- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-03-26
- Bylos Nr.
- 1-1444-843/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-04796-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Valinskienė
- Kaltinamasis
- V. P.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Pirmojo skyriaus prokuroro Šarūno Šimonio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Klaipėdos r. sav., Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, pagrindinio išsilavinimo, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, bausta administracine tvarka, teista:
1) 2012-10-10 Klaipėdos m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. – 2 mėnesių viešaisiais darbais, įpareigojant per du mėnesius neatlygintinai dirbti 10 valandų per mėnesį visuomenės labui;
2) 2013-07-17 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1d., 178 str. 4d., - 15 parų arešto;
kaltinama padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. P. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
ji, 2013 m. gruodžio 27 d., apie 19.45 val., parduotuvės „New Yorker”, esančioje prekybos centre „Ozas“, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, prekybos salėje paėmė striukę - 109 Lt vertės, laikrodį - 54,90 Lt vertės ir laikrodį - 54,90 Lt vertės, iš viso prekių 218,80 Lt sumai, šias prekes paslėpė savo rankinėje esančioje aliuminio folijoje ir praėjo pro kasas už jas nesusimokėjusi, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios, nes išėjus pro parduotuvės apsaugos vartelius ji buvo sulaikyta. Tokiu būdu V. P. pasikėsino pagrobti UAB „New Yorker Lietuva“ priklausantį 218,80 Lt vertės turtą.
Taip V. P. padarė BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
V. P. kaltė padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamosios V. P. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais ji savo kaltę dėl pareikšto įtarimo pripažino visiškai ir parodė, kad 2013-12-27, apie 19.00 val., su drauge T. S. atvažiavo į PC „Ozas“. Specialiai namuose į rankinę įsidėjo folijos talpą, kad galėtų įdėti vogtas prekes iš parduotuvės. Folijos talpą savo rankinėje turėjo ir Toma. Jas pasidarė namie. Jai yra žinoma, kad įdėjus prekes į foliją, nors ir su apsaugos magnetu, ir praėjus pro apsaugos vartelius, jie nesuveiks. Nusprendė abi užeiti į parduotuvę „New Yorker”. Tarpusavyje nesitarė, ką vogti, jai svarbiausia buvo ką nors pavogti, kad galėtų vėliau daiktus parduoti. V. P. prisipažįsta paėmusi du laikrodžius ir baltą striukę, nuėjusi į persirengimo kabiną, kur savo atsineštus daiktus įsidėjo į foliją talpą rankinėje. Nesusimokėjusi už prekes išėjo pro apsaugos vartelius. Signalizacija nesuveikė. Išėjus iš parduotuvės, prie jų priėjo moteris, kuri prisistatė esanti pareigūnė, liepė parodyti, ką turi rankinėje. Ji prisipažino įvykdžiusi vagystę. Gailisi dėl įvykdytos vagystės (b.l. 55-56).
Įtariamosios T. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Ji nurodė, kad 2013-12-27, apie 19.00 val., PC „Ozas“ susitiko pažįstamą, vardu Vitalija. Kartu su ja užėjo į parduotuvę „New Yourker“. Ji nesakė Vitalijai, kad ketina vogti. Savo rankinėje turėjo specialiai įklotą foliją, kad išeinant iš parduotuvės nesuveiktų signalizacija. Patvirtina paėmusi moteriškas kelnaites, liemenėlę, batus. Su jais ėjo į kabiną neva matuotis. Tada tuos daiktus sudėjo į rankinėje įklotą foliją. Išėjusi iš kabinos susirado Vitaliją ir su ja išėjo iš parduotuvės pro apsaugos vartelius. Signalizacija nesuveikė. Už prekes nesusimokėjo. Einant su Vitalija, prie jų priėjo moteris, prisistatė pareigūne, nuvedė į apsaugos patalpas, kur iš jos rankinės buvo išimti pagrobti daiktai (b.l. 39).
Liudytojos A. A. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, iš kurių matyti, kad 2013 m. gruodžio 27 d., apie 19.45 val. ji buvo PC „Ozas“, adresu Ozo g. 18, Vilniuje. Eidama pro parduotuvę „New Yorker” pastebėjo dvi romų tautybės moteris, užeinančias į šią parduotuvę. Jos sukėlė įtarimą, todėl ji taip pat užėjo į parduotuvę joms iš paskos. Jos abi prisirinko įvairių prekių ir nuėjo į skirtingas matavimosi kabinas. Maždaug po 5 minučių viena po kitos moterys išėjo iš kabinų. Ji matė, kad jos abi daugiau prekių įsinešė į kabiną, nei išnešė grąžinti atgal. Abi nieko nepirko. Dar vaikščiojant joms parduotuvėje liudytoja priėjo prie pardavėjos ir pasakė, kad įtaria šias moteris vagyste. Jos paskambino apsaugos darbuotojams. Kaip tik tuo metu, kai apsaugos darbuotojai įėjo į parduotuvę, moterys išėjo. Apsaugos varteliai nesuveikė. Kadangi apsaugos darbuotojai nesusigaudė kas vyksta, o moterims nuėjus nuo parduotuvės maždaug 25 metrus, liudytoja pasivijo moteris ir jas sulaikė, parodydama tarnybinį pažymėjimą. Ji moterims pasakė, kad jos yra įtariamos vagyste ir prašė praeiti vėl į parduotuvę. Moterys nesipriešino. Parduotuvėje paprašė, kad moterys tik parodytų, kas yra rankinių viduje. Kai atidarė rankines, pamatė, kad jose pridėta įvairių parduotuvei priklausančių daiktų. Visi šie daiktai dar buvo sudėti į folijos paketus, kurie buvo moterų rankinėse. Tada su apsaugos darbuotojais nuėjo į tarnybines patalpas. Moteris, prisistačiusi V. P., iš savo rankinės ištraukė baltą moterišką striukę, balto metalo laikrodį, geltono metalo laikrodį, iš viso prekių už 218,80 litų sumą. Moteris, prisistačiusi T. S., iš savo rankinės ištraukė moteriškus batus, liemenėlę, moteriškus apatinius. Buvo iškviesta policija (b.l. 10-11).
2013-12-27 UAB „New Yorker Lietuva“ pareiškimu, kuriame užfiksuota, kad 2013-12-27, apie 19.45 val., nesusimokėjusios už prekes buvo sulaikytos V. P., kuri pasikėsino pagrobti striukę 109 litų vertės, laikrodį 59,90 litų vertės, laikrodį 54,90 litų vertės, ir T. S., kuri pasikėsino pagrobti batus 109 litų vertės, moteriškus apatinius 9,90 litų vertės ir liemenėlę 34,90 litų vertės. Iš viso prekių už 372,60 litų. Pagrobtos prekės nesugadintos ir grąžintos parduotuvei (b.l. 3).
2014-01-20 apžiūros protokolu, kuriuo buvo apžiūrėti rasti pas V. P. ir T. S. du folijos maišai, į kuriuos buvo sudėtos pagrobtos prekės (b.l. 13-15).
2014-01-07 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėta nusikalstamos veikos padarymo vieta - parduotuvė „New Yorker“, esanti PC „Ozas", adresu Ozo g. 18, Vilniuje (b.l. 17-18).
2014-01-07 daiktų apžiūros protokolu, kuriuo buvo apžiūrėta striukė ir dveji laikrodžiai, kuriuos bandė pagrobti V. P. (b.l. 20-25).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 1 MGL (130 Lt), bet neviršija 3 MGL (390 Lt) sumos. Baudžiamasis nusižengimas yra padaromas tada, kai nedidelės vertės svetimas turtas yra pagrobiamas slaptai.
Aukščiau aptarti byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji pasikėsino pagrobti striukę - 109 Lt vertės, laikrodį - 54,90 Lt vertės, laikrodį 54,90 Lt vertės, t.y. prekių bendrai 218,80 Lt sumai, šias prekes paslėpė savo rankinėje esančioje aliuminio folijoje, praėjo pro kasas už jas nesusimokėjusi, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios, nes išėjus pro parduotuvės apsaugos vartelius ji buvo sulaikyta. Taigi pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes V. P. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip pasikėsinimas padaryti baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Teismo vertinimu, byloje esantys duomenys nepatvirtina prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodytos aplinkybės, kad V. P. šią nusikalstamą veiką padarė veikdama bendrininkų grupėje kartu su T. S.. Pagal BK būtinu bendrininkavimo požymiu yra bent dviejų bendrininkų tarpusavio susitarimas veikti bendrai, siekiant realizuoti bendrus nusikalstamus ketinimus. Be to, pripažįstant asmenį bendrininku turi būti nustatyta, kad jo veiksmai yra reikšmingi bendrai nusikalstamai veikai, nes sudaro sąlygas kitų bendrininkų veiksmams ir juos papildo. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad V. P. ir T. S. veikė atskirai, kiekviena rinkosi jai patinkančias prekes, dėjo jas kiekviena į savo rankinuką ir bandė praeiti pro kasas nesumokėjus už jas. Vien ta aplinkybė, kad jos abi atėjo į parduotuvę vienu metu, turėdamos ketinimus ką nors pavogti, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad jos siekė bendro tikslo, nes nei viena iš jų nesudarė sąlygų kitos veiksmams, be kurių bendros nusikalstamos veikos būtų neįmanoma padaryti arba jos padarymas iš esmės pasunkėtų. Todėl ši aplinkybė šalintina iš V. P. pareikšto kaltinimo.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu V. P. pareiškė, kad sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – laisvės apribojimu (b. l. 74-75).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (pasikėsinta padaryti baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei, žala parduotuvei nepadaryta, prekės grąžintos), į nustatytą kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąją V. P. - praeityje du kartus teista už analogiškas nusikalstamas veikas (b. l. 58-59), vieną kartą bausta administracine už smulkųjį svetimo turto pagrobimą (b.l. 65), nedirba, VšĮ Vilniaus miesto psichikos centre ir Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė (b.l. 67, 69), į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę neįrašyta (b.l. 68).
Atsižvelgdamas į šią nusikalstamą veiką ir kaltinamąja charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajai už padarytą baudžiamąjį nusižengimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – laisvės apribojimą. Teismo vertinimu, prokuroro siūlomas laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes (ankstesni teistumai, atsakomybę lengvinančios aplinkybės buvimas ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimas) šiuo konkrečiu atveju yra proporcinga padarytam baudžiamajam nusižengimui, todėl mažinti jos pagrindo nėra.
Nuo 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojo įstatymas Nr. XII-499, kuriuo patvirtintas BK 64¹ straipsnis, numatantis prievolę teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamąją bylą išnagrinėjus teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamajai pilnai pripažinus kaltę.
Iš bylos medžiagos matyti, kad vadovaujantis BK 140 straipsniu V. P. buvo laikinai sulaikyta nuo 2013-12-27, 22.03 val., iki 2013-12-28, 11.35 val. (1 para) (b. l. 43, 71). Vadovaujantis BK 65, 66 straipsnių nuostatomis sulaikymo terminas įskaitytinas į bausmės laiką.
Kaltinamajai V. P. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 49-50), kuri paliekama nepakeista iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktai, turintys reikšmę nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du folijos maišai, supakuoti į voką ir saugomi Vilniaus apskrities Logistikos skyriaus Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje pagal Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK Kriminalinės policijos skyriaus 2014-01-20 nutarimą – sunaikintini teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus (b.l. 15; BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. P. pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jai 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant ją bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar sveikatos priežiūra, bei uždraudžiant jai bendrauti su T. S., gim. 1992-05-26.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant ją bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar sveikatos priežiūra bei uždraudžiant jai bendrauti su T. S., gim. 1992-05-26.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčiu, 66 straipsniu, į atliktos bausmės laiką V. P. įskaityti vieną laikino sulaikymo parą nuo 2013-12-27 iki 2013-12-28, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du folijos maišus, supakuotus į voką ir saugomus Vilniaus apskrities Logistikos skyriaus Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje pagal Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK Kriminalinės policijos skyriaus 2014-01-20 nutarimą – sunaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
1. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
2. Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.
3. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
4. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
5. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
6. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
7. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.