Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2007-02-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-276-162/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-02-09
Bylos Nr.
II-276-162/2007
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Dalia Gumuliauskienė
Nukentėjusysis
I.G.
Pažeidėjas
P.K.
NUTARTIS2007 m. vasario 9 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Dalia Gumuliauskienė, sekretoriaujant Liudai Kreišmontaitei, dalyvaujant institucijos, priėmusios nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos atstovei Larisai Kolinko, nukentėjusiajai I.G., 2007 m. vasario 5 d. viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens P.K. skundą dėl Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2006-05-25 nutarimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

2006 m. gegužės 9 d. Klaipėdos miesto Vyriausiojo policijos komisariato 2-ojo policijos komisariato pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad P.K. 2006 m. balandžio 9 d. apie 12.30 val., savavališkai, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos ir vykdydamas savo tikrą ar tariamą teisę, nepadarydamas esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams, Klaipėdos miesto sodų bendrijoje „Neringa“ užsodino medžiais ir krūmais ir apmėtė medžių šakomis bendro naudojimosi taką, taip neleisdamas Klaipėdos miesto sodų bendrijos „Neringa“ Neringos 2-osios gatvės sklypo Nr.19 gyventojams naudotis taku, kuriuo jie gali patekti į savo sodo sklypą. P.K. nesilaiko Klaipėdos miesto apylinkės teismo 1994 m. birželio 14 d. nutartimi patvirtintos šalių taikos sutarties sąlygų 2-jo punkto. Tokiais savo veiksmais P.K. padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 188 straipsnyje.

Žemesnės instancijos teismas

2006 m. gegužės 25 d. Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos (toliau – institucija) nutarimu P.K. pagal ATPK 188 straipsnį paskirta 200 litų bauda.

Šalies argumentai

Skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašo nutarimą panaikinti ir administracinę bylą nutraukti, nes administracinio teisės pažeidimo nepadarė. Nurodo, kad jokių medžių ir krūmų bendro naudojimo take nesodino, jokios tariamos teisės nevykdė, todėl neturėtų būti traukiamas administracinėn atsakomybėn. Apie bylos nagrinėjimą Administracinėje komisijoje prie Klaipėdos rajono savivaldybės tarybos informuotas nebuvo.

Institucijos atstovė Larisa Kolinko su P.K. skundu nesutinka ir prašo jį, kaip nepagrįstą, atmesti. Nurodo, kad skundžiamas nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas. P.K. kaltė padarius pažeidimą, numatytą ATPK 188 straipsnyje, įrodyta. Teigia, kad P.K. buvo supažindintas su surašytu administracinio teisės pažeidimo protokolu, kurį atsisakė pasirašyti. Protokole buvo nurodyta, kada ir kur vyks administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas, tačiau asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, į bylos nagrinėjimą neatvyko. Byla išnagrinėta P.K. nedalyvaujant.

Nukentėjusioji I.G. su administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundu nesutinka ir prašo jį, kaip nepagrįstą, atmesti. Nurodo, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 1994 m. birželio 14 d. nutartimi buvo patvirtinta taikos sutartis, pagal kurią sodininkų bendrijoje „Neringa“, P.K. privatizuojant sodo sklypą Nr.67, paliekamas 1,10 metrų neprivatizuojamas takas patekti į sklypą Nr.68, t.y. į jai bei sutuoktiniui J.G. priklausantį sklypą, kurio numeris po numeracijos pakeitimo yra 19. Teigia, jog tik per šį taką gali patekti į savo sodo sklypą, tačiau P.K. nuolat trukdo juo naudotis.

Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad P.K. yra asmuo be nuolatinės gyvenamosios vietos bei nedirbantis (b.l. 11). Atsižvelgiant į šias aplinkybes, P.K. apie teismo posėdį informuotas paskelbus apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką vietinėje spaudoje, dienraščio „Vakarų ekspresas“ 2007 m. sausio 26 d. numeryje (b.l. 61), nes kitokiais ABTĮ 73 straipsnio 3 dalyje nurodytais būdais – pagal oficialiai deklaruotą gyvenamąją vietą arba darbovietę, jo informuoti nėra galimybės. Institucijos atstovės paaiškinimu nustatyta, kad atėjusį administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį 2007 m. vasario 2 d informavo apie vyksiantį posėdį (b.l. 66). Darytina išvada, kad P.K. apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką informuotas tinkamai. Jis į teismo posėdį neatvyko, negautas prašymas bylos nagrinėjimą atidėti.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 123 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad proceso šalių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posėdį, jeigu jiems apie posėdį buvo pranešta ir nėra pagrindų atidėti bylos nagrinėjimą, nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti. Atsižvelgiant į tai, kad P.K. tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, byla nagrinėjama administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui nedalyvaujant.

Konstatuojama.

Motyvuojamoji dalis

ATPK 188 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už savavališką, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, savo tikros ar tariamos teisės, ginčijamos kito asmens, nepadarant esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams arba valstybinėms ar visuomeninėms įmonėms, įstaigoms arba organizacijoms, vykdymą.

P.K. neigia savavališkai, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, vykdęs savo tikrą ar tariamą teisę, t.y. Klaipėdos miesto sodų bendrijoje „Neringa“ užsodinęs medžiais ir krūmais bei apmėtęs medžių šakomis bendro naudojimosi taką, taip neleisdamas Klaipėdos miesto sodų bendrijos „Neringa“ Neringos 2-osios gatvės 19 sklypo gyventojams naudotis taku, kuriuo jie gali patekti į savo sodo sklypą. Tačiau P.K. kaltė, padarius ATPK 188 straipsnyje numatytą pažeidimą, įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 11-12), pareigūno V.S. tarnybiniu pranešimu (b.l. 15), apžiūros aktu (b.l.18), teismo posėdžio metu apklaustų liudytojų parodymais bei kita rašytine bylos medžiaga.

Rašytine bylos medžiaga (b.l. 16, 19) bei proceso šalių paaiškinimais nustatyta, kad P.K. sodininkų bendrijoje „Neringa“nuosavybės teise priklauso sklypas Neringos 2-ojoje gatvėje Nr.17 (buvęs Nr.67), nukentėjusiajai I.G. – sklypas Nr.19 (buvęs Nr.68) (b.l. 16, 20). Planu (b.l. 16-17) bei nukentėjusiosios ir liudytojo M.V. (sodų bendrijos „Neringa“ pirmininko) parodymais nustatyta, kad patekti į sodo sklypą Nr.19 galima tik taku, esančiu greta P.K. sklypo. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 1994 m. birželio 14 d. nutartimi buvo patvirtinta taikos sutartis, pagal kurią sodininkų bendrijoje „Neringa“, P.K. privatizuojant sodo sklypą Nr.67, paliekamas 1,10 metrų neprivatizuojamas takas, per kurią sodo kaimynas N.A. turėtų galimybę patekti į sklypą Nr.68. N.A. nuosavybės teise ginčo metu priklausė žemės sklypas Nr.68, kurį iš jo 1994 m. rugpjūčio 15 d. nupirko nukentėjusiosios sutuoktinis J.G. (b.l.20). Sutuoktiniai I. ir J.G. į savo sodo sklypą gali patekti tik šiuo 1,10 m pločio bei 33,30 m ilgio taku.

Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 297 straipsnio 1 dalis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.

P.K. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas ir administracinėn atsakomybėn jis patrauktas už tai, kad savavališkai, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos ir vykdydamas savo tikrą ar tariamą teisę, nepadaręs esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams, Klaipėdos miesto sodų bendrijoje „Neringa“ užsodino medžiais ir krūmais ir apmėtė medžių šakomis bendro naudojimosi taką, taip neleisdamas Klaipėdos miesto sodų bendrijos „Neringa“ Neringos 2-osios gatvės gyventojams naudotis taku, kuriuo jie gali patekti į savo sodo sklypus.

2006 m. balandžio 10 d. apžiūros aktas (b.l.18) patvirtina, kad apžiūrėjus Klaipėdos miesto sodų bendrijoje „Neringa“ Neringos 2-osios gatvės sklypą Nr.17, bendrojo naudojimo take rastos sumestos medžių šakos. Nukentėjusiosios I.G. paaiškinimu (b.l. 68) nustatyta, jog P.K. 2006 m. balandžio 9 d. apie 12.30 val., tvarkydamas sodą, želdinius, krūmų ir medžių šakas sumetė ant bendro naudojimo tako. Šios šakos buvo pašalintos tik talkos metu tvarkant sodo teritoriją. Nukentėjusioji taip pat paaiškino, kad konfliktai su administracinėn atsakomybėn patrauktu asmeniu dėl naudojimosi taku vyksta nuolat.

Liudytojo M.V. parodymais (b.l.69) nustatyta, kad P.K. nevykdo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 1994 m. birželio 14 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties, nes neleidžia gretimo sklypo savininkams naudotis bendro naudojimo taku. Liudytojas parodė, kad P.K. 2006 m. balandžio 9 d. bendro naudojimo take sumetė medžių šakas, taip kliudydamas juo naudotis. Liudytojas pažymėjo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo taip elgiasi nuolat. Liudytojo M.V. nurodytas aplinkybes patvirtino ir teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas Klaipėdos miesto 2-ojo policijos komisariato pareigūnas V.S. (b.l.68-69). Liudytojas parodė, kad 2006 m. balandžio 9 d. P.K. ant bendro naudojimo tako sumetė nugenėtas medžių šakas, todėl praeiti taku buvo galima tik lipant per sumestas šakas ir želdinius. Šias aplinkybes nustatė apžiūrėdamas vietoje esamą padėtį. Liudytojas taip pat parodė, kad P.K. teigė, jog neleido ir neleis sodininkams naudotis šiuo taku. Jis atsisakė pasirašyti surašytą administracinio teisės pažeidimo protokolą, todėl apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką buvo informuotas žodžiu.

Nustatytų faktinių ir teisinių aplinkybių pagrindu, darytina išvada, kad P.K. savavališkai, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos ir vykdydamas savo tikrą ar tariamą teisę, apmėtė medžių šakomis bendro naudojimosi taką, taip neleisdamas Klaipėdos miesto sodų bendrijos „Neringa“ Neringos 2-osios gatvės sklypo Nr.19 gyventojams naudotis taku, kuriuo jie gali patekti į savo sodo sklypą, t.y. surinkti faktiniai duomenys yra pakankami ir patikimi patraukto administracinėn atsakomybėn asmens kaltei dėl pažeidimo, numatyto ATPK 188 straipsnyje, įrodymui. Tačiau nėra jokių duomenų, kad P.K. 2006 m. balandžio 9 d. Klaipėdos miesto sodų bendrijoje „Neringa“ užsodino medžiais ir krūmais bendro naudojimo taką, todėl ši aplinkybė šalintina iš kaltinimo apimties. Pažymėtina, kad kaltinimo susiaurinimas įtakos veikos kvalifikavimui neturi.

Administracinę nuobaudą paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas. Veika pagal ATPK 188 straipsnį kvalifikuota teisingai. V.S. (pareigūno, surašiusio administracinio teisės pažeidimo protokolą) tarnybiniu pranešimu (b.l.15), jo parodymais teismo posėdyje bei įrašu administracinio teisės pažeidimo protokole nustatyta, jog, dalyvaujant P.K., 2006 m. gegužės 9 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, nurodytą administracinio teisės pažeidimo protokole, jis informuotas žodžiu, tačiau šį protokolą asmuo pasirašyti atsisakė. Apie administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsisakymą pasirašyti, vadovaujantis ATPK 260 straipsnio 3 dalimi, įrašyta protokole. Nustatytų aplinkybių pagrindu pripažįstamas nepagrįstu administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teiginys, jog nebuvo informuotas apie administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą institucijoje. Skiriant nuobaudą atsižvelgta į visas turinčias reikšmės aplinkybes, inter alia į atsakomybę sunkinančią aplinkybę (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas), nes jam 2005 m. gegužės 26 d. nutarimu buvo paskirta administracinė nuobauda – įspėjimas už analogišką pažeidimą. Taigi paskirta nuobauda pripažintina proporcinga padarytam teisės pažeidimui, nėra per griežta, atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Tokiu būdu, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės nebuvo pažeistos.

Esant šioms faktinėms ir teisinėms aplinkybėms nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu, todėl skundas netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

n utarė:

skundo nepatenkinti.

Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2006 m. gegužės 25 d. nutarimą, kuriuo P.K. pagal ATPK 188 straipsnį paskirta 200 litų bauda, palikti nepakeistą.

Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Dalia Gumuliauskienė