- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-03-23
- Bylos Nr.
- T-25-946/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-24-1-00165-2014-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arūnas Purvainis
- Nuteistasis
- Ė. K.
- Kategorijos
dalyvaujant prokurorui Viktorui Kazlauskui, prokurorėms Almai Marvaldienei, Editai Sangavičiūtei,
viešame teismo posėdyje pagal antstolės Rimos Gražienės teikimą pagal patvarkymą dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grąžinimo dėl paskirtos baudos vykdymo nuteistajam Ė. K.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno miesto apylinkės teismo 2005-05-13 baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1078-32/2005 Ė. K. buvo pripažintas kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 str. 1 d. ir skirta jam bausmė – 5 MGL, tai yra 625 Lt bauda.
Minėtas asmuo buvo įpareigotas per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti paskirtą baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, tačiau to nepadarė.
2015-11-18 teisme buvo gautas antstolės Rimos Gražienės 2015-11-04/SVD-1343 patvarkymas dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grąžinimo, bei 2015-11-04 išieškojimo negalimumo aktas Nr. S-9049, kuriame nurodyta, kad Ė. K. (duomenys neskelbtini), Kaunas, negyvena. Kadangi skolininkas yra Latvijos pilietis, daugiau jokių duomenų apie jį nėra žinoma, tai baudos išieškojimas yra neįmanomas.
Antstolės nuomone, kadangi nuteistasis yra Latvijos Respublikos pilietis, tai galima būtų tiesiogiai kreiptis į Latvijos teismą dėl bausmės baudos pripažinimo ir vykdymo. Nuteistojo gyvenamoji vieta yra Latvijos Respublikoje, Lietuvoje buvo laikina vieta. Antstolis negali atlikti vykdymo veiksmų kitoje valstybėje. Antstoliui išsiaiškinti, ar nuteistasis turi akcijų galima tik tada, kai išieškotojas pateikia tokius duomenis arba gauna iš bankų informaciją, tačiau nieko negali patikrinti be asmens kodo. Automatiškai gali būti gaunami duomenys, kad neteisingas asmens kodas, nes tikrinami Lietuvos piliečių kodai. Yra susidūrusi ne tik su šiuo užsieniečiu skolininku, tai iki 2015 m. negali patikrinti turtinės padėties. Buvo tik nuvykta nurodytu nuteistojo gyvenamosios vietos adresu. Nesvarstė galimybės kreiptis su teikimu į teismą dėl perdavimo baudos išieškojimo kitai valstybei. Pasiūlymų dėl išieškojimo neturi.
Teismo posėdžio metu prokurorė prašė perduoti baudos vykdymą Latvijos Respublikai, kad būtų išieškota bauda.
Motyvuojamoji dalis
Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamasis įsakymas perduotinas vykdyti Latvijos Respublikai.
Kauno miesto apylinkės teismo 2005-05-13 baudžiamasis įsakymas baudžiamojoje byloje Nr. 1-1078-32/2005 įsiteisėjo 2005-05-30. 2005-05-31 Kauno miesto apylinkės teismas išdavė vykdomąjį raštą.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 29 str. 2 d., nuosprendžiu laikomas ir teismo baudžiamasis įsakymas.
Iš antstolės vykdomosios bylos Nr. 0090/05/00672 matyti, kad 2005-09-05 antstolė E. K. išsiuntė raginimą įvykdyti sprendimą geruoju. 2005-09-05/07 raginimas grįžo neįteiktas. 2005-09-14 antstolė užsiklausė kredito įstaigas apie E. K. atsiskaitomąsias sąskaita, SODRA apie darbovietę, tačiau SODROS duomenų bazėje jis nebuvo rastas, kredito įstaigose sąskaitų neturi. Kaip matyti iš vykdomosios bylos, daugiau jokių veiksmų antstolė neatliko ir tik 2015-11-04 surašė išieškojimo negalimo aktą, grąžino teismui vykdomąjį dokumentą.
Įtariamų, kaltinamų ir teistų asmenų žinybinio registro duomenimis, duomenų apie Lietuvos Respublikoje pradėtą ikiteisminį tyrimą ar kaltinimą privataus kaltinimo byloje, teismo priimtą apkaltinamąjį nuosprendį Ė. K. atžvilgiu, nėra, taip pat apie galiojančius administracinius teisės pažeidimus Policijos registruojamų administracinių teisės pažeidimų registre nėra.
VĮ Registrų centro duomenimis, Lietuvos Respublikoje Ė. K. nekilnojamojo turto neturi. VĮ Regitra duomenimis, nėra duomenų apie minėto asmens turimas transporto priemones.
SODRA duomenų bazėje informacijos apie minėtą asmenį taip pat nėra.
Iš 2016-01-11 teisme gauto Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos rašto matyti, kad joje buvo gautas Interpolo Latvijos nacionalinio biuro pranešimas, kuriame nurodyta, jog pagal Latvijos Respublikos gyventojų registrą nuo 2001-10-01 Ė. K. registravo gyvenamąją vietą adresu Latvija, (duomenys neskelbtini).
Kauno apylinkės teismas 2016-02-08 nutartimi įpareigojo bankus (SEB, Swedbank, DNB, Šiaulių bankas, Citadele, Medicinos bankas, Finasta), bankų filialus (Danske bank, Nordea, Pohjola, Meridian Trade bank, Handelsbanken, BIGBANK, Scania, Enskilda) ir Centrinę kredito uniją pateikti duomenis raštu apie Latvijos Respublikos piliečio Ė. K. nurodytose kredito įstaigose, laikotarpiu nuo 2005-09-15 iki 2016-02-09, buvusias ir esančias pinigines lėšas, vertybinius popierius, jų judėjimą sąskaitose, taip pat apie nurodytu laikotarpiu jam suteiktas kitas bankines paslaugas.
2016-02-19 Swedbank rašte nurodyta, kad minėto asmens vardu buvo atidaryta sąskaita 2006-04-26, nuo 2006-04-26 operacijų nebuvo. 2016-02-18 Šiaulių bankas AB rašte nurodyta, kad laikotarpiu 20155-09-15 iki 2016-02-09 minėtas asmuo nebuvo šio banko klientas. 2016-02-22 Handelsbanken Lietuvos filialo duomenimis, Ė. K. nebuvo ir nėra Svenska Handelsbanken AB Lietuvos filialo klientu. Taip pat Ė. K. sąskaitų, vertybinių sąskaitų neturėjo ir nebuvo AS „Meridian Trade Bank“ Lietuvos filialo, Danske Bank A/S Lietuvos filialo, AB „Citadele“ banko, AB SEB banke, AB DNB banko, Nordea Bank AB, Lietuvos skyriaus, Scania Finans Aktiebolag Lietuvos filialo klientas. 2016-02-22 Lietuvos centrinės Kredito unijos duomenimis, taip pat nėra Ė. K. galiojančių sąskaitų.
Kaip jau buvo nustatyta, Ė. K. per teismo nustatytą terminą baudos savanoriškai nesumokėjo, jis yra Latvijos Respublikos pilietis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo (toliau – Įstatymo) nuostatomis, teismas iki euro įvedimo dienos ir euro įvedimo dieną (2015 m. sausio 1 d.) paskirtų piniginių baudų ar nustatytų piniginių prievolių dydį savo sprendimuose privalo nurodyti litais ir eurais, o apskaičiavimams taikyti perskaičiavimo kursą ir Įstatyme (7 str. 4 d.) nustatytą apvalinimo taisyklę – pagal ją visais atvejais apvalinama vieno euro tikslumu. Kadangi litai bus perskaičiuojami į eurus, taikant oficialų lito ir euro kursą 1 EUR = 3,45280 LTL, tai 625 Lt atitinka 181 eurus. Taigi, nuteistajam paskirta bauda yra didesnė už 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kuris buvo iš dalies pakeistas 2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/299/TVR, 7 str. 2 d. h punkte nustatytą sumą.
Teismas pažymi ir tai, kad pagal baudžiamąjį įstatymą apkaltinamasis nuosprendis nevykdomas, jeigu jis nebuvo įvykdytas per 3 metus, kai paskirta ne laisvės atėmimo bausmė, arba kai paskirta laisvės atėmimo bausmė neviršija 2 metų (BK 96 str. 1 d. 1 p. b). Šis apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senaties terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki nuosprendžio vykdymo pradžios (BK 96 str. 2 d.). Jeigu nuteistasis po nuosprendžio įsiteisėjimo vengia atlikti bausmę, senaties eiga sustoja. Šiuo atveju ji atsinaujina nuo tos dienos, kurią nuteistasis pats atvyko atlikti bausmės ar buvo sulaikytas. Tačiau nuosprendis negali būti vykdomas, jeigu po jo įsiteisėjimo dienos praėjo 15 metų, o kai paskirtas laisvės atėmimas daugiau kaip 10 metų arba laisvės atėmimas iki gyvos galvos, – 20 metų ir senaties eiga nenutrūko dėl naujos nusikalstamos veikos padarymo (BK 96 str. 3 d.).
Nagrinėjamu atveju, kaip nustatyta, pateikiant Ė. K. atžvilgiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1078-32/2005 priimtą teismo baudžiamąjį įsakymą vykdymui, baudžiamajame įstatyme numatytas 3 metų vykdymo senaties terminas nebuvo suėjęs, nes minėtas teismo baudžiamasis įsakymas buvo pateiktas vykdyti nedelsiant – jis įsiteisėjo 2005-05-30, o jau 2005-05-31 Kauno miesto apylinkės teismas išdavė vykdomąjį raštą. 15 metų terminas, kuriam suėjus nuosprendis ar jam prilygintas teismo baudžiamasis įsakymas negalėtų būti vykdomi iš viso, nagrinėjamu atveju taip pat nėra suėjęs.
Vadovaujantis BK 65 str. 1 d., paskirtos bausmės sudedamos, taip pat vienos bausmės keičiamos kitomis bausmėmis pagal šias taisykles: 1) viena laisvės atėmimo diena prilyginama: a) vienai arešto parai (1:1); b) dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2); 2) viena arešto para prilyginama: a) dviejų MGL dydžio baudai (1:2); b) šešioms viešųjų darbų valandoms (1:6); c) dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2); 3) viena laisvės apribojimo diena prilyginama: a) trims viešųjų darbų valandoms (1:3); b) vieno MGL dydžio baudai (1:1); 4) vieno MGL dydžio bauda prilyginama šešioms viešųjų darbų valandoms. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas, vadovaudamasis BK 65 str. nustatytomis taisyklėmis, nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais (BK 47 str. 6 d.). Jeigu asmuo vengia savu noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu. Keisdamas baudą areštu, teismas vadovaujasi BK 65 str. nustatytomis taisyklėmis (BK 47 str. 7 d.). Taigi, nagrinėjamoje situacijoje maksimali galima nubausto asmens arešto trukmė (dienomis) pagal BK yra 2 paros arešto arba 30 valandų viešųjų darbų.
Esant šioms aplinkybėms, ir atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008-03-05 nutarimu Nr. 219 patvirtintų Lietuvos Respublikos teismų paskirtų piniginių sankcijų perdavimo vykdyti kitoms Europos Sąjungos valstybės narėms taisyklių 4 punkte numatytas sąlygas, kada piniginė sankcija gali būti perduota kitai valstybei narei, konstatuotina, kad piniginę sankciją būtų tikslinga perduoti vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei. Kadangi nuteistasis Ė. K. yra Latvijos Respublikos pilietis, šioje valstybėje nuolat gyvena, tai 625 Lt (šešių šimtų dvidešimt penkių litų) (181 EUR (vieno šimto aštuoniasdešimt vieno euro)) finansinės baudos išieškojimas iš Ė. K. perduotinas vykdyti Latvijos Respublikai.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kuris buvo iš dalies pakeistas 2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/299/TVR, 4 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 str., 364 str., Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. kovo 5 d. nutarimo Nr. 219 „Dėl Lietuvos Respublikos teismų paskirtų piniginių sankcijų perdavimo vykdyti kitoms Europos Sąjungos valstybėms narėms taisyklių patvirtinimo“ 6 p., 7 p., 9 p., teismas
nutaria:
Perduoti Kauno miesto apylinkės teismo 2005-05-13 baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. Nr. 1-1078-32/2005, įsiteisėjusiu 2005-05-30, nuteistajam Ė. K., asmens kodas 150982-12548, gimusiam 1982-09-15, Latvijos Respublikos piliečiui, gyv. Latvijoje, T. N., Sabile, Kuldigas iela 8/10-2, LV-3294, paskirtos bausmės baudos – 625 Lt (šešių šimtų dvidešimt penkių litų) (181 EUR (vieno šimto aštuoniasdešimt vieno euro)) išieškojimo vykdymą Latvijos Respublikai.
Nurodyti, kad maksimali galima Ė. K. arešto trukmė (dienomis) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą yra 2 (dvi) paros arešto.
Nurodyti, kad maksimali galima Ė. K. viešųjų darbų trukmė (valandomis) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą yra 30 (trisdešimt) valandų viešųjų darbų.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.