Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2011-06-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-302-311/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-06-03
Bylos Nr.
1-302-311/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rimantas Grigas
Nukentėjusysis
R. S.
Kaltinamasis
D. D.
Civilinis atsakovas
UAB „Kauno autobusai“
Advokatai
Artūras Bauža, Vytautas Merkšaitis
. Baudž. byla Nr. 1-302-311/20111-20-1-01261-2009-1
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.10.1.; 1.2.25.4.3
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 03 d.Kaunas
Kauno miesto apylinkės teismo teisėjas Rimantas Grigas,sekretoriaujant Birutei Čyžaitei,dalyvaujant :prokurorei Vilijai Šalčiuvienei,gynėjui advokatui Artūrui Baužai,nukentėjusiajai R. S., jos atstovui advokatui Vytautui Merkšaičiui,kaltinamajam D. D.,

civilinių atsakovų- UAB „Kauno autobusai“ atstovei R. I., „If P&C Insurance AS“ atstovei advokatei J. M., UAB DK „PZU Lietuva“ atstovei R. M.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „Kauno autobusai“ vairuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini),

kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis D. D. 2009-12-21 apie 17.22 val., Kaune, Vytauto pr. vairuodamas maršrutinį autobusą „Volvo“ v/n (duomenys neskelbtini), ir važiuodamas nuo M.K.Čiurlionio g. link Bažnyčios g., ties namu Nr. 16 Vytauto pr. pažeidė Kelių eismo taisyklių 36 punkto reikalavimus tuo, kad būdamas eismo dalyviu, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, nesielgė taip, kad nekeltų pavojaus kitiems eismo dalyviams, jų turto saugumui, artėdamas prie reguliuojamos pėsčiųjų perėjos nesulėtino greičio ir nesustojo prieš šviesoforą, įvažiavo į reguliuojamą pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui ir partrenkė bei sužalojo tuo pačiu metu degant leidžiamam šviesoforo signalui iš dešinės pusės į kelio važiuojamąją dalį įėjusią pėsčiąją R. S., padarydamas jai nesunkų sveikatos sutrikdymą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.

Kaltinamasis D. D. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2009-12-21 apie 17.22 val. jis vairavo UAB „Kauno autobusai” priklausantį autobusą Volvo, važiavo Kaune, Vytauto pr. nuo M.K.Čiurlionio g. link Bažnyčios g., pirma eismui skirta juosta apie 40 km/val. greičiu. Prie „Planetos” įsisodino paskutinį keleivį. Vytauto pr. prie turgaus degė žalia šviesoforo šviesa. Buvo slidu, keliai nepabarstyti. Privažiavus prie šviesoforo pradėjo degti geltona šviesa, jis pradėjo stabdyti. Per gatvę ėjo nukentėjusioji ir jis ją kliudė. D. D. vairuoja nuo 1963 m. Jis negalėjo sustabdyti autobuso, dėl to yra kaltas. Jei nebūtų buvę slidu, jis būtų sustabdęs autobusą, bet pradėjus stabdyti, jis tapo nevaldomas. Pripažįsta, kad turėjo atsižvelgti į kelio dangą. Įvykio dieną tuo maršrutu važiavo ne pirmą kartą.

Po įvykio jis buvo nuvykęs į ligoninę pas nukentėjusiąją, tačiau ši liepė nevažinėti pas ją. Jis atsiprašė R. S.. Pripažįsta savo kaltę, gailisi. Sutinka, kad civilinį ieškinį atlygintų UAB „Kauno autobusai“.

Nukentėjusioji R. S. parodė, kad 2009-12-21 apie 17.30 val., ji atvyko mikroautobusu iki Vytauto pr. ir turėjo pereiti į kitą važiuojamosios dalies pusę. Buvo tamsus paros metas. R. S. priėjo prie pėsčiųjų perėjos ir sustojo. Prie perėjos stovėjo daugiau žmonių. Priėjus prie perėjos jai degė geltona šviesa, laukė, kol užsidegs žalia šviesa. Užsidegus žaliai šviesai ji ėjo į gatvę ir tada į ją atsitrenkė autobusas. Autobusas atsirado staiga, prieš eidama į gatvę ji jo nematė. Autobusas link jos artėjo labai greitai, vairuotojas stabdė. Vairuotojas gatvėje jos atsiprašė, sakė, kad žalą jai atlygins autobusų parkas. Dėl žalos atlyginimo ji niekur negalėjo kreiptis, nes po operacijos gulėjo. Su draudimo bendrove susitarė, kad jai atlygins 15000 Lt neturtinę žalą ir 13000 Lt turtinę žalą. Turtinę žalą ji nustatė pagal tai, kiek pinigų išleido, bet visų kvitų neturi, pateikė tik kvitus už vaistus. Dėl patirtos traumos ji gali visam gyvenimui likti invalide, jai reikės keisti sąnarį. Be to, jai reikia keisti visą avalynę. Ji patyrė labai didelę traumą. Jos invalidė mama gyveno su svetimais žmonėmis, nes ji negalėjo ja pasirūpinti, nueiti į parduotuvę, išvirti valgyti.

Po autoįvykio D. D. buvo atvykęs pas ją į ligoninę, atsiprašė. Šiuo metu ji neprieštarautų, jog byla D. D. būtų nutraukta, jeigu jai būtų atlyginta žala. Ji 8 mėn. turėjo nedarbingumo pažymėjimą, labai pergyveno dėl savo mamos. Ji pati negalėjo nusiprausti, vaikščioti. Lūžo kojos gumburiai, plyšo raištis, taip sutrenktos smegenys. Ir dabar nukentėjusioji jaučia skausmą, sustingimą, gyvena nepilnavertį gyvenimą. R. S. dirba onkologinėje ligoninėje, jai sunku nuvykti į darbą. Teismo posėdžio metu kaltinamasis D. D. atlygino jai 1000 Lt žalos.

Liudytoja D. V. parodė, kad 2009-12-21 vakare ji išėjo iš darbo. Priėjo prie perėjos Vytauto pr., nes jai reikėjo pereiti kelio važiuojamąją dalį, nes turėjo važiuoti link KMUK. Laukė, kol užsidegs leidžiamas šviesoforo signalas. Prieš ją buvo du vaikai ir nukentėjusioji. Kai užsidegė žalias šviesoforo signalas moteris ir vaikai pradėjo eiti. Matė, kaip atvažiuojantis autobusas per vėlai pradėjo stabdyti ir kliudė moterį. Vaikai spėjo perbėgti link D. V.. Autobusas nučiuožė dar apie 50 m.

Civilinio atsakovo „If P&V Insurance AS“ atstovė J. M. paaiškino, kad su nukentėjusia sutarta dėl 15000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Jų bendrovės mokama suma – 6368 Lt.

Civilinio atsakovo UAB „Kauno autobusai“ atstovė R. I. paaiškino, kad civilinius ieškinius turi atlyginti ne jos atstovaujamam bendrovė, o draudimo bendrovės.

Liudytoja D. D. parodė, kad yra pensininkė. Kaltinamasis D. D. yra jos vyras. Kartu jie gyvena apie 20 metų, o susituokę-16 metų. Jie labai gerai sugyvena, D. D. yra sąžiningas, jis klauso jos nuomonės. Ji pati niekada nebuvo teista, nebausta administracine tvarka. Pageidauja būti laiduotoja, jei D. D. atžvilgiu byla būtų nutraukta.

Iš kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo bei plane užfiksuoto eismo įvykio matyti, kad eismo įvykis buvo 2009-12-21 apie 17.22 val., Kaune. Vytauto pr. ties namu Nr. 16. (b.1. 4-5, 8).

Iš transporto priemonės apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota autobuso „VOLVO“ v/n (duomenys neskelbtini) techninė būklė po eismo įvykio, įvykusio 2009-12-21 apie 17.22 val., Kaune, Vytauto pr. ties namu Nr. 16 (b.1. 6-7).

Iš pažymos apie autotransporto įvykį matyti, kad autoįvykyje UAB „Kauno autobusai“ vairuotojas D. D. sužalojo R. S. ( b.l. 9-11).

Iš alkotesterio duomenų matyti, kad įvykio metu D. D. buvo blaivas ( b.l. 13).

Iš specialisto išvados matyti, kad R. S. konstatuota intrasąnariniai skeveldriniai kairio blauzdikaulio vidinio ir išorinio krumplių bei tarpkrumplinės pakylos lūžiai, lengvas galvos smegenų sukrėtimas, muštinė žaizda apatinėje lūpoje, poodinės kraujosruvos pakaušyje ir dešiniame žande. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais. Dėl intrasąnarinių kairio blauzdikaulio vidinio ir išorinio krumplių bei tarpkrumplinės pakylos lūžių nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. 1. 50-51).

Surinktų ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad nusikaltimo sudėtis, esanti kaltinamojo D. D. veikoje, visiškai įrodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 281 str. 1 d., nes jis, būdamas autotransporto priemonės vairuotojas ir vairuodamas padidinto pavojaus šaltinį, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, nesielgė taip, kad nekeltų pavojaus kitiems eismo dalyviams, jų turto saugumui, artėdamas prie reguliuojamos pėsčiųjų perėjos nesulėtino greičio ir nesustojo prieš šviesoforą, įvažiavo į reguliuojamą pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui ir partrenkė bei sužalojo tuo pačiu metu degant leidžiamam šviesoforo signalui iš dešinės pusės į kelio važiuojamąją dalį įėjusią pėsčiąją R. S., kuriai padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo D. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamojo D. D. gynėjas advokatas paprašė jo ginamąjį D. D. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato, perduodant D. D. laiduotojai D. D..

Teisminio bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad kaltinamasis D. D. anksčiau neteistas, nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 40 str. pagrindu ir tvarka atleistas nebuvo, turi pastovią gyvenamąją vietą, šeimą, dirba, dėl padaryto nusikaltimo kaltas visiškai prisipažino, nuoširdžiai gailisi, padarė neatsargų nusikaltimą.

Laiduotoja D. D. yra kaltinamojo D. D. sutuoktinė, neteista, nebausta administracine tvarka. Teismo nuomone, laiduotoja D. D. turi autoritetą D. D., gali jam daryti teigiamą įtaką, todėl ji yra verta teismo pasitikėjimo. Be to, atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, yra pagrindo manyti, kad D. D. nedarys naujų nusikalstamų veikų, yra visos sąlygos, numatytos LR BK 40 str. 2 d., 3 d., todėl kaltinamasis D. D. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, perduodant jį pagal laidavimą laiduotojos D. D. atsakomybėn be užstato, baudžiamoji byla nutrauktina.

Nukentėjusiosios R. S. civilinis ieškinys pagrįstas, įrodytas bylos medžiaga ir tenkintinas iš dalies, priteisiant jį iš UAB DK „PZU draudimas“ bei iš „ If P&C Insurance AS“

Teismas, spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą, atsižvelgia į tai, kad D. D. veiksmais nukentėjusiajai R. S. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, dėl šio sužalojimo nukentėjusioji R. S. patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, tačiau baudžiamojoje byloje nėra jokių duomenų, kad šis sužalojimas sukėlė kokius nors liekamuosius reiškinius.

Be to, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamojo D. D. vairuojamo automobilio „VOlvo“ v/n (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinė atsakomybė privalomuoju draudimu buvo drausta UAB DK „PZU Lietuva“. Todėl, vadovaujantis LR transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymu Nr. X-1137 (21007-05-17 redakcija), bei 2008-02-13 LR Vyriausybės nutarimu Nr. 122 patvirtintomis Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo išmokos mokėjimo taisyklėmis, UAB DK „PZU Lietuva“ yra įpareigota atlyginti žalą, dėl kurios padarymo 2009-12-21 kelių eismo įvykio pasekmėje kyla transporto priemonės „Volvo“ v/n (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinė atsakomybė.

Nukentėjusioji R. S. teisminio bylos nagrinėjimo metu pateikė pinigų priėmimo kvitą Nr. 549651, iš kurio matyti, kad už advokato paslaugas ji sumokėjo 2000 Lt. Kaltinamasis D. D. nukentėjusiajai R. S. teisminio bylos nagrinėjimo metu atlygino 1000 Lt, todėl iš kaltinamojo D. D. priteistinos likusios teismo išlaidos už advokato paslaugas nukentėjusiosios R. S. naudai.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 40 str. 1 d., BPK 254 str. 5 d., 297-298 str., 301 str., 302 str. 1 d., 303 str. 1 d., 4 d., 304 str., 305 str. 2 d., 4 d., 307 str. 5 d., 7 d., 308 str.,

nusprendžia:

D. D., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, vadovaujantis LR BK 40 str., perduodant jį laiduotojos D. D. atsakomybei pagal laidavimą be užstato, nustatant 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laidavimo terminą ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Priteisti iš UAB DK „PZU Lietuva“ 8632 (aštuonis tūkstančius šešis šimtus trisdešimt du) Lt, iš „If P&C Insurance AS“ -6368 (šešis tūkstančius tris šimtus šešiasdešimt aštuonis) Lt nukentėjusiosios R. S. naudai.

Priteisti iš D. D. 1000 (vieną tūkstantį) Lt teismo išlaidų už advokato paslaugas nukentėjusiosios R. S. naudai.

Kardomąją priemonę D. D.-rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno m. apylinkės teismą.

Teisėjas Rimantas Grigas