 str.). Taip pat atkreiptinas dėmesys, jog šiuo konkrečiu atveju iš esmės turėtų būti administracinės nuobaudos skyrimo terminas skaičiuojamas ne nuo pažeidimo padarymo, o nuo ikiteisminio tyrimo (baudžiamosios bylos) baigties pagal ATPK 35 straipsnio 2 dalį ir šis terminas taip pat gali būti pratęsiamas iki vienerių metų.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30, 286-288 straipsnių nuostatomis, teismas

nutaria:

perduoti administracinių teisės pažeidimų medžiagą, kurioje protokolas surašytas A. M. pagal ATPK 123 straipsnio 1 ir 5 dalyse, 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje, papildomam tyrimui atlikti.

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėja Jovita Einikienė