- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-03-30
- Bylos Nr.
- A2.9.-5412-932/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03924-2016-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Julita Dabulskytė-Raizgienė
- Kategorijos
- 2.14pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė – Raizgienė, susipažinusi su B. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo byla,
Aprašomoji dalis
nustatė:
B. T. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad 2016-03-09 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriuje gautas pranešimas, kad A. R. ir B. T., gyvenantys (duomenys neskelbtini), yra galimai neblaivūs ir šeimoje yra du nepilnamečiai vaikai – D. ir M. T.. Apsilankymo metu jautėsi stiprus alkoholio kvapas, tačiau moteris nenorėjo pripažinti vartojusi alkoholį. A. R. komisariate buvo nustatytas 0,9 promilės girtumas, jos sugyventinis B. T., moters teigimu, buvo išvykęs į miestą. Abu vaikai (D. T., gim. (duomenys neskelbtini), ir M. T., gim. (duomenys neskelbtini)) buvo paimti iš šeimos, nuvežti ir apgyvendinti Vilniaus miesto krizių centre. Vaikai kur socialinei darbuotojai pasakojo, kad tėvai dažnai geria vyną, tačiau jiems draudžiama pasakoti apie tėvų girtavimą. M. T. prasitarė, jog tėtis prieš jį dažnai smurtauja. 2016-02-03 abiem tėvams buvo nustatytas girtumas (A. R. – 2,13 prom., B. T. – 2,49 prom.). Administracinio teisės pažeidimo protokole B. T. veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181 straipsnio 1 dalį.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad asmuo turi teisę žinoti, kuo jis yra kaltinamas, tokią asmens teisę turi užtikrinti teismai, taip pat institucijos, surašančios administracinio teisės pažeidimo protokolus. Šios teisės, be kita ko, yra užtikrinamos tinkamai surašant administracinio teisės pažeidimo protokolus.
Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga dėl esminių administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumų, kurie užkerta kelią tolimesnei teisenai, grąžintina ATP protokolą surašiusiai policijos įstaigai tinkamai paruošti bylą nagrinėjimui teisme ir štai dėl ko:
iš teismui nagrinėti pateikto ATP protokolo neaiškus B. T. inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo laikas. Protokole nurodoma, jog 2016 m. kovo 9 d. buvo gautas pranešimas dėl to, kad tėvai yra galimai neblaivūs, namuose du mažamečiai vaikai. Apsilankymo metu (galimai tą pačią dieną) namuose rasta neblaivi motina A. R., administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens namuose apskritai nebuvo. A. T. neblaivumas yra užfiksuotas 2016-02-03, t. y. dar kitu laiku, be to, nenurodant kokiomis aplinkybėmis - ar alkoholį vartojo, esant mažamečiams vaikams, ar buvo prie jų neblaivus ir pan.). Akivaizdu, jog dėl nurodytų priežasčių yra neaiški inkriminuojamo pažeidimo konkreti data arba, jei tai tęstinis pažeidimas, - pažeidimo pradžia ir pabaiga. Taip pat atkreiptinas dėmesys ir į dviprasmišką protokolo turinį, iš kurio matyti, kad kaltinimas yra grindžiamas ir galimai neteisėtais A. R. veiksmais, nors surašytu administracinio teisės pažeidimo protokolu atsakomybėn pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį traukiamas B. T.. Pastarojo, t. y. B. T., veiksmai protokole nedetalizuoti, nenurodyta, kokiais konkrečiais veiksmais ir, kaip minėta, kada pasireiškė jo tėvo valdžios nepanaudojimas arba šios valdžios panaudojimas priešingai vaiko interesams (protokolo atitinkamoje grafoje yra užbrauktos abi veikos, t. y. tiek nepanaudojimas, tiek ir panaudojimas, nors kaip matyti, veiksmų turinys apskritai neatskleistas). Išdėstyti protokolo turinio trūkumai laikytini esminiais bei trukdančiais nagrinėti bylą teisme, todėl darytina išvada, kad B. T. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka ATPK 260 straipsnyje nustatytų reikalavimų ir grąžintinas kartu su medžiaga jį surašiusiai institucijai aukščiau nurodytų trūkumų šalinimui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ATPK 260 straipsnio 1 dalimi, 280 straipsniu, 302² straipsniu, 302⁴ straipsniu
nutaria:
administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. A10-7757/16 (2.13.2.6-AD15), surašytą B. T., a. k. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 181 straipsnio 1 dalį kartu su medžiaga grąžinti Vilniaus miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus Pagalbos vaikui organizavimo poskyriui trūkumų pašalinimui.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.