Kauno apygardos teismo nutartis

2009-07-30 · Civilinė byla Nr. 2S-1348-605/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-07-30
Bylos Nr.
2S-1348-605/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Neringa Venckienė (pirm.), Gintautas Koriaginas, Ramūnas Mitkus
Kreditorius
G. R.
Skolininkas
Alytaus miesto savivaldybės administracijos
Kategorijos
  • 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1348-605/2009
Pirmosios instancijos teismo teisėja Aldona Sakalauskienė
Procesinio sprendimo kategorija 121.14.; (S) 122.2.; 122.3.; 122.4.; 129.1.; 129.11.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. liepos 30 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Neringos Venckienės,

kolegijos teisėjų Gintauto Koriagino, Ramūno Mitkaus,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal apelianto G. R. atskirąjį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 17 d. nutarties panaikinimo civilinėje byloje Nr. 2-2548-652/2009 pagal išieškotojo G. R. pareiškimą dėl skolininkės Alytaus miesto savivaldybės administracijos nubaudimo pinigine bauda išieškotojo naudai bei naujo termino dėl sprendimo įvykdymo nustatymo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas G. R. prašė (b.l.2-3) nubausti Alytaus miesto savivaldybę pinigine bauda išieškotojo G. R. naudai ir nustatyti naują terminą sprendimui įvykdyti.

Pareiškėjas nurodė, jog antstolio S. V. kontoroje vykdomas Kauno apygardos administracinio teismo vykdomasis dokumentas Nr.1-45-353/08, kuriuo Alytaus miesto savivaldybė buvo įpareigota per 4 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos spręsti klausimą dėl Alytaus miesto bendrojo plano sprendinių pakeitimo pakeičiant žemės sklypų Santaikos g. 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73 Alytaus mieste naudojimo būdą ir pobūdį iš miško ūkio paskirties žemės, ekosistemų apsaugos miškų į gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos ir tvarkymo naudojimo režimą. Iki šiol Alytaus miesto savivaldybė teismo sprendimo neįvykdė, todėl antstolis S. V. 2009-02-27 surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą. CPK 616 str. yra įtvirtinta suinteresuotų asmenų teisė kreiptis į teismą dėl baudos skyrimo vykdymo procese, CPK 639 str. nurodytos išieškotojo teisės. CPK 771 str. nėra nurodyta, kad kreiptis į teismą su prašymu dėl baudos skyrimo yra išimtinai antstolio teisė, todėl pareiškėjas realizuoja savo teisę kreiptis į teismą su prašymu.

Žemesnės instancijos teismas

Alytaus rajono apylinkės teismas 2009 m. birželio 17 d. nutartimi (b.l.50-52) pareiškėjo G. R. pareiškimą atmetė.

Teismas nutartyje nurodė, jog pareiškėjas ir skolininkė nevienodai aiškina ir supranta Kauno apygardos administracinio teismo sprendimą. Pareiškėjo manymu, keturių mėnesių terminas teismo buvo nustatytas žemės sklypų paskirties pakeitimui, o savivaldybės atstovo nuomone, keturių mėnesių terminas buvo nustatytas tam, kad būtų pradėtos procedūros bendrojo plano sprendinių pakeitimui, kurios yra ilgos ir sudėtingos, ir, kad jos negali būti įvykdytos iki galo pagal Teritorijų planavimo įstatymą per keturis mėnesius. Teismas padarė išvadą, jog baudos paskyrimas skolininkei ir naujo termino nustatymas sprendimo vykdymui nesąlygos tinkamo sprendimo vykdymo, todėl nepažeidžiant išieškotojo ir skolininkės interesų pusiausvyros, bauda neskirtina ir nenustatytinas naujas terminas sprendimo įvykdymui. Teismas išaiškino skolininkei ir išieškotojui teisę kreiptis į sprendimą priėmusį teismą dėl teismo sprendimo išaiškinimo. Pažymėjo, kad ir antstolis, esant neaiškiai sprendimo vykdymo tvarkai, gali kreiptis į procesinį sprendimą priėmusį teismą dėl vykdymo tvarkos išaiškinimo.

Šalies argumentai

Skundu apeliantas G. R. (b.l.55-56) prašo panaikinti 2009 m. birželio 17 d. Alytaus rajono apylinkės teismo nutartį ir priimti naują - Alytaus miesto savivaldybės administraciją nubausti 1000 Lt bauda už teismo sprendimo nevykdymą; nustatyti naują terminą Alytaus miesto savivaldybės administracijai 2008-02-08 Kauno apygardos administracinio teismo sprendimo administracinėje byloje Nr.1-45-353/2006 įvykdymui.

Apeliantas nurodo, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nepagrįstas. Kauno apygardos administracinio teismo sprendimas dėl Alytaus miesto bendrojo plano sprendinių pakeitimo pakeičiant žemės sklypų Santaikos g. 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73 Alytaus mieste naudojimo būdą ir pobūdį iš miško ūkio paskirties žemės, ekosistemų apsaugos miškų į gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos ir tvarkymo naudojimo režimą, priimtas 2008-02-08, o Alytaus miesto savivaldybės sprendimas dėl žemės sklypų Santaikos g. 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73 Alytaus mieste paskirties, naudojimo būdo ir pobūdžio keitimo iš miško ūkio paskirties žemės, ekosistemų apsaugos miškų į kitos paskirties žemės, gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos ir tvarkymo naudojimo režimą, priimtas tik 2008-11-27 sprendimu Nr. T-218, t.y. praėjus dešimčiai mėnesių nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Tai rodo, jog skolininkas sąmoningai nevykdo teismo sprendimo, vilkina procesą ir tuo apriboja apelianto galimybes disponuoti turtinėmis teisėmis. Byloje esantys akivaizdūs prieštaravimai tarp pateiktų teismui pareiškėjo rašytinių dokumentų ir skolininko pateiktų argumentų, kurių teismas nevertino.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą (b.l.60-62) Alytaus miesto savivaldybės administracija nurodė, kad skundas yra nepagrįstas ir atmestinas. Šiam teisminiam ginčui spręsti taikytinos specialiosios teisės normos – CPK 771 str. nuostatos. Tik antstoliui ir teismui suteikia įgalinimus spręsti visus klausimus dėl sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti tam tikrus veiksmus, įvykdymo. Išieškotojas neteisingai vadovaujasi CPK 616 str. 2 dalimi. CPK 639, 771 str. nesuteikia teisės šiuo atveju išieškotojui kreiptis į teismą dėl jo prašomos baudos skyrimo. Pagal Kauno apygardos administracinio teismo sprendimo formuluotę akivaizdu, kad teismo nustatytas 4 mėnesių terminas nėra tas terminas, per kurį savivaldybė privalėjo įvykdyti visas bendrojo plano keitimo procedūras iki jo patvirtinimo savivaldybės taryboje, bet savivaldybė privalėjo spręsti plano keitimo procedūrų klausimą, kurį savivaldybė vykdo. Savivaldybės taryba 2008-11-27 sprendimu Nr. T-218 nusprendė rengti Alytaus miesto bendrojo plano sprendinių keitimą taip, kaip yra nustatęs Kauno apygardos administracinis teismas 2008-02-08 sprendimu. Taip pat šiuo metu yra vykdomas parengiamasis etapas pagal savivaldybės tarybos 2009-03-27 sprendimą Nr. T-69 dėl visos eilės kitų bendrojo plano sprendinių keitimo. Kadangi įstatymas leidžia bendrojo plano sprendinių keitimą daryti ne dažniau kaip kartą per metus, buvo organizuojamas dėl visų bendrojo plano sprendinių keitimo vienas viešasis planavimo paslaugų pirkimas, kaip to reikalauja Viešųjų pirkimų įstatymas. Pateikta antstoliui informacija įrodo, kad teismo sprendimas buvo vykdomas dar iki antstoliui gaunant vykdomąjį raštą. Sprendime nėra nurodytos CPK 273 str. 2 d. numatytos būtinos sąlygos, kad būtų galima skirti baudą dėl tokio sprendimo netinkamo vykdymo. Sprendimas yra realiai vykdomas, o jo vykdymą reglamentuoja Teritorijų planavimo įstatymas ir poįstatyminiai teisės aktai teritorijų planavimo srityje.

Atsiliepime į skundą (b.l.67) antstolis S. V. nurodė, kad su skundu sutinka. Alytaus rajono apylinkės teismas neteisingai išaiškino Kauno apygardos administracinio teismo 2008-02-08 sprendime nustatyto 4 mėnesių termino prasmę. Kauno apygardos administracinis teismas 2009-02-06 nutartimi išaiškino savo 2008-02-08 sprendimą, todėl pakartotinai tuo pačiu klausimu kreiptis į teismą nėra tikslinga. Iki šiol Alytaus miesto savivaldybė teismo sprendimo neįvykdė, todėl skolininkui skirtina bauda ir nustatytinas naujas terminas sprendimo įvykdymui.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Kolegija konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

Iš bylos medžiagos bei vykdomosios bylos Nr. 0127/09/00516 matyti, jog 2008-02-08 Kauno apygardos administracinio teismo sprendimu Alytaus miesto savivaldybė buvo įpareigota per keturis mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos spręsti klausimą dėl Alytaus miesto bendrojo plano sprendinių pakeitimo, pakeičiant žemės sklypų Santaikos gatvėje 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73 Alytaus mieste naudojimo būdą ir pobūdį iš miškų ūkio paskirties žemės, ekosistemų apsaugos miškų į gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos ir tvarkymo naudojimo režimą. 2009-02-06 Kauno apygardos administracinio teismo nutartimi buvo išduotas vykdomasis raštas 2008-02-08 Kauno apygardos administracinio teismo sprendimo administracinėje byloje Nr. I-45-353-2008 vykdymui. 2009-02-27 antstolis S. V. surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą.

CPK 771 straipsnio 1 dalimi nustatyta, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. Taigi, vykdant teismo sprendimą (nutartį), gali būti taikomos CPK 771 straipsnio taisyklės, įpareigojančios skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, taip pat taikomos teismo nuobaudos už teismo sprendimo nevykdymą. Tai reiškia, kad taikant CPK 771 straipsnio 5 dalį Alytaus miesto savivaldybės administracija galėtų būti nubausta, kadangi Kauno apygardos administracinio teismo nutartimi, kurios pagrindu buvo išrašytas vykdomasis raštas, Alytaus miesto savivaldybė buvo įpareigota per keturis mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos spręsti klausimą dėl Alytaus miesto bendrojo plano sprendinių pakeitimo, pakeičiant žemės sklypų Santaikos gatvėje 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73 Alytaus mieste naudojimo būdą ir pobūdį iš miškų ūkio paskirties žemės, ekosistemų apsaugos miškų į gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos ir tvarkymo naudojimo režimą.

Pirmosios instancijos teismui buvo pateiktas pareiškimas skirti baudą dėl konkretaus teismo sprendimo, įpareigojančio atsakovą atlikti konkrečius veiksmus, kuriuos atlikti gali tik jis pats. Iš pateiktų rašytinių įrodymų byloje matyti, kad Alytaus miesto savivaldybė ne per keturis mėnesius pradėjo spręsti klausimą dėl Alytaus miesto bendrojo plano sprendinių pakeitimo, tačiau skolininkė jau priėmusi sprendimą dėl bendrojo plano sprendinių keitimo viešojo pirkimo užbaigimo. Taigi, teismo sprendimas realiai yra vykdomas, todėl kolegija negali sutikti su skundo argumentu, jog skolininkė sąmoningai nevykdo teismo sprendimo, vilkina procesą ir tuo apriboja apelianto galimybes disponuoti turtinėmis teisėmis.

Pažymėtina, jog CPK 771 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu sprendime nenurodytos sprendimo neįvykdymo pasekmės, surašytasis aktas perduodamas priėmusiam sprendimą teismui, o šis išsprendžia sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo klausimą pagal CPK 284 straipsnyje numatytas taisykles. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Konkretūs teismo sprendimo įvykdymo tvarka ir terminai gali būti nustatomi, jeigu teismo sprendimas turi būti įvykdytas kitokia tvarka negu paprastai, pavyzdžiui, kai atsakovas, įpareigojamas atlikti ar nutraukti tam tikrus veiksmus. Galimybė pakeisti teismo sprendimo įvykdymo tvarką užtikrina įsiteisėjusio teismo sprendimo privalomumą ir vykdytinumą bei išieškotojo interesų apsaugą, jeigu skolininkas elgiasi nesąžiningai, t.y. vengia įvykdyti teismo sprendimą – neatlieka veiksmų, kuriuos jis buvo įpareigotas atlikti teismo sprendimu. Taip pat galimybė pakeisti teismo sprendimo vykdymo tvarką sietina su situacija, kai atsakovas sprendimu įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, o teismo sprendime nėra nurodyti jo neįvykdymo padariniai.

Procesiniame įstatyme nustatyta, kad jeigu teismo sprendimas yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti, nekeisdamas jo turinio (CPK 278 straipsnio 1 dalis). Be to, teismo sprendimą leidžiama išaiškinti, jeigu jis yra neįvykdytas (CPK 278 straipsnio 2 dalis). Įstatyme reglamentuota ir antstolio teisė kreiptis dėl procesinio sprendimo ir jo vykdymo tvarkos išaiškinimo (CPK 589 straipsnis). Nurodytos proceso teisės normos sudaro vieną visumą. Jos skirtos teismo sprendimo trūkumams pašalinti taip pat tais atvejais, kai teismo sprendimas yra vykdytinas ir kai iškyla teismo sprendimo vykdymo neaiškumų. Dėl to teisė kreiptis dėl teismo procesinio sprendimo ir jo vykdymo išaiškinimo suteikta ne tik CPK 278 straipsnio 1 dalyje įvardytiems asmenims, bet ir antstoliui, kuris ją turi įgyvendinti CPK 589 straipsnyje nustatyta tvarka.

Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į pareiškėjo ir skolininkės nevienodą sprendimo supratimą ir aiškinimą, padarė išvadą, jog baudos paskyrimas skolininkei ir naujo termino nustatymas sprendimo vykdymui nesąlygos tinkamo sprendimo vykdymo, skolininkei ir išieškotojui išaiškino teisę kreiptis į sprendimą priėmusį teismą dėl teismo sprendimo išaiškinimo, pažymėjo, jog ir antstolis, esant neaiškiai sprendimo vykdymo tvarkai, gali kreiptis į procesinį sprendimą priėmusį teismą dėl vykdymo tvarkos išaiškinimo. Su šia pirmosios instancijos teismo padaryta išvada kolegija sutinka. Be to, kolegija atkreipia dėmesį, kad antstolis atsiliepime nurodo, jog Kauno apygardos administracinis teismas 2009-02-06 nutartimi išaiškino savo 2008-02-08 sprendimą. Bylos medžiaga patvirtina, jog 2009-02-06 nutartimi buvo nutarta išduoti vykdomąjį raštą 2008-02-08 Kauno apygardos administracinio teismo sprendimo vykdymui, bet ne išaiškinti. Taigi šis antstolio atsiliepime nurodytas motyvas, kad teismo sprendimas jau yra išaiškintas yra visiškai nepagrįstas.

Teisėjų kolegija bylą išnagrinėjo pagal apelianto G. R. atskirąjį skundą, pripažindama, jog šio asmens skundas, pavadintas apeliaciniu skundu, savo esme yra atskirasis skundas. Išnagrinėjusi bylą, teisėjų kolegija daro išvadą, kad Alytaus rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 17 d. nutartis yra teisėta bei pagrįsta, jos naikinti atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Atskirąjį skundą atmesti.

Palikti Alytaus rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 17 d. nutartį nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Neringa VenckienėKolegijos teisėjai Gintautas KoriaginasRamūnas Mitkus