- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-01-10
- Bylos Nr.
- 1-382-725/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-00834-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Živilė Bliūdžiuvienė
- Kaltinamasis
- M. B.
- Advokatai
- Ingrida Maldeikienė
- Kategorijos
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 2.3.6.4.5Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Gruzijoje, gruzinas, Gruzijos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, Lietuvoje gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), V. U., Tbilisi, Gruzija, Gruzijoje gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini), Lietuvoje neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 4 d., padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
L. M. 2017-01-05 apie 15.10 val., būdamas parduotuvėje „Maxima“, esančioje Šarkuvos g. 1A, Kaune, iš prekybos salėje esančios lentynos pagrobė svetimą – UAB „MAXIMA LT“ priklausantį turtą: pudrą „Max Factor“, 17,89 eurų vertės, 2 vnt. makiažo pagrindų „Max Factor“, bendros 35,58 eurų vertės, moterišką piniginę, 21,99 eurų vertės, reples, 2,31 eurų vertės, plaukų kirpimo mašinėlę, 11,99 eurų vertės, vyrišką piniginę, 16,99 eurų vertės, blakstienų tušą „Loreal“, 16,99 eurų vertės, nešiojamą bateriją, 13,99 eurų vertės, vyrišką diržą, 3,99 eurų vertės, ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs, tuo padarydamas UAB „MAXIMA LT” bendrą 157,81 eurų vertės turtinę žalą.
Kaltinamasis L. M. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką bei parodė, kad 2017-01-05 apie 15 val. 10 min., būdamas parduotuvėje „Maxima“, paėmė kaltinime nurodytus daiktus ir už juos nesusimokėjo. Daiktus susidėjo į striukės ir kelnių kišenes, į rankinę. Tai padarė pirmą kartą, labai gailisi. Moteriškas prekes norėjo parvežti dovanų į Gruziją.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo L. M. parodymų jo kaltė visiškai įrodyta ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio nustatyta tvarka, BPK 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Iš liudytojo L. K. apklausos protokolo matyti, kad 2017-01-05 apie 15.10 val. dirbant parduotuvėje „Maxima“, esančioje Šarkuvos g. 1A, Kaune, per vaizdo stebėjimo kameras pastebėjo, kad vienas vyras, vaikščiodamas po parduotuvę, įvairias prekes kiša sau į rankinę, po rūbais, į kišenes bei praėjo pro kasas nė už vieną prekę nesusimokėdamas. Minėtą asmenį sulaikius ir nusivedus į apsaugos postą, pas jį rasta vienuolika vienetų įvairių prekių, už kurias jis nesusimokėjo. Asmuo mėgino pasisavinti prekių už 157,71 eurą (b. l. 11).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vietoje – Šarkuvos g. 1A, Kaune, esančioje parduotuvėje „Maxima“ apsaugos posto patalpoje sudėtos įvairios prekės: pudra „Max Factor“, 17, 9 eurų vertės, 2 vnt. makiažo pagrindų „Max Factor“, bendros 35,58 eurų vertės, moteriška piniginė, 21,99 eurų vertės, replės, 2,31 eurų vertės, plaukų kirpimo mašinėlė, 11,99 eurų vertės, vyriška piniginė, 16,99 eurų vertės, blakstienų tušas „Loreal“, 16,99 eurų vertės, nešiojama baterija, 13,99 eurų vertės, vyriškas diržas, 3,99 eurų vertės (b. l. 7-9).
Daiktų (prekių) paėmimo protokole užfiksuota, kad apsaugos darbuotojas L. K. paėmė iš sulaikyto asmens pavogtus daiktus, jie yra grąžinti į parduotuvę, todėl ieškinys nereiškiamas (b. l. 12).
Tokiu būdu baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų pagrindu teismas laiko esant visiškai įrodyta, jog kaltinamasis L. M. tyčia slapta bandė iš parduotuvės pagrobti svetimą turtą, mažesnės nei 5 MGL dydžio, bet didesnės nei 3 MGL dydžio vertės, ir tokiais veiksmais padarė baudžiamąjį nusižengimą. Tokiais veiksmais kaltinamasis L. M. padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
Kaltinamasis L. M. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei, neteistas, dirba. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kadangi kaltinamasis L. M. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, Lietuvos Respublikoje neteistas, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, kaltinamasis Lietuvos Respublikoje negyvena, todėl kaltinamajam skirtina straipsnio sankcijoje numatyta švelniausia bausmės rūšis – bauda, nustatant jos dydį, atsižvelgiant į aukščiau išvardintas aplinkybes, taip pat į tai, kad žala parduotuvei nepadaryta, mažesnį, nei numatytas bausmės – baudos už baudžiamuosius nusižengimus vidurkis.
Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinus įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, todėl kaltinamajam skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimi, mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017-01-05 15.30 val. iki 2017-01-06 12.50 val. (b. l. 24, 27).
Civilinio ieškinio nėra.
Daiktiniai įrodymai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus: kompaktinis diskas CD su vaizdo įrašu, esantis byloje (b. l. 40), paliktinas byloje; prekės: pudra „Max Factor“, 17,9 eurų vertės, 2 vnt. makiažo pagrindų „Max Factor“, bendros 35,58 eurų vertės, moteriška piniginė, 21,99 eurų vertės, replės, 2,31 eurų vertės, plaukų kirpimo mašinėlė, 11,99 eurų vertės, vyriška piniginė, 16,99 eurų vertės, blakstienų tušas „Loreal“, 16,99 eurų vertės, nešiojama baterija, 13,99 eurų vertės, vyriškas diržas, 3,99 eurų vertės, grąžinti UAB „MAXIMA LT”, paliktini UAB „MAXIMA LT” nuosavybėje.
Byloje buvo gauta elektroniniu paštu atsiųsta 2017-01-06 Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. NTP-7-208, kurioje nurodyta, kad šios tarnybos koordinatoriaus parinkimu advokatė Ingrida Maldeikienė teikia antrinę teisinę pagalbą L. M. šioje byloje, dėl ko antrinės teisinės pagalbos išlaidos advokato užmokesčiui sudaro 55,01 Eur.
BPK 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti.
Atsižvelgiant į tai, kad, nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka, gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybos įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka, be to, ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis, nepaisant nei jo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo pagreitintame procese. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307-308 str., 313 str.,
nusprendžia:
L. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir nuteisti 9 MGL (338,94 Eur) bauda.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti, kad sumažinta bausmė yra 6 MGL (225,96 Eur) bauda.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-01-05 15.30 val. iki 2017-01-06 12.50 val. (vieną parą, kuri, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, prilyginama dviejų MGL dydžio baudai) ir laikyti, kad neatlikta bausmės dalis yra 4 MGL (150,64 Eur).
Išaiškinti L. M., kad jam paskirtoji bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801, o dokumentą, patvirtinantį baudos sumokėjimą, pristatyti Kauno apylinkės teismo Baudžiamųjų bylų raštinės (Kaunas, Laisvės ai. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Daiktinius įrodymus, nuosprendžiui įsiteisėjus – kompaktinį diską CD su vaizdo įrašu, esantį byloje, palikti byloje; prekes: pudrą „Max Factor“, 17,89 eurų vertės, 2 vnt. makiažo pagrindų „Max Factor“, bendros 35,58 eurų vertės, moterišką piniginę, 21,99 eurų vertės, reples, 2,31 eurų vertės, plaukų kirpimo mašinėlę, 11,99 eurų vertės, vyrišką piniginę, 16,99 eurų vertės, blakstienų tušą „Loreal“, 16,99 eurų vertės, nešiojamą bateriją, 13,99 eurų vertės, vyrišką diržą, 3,99 eurų vertės, grąžintus UAB „MAXIMA LT”, palikti UAB „MAXIMA LT” nuosavybėje.
Antrinės teisinės pagalbos išlaidų iš kaltinamojo L. M. nepriteisti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.