- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-06
- Bylos Nr.
- 2A-91-368/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Mockevičius (pirm.), Danutė Matiukienė, Jolanta Badaugienė
- Ieškovas
- V. D., VĮ Mažeikių miškų urėdijos
- Atsakovas
- VĮ Mažeikių miškų urėdija
- Trečiasis asmuo
- A. P.
- Advokatai
- Šarūnas Vilčinskas, Odeta Daminaitytė
- Kategorijos
- 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Egidijaus Mockevičiaus,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. D. ir VĮ Mažeikių miškų urėdijos apeliacinius skundus dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 8 d. sprendimo pagal ieškovo V. D. ieškinį atsakovei VĮ Mažeikių miškų urėdija ir trečiajam asmeniui A. P. dėl neturtinės žalos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas V. D. kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovės VĮ Mažeikių miškų urėdijos 50000 Lt neturtinės žalos. Ieškovas nurodė, kad nuo 1979 m. dirbo VĮ Mažeikių miškų urėdijoje autošaltkalvio pareigose. 2005-12-12 jis buvo atleistas iš atsakovės įmonės pagal LR DK 136 str.1 d. 4 p. Mažeikių rajono apylinkės teismo 2006-07-24 sprendimu ieškovo atleidimas iš darbo buvo pripažintas neteisėtu. Kadangi ieškovo atleidimas iš darbo buvo pripažintas neteisėtu, atsakovė turėtų atlyginti ieškovui neturtinę žalą. Nurodė, jog jam padarytą neturtinę žalą įrodo tai, kad atsakovė VĮ Mažeikių urėdija, žinodama, kad ieškovas yra II grupės invalidas, turi negalią, atleido ieškovą pažeisdama specialistų-medikų išvadą. Po atleidimo iš darbo pablogėjo ieškovo sveikata (paūmėjo žarnyno sutrikimai, pablogėjo širdies veikla, dėl ko jam 2007-07-20 atlikta širdies operacija).
Žemesnės instancijos teismas
Mažeikių rajono apylinkės teismas 2009 m. spalio 8 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė iš atsakovės VĮ Mažeikių miškų urėdijos ieškovui V. D. 3000 Lt neturtinę žalą, 218 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Likusioje dalyje ieškinio netenkino. Priteisė iš atsakovės VĮ Mažeikių miškų urėdijos 90 Lt žyminį mokestį ir 4,46 Lt pašto išlaidas į valstybės biudžetą. Priteisė iš ieškovo V. D. atsakovei VĮ Mažeikių miškų urėdijai 3915 Lt bylinėjimosi išlaidas ir 69,88 Lt pašto išlaidas valstybei.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė VĮ Mažeikių miškų urėdija prašo panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo sprendimo dalį dėl 3000 Lt neturtinės žalos priteisimo ieškovui ir priimti naują sprendimą- ieškinį atmesti visiškai. Priteisti atsakovei VĮ Mažeikių miškų urėdijai iš ieškovo V. D. bylinėjimosi išlaidas.
1. Teismas nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo teismo suformuotos praktikos. Priteisdamas ieškovui neturtinės žalos atlyginimą turėjo įvertinti tai, ar patirtų ryšium su neteisėtu atleidimu iš darbo neigiamų išgyvenimų ieškovui nekompensavo atleidimo iš darbo pripažinimas neteisėtu ir turtinės žalos atlyginimas, tačiau to nepadarė.
2. Teismo išvada, kad sprendime nebuvo konstatuota, jog priteistina kompensacija turėtų kompensuoti ir tam tikrus neigiamus ieškovo išgyvenimus, todėl atsakovės ieškovui išmokėta kompensacija negali būti prilyginta neturtinės žalos atlyginimui yra nepagrįsta. Mano, kad teismas dar nagrinėdamas atleidimo iš darbo teisėtumo klausimą galėjo priimti sprendimą dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, tačiau padarė išvadą, kad ieškovo reikalavimus reikia viršyti tik dalyje dėl turtinės kompensacijos priteisimo. Kadangi ieškovas buvo įsidarbinęs kitame darbe, kompensacijos už priverstinę pravaikštą priteisimas atlieka kitą funkciją, t.y.,- kompensuoja galimus nemalonius išgyvenimus dėl neteisėto atleidimo iš darbo. Ir nors tai nenurodyta teismo sprendime, tačiau turėjo būti padaryta tokia išvada atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes.
3. Teismo išvada, kad kaip stresinis veiksnys, atleidimas iš darbo turėjo įtakos ieškovo sveikatos pablogėjimui, ir tokiais veiksmais ieškovui buvo padaryta neturtinė žala prieštarauja byloje paskirtos ekspertizės išvadoms. Jeigu ekspertai negalėjo duoti atsakymo į klausimą ar ieškovo sveikatos būklė pablogėjo dėl atleidimo iš darbo, negalėjo ir teismas padaryti tokios išvados. Teismas nesutikdamas su eksperto padaryta išvada, savo nesutikimo nemotyvavo.
4. Teismas, spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą neatsižvelgė į tą aplinkybę, kad ieškovui darbo santykių su atsakovu metu administracijos nurodymu buvo skiriamas daugkartinės pašalpos, kurias ieškovas išnaudojo ne savo sveikatos būklei pagerinti, bet turtinei padėčiai pataisyti, įsigydamas muzikinius instrumentus. Ši aplinkybė svarbi kaip atskleidžianti ieškovo atleidimo iš darbo aplinkybes, kurios įtakojo neturtinės žalos priteisimą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas V. D. prašo pakeisti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 8 d. sprendimo dalį dėl neturtinės žalos 3000 Lt priteisimo ir padidinti neturtinės žalos dydį nuo 3000 Lt iki ieškinyje nurodytos sumos - 50000 Lt; panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo sprendimo dalį dėl 218 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti ir priimti naują sprendimą – priteisti visas turėtas išlaidas advokato Š.Vilčinsko pagalbai apmokėti - 3700 Lt ir advokato V. P. pagalbai apmokėti - 2500 Lt; panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo sprendimo dalį „Likusioje dalyje ieškinio netenkinti" ir priimti naują sprendimą - priteisti turėtas išlaidas Teismo medicinos specialisto konsultacinei išvadai Nr. A-KI-65-67 apmokėti - 4000 Lt; panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo sprendimo dalį dėl 3915 Lt bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš ieškovo V. D. atsakovui VĮ Mažeikių miškų urėdijai; panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo sprendimo dalį dėl 69,88 Lt pašto išlaidų priteisimo iš ieškovo V. D. valstybės naudai.
1. Teismas, vertindamas neturtinės žalos atsiradimo priežastis ir pasekmes, nesirėmė byloje įrodytais faktais ir todėl padarė nepagrįstą išvadą, kad ieškovas neįrodė, jog darbdavys sąmoningai ir tendencingai siekė jį atleisti iš darbo ir tuo padarydamas ieškovui neturtinės žalos. Mano, kad byloje yra pakankamai įrodymų, jog darbdavys sąmoningai ir tendencingai siekė ieškovą atleisti iš darbo ir tokiais veiksmais man padarė neturtinę žalą.
2. Teismas nepilnai ir netinkamai vertino pateiktus medicininius dokumentus įrodančius, kad patirtas stresas darbe iki atleidimo ir neteisėto atleidimo metu, turėjo įtakos V. D. sveikatos pablogėjimui. Ekspertai neatmetė galimybės, kad ligų paūmėjimą vis dėlto galėjo iššaukti ir sudaryto streso darbe sąlygų, bei atleidimo iš darbo faktas.
3. Mano, kad teismas nesilaikė CPK 116 str., 117 str. reikalavimų priėmęs nutartį skirti teismo medicininę ekspertizę, nes nutartį išsiuntęs atsakovui, atsakovo atstovui, trečiajam asmeniui, tačiau ieškovui minėtas dokumentas išsiųstas nebuvo.
4. Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas atlygintinos neturtinės žalos dydį, nepagrįstai neatsižvelgė į atsakovo kaltę, turtinę padėtį, ieškovo patirtus išgyvenimus, amžių, socialinę padėtį, pas atsakovą dirbtą laiką ir gautą darbo užmokestį, ilgalaikį psichologinį spaudimą, stresą darbe iki atleidimo iš darbo.
5. Teismas be pagrindo skyrė teismo medicinos ekspertizę, kurios nei ieškovas nei jo atstovas nereikalavo. Todėl mano, kad teismas nepagrįstai netenkino ir ieškovo prašymo priteisti išlaidas turėtas dėl minėtos teismo medicinos specialisto konsultacinės išvados 4000 Lt.
6. Teismo argumentas, kad byloje nebuvo būtinas dviejų advokatų dalyvavimas, nepagrįstas, nes įstatymas nenumato ribos, kiek gynėjų ar atstovų gali turėti proceso šalis. Todėl mano, jog teismas nepagrįstai atsisakė tenkinti visas turėtas išlaidas susijusias su advokatų pagalba. Mano, kad ieškinys nėra susijęs su turine žala, todėl toks išlaidų paskaičiavimo būdas yra ydingas, o taip pat mano, kad pats neturtinės žalos fakto pripažinimas ir yra faktas bylinėjimosi išlaidas priteisti iš pralaimėjusios pusės.
7. Pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimą ir tik dalinai tenkindamas prašymą apmokėti turėtas išlaidas advokatų pagalbai apmokėti netinkamai taikė CPK 98 str. nuostatas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į VĮ Mažeikių miškų urėdijos apeliacinį skundą V. D. prašo VĮ Mažeikių miškų urėdijos 2009 m. lapkričio 12 d. apeliacinį skundą atmesti.
Atsiliepimu į V. D. apeliacinį skundą VĮ Mažeikių miškų urėdija prašo ieškovo V. D. apeliacinį skundą atmesti ir priteisti miškų urėdijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai atmestini.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (LR CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329 str.).
Teisėjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas visapusiškai ir objektyviai išnagrinėjo reikšmingas bylos aplinkybes, tinkamai pritaikė nagrinėjamus teisinius santykius reglamentuojančias teisės normas, nenukrypo nuo suformuotos jų taikymo praktikos ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą (CPK 263 str.).
Iš bylos medžiagos matyti, kad teismas, priteisdamas ieškovui V. D. neturtinę žalą, vadovavosi Mažeikių rajono apylinkės teismo 2006-07-24 sprendimu, Šiaulių apygardos teismo 2006-10-26 nutartimi bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-06-11 nutartimi, kuriais buvo konstatuota, jog atsakovė VĮ Mažeikių miškų urėdija ieškovą V. D. atleido neteisėtai ir priteisė jam turtinę žalą.
Neteisėto atleidimo atveju neturtinė žala atlyginama tais atvejais, kai atleidimo pagrindas ir darbuotojo atleidimo aplinkybės yra tokios, kurios pateisintų neturtinės žalos atlyginimą, nes kitomis darbuotojų teisių gynybos priemonėmis, kaip turtinės žalos atlyginimu (kompensacija), pripažinimu atleidimą iš darbo neteisėtu ar grąžinimu į darbą darbuotojui padaryta skriauda nėra teisingai atlyginama. Neturtinės žalos atlyginimą darbo teisiniuose santykiuose reglamentuoja DK 250 ir CK 6.250 straipsniai. Įsiteisėjusiais teismų sprendimais konstatavus atsakovės veiksmų neteisėtumą, teisėjų kolegija, sutinka su teismo išvada, kad viena iš ieškovo sveikatos pablogėjimo priežasčių, galėjo būti jo dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas bei kiti stresiniai veiksmai, susiję su ieškovo neteisėtu atleidimu iš darbo. Akivaizdu, kad neteisėtai atleidus iš darbo bet kurį žmogų, jis patirtų dvasinius sukrėtimus, stresą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. sausio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. K. v. AB „Vievio paukštynas“, bylos Nr. 3K-3-10/2006). Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas atlygintinos neturtinės žalos dydį, atsižvelgė į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus ir teismų praktikoje įtvirtintus kriterijus; susiklosčiusius darbdavio ir darbuotojo tarpusavio santykius, kad ieškovas atsakovės įmonėje dirbo ilgą laiką, neturėjo jokių drausminių nuobaudų, taip pat į tai, kad ieškovas neįrodė, jog atsakovės atstovai tendencingai siekė jį atleisti iš darbo, į tai, kad atleidimas iš darbo buvo ne ieškovo ligų ar susirgimų atsiradimo, o jų eigos paūmėjimo priežastis, į tai, kad ilgas bylinėjimosi procesas nelaikytinas veiksniu, lėmusiu neturtinės žalos atsiradimą, bei remdamasis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuota praktika, jog bylose dėl neteisėto atleidimo iš darbo priteisiama nuo 500 iki 10 000 Lt neturtinės žalos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. sausio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. K.v. AB „Vievio paukštynas“, bylos Nr. 3K-3-10/2006; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. gegužės 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje G. K. v. UAB „Baltijos parkai“; byla Nr. 3K-3-351/2006; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. balandžio 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. S. v. Lietuvos kariuomenė ir kt., byla Nr. 3K-3-204/2007 ir kt.), todėl nėra teisinio pagrindo keisti priteistos neturtinės žalos dydį.
Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 8 d. sprendimas teisėtas ir pagrįstas (LR CPK 263 str.), todėl naikinti apeliacinių skundų motyvais nėra pagrindo (LR CPK 326 str. 1d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies pirmu punktu,
n utaria:
Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 8 d. sprendimą palikti nepakeistą.